YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
悔いる
JMdict 200217
Word
悔いる
Reading
くいる
Translation dut
spijt
hebben
;
betreuren
;
berouw
hebben
;
zich
berouwen
over
Translation hun
megbán
Translation spa
arrepentirse
Translation eng
to
regret
Translation ger
bedauern
;
bereuen
;
Reue
empfinden
;
einem
Leid
tun
;
beklagen
Translation fre
regretter
;
se
repentir
Translation rus
раскаиваться
,
каяться
;
сожалеть
(о
чём-л
.)
思い残す
JMdict 200217
Word
思い残す
Reading
おもいのこす
Translation hun
megbán
Translation spa
arrepentirse
Translation eng
to
regret
Translation ger
das
Gefühl
haben
,
man
hätte
noch
etw
.
tun
sollen
Translation rus
оставлять
с
сожалением
側む
JMdict 200217
Word
側む
Reading
そばむ
Translation hun
szembeállít
;
megbán
;
sajnál
;
sajnálkozik
Translation eng
to
lean
to
one
side
;
to
oppose
;
to
look
aside
;
to
regret
哀しむ
JMdict 200217
Word
悲しむ
;
哀しむ
Reading
かなしむ
Translation dut
pijn
hebben
;
rouwen
om
;
treuren
over
;
bedroefd
zijn
;
zich
ongelukkig
voelen
;
spijt
hebben
van
;
betreuren
;
bejammeren
Translation hun
megbán
Translation spa
entristecerse
;
acongojarse
;
arrepentirse
;
estar
triste
;
lamentarse
(
muerte
) ;
arrepentirse
Translation eng
to
be
sad
;
to
mourn
for
;
to
regret
Translation ger
betrauern
;
trauern
;
traurig
sein
;
sich
grämen
;
sich
betrüben
;
jammern
;
bejammern
;
klagen
;
bedauern
;
beweinen
Translation fre
être
affecté
;
être
triste
;
s'affliger
;
se
lamenter
;
pleurer
pour
;
regretter
Translation rus
грустить
,
печалиться
,
горевать
;
сокрушаться
,
тужить
;
убиваться
悔む
JMdict 200217
Word
悔やむ
;
悔む
Reading
くやむ
Translation dut
betreuren
;
spijt
voelen
over
;
spijt
hebben
over
;
berouw
hebben
;
rouwig
zijn
om
;
klagen
over
;
weeklagen
over
;
jammeren
over
;
jeremiëren
over
;
rouwen
om
;
in
de
rouw
zijn
;
rouw
dragen
;
iemands
dood
betreuren
;
condoleren
;
deelneming
betuigen
;
rouwbeklag
betuigen
Translation hun
sajnál
;
megbán
;
búsul
;
gyászol
;
megsirat
;
meggyászol
;
sirat
;
búsul
;
gyászol
;
megsirat
;
meggyászol
Translation slv
žalovati
{za
kom}
;
objokovati
Translation spa
sentir
;
lamentar
Translation eng
to
mourn
;
to
lament
;
to
be
sorry
;
to
regret
;
to
repent
Translation ger
bereuen
;
Reue
empfinden
;
bedauern
;
beklagen
;
betrauern
;
bedauern
Translation fre
faire
ses
condoléances
;
regretter
;
se
repentir
Translation rus
1)
сожалеть
(о
чём-л
.),
раскаиваться
(в
чём-либо
) ; 2)
оплакивать
(
что-л
.);
скорбеть
по
поводу
(
чего-л
.) ; 3)
соболезновать
,
сочувствовать
(
кому-л
.)
リグレット
JMdict 200217
Reading
リグレット
Translation hun
megbánás
;
sajnálkozás
Translation eng
regret
悔い
JMdict 200217
Word
悔い
Reading
くい
Translation hun
megbánás
;
sajnálat
Translation spa
remordimiento
;
arrepentimiento
Translation eng
regret
;
repentance
Translation ger
Reue
;
Bedauern
Translation fre
regret
;
repentir
悔恨
JMdict 200217
Word
悔恨
Reading
かいこん
Translation dut
wroeging
;
spijt
;
berouw
Translation hun
megbánás
;
sajnálkozás
Translation swe
ånger
Translation eng
regret
;
remorse
;
repentance
;
contrition
Translation ger
Reue
;
Reuegefühl
;
Gewissensbisse
;
Zerknirrschung
Translation fre
regret
;
remords
Translation rus
раскаиваться
;
раскаяние
;
раскаиваться
{~する}
後悔
JMdict 200217
Word
後悔
Reading
こうかい
Translation dut
betreuren
;
spijt
hebben
van
;
berouw
hebben
over
;
het
berouwen
;
spijt
;
berouw
;
naberouw
;
wroeging
Translation hun
megbánás
;
sajnálat
Translation slv
obžalovanje
;
kesanje
Translation spa
arrepentirse
;
sentir
remordimientos
;
remordimiento
;
arrepentimiento
Translation swe
ångra
;
ånger
Translation eng
regret
;
repentance
;
remorse
Translation ger
bereuen
;
Reue
empfinden
;
zerknirscht
sein
;
von
Gewissensbissen
gepeinigt
werden
;
bedauern
;
Reue
;
Bedauern
;
Zerknirschung
;
Gewissensbisse
;
Schuldbewusstsein
Translation fre
regret
;
remords
;
repentir
Translation rus
раскаяние
;
сожаление
;
раскаиваться
(в
чём-л
.);
сожалеть
(о
чём-л
.)
{…を~する}
憾み
JMdict 200217
Word
恨み
;
憾み
;
怨み
Reading
うらみ
Translation dut
wrok
;
rancune
;
nijd
;
haat
;
bittere
afgunst
;
vijandigheid
;
hostiliteit
;
spijt
;
ergernis
;
minpunt
;
gebrek
;
tekortkoming
Translation hun
ellenszenv
;
megbántódás
;
megbánás
;
sajnálkozás
Translation slv
zamera
;
nezadovoljstvo
Translation spa
animadversión
;
inquina
;
resentimiento
;
rencor
;
encono
;
rencor
;
resentimiento
Translation eng
resentment
;
grudge
;
malice
;
bitterness
;
matter
for
regret
;
regret
Translation ger
Groll
;
Ressentiment
;
Aufsässigkeit
;
Verbitterung
;
Hass
;
Rachegefühl
;
Bedauern
Translation fre
quelque
chose
de
regrettable
;
regret
Translation rus
досада
,
обида
,
горечь
;
злоба
на
(
кого-л
.) ;
сожаление
;
…は憾みとする所である
жаль
,
что…
,
заслуживает
сожаления
,
что…
{…の~がある}
,
残念
JMdict 200217
Word
残念
Reading
ざんねん
Translation dut
spijt
;
jammer
;
spijtig
;
zonde
;
teleurstellend
;
tegenvallend
;
te
betreuren
;
betreurenswaardig
;
bedroevend
;
verdrietelijk
;
chagrinerend
;
jammer
;
spijtig
;
teleurstellend
;
tegenvallend
;
te
betreuren
;
betreurenswaardig
;
bedroevend
;
verdrietelijk
;
chagrinerend
Translation hun
megbánás
;
sajnálat
;
sajnálkozás
;
kiábrándulás
Translation slv
obžalovanja
vreden
;
žalosten
;
skesan
;
spokoren
;
razočaran
Translation spa
deplorable
;
mala
suerte
; (
una
)
pena
; (
una
)
lástima
;
desilusión
;
decepción
Translation eng
deplorable
;
regrettable
;
disappointing
;
vexing
;
unfortunate
Translation ger
Bedauern
;
Enttäuschung
;
Ärger
;
bedauerlich
;
bedauernswert
;
schade
;
ärgerlich
;
enttäuschend
Translation fre
déplorable
;
dommage
(
par
ex
.
quel
dommage
!) ;
malchance
;
regret
;
déception
Translation rus
сожаление
;
досада
;
вызывающий
сожаление
;
досадный
{~な}
;
вызывающий
сожаление
;
досадный
心残り
JMdict 200217
Word
心残り
Reading
こころのこり
Translation dut
spijt
;
tegenzin
;
onwil
;
onvervuld
gebleven
wens
;
verlangen
;
heimwee
;
jammer
;
spijtig
;
betreurenswaardig
;
jammerlijk
Translation hun
megbánás
;
sajnálat
;
sajnálkozás
;
idegenkedés
Translation spa
resquemor
;
pesadumbre
;
reconcomio
;
pesar
;
aflicción
Translation eng
regret
;
flesh
,
blood
vessels
and
fat
from
around
chicken
heart
,
usu
.
served
as
yakitori
Translation ger
Bedauern
;
Reste
vom
Herzen
Translation rus
осадок
на
сердце
;
сожаление
;
心残りに思う
сожалеть
,
горевать
(о
чём-л
.)
{~がする}
, ;
не
чувствовать
сожаления
{~がない}
無念
JMdict 200217
Word
無念
Reading
むねん
Translation dut
spijt
;
verdriet
;
teleurstelling
;
misnoegen
;
gekwetstheid
;
verbitterheid
;
verbittering
Translation hun
megbánás
Translation slv
obžalujoč
;
nevolja
;
srd
;
jeza
Translation spa
pesar
;
dolor
;
lamento
Translation eng
freedom
from
obstructive
thoughts
;
regret
;
chagrin
;
mortification
Translation ger
bedauerlich
;
Trauer
;
Gram
;
Groll
;
Ärger
;
Unmut
;
Missmut
;
Bitterkeit
;
Verdrießlichkeit
Translation rus
1)
сожаление
;
досада
; 2) (
см
.)
むねんむそう
Crossref
有念
名残り惜しい
JMdict 200217
Word
名残惜しい
;
名残り惜しい
Reading
なごりおしい
Translation hun
megbánás
;
sajnálat
;
sajnálkozás
;
idegenkedés
Translation slv
obžalovanja
vreden
;
po
čemur
se
komu
toži
Translation spa
a
regañadientes
;
lamentablemente
Translation eng
reluctant
(
to
part
)
Translation ger
bedauerlich
;
widerstrebend
Translation fre
regrettable
Translation rus
грустно
расставаться
,
жаль
покидать
慨歎
JMdict 200217
Word
慨嘆
;
慨歎
Reading
がいたん
Translation hun
megbánás
;
sajnálat
;
sajnálkozás
;
bántalom
Translation eng
deploring
;
lamentation
;
regret
;
complaint
Translation ger
bedauern
;
beklagen
;
bereuen
;
sich
grämen
;
Beklagen
;
Wehklagen
;
Jammern
;
Murren
;
Raunzen
;
Bedauern
Translation fre
plainte
;
regret
Translation rus
сожалеть
(о
чём-л
.);
скорбеть
;
горько
вздыхать
;
скорбь
;
горе
;
сожаление
,
прискорбие
;
сожалеть
(о
чём-л
.);
скорбеть
;
горько
вздыхать
{~する}
;
прискорбный
{~すべき}
惜し気
JMdict 200217
Word
惜しげ
;
惜し気
;
惜気
Reading
おしげ
Translation hun
frugalitás
;
megbánás
;
sajnálkozás
Translation eng
reluctance
;
regret
;
frugality
Translation ger
Sparsamkeit
;
Geiz
Translation rus
сожаление
Crossref
惜しげもなく
悔改め
JMdict 200217
Word
悔い改め
;
悔改め
Reading
くいあらため
Translation dut
bekering
;
inkeer
Translation hun
megbánás
;
töredelem
Translation swe
ånger
Translation eng
repentance
Translation ger
Reue
;
Buße
Translation rus
раскаяние
;
покаяние
改悟
JMdict 200217
Word
改悟
Reading
かいご
Translation hun
megbánás
;
töredelem
Translation swe
ånger
Translation eng
reform
;
reformation
Translation ger
erneuern
;
reformieren
;
Erneuerung
;
Reformierung
難行苦行
JMdict 200217
Word
難行苦行
Reading
なんぎょうくぎょう
Translation hun
bűnhődés
;
megbánás
;
önsanyargatás
;
töredelem
;
vezeklés
;
nélkülözés
Translation eng
penance
;
hardship
Translation ger
Askese
;
Kasteiung
Translation rus
аскетизм
{религиозный}
;
вести
аскетическую
жизнь
{~をする}
悔改める
JMdict 200217
Word
悔い改める
;
悔改める
Reading
くいあらためる
Translation dut
zich
bekeren
;
tot
inkeer
komen
;
berouw
hebben
;
berouwen
;
zich
beteren
;
veranderen
Translation hun
megbánja
bűneit
Translation eng
to
repent
;
to
be
penitent
Translation ger
bereuen
;
Reue
empfinden
;
büßen
;
Buße
tun
;
reuig
sein
;
zerknirscht
sein
;
bußfertig
sein
;
ein
anderer
Mensch
werden
Translation rus
раскаиваться
(в
чём-л
.);
каяться
(в
чём-л
.)
蔑ろにする
JMdict 200217
Word
蔑ろにする
Reading
ないがしろにする
Translation hun
lefitymál
;
megbánt
Translation eng
to
make
light
of
;
to
ignore
;
to
slight
Translation rus
игнорировать
(
что-л
.),
пренебрегать
(
чем-л
.),
не
считаться
(с
чем-л
.);
презирать
,
третировать
(
кого-л
.)
機嫌を損ねる
JMdict 200217
Word
機嫌を損ねる
Reading
きげんをそこねる
Translation hun
megharagít
;
mérgesít
;
nem
tetszik
;
visszatetszik
;
kelletlenül
érint
;
megbánt
Translation eng
to
displease
;
to
offend
;
to
hurt
(a
person's
)
feelings
Translation ger
jmds
.
Gefühle
verletzen
;
jmdm
.
die
Laune
verderben
;
jmdn
.
verstimmen
些細
JMdict 200217
Word
些細
Reading
ささい
Translation dut
onbelangrijk
;
onbeduidend
;
onbetekenend
;
te
verwaarlozen
;
beuzelachtig
;
futiel
;
nietig
;
onnozel
Translation hun
csekély
fontosságú
;
hétköznapias
;
kevés
;
megbántás
;
mellőzés
Translation eng
trivial
;
slight
Translation ger
geringfügig
;
gering
;
unbedeutend
;
klein
;
unwichtig
;
winzig
;
Geringfügigkeit
;
Kleinigkeit
Translation rus
:
{~な}
незначительный
,
мелкий
,
пустяковый
;
незначительный
,
мелкий
,
пустяковый
蔑視
JMdict 200217
Word
蔑視
Reading
べっし
Translation dut
minachten
;
verachten
;
geringschatten
;
neerkijken
op
;
neerzien
op
;
versmaden
;
kleineren
;
dedaigneren
;
dedigneren
;
met
de
nek
aanzien
;
uit
de
hoogte
aanzien
;
beneden
zich
achten
;
minachting
;
verachting
;
geringschatting
;
dedain
Translation hun
lenézés
;
megvetés
;
megbántás
;
mellőzés
Translation eng
contempt
;
derision
;
slight
;
disdain
Translation ger
verachten
;
Verachtung
;
Missachten
;
Geringschätzen
;
Vernachlässigung
Translation rus
презирать
,
игнорировать
,
пренебрегать
;
смотреть
свысока
(с
пренебрежением
) ; (
кн
.)
презрение
,
пренебрежение
;
презирать
,
игнорировать
,
пренебрегать
;
смотреть
свысока
(с
пренебрежением
)
{~する}
軽微
JMdict 200217
Word
軽微
Reading
けいび
Translation hun
csekély
;
jelentéktelen
;
karcsú
;
kicsi
;
könnyű
;
megalázás
;
megbántás
;
mellőzés
Translation spa
nimio
;
insignificante
;
muy
leve
Translation eng
slight
;
little
;
insignificant
Translation ger
leicht
;
unbedeutend
;
unbeträchtlich
;
bedeutungslos
;
geringfügig
;
Leichtigkeit
;
Unbedeutendheit
;
Geringfügigkeit
;
Bedeutungslosigkeit
Translation rus
(
кн
.)
лёгкий
,
незначительный
; :
{~な}
(
кн
.)
лёгкий
,
незначительный
薄目
JMdict 200217
Word
薄め
;
薄目
Reading
うすめ
Translation dut
iets
of
wat
aan
de
dunne
{~に}
;
lichte
;
milde
kant
;
halfgesloten
;
halfgeloken
ogen
Translation hun
kevés
;
megbántás
;
mellőzés
Translation spa
ojos
entornados
;
ojos
entreabiertos
Translation eng
slight
;
thin
;
on
the
weak
side
Translation ger
besonders
dünn
;
besondere
Dünne
;
halbgeschlossene
Augen
Translation rus
тоненькими
кусочками
(
ломтиками
) ;
довольно
светлый
;
довольно
тонкий
; 1):
{~の}
довольно
тонкий
;
тоненькими
кусочками
(
ломтиками
)
{~に}
; 2):
{~の}
довольно
светлый
; 1)
полузакрытые
глаза
; 2) (
см
.)
うすめ【薄め】
微々
JMdict 200217
Word
微微
;
微々
Reading
びび
Translation hun
karcsú
;
megalázás
;
megbántás
;
mellőzés
Translation eng
slight
;
insignificant
;
small
Translation ger
winzig
;
klein
;
unbedeutend
;
geringfügig
Translation rus
(
кн
.)
маленький
,
мелкий
;
ничтожный
,
незначительный
,
несущественный
; :
{~たる}
(
кн
.)
маленький
,
мелкий
;
ничтожный
,
незначительный
,
несущественный
欝憤
JMdict 200217
Word
鬱憤
;
欝憤
;
うっ憤
Reading
うっぷん
Translation dut
opgekropte
woede
;
gram
;
gramschap
;
bitterheid
;
verbitterdheid
;
verbittering
;
wrevel
;
verbolgenheid
;
wrok
;
rancune
;
ressentiment
;
dépit
Translation hun
megbántódás
;
ellenszenv
;
irigység
;
düh
;
indulat
Translation spa
rencor
;
resentimiento
;
ira
Translation eng
resentment
;
grudge
;
pent-up
anger
;
frustration
;
bitterness
Translation ger
Verdruss
;
Groll
;
Erbitterung
;
Ärger
;
Unwille
Translation rus
чувство
обиды
;
досада
;
гнев
怨嗟
JMdict 200217
Word
怨嗟
Reading
えんさ
Translation hun
megbántódás
Translation eng
(
deeply
held
)
resentment
Translation ger
Groll
;
Unwille
Translation rus
(
кн
.)
недовольство
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 326 ms