解決策
JMdict 200217
Word 解決策
Reading かいけつさく
Translation hun feloldás ; megfejtés ; megoldás ; oldás Translation spa solución ; estrategia de solución
Translation eng solution ; solution strategy Translation ger Lösung ; Lösungsstrategie
解釈
JMdict 200217
Word 解釈
Reading かいしゃく
Translation dut interpreteren ; interpretatie Translation hun értelmezés ; megfejtés Translation slv razlaga ; interpretacija ; obrazložitev ; pojasnitev Translation spa explicación ; interpretación
Translation eng explanation ; interpretation Translation ger auffassen ; deuten ; interpretieren ; verstehen ; auslegen ; erklären ; erläutern ; auseinandersetzen ; kommentieren ; mit Anmerkungen versehen ; Interpretation ; Auslegung ; Auffassung ; Deutung ; Erklärung ; Erläuterung ; Darlegung ; Ausführung ; Anmerkung ; Kommentar Translation fre explication ; interprétation Translation rus истолковывать , интерпретировать ; 1) {ис}толкование , интерпретация ; истолковывать , интерпретировать {～する} ; 2) комментарии (к тексту )
解説
JMdict 200217
Word 解説
Reading かいせつ
Translation dut commentaar geven ; uitleggen ; commentaar ; uitleg Translation hun értelmezés ; magyarázat ; megfejtés ; kommentár ; közvetítés Translation slv razlaga ; komentar ; pojasnitev Translation spa explicación ; aclaración ; descripción ; exposición ; instrucción
Translation eng explanation ; commentary ; exposition ; elucidation Translation ger erläutern ; erklären ; kommentieren ; interpretieren ; auslegen ; Erklärung ; Erläuterung ; Kommentar ; Interpretation ; Einführung Translation fre commentaire ; explication Translation rus пояснять , разъяснять , давать объяснения ; комментировать ( напр . текст ) ; 1) пояснение , разъяснение , объяснение , комментарии ; пояснять , разъяснять , давать объяснения ; комментировать ( напр . текст ) {～する} ; 2) беседа (в газете , по радио )
解答
JMdict 200217
解法
JMdict 200217
Word 解法
Reading かいほう
Translation dut oplossing {wisk .} ; oplossingsmethode Translation hun feloldás ; megfejtés ; megoldás ; oldás
Translation eng ( key to ) solution Translation ger Lösungsverfahren ; Lösungsweg ; Lösung Translation rus решение , ключ {к решению}
叙説
JMdict 200217
Word 叙説
Reading じょせつ
Translation hun értelmezés ; megfejtés Translation spa explicación ; interpretación
Translation eng explanation ; interpretation Translation ger Erklärung ; Darstellung ; Auslegung ; Interpretation ; Deutung Translation rus объяснение , толкование
説明
JMdict 200217
Word 説明
Reading せつめい
Translation dut uitleggen ; verklaren ; ophelderen ; expliceren ; expliqueren ; ( uit ) duiden ; verduidelijken ; vertolken ; toelichten ; illustreren ; uiteenzetten ; verhelderen ; exposé geven ; exponeren ; elucideren ; adstrueren ; uitleg ; uitlegging ; opheldering ; uiteenzetting ; aanwijzing ; explicatie ; verheldering ; expositie ; exposé ; illustratie ; toelichting ; verklaring ; elucidatie ; adstructie ; foto {m .b.t. ; illustratie e.d.} onderschrift ; foto {m .b.t. ; illustratie e.d.} bijschrift Translation hun magyarázat ; megfejtés ; ismertetés ; kifejtés Translation slv razlaga ; tolmačenje ; navodilo ; razložiti ; razlagati ; pojasniti Translation spa explicar ; aclarar ; comentar ; explicación ; exposición ; explicar Translation swe förklaring
Translation eng explanation ; exposition Translation ger erklärend ; erläuternd ; explanativ ; illustrativ ; explikativ ; erklären ; erläutern ; darlegen ; explizieren ; Erklärung ; Erläuterung ; Darlegung ; Explikation Translation fre éclaircissements ; explication ; présentation Translation rus объяснять , разъяснять ; объяснение ; толкование ; объяснять , разъяснять {～する} ; объяснительный {～的}
諭旨
JMdict 200217
溶液
JMdict 200217
Word 溶液
Reading ようえき
Translation dut oplossing ; solutie Translation hun feloldás ; megfejtés ; megoldás ; oldás ; oldat Translation spa solución ( liquida )
Translation eng solution ( liquid ) Translation ger Lösung ; Solutio ; Solution Translation fre solution ( liquide ) Translation rus раствор
熔解
JMdict 200217
Word 溶解 ; 熔解 ; 鎔解
Reading ようかい
Translation dut smelten ; versmelten ; ineensmelten ; samensmelten ; oplossen ; oplosbaar zijn ; vloeibaar worden ; smelting ; versmelting ; ineensmelting ; samensmelting ; het oplossen ; vloeibaarwording ; liquefactie Translation hun érzelmes ; olvadó ; feloldás ; megfejtés ; megoldás ; oldás ; olvadás ; oldódás Translation spa derretimiento ; solución Translation swe lösning
Translation eng dissolution ; dissolving ; solution (e.g. chemical ) ; melting ; liquefying ; fusion Translation ger sich lösen ; sich auflösen ; schmelzen ; Auflösung ; Schmelzen Translation fre solution Translation rus плавление ; плавить{ся} {～する} ; плавить{ся} ; растворять{ся} , распускать{ся} ; растворение ; растворять{ся} , распускать{ся} {～する}
通釈
JMdict 200217
通解
JMdict 200217
解式
JMdict 200217
Word 解式
Reading かいしき
Translation hun feloldás ; megfejtés ; megoldás ; oldás Translation spa solución ( matemática )
Translation eng solution Translation rus решение ( напр . задачи ); ключ (к чему-л .)
訓解
JMdict 200217
Word 訓解
Reading くんかい
Translation hun értelmezés ; megfejtés
Translation eng interpretation ; explanation
ソリューション
JMdict 200217
Reading ソリューション
Translation dut oplossing ; solutie Translation hun feloldás ; megfejtés ; megoldás ; oldás
Translation eng solution ( esp . to a problem ) Translation ger Lösung ; Problemlösung ; Lösung ; Solutio ; Solution
解決法
JMdict 200217
Word 解決法
Reading かいけつほう
Translation hun feloldás ; megfejtés ; megoldás ; oldás Translation spa forma de solucionar ; solución
Translation eng solution ; way out Translation ger Lösungsweg ; Lösung ; Ausweg
解
JMdict 200217
Word 解
Reading かい
Translation dut uitleg ; interpretatie ; oplossing {wisk .} ; antwoord ; verweerschrift {Kanbun} ; apologie ; in stukken vallen ; uit elkaar vallen ; vrijlaten ; losmaken ; opheffen ; toelichten ; uitleggen ; begrijpen ; inzien ; mening ; idee ; excuus ; verzoening Translation hun feloldás ; megfejtés ; megoldás ; oldás Translation spa solución ( de una ecuación )
Translation eng solution ( of an equation , inequality , etc .) ; root (e.g. of a polynomial ) ; solution ( to a given problem ) ; answer ; explanation ; interpretation Translation ger Erklärung ; Erläuterung ; Interpretation ; Lösung ( einer Gleichung ) ; Antwort ; Lösung ( für ein gestelltes Problem ) Translation rus ( кн .) ; 1) объяснение ; комментарии ; 2) решение , ключ
陳弁
JMdict 200217
Records 1 - 18 of 18 retrieved in 252 ms