YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
しくじる
JMdict 200217
Reading
しくじる
Translation dut
falen
;
geen
succes
hebben
;
mislukken
;
zakken
{試験を}
;
een
onvoldoende
halen
;
afgewezen
worden
;
blunderen
;
flateren
;
ontslagen
worden
{勤め先を}
;
z'n
ontslag
;
congé
;
opzeg
krijgen
{Belg
.N.} ;
de
laan
uitgaan
;
de
laan
uitgestuurd
worden
;
demissie
krijgen
;
eruit
gekegeld
worden
;
eruit
vliegen
Translation hun
cserbenhagy
;
elmarad
;
hiányzik
;
kudarcba
fullad
;
meghiúsul
;
nem
sikerül
;
eltol
;
melléfog
;
rosszul
csinál
Translation slv
izneveriti
se
;
razočarati
;
pustiti
na
cedilu
;
pustiti
pasti
(
pri
izpitu
)
Translation spa
fracasar
;
ser
despedido
Translation eng
to
fail
;
to
blunder
;
to
mess
up
;
to
screw
up
;
to
be
dismissed
;
to
be
fired
Translation ger
scheitern
;
fehlschlagen
;
durchfallen
;
einen
Fehlschlag
erleiden
;
Misserfolg
haben
;
verpfuschen
;
verlieren
Translation fre
échouer
;
manquer
son
coup
;
rater
Translation rus
1) (
разг
.)
допускать
(
впадать
в)
ошибку
;
делать
промах
,
совершать
оплошность
;
терпеть
неудачу
; 2) (
прост
.)
быть
уволенным
,
потерять
место
見棄てる
JMdict 200217
Word
見捨てる
;
見棄てる
;
見すてる
Reading
みすてる
Translation dut
verlaten
;
in
de
steek
laten
;
aan
z'n
lot
overlaten
;
laten
zitten
;
begeven
Translation hun
elhagy
;
letesz
vmiről
;
cserbenhagy
;
elmarad
;
hiányzik
;
megbukik
;
meghiúsul
;
nem
sikerül
Translation slv
zapustiti
;
pustiti
na
cedilu
Translation spa
olvidar
;
abandonar
Translation eng
to
abandon
;
to
fail
;
to
desert
;
to
forsake
Translation ger
den
Rücken
kehren
;
verlassen
;
aufgeben
;
im
Stich
lassen
(
jmdn
.
der
in
Schwierigkeiten
ist
) ;
sitzen
lassen
Translation fre
abandonner
;
déserter
Translation rus
оставлять
,
бросать
,
покидать
;
отказываться
(
от
кого-л
.)
たたき壊す
JMdict 200217
Word
叩き壊す
;
たたき壊す
Reading
たたきこわす
Translation hun
meghiúsít
;
meghiúsul
;
megrázkódik
;
összedől
Translation eng
to
tear
down
;
to
shatter
Translation ger
zerschlagen
Translation rus
разбивать
,
разламывать
;
сломать
台なしになる
JMdict 200217
Word
台無しになる
;
台なしになる
Reading
だいなしになる
Translation dut
op
niets
uitdraaien
;
uitlopen
;
niets
worden
;
er
niets
van
terechtkomen
;
in
het
water
vallen
;
naar
de
knoppen
gaan
;
naar
de
maan
gaan
;
naar
de
kloten
gaan
{vulg
.} ;
om
zeep
gaan
{Belg
.N.}
Translation hun
abbamarad
;
füstbe
megy
;
meghiúsul
;
semmivé
lesz
Translation eng
to
come
to
nothing
;
to
be
spoiled
;
to
be
spoilt
Translation ger
verderben
;
zunichtewerden
Translation rus
испортиться
;
лопнуть
(о
планах
,
надеждах
)
ポシャる
JMdict 200217
Reading
ポシャる
Translation hun
defektet
kap
;
elromlik
;
felbont
;
letörik
;
megbetegszik
;
cserbenhagy
;
elmarad
;
hiányzik
;
megbukik
;
meghiúsul
;
nem
sikerül
Translation eng
to
break
down
;
to
fail
;
to
fizzle
;
to
flop
;
to
peter
out
;
to
fall
flat
Translation ger
zerbrechen
;
kaputtgehen
;
schiefgehen
烏有に帰す
JMdict 200217
Word
烏有に帰す
Reading
うゆうにきす
Translation hun
abbamarad
;
füstbe
megy
;
meghiúsul
;
semmivé
lesz
Translation spa
perderlo
todo
;
quedarse
sin
nada
de
nada
Translation eng
to
be
burned
to
ashes
;
to
come
to
nothing
Translation ger
zu
Staub
und
Asche
werden
lassen
ぐだぐだ
JMdict 200217
Reading
グダグダ
;
ぐだぐだ
;
クタクタ
;
くたくた
;
グタグタ
;
ぐたぐた
Translation dut
zeurend
;
zeurderig
;
zanikend
;
zemelachtig
Translation hun
aszott
;
elhervadt
;
elszáradt
;
fonnyadt
;
hervadt
;
kiaszott
;
kísérteties
;
kókadt
;
lankadt
;
letűnt
;
meghiúsult
;
ráncos
;
semmivé
lett
;
semmivé
vált
;
kimerült
;
kifáradt
;
kiürült
;
fáradt
Translation slv
izčrpan
;
pošvedran
Translation spa
agotado
;
muerto
(
de
cansancio
) ;
agotado
;
rendido
;
hecho
polvo
;
desvencijado
;
hecho
trizas
;
hecho
fosfatina
;
hecho
papilla
Translation eng
tediously
;
repetitively
;
wordily
;
exhausted
;
tired
;
withered
;
worn
out
;
boiling
until
shapeless
or
mushy
Translation ger
k.o ;
kaputt
;
fertig
;
todmüde
;
hundemüde
;
abgetragen
;
aus
der
Form
;
lustlos
;
nachlässig
;
immer
wieder
;
dauernd
;
ständig
wiederholend
; k.o ;
kaputt
;
fertig
;
todmüde
;
hundemüde
;
abgetragen
;
aus
der
Form
Translation fre
être
à
plat
;
être
épuisé
Translation rus
(
ономат
.) ; 1):
くたくた疲れる
устать
до
последней
степени
,
дойти
до
полного
изнеможения
,
вымотаться
; 2):
汗でカラーがくたくたになった
воротничок
промок
от
пота
; 3):
くたくた煮る
разваривать
,
вываривать
;
мягкий
,
разваренный
; (
ономат
.:) ;
мягкий
,
разваренный
{~の}
;
размякнуть
,
стать
полужидким
{~になる}
Crossref
くどくど
Records 1 - 7 of 7 retrieved in 156 ms