YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
測る
JMdict 200217
Word
計る
;
測る
;
量る
Reading
はかる
Translation dut
meten
;
wegen
;
volume
enz
.}
bepalen
{het
;
inschatten
;
opmaken
;
raden
; (
trachten
te
)
doorgronden
;
peilen
;
ramen
;
polsen
;
sonderen
{fig
.} ;
meten
;
opmeten
;
uitmeten
;
afmeten
;
temperatuur
enz
.}
opnemen
{de
;
maat
e.d.}
nemen
{de
;
grootheid
enz
.}
bepalen
{de
;
berekenen
;
uitrekenen
;
inschatten
;
opmaken
;
raden
; (
trachten
te
)
doorgronden
;
peilen
;
ramen
;
polsen
;
sonderen
{fig
.} ;
meten
;
opmeten
;
uitmeten
;
afmeten
;
temperatuur
{de
;
de
tijd
enz
.}
opnemen
;
maat
e.d.}
nemen
{de
;
grootheid
enz
.}
bepalen
{de
;
berekenen
;
uitrekenen
;
peilen
;
schatten
;
polsen
;
sonderen
{fig
.} ;
gronden
;
raden
;
inschatten
;
fig
.}
taxeren
{ook
;
hoogte
nemen
;
opnemen
;
opmaken
;
ramen
;
begroten
;
calculeren
;
plannen
;
beramen
;
beproeven
;
bedriegen
;
bedotten
;
beetnemen
Translation hun
felbecsül
;
felmér
;
kimér
;
megmér
;
mér
;
befolyása
van
;
mázsál
;
megmázsál
;
méreget
;
nehezedik
;
súlya
van
;
vmennyi
súlya
van
;
áttekint
;
felülvizsgál
;
idejét
méri
;
időt
kiszámít
;
időt
megállapít
;
időzít
Translation slv
tehtati
;
stehtati
;
meriti
;
izmeriti
{površino
,
višino
,
razdaljo}
;
meriti
;
tehtati
Translation spa
medir
;
pesar
;
calcular
;
conjeturar
;
inferir
;
suponer
Translation eng
to
measure
;
to
weigh
;
to
survey
;
to
time
(
sound
,
gauge
,
estimate
) ;
to
conjecture
;
to
infer
;
to
surmise
Translation ger
messen
;
wiegen
;
abwiegen
;
messen
;
ausmessen
;
abmessen
;
ausloten
;
beurteilen
;
messen
;
wiegen
;
ausmessen
;
ausloten
;
rechnen
;
berechnen
;
schätzen
;
vermuten
Translation fre
conjecturer
;
déduire
;
inférer
;
présumer
Translation rus
измерять
;
взвешивать
; 1)
измерять
,
мерить
;
вешать
,
взвешивать
; 2)
вычислять
,
подсчитывать
; 3)
оценивать
(
приблизительно
);
угадывать
; (
ср
.)
はかりがたい
スケーリング
JMdict 200217
Reading
スケーリング
Translation hun
aránykiszámítás
;
arányosítás
;
beosztással
való
ellátás
;
kalibrálás
;
kihámozás
;
kihüvelyezés
;
köbözés
;
lefoszlás
;
lehántolás
;
lekaparás
;
lemérés
;
lepikkelyezés
;
lépték
szerinti
másolás
;
léptékmódosítás
;
levakarás
;
levelesedés
;
megmázsálás
;
megmérés
;
méretcsoportosítás
;
réteg-leválás
;
rétegképződés
;
vízkő-eltávolítás
;
vízkőképződés
Translation swe
fjällning
Translation eng
scaling
(e.g.
in
computer
graphics
)
Translation ger
Zahnsteinentfernung
;
Skalierung
;
Abblätterung
縮尺
JMdict 200217
Word
縮尺
Reading
しゅくしゃく
Translation dut
verkleinde
schaal
;
op
kleinere
schaal
brengen
;
kleinschaliger
maken
;
proportioneel
verminderen
;
verkleinen
Translation hun
aránykiszámítás
;
arányosítás
;
beosztással
való
ellátás
;
fokozatokra
osztás
;
kalibrálás
;
kihámozás
;
kihüvelyezés
;
köbözés
;
lefoszlás
;
lehántolás
;
lekaparás
;
lemérés
;
lepikkelyezés
;
lépték
szerinti
másolás
;
léptékmódosítás
;
levakarás
;
levelesedés
;
megmázsálás
;
megmérés
;
méretcsoportosítás
;
réteg-leválás
;
rétegképződés
;
vízkő-eltávolítás
;
vízkőképződés
Translation eng
reduced
scale
;
scaling
Translation ger
verkleinerter
Maßstab
;
verkleinern
Translation fre
échelle
(
carte
,
maquette
) ;
plan
Translation rus
масштаб
(
напр
.
карты
)
氷結
JMdict 200217
Word
氷結
Reading
ひょうけつ
Translation dut
bevriezen
;
dichtvriezen
;
toevriezen
;
bevriezing
;
congelatie
;
conglaciatie
Translation hun
alvadt
állapot
;
alvadt
anyag
;
alvasztás
;
befagyás
;
elfagyás
;
fagyasztás
;
fagyott
állapot
;
fagyott
anyag
;
megalvadás
;
megalvasztás
;
megfagyás
;
megmerevedés
;
megmerevedettség
;
megszilárdult
anyag
;
összefagyás
Translation eng
freezing
;
freezing
over
Translation ger
frieren
;
gefrieren
;
zufrieren
;
einfrieren
;
vereisen
;
Erstarrung
(
viertes
Lied
aus
dem
Liederzyklus
Die
Winterreise
von
Franz
Schubert
;
1827
) ;
Gefrieren
;
Zufrieren
Translation fre
congélation
;
congeler
;
gel
;
geler
Translation rus
замерзать
,
покрываться
льдом
;
замерзание
;
замерзать
,
покрываться
льдом
{~する}
セット
JMdict 200217
Reading
セット
Translation dut
in
elkaar
zetten
;
samenstellen
;
opbouwen
;
inrichten
;
opstellen
;
plaatsen
;
organiseren
;
klaarzetten
;
klaarmaken
;
bereiden
;
haar
{m
.b.t. ;
kapsel}
opmaken
;
watergolven
{i
.h.b.} ;
onduleren
{i
.h.b.} ;
haargolven
{i
.h.b.} ;
wekker
{m
.b.t. ;
recorder
enz
.}
zetten
;
afstellen
;
regelen
;
instellen
;
adjusteren
;
stel
;
set
;
pakket
;
{葉書き
;
切手の}
reeks
;
servies
{i
.h.b.} ;
set
{テニスの}
;
set-up
{バレーボールの}
;
{映画
;
演劇の}
set
;
setting
;
toestel
;
voor
sets}
{maatwoord
Translation hun
díszít
vmivel
;
elhelyez
;
fagyaszt
;
fen
;
fészekalja
;
foglal
vmibe
;
garnitúra
;
gyökeret
ver
;
halmaz
;
igazít
;
kövezőkocka
;
lapos
szélű
véső
;
megállapított
;
megalvaszt
;
megfagyaszt
;
megigazít
;
megmerevedett
;
napnyugta
;
palánta
;
szervíz
;
vmibe
foglal
;
vmilyen
állapotba
juttat
Translation slv
komplet
(
angl
.
set
) ;
nastaviti
;
serija
;
set
(
pri
tenisu
) ;
zbirka
;
klika
;
set
Translation spa
(
eng
: (
eng
:
set
)
set
colección
)
Translation swe
set
Translation eng
set
;
set
meal
;
combo-meal
;
combo
;
combination
meal
;
hairdo
Translation ger
Satz
;
Garnitur
;
Service
;
Satz
;
Gerät
;
Apparat
;
Anlage
;
Set
;
Bühnenausstattung
;
Bühnenbild
;
Dekorationsbauten
;
Frisieren
;
Festsetzen
von
etw
Translation fre
ensemble
;
jeu
(
groupe
de
) ;
manche
(
set
au
tennis
) ;
série
;
menu
fixe
;
menu
du
jour
;
coiffure
Translation rus
((
англ
.)
set
) ; 1)
комплект
,
набор
;
гарнитур
(
мебели
);
сервиз
; 2)
съёмочная
{кино}аппаратура
;
сценическая
аппаратура
; 3) (
кино
)
павильон
; 4) (
спорт
.)
сет
,
игра
; 5)
укладка
(
волос
после
перманента
и т. п.)
一そろい
JMdict 200217
Word
一揃い
;
一そろい
;
ひと揃い
Reading
ひとそろい
Translation dut
stel
;
set
;
assortiment
;
servies
{i
.h.b.}
Translation hun
beigazítás
;
díszít
vmivel
;
díszlet
;
fen
;
foglal
vmibe
;
garnitúra
;
halmaz
;
igazít
;
készülék
;
megalvaszt
;
megigazít
;
megmerevedett
;
szerviz
;
vmibe
foglal
;
vmilyen
állapotba
juttat
;
folyamodás
;
kosztüm
;
leánykérés
;
öltöny
;
öltözet
;
pör
Translation spa
juego
(
objetos
) ;
traje
Translation eng
a
set
; a
suit
Translation ger
Zusammenstellung
;
Kombination
;
Ensemble
;
Kombination
;
Anzug
;
Satz
;
Set
Translation rus
ансамбль
(
костюма
);
комплект
,
набор
(
напр
.
инструментов
);
гарнитур
(
мебели
);
сервиз
(
посудный
);
ассортимент
一揃え
JMdict 200217
Word
一揃え
Reading
ひとそろえ
Translation hun
beigazítás
;
díszít
vmivel
;
díszlet
;
fen
;
foglal
vmibe
;
garnitúra
;
halmaz
;
igazít
;
készülék
;
megalvaszt
;
megigazít
;
megmerevedett
;
szerviz
;
vmibe
foglal
;
vmilyen
állapotba
juttat
;
folyamodás
;
kosztüm
;
leánykérés
;
öltöny
;
öltözet
;
pör
Translation spa
juego
(
objetos
) ;
traje
Translation eng
set
;
suit
揃い
JMdict 200217
Word
揃い
Reading
そろい
Translation dut
set
;
stel
;
assortiment
;
serie
Translation hun
beigazítás
;
díszít
vmivel
;
díszlet
;
dugvány
;
fen
;
foglal
vmibe
;
garnitúra
;
igazít
;
kötött
;
megalvaszt
;
megfagyaszt
;
megigazít
;
megmerevedett
;
vmibe
foglal
;
vmilyen
állapotba
juttat
;
öltöny
;
öltözet
Translation slv
serija
;
vrsta
;
garnitura
;
oprema
Translation spa
conjunto
;
set
completo
Translation eng
set
;
suit
;
uniform
collection
;
matching
items
;
entirely
;
all
;
every
one
;
nothing
but
Translation ger
Satz
;
Garnitur
;
Uniform
;
Anzug
Translation rus
1)
комплектность
;
единство
фасона
и
цвета
; 2)
посещаемость
(
напр
.
аудитории
,
собрания
) ; 3)
компания
;
комплект
; (
ср
.)
ひとそろい
凝らす
JMdict 200217
Word
凝らす
Reading
こごらす
Translation hun
fagy
;
megdermed
;
megfagy
;
mélyhűtőbe
tesz
;
alvaszt
;
befagy
;
besűrűsödik
;
megdermeszt
;
megkeményszik
;
megmerevedik
Translation eng
to
freeze
;
to
congeal
;
to
concentrate
one's
attention
on
;
to
devote
oneself
to
something
;
to
ponder
;
to
meditate
凝らせる
JMdict 200217
Word
凝らせる
Reading
こごらせる
Translation hun
fagy
;
megdermed
;
megfagy
;
mélyhűtőbe
tesz
;
alvaszt
;
befagy
;
besűrűsödik
;
megdermeszt
;
megkeményszik
;
megmerevedik
Translation eng
to
freeze
;
to
congeal
Translation rus
замораживать
;
давать
застыть
(
желе
,
крему
и т. п.)
凝る
JMdict 200217
Word
凝る
Reading
こごる
Translation dut
gelachtig
;
geleiachtig
worden
;
geleren
;
gelatineren
;
stollen
{血液が}
;
coaguleren
;
stremmen
Translation hun
alvaszt
;
befagy
;
besűrűsödik
;
megdermed
;
megdermeszt
;
megfagy
;
megkeményszik
;
megmerevedik
;
fagy
;
mélyhűtőbe
tesz
Translation eng
to
congeal
;
to
freeze
Translation ger
gefrieren
;
vor
Kälte
starr
werden
Translation rus
замерзать
;
застывать
(о
желе
,
креме
и т. п.),
затвердевать
冱てる
JMdict 200217
Word
凍てる
;
冱てる
Reading
いてる
Translation dut
vriezen
;
bevriezen
Translation hun
fagy
;
alvaszt
;
befagy
;
besűrűsödik
;
megdermeszt
;
megkeményszik
;
megmerevedik
Translation spa
helarse
;
congelarse
Translation eng
to
freeze
;
to
freeze
over
Translation ger
gefrieren
凍みる
JMdict 200217
Word
凍みる
Reading
しみる
Translation hun
fagy
;
alvaszt
;
befagy
;
besűrűsödik
;
megdermeszt
;
megkeményszik
;
megmerevedik
Translation spa
helarse
;
congelarse
Translation eng
to
freeze
;
to
be
frozen
over
;
to
congeal
Translation ger
gefrieren
;
zufrieren
;
zu
Eis
werden
Translation rus
(
см
.)
こおる【凍る】
氷る
JMdict 200217
Word
凍る
;
氷る
;
凍おる
Reading
こおる
Translation dut
bevriezen
;
dichtvriezen
;
stollen
;
hard
worden
;
in
vaste
toestand
overgaan
Translation hun
fagy
;
alvaszt
;
befagy
;
besűrűsödik
;
megdermeszt
;
megkeményszik
;
megmerevedik
Translation spa
helarse
;
congelarse
Translation eng
to
freeze
;
to
be
frozen
over
;
to
congeal
Translation ger
gefrieren
;
frieren
;
zu
Eis
werden
;
vereisen
;
eiskalt
sein
;
eisig
kalt
sein
;
klirrend
kalt
sein
;
erstarren
;
steif
werden
;
unbeweglich
werden
;
einfrieren
;
sich
aufhängen
;
nicht
mehr
reagieren
Translation fre
congeler
;
frigorifier
;
geler
Translation rus
замерзать
,
застывать
;
покрываться
льдом
;
замерзать
;
покрываться
льдом
痼る
JMdict 200217
Word
凝る
;
痼る
Reading
しこる
Translation dut
opstijven
;
stijf
worden
;
verstijven
;
stijven
;
verharden
;
stram
worden
;
verstrammen
Translation hun
ellenállóvá
tesz
;
keményít
;
megmerevedik
;
merevít
;
hozzászoktat
;
megedz
Translation eng
to
stiffen
;
to
harden
Translation ger
hart
werden
;
verhärten
;
sich
versteifen
Translation rus
окостеневать
;
затвердевать
肩肘はる
JMdict 200217
Word
肩肘張る
;
肩肘はる
;
肩ひじ張る
Reading
かたひじはる
Translation hun
henceg
;
ellenállóvá
tesz
;
keményít
;
megkeményít
;
megmerevedik
;
merevít
Translation eng
to
put
on
a
bold
front
;
to
act
big
;
to
be
unyielding
;
to
act
formally
;
to
act
stiffly
Translation ger
großtun
;
den
Starken
spielen
;
förmlich
sein
;
steif
sein
強ばる
JMdict 200217
Word
強張る
;
強ばる
Reading
こわばる
Translation hun
megkeményít
;
megmerevít
;
merevít
;
modora
hűvösebb
lesz
Translation slv
odreveneti
;
otrpniti
Translation spa
endurecerse
;
atiesarse
Translation eng
to
stiffen
;
to
become
stiff
Translation ger
erstarren
;
sich
verhärten
;
steif
werden
;
sich
versteifen
Translation fre
durcir
;
raidir
Translation rus
затвердевать
;
делаться
жёстким
(
неэластичным
);
загрубеть
一服盛る
JMdict 200217
Word
一服盛る
Reading
いっぷくもる
Translation dut
vergiftigen
{相手に~}
;
vergeven
;
intoxiceren
;
een
poeiertje
ingeven
;
vergiften
{lit
.t.} ;
gif
toedienen
Translation hun
megmérgez
Translation spa
envenenar
Translation eng
to
drug
(
someone
,
food
,
drink
)
Translation ger
jmdn
.
vergiften
ボトムレス
JMdict 200217
Reading
ボトムレス
Translation hun
feneketlen
;
megmérhetetlen
;
ülés
nélküli
;
ülőlap
nélküli
Translation swe
bottenlös
Translation eng
bottomless
Translation ger
kein
Unterteil
;
unten
ohne
千仞
JMdict 200217
Word
千尋
;
千仞
Reading
せんじん
;
ちひろ
Translation hun
feneketlen
;
megmérhetetlen
;
ülés
nélküli
;
ülőlap
nélküli
;
megmérhetetlen
;
ülés
nélküli
;
ülőlap
nélküli
Translation spa
Chihiro
(
lit
mil
brazas
)
Translation swe
bottenlös
Translation eng
great
depth
;
bottomless
;
great
height
Translation ger
sehr
große
Entfernung
(
wörtl
.
tausend
Klafter
) ;
Chihiro
;
Chihiro
;
große
Höhe
(
eines
Berges
) ;
große
Tiefe
(
eines
Meeres
oder
eines
Abgrundes
)
Translation rus
(
связ
.:)
千仞の谷
(
кн
.)
глубокая
долина
;
пропасть
; (
кн
.)
тысяча
саженей
; (
обр
.)
бездонность
底知れぬ
JMdict 200217
Word
底知れぬ
Reading
そこしれぬ
Translation dut
bodemloos
;
grondeloos
;
onpeilbaar
;
peilloos
;
onmetelijk
;
onmeetbaar
;
onbeperkt
;
onbegrensd
;
ongelimiteerd
Translation hun
feneketlen
;
megmérhetetlen
;
ülés
nélküli
;
ülőlap
nélküli
Translation eng
bottomless
;
unlimited
;
immeasurable
;
inexhaustible
底ぬけ
JMdict 200217
Word
底抜け
;
底ぬけ
Reading
そこぬけ
Translation hun
feneketlen
;
megmérhetetlen
;
ülés
nélküli
;
ülőlap
nélküli
Translation swe
bottenlös
Translation eng
bottomless
(
bucket
,
etc
.) ;
unbounded
(
good
nature
,
optimism
,
etc
.) ;
boundless
;
extreme
;
uninhibited
;
imprudent
;
indiscreet
;
undisciplined
;
careless
;
extremely
heavy
drinker
;
freefall
(
of
a
market
)
Translation ger
bodenlos
;
grenzenlos
;
taktlos
;
unüberlegt
;
unbesonnen
;
Bodenlosigkeit
;
Grenzenlosigkeit
;
Taktlosigkeit
;
Unüberlegtheit
;
Unbesonnenheit
;
Schluckspecht
;
starker
Säufer
;
freie
Fall
(
des
Marktes
)
Translation rus
1)
бездонный
; 2)
не
знающий
границ
(
меры
);
крайний
;
безудержный
; 3)
неосмотрительный
,
неосторожный
; :
~の
; 1)
бездонный
; 2)
не
знающий
границ
(
меры
);
крайний
;
безудержный
; 3)
неосмотрительный
,
неосторожный
Crossref
底抜け上戸
底無し
JMdict 200217
Word
底なし
;
底無し
Reading
そこなし
Translation hun
feneketlen
;
megmérhetetlen
;
ülés
nélküli
;
ülőlap
nélküli
Translation swe
bottenlös
Translation eng
bottomless
;
endlessly
deep
;
infinite
Translation ger
bodenlos
;
grundlos
;
etw
.
Bodenloses
;
etw
.
Grundloses
Translation rus
бездонный
; :
{~の}
бездонный
浸す
JMdict 200217
Word
浸す
Reading
ひたす
Translation dut
weken
;
laten
weken
in
;
in
de
week
zetten
;
doorweken
;
doordrenken
;
drenken
;
dompelen
;
onderdompelen
;
indompelen
;
soppen
;
dopen
;
indopen
;
dippen
;
impregneren
;
laten
intrekken
;
bevochtigen
;
natmaken
Translation hun
belelapoz
;
bemárt
;
csáváz
;
hirtelen
leereszt
;
márt
;
megmártja
magát
;
megmerít
;
állatot
orvossággal
megitat
;
átáztat
Translation slv
namakati
;
pomočiti
;
zmočiti
Translation spa
remojar
Translation eng
to
soak
;
to
dip
;
to
steep
;
to
immerse
;
to
moisten
;
to
wet
Translation ger
eintauchen
;
in
eine
Flüssigkeit
legen
;
einweichen
;
eintunken
;
einstippen
;
tränken
;
befeuchten
;
anfeuchten
Translation fre
baigner
;
plonger
;
tremper
Translation rus
погружать
(в
жидкость
);
пропитывать
,
смачивать
(
жидкостью
)
濡す
JMdict 200217
Word
濡らす
;
濡す
Reading
ぬらす
Translation dut
natmaken
;
benatten
;
natten
;
bevochtigen
;
vochtig
maken
;
natgooien
;
hozen
{w
.g.} ;
humecteren
;
invochten
;
drenken
;
bedauwen
{fig
.} ;
aarde}
slempen
{m
.b.t. ;
{veroud
. ;
lit
.t.}
netten
Translation hun
beáztat
;
megnedvesít
;
belelapoz
;
bemárt
;
bemerít
;
csáváz
;
hirtelen
leereszt
;
márt
;
megmártja
magát
;
megmerít
Translation spa
mojar
;
empapar
Translation eng
to
wet
;
to
moisten
;
to
dampen
;
to
soak
;
to
dip
Translation ger
nass
machen
;
anfeuchten
;
befeuchten
;
einweichen
;
durchnässen
;
eintauchen
Translation fre
mouiller
;
tremper
Translation rus
мочить
,
смачивать
,
увлажнять
Records 1 - 25 of 25 retrieved in 219 ms