Word 出来 Reading しゅったい Translation dut zich voordoen ; gebeuren ; plaatsvinden ; plaatshebben ; voorvallen ; voltooid worden ; gereedkomen ; klaarkomen ; afraken Translation hun esemény ; eset ; két ünnep egybeesése ; megtörténés Translation eng occurrence ; happening ; taking place Translation ger Vollendung ; Fertigstellung ; Auftreten ; fertig sein ; fertig werden ; vollendet sein ; fertig gestellt sein ; auftreten , geschehen ; passieren Translation rus 1) завершение , окончание ; изготовление ; быть быть завершённым ( оконченным , законченным ); изготовленным {～する} ; 2) происшествие , событие , случай ; происходить , случаться {～する} ; быть завершённым ( оконченным , законченным ); быть изготовленным ; происходить , случаться

Word 発生 Reading はっせい Translation dut voorvallen ; uitbreken ; zich voordoen ; gebeuren ; voorkomen ; ontstaan ; plaatshebben ; plaatsvinden ; plaatsgrijpen ; elektr .} opgewekt worden {m .b.t. ; het voorvallen ; het uitbreken ; het zich voordoen ; het voorkomen ; uitbraak {伝染病の} ; outbreak ; ontstaan ; wording ; genese ; begin ; opwekking {電気の} Translation hun bekövetkezés ; két ünnep egybeesése ; megtörténés ; előfordulás Translation slv dogodek ; pripetljaj ; zgoditi se ; pojaviti se Translation spa brote ; acontecimiento Translation eng ontogeny ; development of complex multicellular structures from cell (s) in a simple state ; outbreak ; spring forth ; occurrence ; incidence ; generation (e.g. of power or heat ) ; genesis ; origin Translation ger entstehen ; ausbrechen ; sich entwickeln ; erscheinen ; sich zusammenbrauen ; passieren ; sich ereignen ; vorkommen ; wachsen ; sich erzeugen ; Entstehung ; Ausbruch ; Erscheinung ; Vorkommen ; Entwicklung ; Erzeugung ; Wachsen Translation fre apparaître ; arriver ; naître ; se produire ; apparition ; génération ; naissance Translation rus происходить , зарождаться , возникать , появляться ; зарождение , возникновение , образование , появление ; происходить , зарождаться , возникать , появляться {～する} ; генетический {～的} Crossref 個体発生

Word 生起 Reading せいき Translation hun esemény ; eset ; két ünnep egybeesése ; megtörténés Translation eng occurrence ; taking place ; happening Translation ger Ereignis ; Begebenheit ; Entstehen ; geschehen ; passieren ; entstehen Translation rus : {～する} ( кн .) ; 1) рождаться , возникать , появляться ; 2) порождать ; ( кн .)