メモ
JMdict 100319
Reading メモ
Translation eng memorandum Translation ger Notiz ; Vermerk Translation fre agenda ; mémorandum ; note
メモランダム
JMdict 100319
Reading メモランダム
Translation eng memorandum Translation ger Memorandum
建議
JMdict 100319
Word 建議
Reading けんぎ
Translation eng proposition ; motion ; proposal ; suggestion Translation ger Antrag ; Vorschlag ; Denkschrift ; Memorandum
建白
JMdict 100319
Word 建白
Reading けんぱく
Translation eng petition ; memorial Translation ger Eingabe ; Denkschrift ; Bittschrift ; Memorandum
扣え
JMdict 100319
手記
JMdict 100319
Word 手記
Reading しゅき
Translation eng note ; memorandum Translation ger Aufzeichnung ; Notiz ; Memorandum
手控え
JMdict 100319
Word 手控え
Reading てびかえ
Translation eng note ; memorandum ; holding oneself back Translation ger Notiz ; Aufzeichnung ; Zurückhalten ; Rücklagen Translation fre mémo ; mémorandum ; note ; se contenir ; se retenir
念書
JMdict 100319
備忘録
JMdict 100319
Word 備忘録
Reading びぼうろく
Translation eng notebook ; memorandum Translation ger Memorandum ; Notiz ; Notizbuch ; Merkbuch
覚え書き
JMdict 100319
建言
JMdict 100319
Word 献言 ; 建言
Reading けんげん
Translation eng right to speak ; offering one's opinion to one's superior ; proposal Translation ger ( schriftspr .) ; Memorandum ; Vorschlag
通牒
JMdict 100319
Word 通牒
Reading つうちょう
Translation eng notice ; notification ; memorandum ; circular Translation ger ( schriftspr .) ; Note ; schriftliche Mitteilung ; Umlaufschreiben
書付
JMdict 100319
Word 書付
Reading かきつけ
Translation eng paper ; note ; document ; bill Translation ger Schriftliches ; Notiz ; Dokument ; Vermerk ; Memorandum ; Schein ; Rechnung
建白書
JMdict 100319
Word 建白書
Reading けんぱくしょ
Translation eng a petition ; a memorial Translation ger ( schriftspr .) ; Petition ; Bittschrift ; Memorandum
外交文書
JMdict 100319
控え書き
JMdict 100319
Word 控え書き
Reading ひかえがき
Translation eng memo ; notes Translation ger Memorandum ; Notiz ; Notieren einer Sache für den späteren Gebrauch
協議書
JMdict 100319
合意覚書
JMdict 100319
一般取引条件契約書
JMdict 100319
備忘価額
JMdict 100319
備忘錄
CEDict 100318
Traditional 備忘錄 Simplified 备忘录
Pinyin bei4 wang4 lu4
English memorandum ; aide-memoire ; memorandum book
條陳
CEDict 100318
Traditional 條陳 Simplified 条陈
Pinyin tiao2 chen2
English to lay out ( an argument ) item by item ; memorandum to a superior
籙
CEDict 100318
Traditional 籙 Simplified 箓
Pinyin lu4
English chart ; list ; memorandum ; book of prophecy (e.g. of dynastic fortunes )
說帖
CEDict 100318
Traditional 說帖 Simplified 说帖
Pinyin shuo1 tie3
English memorandum ; note (i.e. written statement )
牋
HanDeDict 100318
Traditional 牋 Simplified 牋
Pinyin jian1
Deutsch Memorandum (u.E.) (S)
諒解備忘錄
HanDeDict 100318
Traditional 諒解備忘錄 Simplified 谅解备忘录
Pinyin liang4 jie3 bei4 wang4 lu4
Deutsch Memorandum der Verständigung (u.E.) (S)
メモ
JMdict 200217
Reading メモ
Translation dut notitie ; aantekening ; notering ; memo ; memorandum ; ( informele ) nota ; noteren ; memoreren ; een notitie maken ; aantekenen ; opschrijven ; opnemen ; neerschrijven Translation slv beležka ; zapisek ; beležka ; zaznamek Translation spa memorándum ( eng : memo ) ; recordatorio
Translation eng memo ; note ; memorandum Translation ger Notiz ; Vermerk ; Notizen machen ; notieren Translation fre mémo ; note ; mémorandum Translation rus (( англ .) memo ) заметки , запись память} {на
メモランダム
JMdict 200217
１分
JMdict 200217
Word 一分 ; １分
Reading いっぷん
Translation dut één fun {ca . 0, 375 gram ; het tiende deel van een monme 匁 ; het tienvoud van een rin 厘} ; één minuut Translation hun aprólékos ; ívperc ; memorandum ; perc Translation spa un minuto Translation swe minut
Translation eng minute Translation rus минута
覚え
JMdict 200217
Word 覚え
Reading おぼえ
Translation dut het leren ; het instuderen ; memorisatie ; geheugenwerk ; geheugen ; herinnering ; heugenis ; memorie ; ervaring ; belevenis ; vertrouwen ; zelfvertrouwen ; gerustheid ; achting ; waardering ; aanzien ; fiducie {inform .} ; memorandum ; nota ; aantekening ; akte Translation hun érzék ; érzet ; jelentés Translation slv spomin ; misel ; izkušnja Translation spa memoria ; experiencia ; sentido
Translation eng memory ; sense ; experience Translation ger Gedächtnis ; Erinnerung ; Erlernung ; Gunst ; Huld ; Selbstsicherheit ; Selbstvertrauen Translation fre expérience ; mémoire Translation rus 1) ощущение , чувство ; 2) память ; для памяти ( записать и т. п.) {～に} ; 3) воспоминание ; память о ( ком-л .) ; 4) сознание , осознание ; освоение ; 5) сознание вины , нечистая совесть ; 6) ( см .) おぼえがき
建議
JMdict 200217
建白
JMdict 200217
Word 建白
Reading けんぱく
Translation hun esedezés ; felterjesztés ; fohász ; folyamodvány ; ima ; kérvény ; könyörgés ; petíció ; beadvány ; emlékmű ; peranyag összefoglalása Translation swe inlaga
Translation eng petition ; memorial Translation ger Eingabe ; Denkschrift ; Bittschrift ; Memorandum ; eine Denkschrift einreichen ; eine Eingabe an jmdn . richten Translation rus докладная записка ; представление ; подавать докладную записку ; делать представление ; обращаться с петицией (в правительство и т. п.) {～する} ; подавать докладную записку ; делать представление ; обращаться с петицией (в правительство и т. п.)
扣え
JMdict 200217
Word 控え ; 扣え
Reading ひかえ
Translation dut duplicaat ; afschrift ; kopie ; dubbel ; facsimile ; controlestrookje ; souche ; stok ; aantekening ; notitie ; memo ; nota ; reserve ; reservespeler {i .h.b.} ; invaller ; het wachten ; steun ; stut ; schoor Translation hun hangjegy ; jegyzék ; néhány sor ; rövid levél
Translation eng reserve ; spare ; backup ; note ; memorandum ; duplicate ; copy ; stub ( of a ticket , etc .) ; waiting one's turn Translation ger Notiz ; Denkschrift ; Memorandum ; Notizbuch ; Duplikat ; Zweitschrift ; Backup ; Abschrift ; Durchschlag ; Kopie ; Hilfe ; Bereitschaft ; Ersatzmann ; Stützpfeiler ; Stütze ; Strebe ; Kontrollabschnitt ; Kontrollzettel ; Quittung ; Empfangsquittung Translation rus 1) запись ; заметка ; 2) копия , дубликат ; корешок ( квитанции , чека ) ; 3) ожидание ; 4) опора ; 5) резерв ; запасной игроке в матче ) {～の}
手記
JMdict 200217
手控え
JMdict 200217
上奏文
JMdict 200217
Word 上奏文
Reading じょうそうぶん
Translation dut adres aan de Kroon ; Keizer ; Koning
Translation eng report to the throne Translation ger Memorandum an den Tennō ( Lagebericht , Meinungsäußerung usw .)
条約
JMdict 200217
Word 条約
Reading じょうやく
Translation dut verdrag ; pact ; traktaat ; verbond Translation hun megállapodás ; szerződés Translation slv memorandum ; spomenica ; pogodba Translation spa tratado ; pacto Translation swe pakt
Translation eng treaty ; pact ; convention ; agreement Translation ger Vertrag ; Abkommen ; Übereinkommen ; Abmachung ; Pakt ; Vereinbarung Translation fre convention ; pacte ; traité Translation rus договор , соглашение , пакт , конвенция
精緻
JMdict 200217
念書
JMdict 200217
Word 念書
Reading ねんしょ
Translation dut lectuur ; het lezen ; studie ; memorandum ; nota ; bijlage van een contract Translation spa memorándum
Translation eng written pledge ; signed note of assurance ; memorandum ; legal instrument Translation ger schriftliche Erklärung ; Memorandum ; Note ; Aktennotiz Translation rus ( кн .) заметка на память
備忘録
JMdict 200217
Word 備忘録
Reading びぼうろく
Translation hun jegyzetfüzet
Translation eng notebook ; memorandum ; commonplace book Translation ger Memorandum ; Notiz ; Notizbuch ; Merkbuch Translation rus записная книжка ; памятка
微細
JMdict 200217
Word 微細
Reading びさい
Translation dut minutieusheid ; gedetailleerdheid ; omstandigheid ; subtiliteit ; minutieus ; gedetailleerd ; omstandig ; subtiel ; minuscuul ; uiterst klein ; microscopisch ; micro- Translation hun aprólékos ; ívperc ; memorandum ; parányi ; perc ; pillanat ; elpuhult ; érzékeny ; finom ; gyenge ; kényes ; remek ; tapintatos ; törékeny ; válogatós ; hajszálnyi ; szövevényes
Translation eng minute ; micro ; detailed ; delicate ; subtle Translation ger Winzigkeit ; Kleinheit ; bis ins Detail ; bis ins Kleinste ; detailliert ; winzig ; klein ; haarklein ; zart ; ausführlich ; eingehen ; genau ; detailliert Translation rus : ; 1) {～な} мельчайший , крошечный , незначительный , ничтожный ; 2) {～な} подробный , детальный , обстоятельный ; мельчайший , крошечный , незначительный , ничтожный ; подробный , детальный , обстоятельный
分
JMdict 200217
Word 分
Reading ふん
Translation dut van van van massa} fun 0, 375 gram ; het het tiende deel een een monme 匁 ; tienvoud rin 厘} {eenheid {ca . ; minuut zestigste deel van van een een uur ; het zestigvoud seconde} {tijdseenheid} {het ; minuut zestigste deel van van een een graad ; het zestigvoud seconde} {schaaleenheid} {het Translation hun aprólékos ; ívperc ; memorandum ; perc Translation slv minut Translation spa minuto Translation swe minut
Translation eng minute ( unit of time ) ; fun ( one tenth of a monme , 5.787 grains ) Translation ger Minute ( Zeiteinheit ) ; Minute ( Winkeleinheit ) ; Fun ( ein Zehntel Monme ) Translation fre minute ; fun ( un dixième de monme , 5.787 grains ) Translation rus 1) минута ; 2) фун ( мера веса = 0, 375 грамма ) ; = 10 рин = 0, 375 г
覚え書き
JMdict 200217
建言
JMdict 200217
手帖
JMdict 200217
書付
JMdict 200217
外交文書
JMdict 200217
協議書
JMdict 200217
一般取引条件契約書
JMdict 200217
備忘錄
CC-CEDict 200217
Traditional 備忘錄 Simplified 备忘录
Pinyin bei4 wang4 lu4
English memorandum ; aide-memoire ; memorandum book
Records 1 - 50 of 62 retrieved in 1837 ms