YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
真険
JMdict 200217
Word
真剣
;
真険
Reading
しんけん
Translation dut
echt
zwaard
;
menens
{pred
.} ; (
werkelijk
)
gemeend
;
serieus
;
ernstig
;
in
ernst
;
au
sérieux
;
zonder
gekheid
{pred
.} ; (
werkelijk
)
gemeend
;
serieus
;
ernstig
;
ernstig
;
in
ernst
;
met
ernst
;
vol
ernst
;
serieus
;
doodernstig
;
au
sérieux
;
zonder
gekheid
Translation hun
komolyság
;
súlyosság
Translation slv
resen
;
tehten
;
prepričan
Translation spa
seriedad
;
espada
real
(a
diferencia
de
una
de
madera
o
de
práctica
)
Translation swe
allvarlig
;
seriös
Translation eng
serious
;
earnest
;
real
sword
(
as
opposed
to
unsharpened
or
wooden
practice
weapon
)
Translation ger
voller
Ernst
;
Ernsthaftigkeit
;
echtes
Schwert
;
ernst
;
ernsthaft
;
im
Ernst
;
allen
Ernstes
;
ernsthaft
;
Ernsthaftigkeit
Translation fre
gravité
;
sérieux
;
véritable
épée
(
par
opposition
à
une
arme
d'entrainement
non
aiguisée
ou
en
bois
)
Translation rus
1)
настоящий
меч
((
ант
.)
ぼくとう【木刀】
) ; 2):
{~な}
серьёзный
;
серьёзно
,
всерьёз
,
по-настоящему
{~に}
;
взяться
всерьёз
за
(
что-л
.)
{~になる}
;
серьёзный
;
серьёзно
,
всерьёз
,
по-настоящему
真剣勝負
JMdict 200217
Word
真剣勝負
Reading
しんけんしょうぶ
Translation dut
wedstrijd
;
gevecht
;
duel
met
echte
zwaarden
;
serieuze
wedstrijd
;
serieus
gevecht
;
heus
gevecht
;
wedstrijd
voor
echt
;
menens
;
gevecht
in
regel
{Belg
.N.}
Translation eng
fighting
with
real
swords
;
game
played
in
real
earnest
Translation ger
Wettkampf
mit
echten
Schwertern
(
nicht
Bambus-Shinai
od
.
Holzschwert
) ;
Ernst-Machen
;
Kampf
auf
Leben
und
Tod
Translation rus
1)
фехтование
(
состязание
)
на
настоящих
мечах
;
фехтовать
на
настоящих
мечах
{~をする}
; 2) (
перен
.)
серьёзная
игра
,
настоящее
состязание
眞面目
JMdict 200217
Word
真面目
;
眞面目
Reading
まじめ
;
マジメ
Translation dut
ernstig
;
serieus
;
oprecht
;
gemeend
;
eerlijk
;
serieus
;
ernstig
;
met
ernst
;
nuchter
;
gemeend
;
oprecht
;
eerlijk
;
ernst
;
seriositeit
;
ernstigheid
;
graviteit
;
oprechtheid
;
gemeendheid
;
eerlijkheid
;
ernstig
;
serieus
;
oprecht
;
gemeend
;
eerlijk
;
menens
Translation hun
igyekvő
;
iparkodó
;
súlyos
Translation slv
marljiv
;
priden
;
resen
;
pošten
;
značaj
;
nrav
Translation spa
diligente
;
serio
;
honesto
Translation eng
serious
;
honest
;
sober
;
grave
;
earnest
;
steady
Translation ger
ernst
;
ernsthaft
;
gewissenhaft
;
seriös
;
Ernst
;
Ernsthaftigkeit
;
Ehrlichkeit
;
Aufrichtigkeit
;
im
Ernst
;
ernsthaft
Translation fre
grave
;
honnête
;
sérieux
;
ferme
;
sobre
;
sincère
;
stable
;
diligent
Translation rus
серьёзный
;
честный
,
порядочный
;
добросовестный
; 1):
{~な}
серьёзный
; 2):
{~な}
честный
,
порядочный
;
добросовестный
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 58 ms