ねちねち
JMdict 200217
巨岩
JMdict 200217
Word 巨岩
Reading きょがん
Translation hun bérc ; kagylós homok ; kagylós mész ; magasan kiálló meredek kőszirt ; meredek kőszirt ; sziklaorom ; szirtfok
Translation eng huge rock ; crag Translation ger riesiger Felsen Translation rus ( кн .) огромная скала
強がり
JMdict 200217
Word 強がり
Reading つよがり
Translation hun blöff ; meredek ; nyers modorú ; partmeredély
Translation eng show of courage ; bluff Translation ger Bluff Translation rus хвастовство своей силой ; блеф
瀬戸際
JMdict 200217
Word 瀬戸際
Reading せとぎわ
Translation dut laatste ; beslissende ogenblik ; kritieke ; cruciale moment Translation hun meredek part Translation spa límite ; borde ; frontera
Translation eng brink ; critical moment Translation ger kritischer Moment ; entscheidender Moment Translation fre le moment critique ( fatidique ) Translation rus критический момент ; рубеж , порог
急峻
JMdict 200217
コケ脅し
JMdict 200217
外縁
JMdict 200217
Word 外縁
Reading がいえん
Translation hun meredek part
Translation eng brink ; outer edge Translation ger mütterliche Verwandte ; äußerer Rand ; Umrandung
峻嶮
JMdict 200217
切り立った
JMdict 200217
Word 切り立った
Reading きりたった
Translation hun fantasztikus ; meredek ; rendkívüli ; hirtelen esésű Translation swe stupande
Translation eng steep ; precipitous
登り
JMdict 200217
Word 上り ; 登り ; 昇り
Reading のぼり
Translation dut klim ; beklimming ; bestijging ; opstijging ; opgang ; opkomst ; rijzing ; het oprijzen ; het omhooggaan ; opvaart {scheepv .} ; opwaartse helling {i .h.b.} ; opweg ; naar een belangrijker centrum gaand ; naar de stad gaand ; perronkant waar de de treinen naar stad (m.n. Tokio ) vertrekken {i .h.b.} Translation hun felszállás ; felvezető út ; hegymenet ; megmászás ; meredek hegyoldal ; mászás Translation slv vzpenjanje ; vzpon ; dviganje Translation spa escalada ; ascenso ; subida ; alza ( de precios , etc )
Translation eng up-train ; train heading toward the starting point of its route ; upbound ( esp . toward Tokyo ) ; ascent ; climbing ; ascending ( path ) ; climb Translation ger Anstieg ; Aufstieg ; Steigung ; Zug , der vom Land in die große Stadt fährt Translation fre ascension ; escalade ; ( chemin ) ascendant ; montée ; train montant ( par ex . allant à Tokyo ) ; vers le nord ( en direction de Tokyo ) Translation rus идущий в столицу ( центр ), чётный (о поезде и т. п.); идущий в город (о пригородном поезде ); () ; подъём ; восхождение ; поезд идущий в столицу ( крупный город ) ; 1) подъём ; дорога на подъём (в гору ) ; идти на подъём (в гору ) (о дороге ) {～である} , {～になる} ; 2) подъём ; восхождение ; 3): {～{の}} идущий в столицу ( центр ), чётный (о поезде и т. п.); идущий в город (о пригородном поезде ); () ; ( ср .) おのぼりさん
Crossref 上り列車
霑う
JMdict 200217
Word 潤う ; 霑う
Reading うるおう
Translation dut nat worden ; vochtig worden ; bevochtigd worden ; profiteren van ; voordeel ; profijt trekken van ; voordeel halen uit ; voordeel verwerven ; hebben van ; welvaren bij ; de vruchten plukken van ; de weldaad ondervinden van ; baat hebben bij ; begunstigd worden ; in betere toestand raken ; opknappen ; opluiken ; opleven Translation hun előnyben részesít ; hasonlít vkire ; helyesel ; kedvez ; kitüntet ; pártfogol ; támogat ; elősegít ; elbűvöl ; meredek lesz Translation spa humedecerse ; lubricarse ; refrescar ; dar prosperidad
Translation eng to be moist ; to be damp ; to get wet ; to be watered ; to profit by ; to receive benefits ; to receive favors ( favours ) ; to become rich ; to become at ease financially Translation ger nass werden ; feucht werden ; Nutzen ziehen ; Vorteil ziehen ; profitieren von ; reich werden Translation fre prospérer ; s'humidifier ; se mouiller ; tirer bénéfice ; tirer parti Translation rus 1) увлажняться ; сыреть ; 2) извлекать выгоду ; богатеть ; процветать
粘い
JMdict 200217
Word 粘い
Reading ねばい
Translation hun cikis ; meredek ; nyúlós Translation swe klibbig
Translation eng sticky Translation ger klebrig ; zähflüssig ; schleimig Translation rus липкий , прилипчивый , клейкий
単なる
JMdict 200217
階調
JMdict 200217
Word 階調
Reading かいちょう
Translation hun emelkedő ; ereszke ; meredekség ; sikló
Translation eng gradation ; gradient Translation ger Gradation
傾斜角
JMdict 200217
Word 傾斜角
Reading けいしゃかく
Translation dut hellingshoek ; inclinatiehoek Translation hun meredeksége ; dőlésszög Translation swe stigvinkel
Translation eng angle of inclination Translation ger Neigungswinkel ; Inklinationswinkel ; Kippwinkel Translation rus угол склонения ; магнитная широта
傾斜度
JMdict 200217
Word 傾斜度
Reading けいしゃど
Translation hun gradiens ; lejtősség szöge ; rézsűsödés ; térerősség ; meredeksége ; dőlésszög
Translation eng gradient Translation ger Gradient Translation rus ( см .) けいど【傾度】
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 275 ms