YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ミンデン
JMnedict 100319
Reading
ミンデン
Romaji
Minden
民田
JMnedict 100319
Word
民田
Reading
みんでん
Romaji
Minden
ミンデン
JMnedict 200217
Reading
ミンデン
Romaji
Minden
民田
JMnedict 200217
Word
民田
Reading
みんでん
Romaji
Minden
明登
HanDeDict 100318
Traditional
明登
Simplified
明登
Pinyin
ming2
deng1
Deutsch
Minden
(u.E.) (
Geo
)
急度
JMdict 200217
Word
屹度
;
急度
Reading
きっと
;
キッと
Translation hun
biztosan
;
hogyne
;
szívesen
;
haladéktalanul
;
minden
bizonnyal
;
komoran
;
ridegen
;
szigorúan
;
egyszerűen
;
sallangmentesen
;
vadul
Translation spa
seguramente
;
sin
dudas
;
certeramente
;
sin
falla
Translation eng
surely
;
undoubtedly
;
almost
certainly
;
most
likely
(e.g.
90
percent
) ;
sternly
;
severely
;
having
no
slack
;
rigid
;
stiff
;
tight
;
suddenly
;
abruptly
;
instantly
Translation ger
bestimmt
;
sicherlich
;
gewiss
;
zweifellos
;
auf
jeden
Fall
;
unbedingt
;
ernst
;
scharf
Translation fre
sûrement
;
sans
aucun
doute
;
presque
certainement
;
le
plus
probable
(
par
ex
.
90%
) ;
fermement
;
sévèrement
;
n'ayant
pas
de
mou
;
rigide
;
raide
;
serré
;
tout
à
coup
;
soudainement
;
brusquement
;
immédiatement
すっかり
JMdict 200217
Reading
すっかり
Translation dut
volledig
;
helemaal
;
zijn
)
geheel
;
gans
{form
.} ;
integraal
;
compleet
;
in
zijn
totaliteit
;
volkomen
;
onverdeeld
;
ten
volle
;
volmaakt
{tevreden
;
gelukkig
enz
.} ;
totaal
;
grondig
;
volop
Translation hun
mind
;
minden
;
összesen
;
teljesen
Translation slv
vse
;
popolnoma
Translation spa
completamente
Translation eng
all
;
completely
;
totally
;
entirely
;
thoroughly
Translation ger
ganz
;
gänzlich
;
alles
;
restlos
;
völlig
;
vollkommen
;
Ausverkauftsein
Translation fre
tout
;
complètement
;
entièrement
Translation rus
(
уст
.)
悉皆
;
совсем
,
совершенно
;
полностью
;
всё
; в
целом
;
всего
{~で}
;
быть
израсходованным
(
использованным
),
кончиться
,
выйти
{~になる}
そっくり
JMdict 200217
Reading
そっくり
Translation dut
geheel
;
al
;
volledig
;
helemaal
;
totaal
;
compleet
;
in
zijn
geheel
;
totaliteit
;
met
~
en
al
;
intact
;
integraal
;
zoals
het
is
;
precies
lijken
op
;
als
twee
druppels
water
lijken
op
;
sprekend
lijken
op
;
iem
.
gelijken
op
een
prik
;
in
alles
lijken
op
;
het
evenbeeld
zijn
van
;
precies
;
exact
;
net
;
op-en-top
Translation hun
az
egész
;
mind
;
minden
;
teljesen
;
maradéktalanul
Translation slv
cel
;
ves
;
celoten
Translation spa
todo
;
totalmente
;
del
todo
;
al
igual
que
;
la
viva
imagen
de
Translation eng
all
;
altogether
;
entirely
;
completely
;
exactly
like
;
just
like
;
spitting
image
of
Translation ger
alle
;
alles
;
insgesamt
;
genau
so
aussehen
;
wie
… ;
ein
Ebenbild
sein
von
…
Translation fre
tout
;
tout
à
fait
;
entièrement
;
complètement
;
exactement
comme
;
pareil
à ;
tout
comme
Translation rus
1)
всё
{целиком}
,
полностью
; 2):
{{…に}~である}
быть
точной
копией
(
кого-л
.) ; 3):
そっくりして置く
оставить
нетронутым
(
как
есть
)
何方も
JMdict 200217
Word
何方も
Reading
どちらも
;
どっちも
Translation hun
egész
;
mind
;
minden
;
összesen
Translation spa
ambos
;
cualquiera
;
todo
;
cada
Translation eng
both
; (
not
)
either
Translation ger
beide
Translation rus
и
тот
и
другой
,
любой
; (с
отриц
.)
ни
то
ни
другое
;
ни
тот
ни
другой
アラウンド
JMdict 200217
Reading
アラウンド
Translation hun
itt-ott
;
körül
;
minden
oldalon
;
táján
Translation eng
around
オーバ
JMdict 200217
Reading
オーバー
;
オーバ
Translation dut
overjas
;
winterjas
{i
.h.b.} ;
overdreven
;
buitensporig
;
exorbitant
;
overdreven
zijn
;
buitensporig
zijn
;
exorbitant
zijn
;
te
buiten
gaan
;
overschrijden
;
overtreffen
Translation hun
felöltő
;
nagykabát
;
át
;
több
,
mint
;
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
elmúlt
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hosszú
lövés
;
minden
pontján
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
túl
Translation slv
plašč
;
površnik
;
presežek
;
pretiran
;
čezmeren
;
prekomeren
Translation spa
(
eng
:
over
)
abrigo
Translation swe
kappa
;
rock
Translation eng
overcoat
;
exceeding
;
going
over
;
going
beyond
;
exaggerated
;
over
the
top
;
overdrawn
;
overreaction
;
over
par
;
overexposure
Translation ger
Mantel
;
Überzieher
;
Überbelichtung
;
Überentwicklung
;
Übersteigen
;
Über…
;
übertrieben
;
übertrieben
;
übertrieben
;
überzeichnet
;
übersteigen
;
übertreffen
;
überschreiten
;
über
etw
.
hinausgehen
Translation fre
pardessus
;
dépasser
;
aller
au-delà
;
exagéré
;
excessif
;
surdimensionné
;
réaction
excessive
;
au-dessus
du
par
;
surexposition
Translation rus
(
см
.)
オーヴァー
Crossref
オーバーコート
;
オーバーパー
オール
JMdict 200217
Reading
オール
Translation dut
roeispaan
;
roeiriem
;
riem
;
allemaal
;
alle
;
allen
Translation hun
mind
;
minden
;
összesen
Translation spa
oros
(
palo
de
la
baraja
) ;
remo
Translation swe
åra
Translation eng
(
pulling
an
)
all-nighter
;
staying
up
all
night
long
;
oar
;
all
Translation ger
Ruder
;
all
;
All…
;
Gesamt…
;
Ganz…
Translation rus
((
англ
.)
all
)
всё
;
все
; ((
англ
.)
oar
)
весло
,
вёсла
Crossref
オールナイト
;
オールA
オルタネイト
JMdict 200217
Reading
オルタネイト
Translation hun
kölcsönös
;
minden
második
;
váltótárs
Translation swe
omväxla
Translation eng
alternate
悪賢い
JMdict 200217
Word
悪賢い
Reading
わるがしこい
Translation dut
sluw
;
listig
;
geslepen
;
uitgekookt
;
doortrapt
;
geraffineerd
;
slinks
;
leep
Translation hun
csinos
;
dörzsölt
;
fortély
;
ravasz
;
ravaszság
;
ügyes
;
minden
hájjal
megkent
;
sunyi
Translation slv
prekanjen
;
premeten
;
zvit
Translation spa
astuto
;
taimado
;
hábil
Translation swe
lömsk
Translation eng
cunning
;
crafty
;
wily
;
sly
Translation ger
hinterlistig
;
verschlagen
;
durchtrieben
;
gerissen
;
raffiniert
Translation fre
malin
;
rusé
;
sournois
Translation rus
хитрый
,
каверзный
一式
JMdict 200217
Word
一式
Reading
いっしき
Translation dut
complete
set
;
serie
;
volledig
stel
;
pakket
;
volledige
uitrusting
;
outillage
;
reeks
met
alle
toebehoren
Translation hun
mind
;
minden
Translation spa
juego
completo
;
todo
Translation eng
complete
set
;
all
;
everything
Translation ger
ein
kompletter
Satz
;
eine
vollständige
Ausstattung
;
Garnitur
Translation rus
1)
{полный}
комплект
;
набор
;
гарнитур
;
сервиз
; 2) (
см
.)
いっさい【一切】
一切
JMdict 200217
Word
一切
Reading
いっさい
Translation dut
alle
… ;
al
de
;
het
… ;
de
;
het
hele
… ;
de
;
het
volledige
… ;
heel
de
;
het
… ;
geheel
de
;
het
… ;
elke
… ;
de
;
het
totale
… ;
alles
;
het
geheel
;
de
hele
boel
;
rimram
;
santenkraam
;
santenboetiek
{Belg
.N.} ;
geenszins
{~ない}
;
in
genen
dele
;
niet
in
het
minst
;
volstrekt
;
absoluut
;
helemaal
niet
Translation hun
az
egész
;
mind
;
minden
;
összesen
;
teljesen
;
kivétel
nélküli
Translation slv
vsi
;
vse
Translation spa
todo
;
sin
excepción
;
la
totalidad
;
completamente
;
absolutamente
Translation eng
all
;
everything
;
entirety
;
the
whole
;
absolutely
(
not
) ; (
not
)
at
all
; (
none
)
whatsoever
;
without
exception
Translation ger
aller
;
jeder
;
ganz
;
alles
;
das
Ganze
;
alles
und
jedes
;
ganz
;
gesamt
;
völlig
;
gar
nichts
;
überhaupt
nicht
Translation fre
complètement
;
en
totalité
;
sans
exception
;
totalement
;
tout
Translation rus
все
;
весь
; 1.
всё
; (с
отриц
.)
ничего
;
всего
{~で}
;
все
;
весь
{~の}
; 2.
полностью
,
совершенно
一統
JMdict 200217
Word
一統
Reading
いっとう
Translation hun
családfa
;
leszármazás
;
származás
;
csatasor
;
foglalkozás
;
pálya
;
sor
;
szakma
;
útvonal
;
mind
;
minden
;
összesen
Translation spa
linaje
;
línea
;
unificación
;
todos
(
ustedes
) ;
todos
(
vosotros
)
Translation eng
lineage
;
line
;
unification
;
all
(
of
you
)
Translation ger
alle
(
Anwesenden
,
Betroffenen
etc
.) ;
ein
Geschlecht
;
Vereinheitlichung
;
Vereinigung
;
insgesamt
;
alle
Translation rus
1)
линия
{рода}
; 2)
объединение
;
объединять
{~する}
; 3)
все
一日置き
JMdict 200217
Word
一日置き
Reading
いちにちおき
Translation hun
másodnaponként
;
minden
másnap
;
minden
második
nap
Translation spa
cada
dos
días
Translation eng
every
other
day
Translation ger
jeder
zweite
Tag
Translation fre
tous
les
autres
jours
陰険
JMdict 200217
Word
陰険
Reading
いんけん
Translation dut
geslepen
;
doortrapt
;
geraffineerd
;
getruukt
;
slinks
;
listig
;
sluw
;
link
;
leep
;
onguur
;
louche
;
geniepig
;
verraderlijk
;
arglistig
;
{Barg
. ;
gew
.}
betjoecht
;
{Barg
. ;
gew
.}
betjoekt
Translation hun
furfangos
;
minden
hájjal
megkent
Translation spa
astuto
;
traicionero
Translation eng
crafty
;
tricky
;
sly
;
wily
;
treacherous
;
underhand
;
sinister
(
look
)
Translation ger
Hinterlist
;
Hinterlistigkeit
;
Heimtücke
;
List
;
Listigkeit
;
Verschlagen
;
hinterlistig
;
heimtückisch
;
listig
;
schlau
;
verschlagen
;
verschmitzt
Translation rus
:
{~な}
хитрый
;
коварный
;
двуличный
;
хитрый
;
коварный
;
двуличный
何れも
JMdict 200217
Word
何れも
Reading
どれも
;
いずれも
Translation dut
alle
;
allemaal
;
elk
;
ieder
;
geen
{~ない}
;
geen
enkel
Translation hun
egész
;
mind
;
minden
;
összesen
Translation spa
ambos
;
cualquiera
;
todo
;
cada
Translation eng
any
;
all
;
every
;
both
;
either
;
none
(
with
neg
.
verb
)
Translation ger
jeder
;
alle
; (
mit
Verneinung
)
nichts
(
davon
) ;
keines
;
jeder
;
beide
;
weder
…
noch
…
Translation rus
всякий
,
любой
;
всё
;
все
何時も
JMdict 200217
Word
何時も
Reading
いつも
Translation dut
altijd
;
steeds
;
immer
;
altoos
{w
.g.} ;
nooit
{~…ない}
;
nimmer
;
gewoonlijk
;
doorgaans
Translation hun
általában
;
kivétel
nélkül
;
minden
alkalommal
Translation spa
siempre
;
normalmente
;
cada
vez
;
nunca
(
con
verbo
neg
.)
Translation eng
always
;
usually
;
every
time
;
never
Translation ger
immer
Translation fre
toujours
;
habituellement
; à
chaque
fois
;
jamais
Translation rus
всегда
, в
любое
время
,
постоянно
;
всегдашний
,
обычный
{~の}
過ぎ
JMdict 200217
Word
過ぎ
Reading
すぎ
Translation dut
{iets
;
kwart
; x
minuten
enz
.}
over
~ ;
na
{x
uur
;
weken
enz
.} ;
later
dan
;
het
over-
;
het
te
(
veel
) ~
{gevoegd
achter
de
ren'yōkei
van
dōshi}
Translation hun
mellette
el
;
múlt
idő
;
túl
;
után
;
far-
;
miután
;
modorában
;
utána
;
utó-
;
amellett
;
is
;
nagyon
is
;
szintén
;
túlságosan
;
át
;
befejeződött
;
borító
;
célon
túl
menő
lövés
;
célponton
túl
becsapódó
lövedék
;
egész
felszínén
;
egész
felületén
;
felett
;
felüli
;
hanyatt
;
hatos
ütés
;
hátra
;
hosszú
lövés
;
ismételten
;
minden
pontján
;
szaporítás
;
széltében
;
szerte
;
szerteszéjjel
;
több
,
mint
;
vége
Translation slv
nekaj
čez
...
{po
izrazih
za
čas}
Translation spa
sufijo
:
que
supera
,
que
pasa
,
que
sobrepasa
;
sufijo
:
demasiado
,
excesivo
,
que
se
pasa
de
Translation eng
past
;
after
;
too
(
much
) ;
over-
(e.g.
eating
)
Translation fre
passé
;
après
;
trop
;
sur-
(
par
ex
.
surchauffe
)
Translation rus
1)
после
(
при
обозначении
времени
) ; 2) (
после
2-й
основы
гл
.
см
.)
…すぎる
皆んな
JMdict 200217
Word
皆
;
皆んな
Reading
みんな
;
みな
Translation dut
al
;
alle
;
allen
;
alles
;
ieder
;
iedereen
;
elkeen
;
alleman
;
algeheel
;
geheel
;
gans
;
heel
;
helemaal
;
compleet
;
totaal
Translation hun
mind
;
minden
;
összesen
;
mindenki
Translation slv
vsi
;
vsi
;
vse
;
vsi
vključeni
;
vsi
Translation spa
todos
;
todo
el
mundo
;
todas
las
personas
;
todo
;
todos
Translation swe
alla
Translation eng
all
;
everyone
;
everybody
;
everything
Translation ger
alle
;
jeder
;
alles
Translation fre
tous
;
tout
le
monde
;
tout
Translation rus
все
;
всё
;
все
(
всё
)
вместе
;
всего
{~で}
; (
ср
.)
みなのしゅう
; (
см
.)
みな
皆既
JMdict 200217
Word
皆既
Reading
かいき
Translation hun
teljes
napfogyatkozás
;
egész
mennyiség
;
egész
összeg
;
minden
együtt
;
teljes
egész
Translation eng
total
eclipse
;
totality
Translation ger
Totalität
(
einer
Sonnenfinsternis
etc
.)
Translation rus
(
астр
.)
полное
{затмение}
皆既蝕
JMdict 200217
Word
皆既食
;
皆既蝕
Reading
かいきしょく
Translation hun
teljes
napfogyatkozás
;
egész
mennyiség
;
egész
összeg
;
minden
együtt
;
teljes
egész
Translation eng
total
eclipse
(
of
sun
by
moon
) ;
totality
Translation ger
totale
Sonnenfinsternis
;
totale
Mondfinsternis
各
JMdict 200217
Word
各
Reading
かく
Translation dut
ieder
(e) ;
elk
(e)
Translation hun
mind
;
minden
Translation spa
cada
Translation eng
each
;
every
;
all
Translation fre
chaque
Translation rus
каждый
;
все
各個
JMdict 200217
Word
各個
Reading
かっこ
Translation hun
mind
;
mindegyik
;
valahány
;
minden
Translation eng
every
one
;
each
Translation ger
jeder
;
jedes
;
jede
;
jedermann
;
ein
jeder
;
jeder
einzelne
;
alle
Translation rus
:
{~{の}}
индивидуальный
,
личный
,
свой
;
одиночный
,
отдельный
;
каждый
отдельно
(
самостоятельно
)
{~に}
各自
JMdict 200217
Word
各自
Reading
かくじ
Translation dut
ieder
(
individueel
)
Translation hun
egyéni
;
egyes
;
mindegyik
;
minden
egyes
Translation slv
vsak
;
posameznik
Translation spa
cada
uno
(
de
nosotros
)
Translation eng
each
(
person
) ;
everyone
;
individual
;
respective
Translation ger
jedem
;
jeder
;
jedermann
;
ein
jeder
;
alle
;
jeder
einzelne
Translation fre
chacun
;
tout
le
monde
;
individuel
;
respectif
Translation rus
индивидуально
;
каждый
;
индивидуально
{~に}
各般
JMdict 200217
Word
各般
Reading
かくはん
Translation hun
egész
;
mind
;
minden
;
összesen
Translation eng
all
;
every
;
various
Translation ger
alle
;
allerlei
;
die
verschiedenen
Translation rus
все
;
всякие
,
всевозможные
; :
{~の}
все
;
всякие
,
всевозможные
隔日
JMdict 200217
Word
隔日
Reading
かくじつ
Translation hun
másodnaponként
;
minden
másnap
;
minden
második
nap
Translation spa
cada
dos
días
;
un
día
sí
y
otro
no
;
en
días
alternos
;
día
por
medio
Translation eng
every
other
day
Translation ger
jeder
zweite
Tag
;
jeden
zweiten
Tag
Translation rus
:
{~に}
через
день
,
каждый
второй
день
;
через
день
,
каждый
второй
день
急性
JMdict 200217
Word
急性
Reading
きゅうせい
Translation dut
acuut
;
dringend
;
kritisch
;
ernstig
;
hevig
;
intens
;
acuut
;
vliegend
Translation hun
agyafúrt
;
akut
;
hegyes
;
minden
hájjal
megkent
Translation spa
agudo
;
severo
Translation eng
acute
(
illness
)
Translation ger
akuter
Zustand
;
Akuität
;
akut
Translation fre
aigu
(
maladie
)
Translation rus
:
{~{の}}
острый
(о
заболевании
) ;
острый
(о
заболевании
)
挙げて
JMdict 200217
Word
挙げて
Reading
あげて
Translation hun
az
egész
;
egész
;
minden
;
összesen
;
teljes
;
begyógyult
;
gyógyult
;
tömegesen
Translation eng
all
;
whole
;
en
masse
Translation ger
ganz
;
vollständig
Translation rus
целиком
,
без
остатка
;
весь
,
всё
挙って
JMdict 200217
Word
挙って
Reading
こぞって
Translation dut
allen
zonder
uitzondering
;
allemaal
tegelijk
;
gezamenlijk
;
als
één
man
;
en
bloc
;
en
masse
;
unaniem
;
het
hele
spul
Translation hun
mind
;
minden
;
összesen
;
egyhangúlag
Translation spa
unánimemente
;
todos
de
común
acuerdo
Translation eng
all
;
all
together
;
unanimously
Translation ger
alle
zusammen
;
einmütig
;
insgesamt
;
ohne
Ausnahme
;
restlos
;
samt
und
sonders
;
sämtlich
;
vollständig
;
einstimmig
Translation rus
все
{вместе}
,
всем
составом
,
коллективно
;
единодушно
互い違い
JMdict 200217
Word
互い違い
Reading
たがいちがい
Translation hun
kölcsönös
;
minden
második
Translation slv
izmeničen
Translation spa
alternación
Translation eng
alternate
;
alternation
Translation ger
Abwechseln
;
Alternieren
Translation fre
alterné
;
alternatif
Translation rus
:
{~に}
попеременно
,
поочерёдно
;
чередоваться
;
перемежаться
{~になる}
互い違いに
JMdict 200217
Word
互い違いに
Reading
たがいちがいに
Translation hun
kölcsönös
;
minden
második
;
váltótárs
Translation swe
omväxla
Translation eng
alternate
Translation ger
abwechselnd
;
alternierend
Translation fre
alternativement
Translation rus
попеременно
,
поочерёдно
交互
JMdict 200217
Word
交互
Reading
こうご
Translation dut
alternerend
;
afwisselend
;
wisselend
;
beurtelings
;
onderling
;
wederkerig
;
wederzijds
;
mutueel
;
reciproque
{veroud
.} ;
bij
beurten
;
afwisselend
;
alternerend
;
na
;
achter
elkaar
;
om
en
om
;
om
de
beurt
;
bij
toerbeurt
;
beurtelings
;
overhand
{gew
.} ;
onderling
;
wederzijds
;
wederkerig
;
mutueel
;
alternatie
;
alternantie
;
beurtwisseling
;
wisseling
;
afwisseling
Translation hun
kölcsönös
;
minden
második
;
váltakozó
;
váltótárs
Translation slv
izmeničnost
Translation spa
mutuo
;
recíproco
;
alterno
Translation eng
mutual
;
reciprocal
;
alternate
Translation ger
abwechselnd
;
alternierend
;
gegenseitig
;
wechselseitig
;
reziprok
;
gegenseitig
;
abwechselnd
;
alternierend
;
gegenseitige
Abwechslung
;
Arbeit
in
Schichten
Translation fre
mutuel
;
réciproque
;
tour
à
tour
Translation rus
чередующийся
{по}переменный
, ;
обоюдно
,
взаимно
;
обоюдный
,
взаимный
;
попеременно
,
чередуясь
; 1):
{~の}
обоюдный
,
взаимный
;
обоюдно
,
взаимно
{~に}
; 2):
{~の}
{по}переменный
,
чередующийся
;
попеременно
,
чередуясь
{~に}
広汎
JMdict 200217
Word
広範
;
広汎
;
廣汎
Reading
こうはん
Translation dut
uitgestrekt
;
uitgebreid
;
extensief
;
veelomvattend
;
verstrekkend
;
verreikend
;
breed
opgezet
;
van
grote
omvang
Translation hun
bő
;
széles
;
széleskörű
;
tág
;
átfogó
;
külterjes
;
terjedelmes
;
minden
részletre
kiterjedő
Translation spa
extenso
;
amplio
;
inmenso
;
vasto
Translation eng
wide
;
extensive
;
comprehensive
;
far-reaching
;
widespread
Translation ger
große
Ausdehnung
;
großer
Umfang
;
große
Breite
;
umfangreich
;
ausgedehnt
;
weitreichend
;
breit
;
extensiv
;
umfangreich
;
ausgedehnt
;
weitreichend
;
breit
;
extensiv
;
breit
und
weit
;
in
großem
Umfang
;
weitgehend
Translation fre
étendu
;
large
;
répandu
Translation rus
(
кн
.)
широкий
,
обширный
; :
{~な}
(
кн
.)
широкий
,
обширный
惚気る
JMdict 200217
Word
惚気る
Reading
のろける
;
ノロケる
;
ノロける
Translation hun
minden
erejét
a
játékba
veti
Translation eng
to
go
on
about
(
one's
love
affairs
) ;
to
speak
proudly
of
(
one's
spouse
,
girlfriend
,
etc
.) ;
to
speak
fondly
of
Translation ger
mit
seinen
Liebschaften
prahlen
;
liebevoll
vom
Ehepartner
sprechen
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
рассказывать
о
своих
романах
; 2)
влюблённо
говорить
о
своей
жене
時時刻刻
JMdict 200217
Word
時々刻々
;
時時刻刻
Reading
じじこっこく
;
じじこくこく
Translation hun
gyakori
;
minden
órában
;
óránként
;
óránkénti
;
szüntelen
Translation eng
hourly
;
from
one
minute
to
the
next
;
from
hour
to
hour
;
moment
by
moment
;
with
each
passing
moment
Translation ger
Stunde
um
Stunde
;
Minute
um
Minute
;
von
Stunde
zu
Stunde
;
von
Minute
zu
Minute
Translation rus
(
кн
.)
ежечасно
, с с
каждым
часом
,
ежеминутно
,
каждой
минутой
庶事
JMdict 200217
Word
諸事
;
庶事
Reading
しょじ
Translation hun
minden
Translation eng
various
matters
;
everything
Translation ger
verschiedene
Sachen
;
verschiedene
Angelegenheiten
Translation fre
tout
;
toutes
Translation rus
дела
дела
(
вопросы
);
всё
,
все
{различные}
消耗的
JMdict 200217
Word
消耗的
Reading
しょうこうてき
Translation hun
aprólékos
;
minden
feltevést
kimerítő
;
minden
kérdést
kimerítő
Translation eng
exhaustive
長
JMdict 200217
Word
丈
;
長
Reading
たけ
;
たき
Translation dut
lengte
;
lichaamslengte
;
gestalte
;
statuur
;
lengte
;
geheel
;
alles
;
alle
zaken
;
alle
dingen
Translation hun
magasság
;
szellemi
kaliber
;
tartam
;
fok
;
ütem
;
mind
;
minden
;
összesen
Translation slv
višina
;
dolžina
Translation spa
medida
;
talla
Translation eng
height
;
stature
;
length
(
esp
.
of
clothing
) ;
all
(
one
has
) ;
everything
;
magnificence
(
of
a
waka
poem
,
etc
.)
Translation ger
Größe
;
Länge
;
alles
;
Höhe
;
Länge
;
Höhe
eines
Pferdes
vom
Huf
bis
zum
Rücken
Translation fre
hauteur
;
taille
;
longueur
(
en
part
.
d'un
vêtement
) ;
tout
;
magnificence
(
d'un
poème
waka
,
etc
.)
Translation rus
1)
рост
;
высота
;
длина
; 2)
всё
(
что
имеется
)
Crossref
思いのたけ
;
心のたけ
是非
JMdict 200217
Word
是非
Reading
ぜひ
Translation dut
goed
en
{of}
kwaad
;
het
juiste
of
het
verkeerde
;
juistheid
;
geschiktheid
;
gepastheid
;
het
voor
en
het
tegen
;
de
voor-
en
nadelen
;
de
deugden
en
gebreken
;
de
argumenten
voor
en
tegen
;
de
baten
en
lasten
;
plussen
en
minnen
;
op
de
een
of
andere
wijze
;
manier
;
hoe
dan
ook
;
in
elk
geval
;
in
allen
gevalle
;
enigerwijs
;
zeker
;
vooral
;
welzeker
;
echt
;
absoluut
;
werkelijk
;
stellig
;
bepaald
;
wel
degelijk
;
heus
;
zonder
mankeren
;
wis
en
zeker
;
in
elk
geval
;
op
eerlijke
of
oneerlijke
wijze
;
per
se
;
alleszins
;
koste
wat
het
kost
;
tot
elke
prijs
;
ten
koste
van
alles
;
coûte
que
coûte
;
parforce
;
noodzakelijkerwijs
;
het
moet
en
het
zal
Translation hun
biztosan
;
feltétlenül
;
hogyne
;
szívesen
;
haladéktalanul
;
minden
bizonnyal
Translation spa
ciertamente
;
sin
falta
Translation eng
certainly
;
without
fail
;
right
and
wrong
;
pros
and
cons
Translation ger
unbedingt
;
auf
jeden
Fall
;
ganz
gewiss
;
zwangsweise
;
Recht
und
Unrecht
;
Urteilen
über
Gut
oder
Schlecht
;
Für
und
Wider
;
Kritisieren
;
unbedingt
;
auf
jeden
Fall
;
ganz
gewiss
;
unter
allen
Umständen
;
koste
es
,
was
es
wolle
Translation fre
certainement
;
sans
faute
;
coute
que
coute
;
vrai
et
faux
;
pour
et
contre
Translation rus
1 ; 1)
добро
и
зло
;
положительные
и
отрицательные
стороны
; 2) (
перен
.)
критика
;
критиковать
;
комментировать
{~する}
; 2.
непременно
切
JMdict 200217
Word
切
Reading
せつ
Translation hun
csípős
;
éhes
;
éles
;
heveny
;
lelkes
;
mohó
;
felpénz
;
heves
;
tüzes
;
szíves
;
hegyes
;
metsző
;
agyafúrt
;
akut
;
átható
;
égető
;
minden
hájjal
megkent
;
ravasz
;
sajgó
Translation spa
corte
Translation eng
eager
;
earnest
;
ardent
;
kind
;
keen
;
acute
Translation ger
aufrichtig
;
brennend
;
glühend
;
begeistert
;
leidenschaftlich
;
Aus
(
als
Symbol
auf
Elektrogeräten
)
Translation rus
(
см
.)
せつない
;
настоятельный
,
настойчивый
; (
кн
.) ; 1):
{~な{る}}
настоятельный
,
настойчивый
; 2):
{~な}
(
см
.)
せつない
;
остро
(
напр
.
чувствовать
)
{~に}
前後
JMdict 200217
Word
前後
Reading
ぜんご
Translation dut
voor-
en
achterkant
;
voor-
en
achterzijde
;
voor
en
achter
{loc
.} ;
voor-
en
achteraan
{loc
.} ;
ervoor
en
erachter
{loc
.} ;
voor-
en
achterwaarts
{loc
.} ;
voor
en
na
;
tevoren
en
daarna
;
ervoor
en
erna
;
voor-
en
achteraf
;
consequenties
{i
.h.b.} ;
tegen
;
rond
;
omstreeks
;
omtrent
;
om
en
(
na
)
bij
;
circa
; (
zo
)
ongeveer
;
zo'n
;
zowat
;
in
de
buurt
van
Translation hun
felé
;
körös-körül
;
körül
;
körülbelül
;
közel
;
minden
irányban
;
minden
oldalon
;
mindenfelé
;
táján
;
szövegkörnyezet
;
közelről
Translation spa
antes
y
despúes
;
contenido
;
en
medio
Translation eng
front
and
rear
;
front
and
back
;
before
and
behind
;
back
and
forth
;
before
and
after
;
around
;
about
;
approximately
;
order
;
context
;
consequences
;
just
when
;
around
the
time
of
;
inversion
;
reversion
;
getting
out
of
order
;
co-occurring
Translation ger
außer
Ordnung
kommen
;
alles
in
einen
Topf
werfen
;
etwa
;
ungefähr
;
vorn
und
hinten
;
vor
und
nach
;
vorher
und
nachher
;
etwa
;
gegen
;
Anordnung
;
Reihenfolge
;
Konsequenz
Translation fre
devant
et
derrière
;
avant
et
arrière
;
d'avant
en
arrière
;
aller
et
retour
;
avant
et
après
;
ordre
;
contexte
;
conséquences
;
inversion
;
réversion
;
tomber
en
panne
;
concomitant
;
environ
;
vers
(
par
ex
.
vers
3
heures
) ;
approximativement
;
presque
; à
peu
près
Translation rus
смешиваться
,
перепутываться
; 1)
{то
,
что}
впереди
и
{то
,
что}
позади
; 2)
{то
,
что}
раньше
и
{то
,
что}
позже
; 3)
раньше
или
позже
(
чего-л
.) ;
почти
одновременно
, в
одно
время
(с
чем-л
.)
{~して}
; 4):
{~する}
смешиваться
,
перепутываться
善し
JMdict 200217
Word
良し
;
善し
;
好し
Reading
よし
;
えし
Translation dut
goed
;
fijn
;
in
orde
;
oké
;
OK
;
{Belg
.N. ;
spreekt
.}
bon
Translation hun
helyes!
;
jó!
;
minden
rendben
van!
;
rendben!
;
alkalmas
;
derék
;
érvényes
;
jó
;
megfelelő
;
egészséges
;
forrás
;
kút
;
szerencsés
;
üreg
Translation spa
bueno
Translation eng
good
;
excellent
;
fine
;
nice
;
pleasant
;
agreeable
Translation ger
gut
;
richtig
;
in
Ordnung
Translation fre
bien
!
Translation rus
ладно
;
хорошо
;
хорошо
,
ладно
Crossref
良い・1
全
JMdict 200217
Word
全
Reading
ぜん
Translation dut
geheel
;
al
;
de
;
het
(
ge
)
hele
~ ;
heel
de
;
het
~ ;
de
;
het
ganse
~ ;
pan-
;
van
in
totaal
~ (
boekdelen
;
volumina
) ;
volledige
;
complete
;
integrale
;
voltallige
versie
;
in
totaal
(…
boekdelen
) ;
alles
bij
elkaar
(…
banden
) ;
alle
… ;
hele
… ;
gehele
… ;
volledige
… ;
complete
… ;
al-
;
alles-
;
omn-
;
pan-
;
pant-
;
panto-
;
gaaf
;
heel
;
volledig
;
intact
;
al
;
alles
;
geheel
;
compleet
;
voltooien
;
vervolmaken
Translation hun
az
egész
;
egész
;
mind
;
minden
;
összes
;
teljes
;
ép
;
sértetlen
;
hibátlan
;
tökéletes
;
általános
;
mindenütt
;
tepsi
;
vápa
Translation spa
todo
;
completo
Translation eng
all
;
whole
;
entire
;
complete
;
total
;
pan-
;
complete
(
set
) ;
in
total
Translation fre
pan-
;
omni-
;
toti-
Translation rus
весь
;
полностью
;
целиком
全数
JMdict 200217
Word
全数
Reading
ぜんすう
Translation hun
mind
;
minden
;
összesen
Translation eng
diploid
;
whole
number
;
all
;
total
;
complete
;
exhaustive
;
100%
(
inspection
,
search
,
etc
.)
Translation ger
Gesamtzahl
;
Gesamtmenge
Translation rus
полное
(
общее
)
число
(
чего-л
.)
Crossref
二倍体
全部
JMdict 200217
Word
全部
Reading
ぜんぶ
Translation dut
geheel
;
al
;
algeheel
;
alle
;
alles
;
totaal
;
het
hele
zootje
{inform
.} ;
de
hele
mikmak
;
de
hele
bende
;
compleet
{attr
.} ;
volledig
;
allemaal
;
algeheel
;
heel
;
totaal
;
volkomen
;
in
alle
opzichten
;
onverdeeld
;
gans
{arch
.}
Translation hun
az
egész
;
egész
;
mind
;
minden
;
összesen
;
teljes
;
ép
;
hibátlan
;
sértetlen
Translation slv
vse
Translation spa
todo
;
entero
;
enteramente
Translation eng
all
;
entire
;
whole
;
altogether
Translation ger
alle
;
alle
;
alles
Translation fre
tout
;
intégralité
;
totalité
;
entièreté
Translation rus
все
,
всё
,
всё
целиком
;
полностью
;
всего
;
целиком
,
полностью
{~で}
全幅
JMdict 200217
Word
全幅
Reading
ぜんぷく
Translation dut
totale
;
volle
breedte
;
spanwijdte
{luchtv
.} ;
vleugelspan
;
vleugelspanning
;
al
{~の}
;
volledig
;
algeheel
;
gans
;
absoluut
;
compleet
Translation hun
egész
;
mind
;
minden
;
legnagyobb
;
legtöbb
;
legvégső
Translation eng
full
;
wholehearted
;
utmost
;
all
;
every
;
overall
width
Translation ger
voll
;
umfassend
;
ganz
;
vollständig
;
voller
Umfang
Translation rus
1)
вся
ширина
;
{во}
всё
полотнище
(о
ткани
); (
ав
.)
размах
крыльев
; 2) (
перен
.)
весь
,
полный
,
всевозможный
;
полностью
{~的に}
Records 1 - 50 of 107 retrieved in 485 ms
1
2
3