Word 正本 Reading せいほん Translation dut gewaarmerkte kopie ; eensluidend afschrift ; voor eensluidend gewaarmerkt afschrift ; origineel ; oorspronkelijk stuk ; minuut ; minute Translation hun kiírás ; fakszimile ; hasonmás Translation eng original ; original text ; authenticated facsimile ; authenticated copy Translation ger beglaubigte Abschrift ; Original eines Buches Translation rus 1) заверенная копия ; 2) оригинал

Word 分 Reading ふん Translation dut van van van massa} fun 0, 375 gram ; het het tiende deel een een monme 匁 ; tienvoud rin 厘} {eenheid {ca . ; minuut zestigste deel van van een een uur ; het zestigvoud seconde} {tijdseenheid} {het ; minuut zestigste deel van van een een graad ; het zestigvoud seconde} {schaaleenheid} {het Translation hun aprólékos ; ívperc ; memorandum ; perc Translation slv minut Translation spa minuto Translation swe minut Translation eng minute ( unit of time ) ; fun ( one tenth of a monme , 5.787 grains ) Translation ger Minute ( Zeiteinheit ) ; Minute ( Winkeleinheit ) ; Fun ( ein Zehntel Monme ) Translation fre minute ; fun ( un dixième de monme , 5.787 grains ) Translation rus 1) минута ; 2) фун ( мера веса = 0, 375 грамма ) ; = 10 рин = 0, 375 г

Word 暫し Reading しばし Translation dut even ; voor korte ; enige tijd ; een poosje ; tijdje ; ogenblikje ; momentje ; minuutje Translation eng for a short while ; for a brief period ; soon ; in a short while Translation ger kurze Zeit ; ein Weilchen ; einen Moment ; einen Augenblick ; eine Zeit lang Translation rus ( кн . см .) しばらく

Word 長針 Reading ちょうしん Translation dut minutenwijzer ; minuutwijzer ; grote wijzer Translation eng long hand ; minute hand Translation ger Minutenzeiger ; langer Zeiger Translation rus минутная стрелка Crossref 短針