ミゼラブル
JMdict 100319
Reading ミゼラブル
Translation eng miserable Translation ger Elend ; Not ; Misere

憐れ
JMdict 100319
Word 哀れ ; 憐れ ; 憫れ
Reading あわれ
Translation eng pity ; sorrow ; grief ; misery ; compassion ; pathos ; pitiable ; pitiful ; pathetic ; miserable ; alack ; alas Translation ger Trauer ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitfühlen ; Rührung Translation fre compassion ; pitié

悪者
JMdict 100319
Word 悪者
Reading わるもの
Translation eng bad fellow ; rascal ; ruffian ; scoundrel Translation ger schlechter Mensch Translation fre misérable ; scélérat


不見目
JMdict 100319
Word 惨め ; 不見目
Reading みじめ
Translation eng miserable ; wretched ; unhappy ; sad ; pitiable Translation ger Elend ; Misere ; Armseligkeit Translation fre misérable


切ない
JMdict 100319
Word 切ない
Reading せつない
Translation eng painful ; heartrending ; trying ; oppressive ; suffocating ; miserable Translation ger schmerzhaft ; schmerzlich ; qualvoll ; unerträglich Translation fre douloureux ; pénible


悲惨
JMdict 100319
Word 悲惨
Reading ひさん
Translation eng disastrous ; tragic ; miserable ; wretched ; pitiful Translation ger Elend ; Not ; Misere ; Trübsal ; Jammer Translation fre misère

乏しい
JMdict 100319




困苦
CEDict 100318
Traditional 困苦 Simplified 困苦
Pinyin kun4 ku3
English deprivation ; distressed ; miserable

悲慘
CEDict 100318
Traditional 悲慘 Simplified 悲惨
Pinyin bei1 can3
English miserable ; tragic

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin can3
English miserable ; wretched ; cruel ; inhuman ; seriously ; badly ; tragic

慘叫
CEDict 100318
Traditional 慘叫 Simplified 惨叫
Pinyin can3 jiao4
English to scream ; blood-curdling screech ; miserable shriek

慘狀
CEDict 100318
Traditional 慘狀 Simplified 惨状
Pinyin can3 zhuang4
English devastation ; miserable condition

苦情
CEDict 100318
Traditional 苦情 Simplified 苦情
Pinyin ku3 qing2
English wretched situation ; plight ; wretched ; miserable

苦況
CEDict 100318
Traditional 苦況 Simplified 苦况
Pinyin ku3 kuang4
English wretched state ; miserable plight

賤骨頭
CEDict 100318
Traditional 賤骨頭 Simplified 贱骨头
Pinyin jian4 gu3 tou5
English miserable wretch ; contemptible individual

辛酸
CEDict 100318
Traditional 辛酸 Simplified 辛酸
Pinyin xin1 suan1
English pungent ( taste ) ; bitter ; fig . sad ; miserable

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin can3 ; can4 Reading On サン ; ザン Reading Kun みじ .め ; いた .む ; むご .い Reading Korean cham ; chim Reading Korean ;
Meaning wretched ; disaster ; cruelty ; harsh Meaning fr choquant ; misérable ; désastre ; cruauté ; rude Meaning es cruel ; horrible ; desastroso Meaning pt desprezível ; desastre ; crueldade ; severo

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qian3 ; jian1 Reading On セン Reading Kun あさ .い Nanori あざ ; さ Reading Korean cheon Reading Korean
Meaning shallow ; superficial ; frivolous ; wretched ; shameful Meaning fr peu profond ; superficiel ; frivole ; misérable ; honteux Meaning es poco profundo ; superficial Meaning pt raso ; frívolo ; superficial ; desprezível ; obsceno

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin qi1 Reading On セイ ; サイ Reading Kun すご .む ; さむ .い ; すご .い ; すさ . まじい Reading Korean cheo ; cheon Reading Korean ;
Meaning bitter cold ; miserable ; dreary

ミゼラブル
JMdict 200217
Reading ミゼラブル
Translation hun nyomorúságos
Translation eng miserable Translation ger Elend ; Not ; Misere

憐れ
JMdict 200217
Word 哀れ ; 憐れ ; 憫れ
Reading あわれ ; あはれ
Translation dut treurig ; droevig ; bedroefd ; droef ; triest ; verdrietig ; ongelukkig ; ellendig ; akelig ; beroerd ; belabberd ; bedroevend ; zielig ; arm ; erbarmelijk ; beklagenswaardig ; jammerlijk ; aandoenlijk ; ontroerend ; deerniswekkend ; meelijwekkend ; medelijden ; medeleven ; begaanheid ; deernis ; compassie ; mededogen ; ontferming ; erbarmen ; deelneming ; ellende ; droefheid ; smart ; leed ; triestheid ; verdriet ; aandoenlijkheid ; gevoel ; sentiment ; ontroering ; pathos ; beklagenswaardig ; meelijwekkend ; deerniswekkend ; erbarmelijk ; ellendig ; belabberd ; beroerd ; armzalig ; zielig ; jammerlijk ; triestig ; triest ; droevig ; smartelijk ; aandoenlijk ; aangrijpend ; pakkend ; gevoelvol ; ontroerend ; pathetisch Translation hun irgalom ; kár ; szánalom ; bánat ; szomorúság ; fájdalom Translation spa indefenso ; incapaz ; patético ; piedad ; lástima ; pena ; congoja ; pesar ; dolor ; duelo ; miseria ; compasión ; ¡ay de mi!
Translation eng pity ; sorrow ; grief ; misery ; compassion ; pathos ; pitiable ; pitiful ; pathetic ; miserable ; alack ; alas Translation ger arm ; armselig ; dürftig ; elend ; bedauernswert ; herzzerreißend ; jämmerlich ; kläglich ; mitleiderregend ; mitleidig ; rührend ; traurig ; Trauer ; Elend ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitfühlen ; Trauer ; Elend ; Mitleid ; Erbarmen ; Mitgefühl ; Rührung ; Gefühl ; ach! ( Ausruf vor Rührung über etw .) Translation fre pitié ; chagrin ; peine ; souffrance ; compassion ; pathos ; pitoyable ; lamentable ; pathétique ; misérable ; hélas Translation rus прелесть , очарование ; ( ср .) もののあわれ ; печальный ; 1) (( тж .) 憂れ ) печаль ; увы! {~!} ; печальный {~な} ; 2) (( тж .) 憐れ ) сострадание , жалость

悪者
JMdict 200217
Word 悪者
Reading わるもの
Translation dut slechterik ; boeman ; kwaaie ; slechte ; kwade persoon ; zondebok ; zwartepiet ; kop van Jut ; kwade ; kwaaie pier ; ropvogel ; wrijfpaal Translation hun csirkefogó ; gazember ; hitvány ember ; bandita ; csibész Translation spa mal compañero ; tunante ; bribón ; rufian ; canalla
Translation eng bad fellow ; rascal ; ruffian ; scoundrel Translation ger schlechter Mensch ; Schurke ; Böser ; Sündenbock Translation fre misérable ; scélérat Translation rus плохой человек ; негодяй








哀しい
JMdict 200217
Word 悲しい ; 哀しい ; 愛しい
Reading かなしい
Translation dut droevig ; triest ; zielig ; treurig ; ongelukkig ; bedroefd Translation hun bús ; sajnálatos ; szerencsétlen ; szomorú Translation slv žalosten Translation spa triste ; tristeza ; dolor ; duelo ; pena ; congoja Translation swe sorglig ; sorgsen
Translation eng sad ; miserable ; unhappy ; sorrowful ; sad ; lamentable ; deplorable ; grievous Translation ger traurig ; betrübt ; unglücklich ; bekümmert ; kummervoll ; schmerzerfüllt Translation fre affligé ; triste Translation rus печальный , грустный



乏しい
JMdict 200217




KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin can3 ; can4 Reading On サン ; ザン Reading Kun みじ .め ; いた .む ; むご .い Reading Korean cham ; chim Reading Korean ;
Meaning wretched ; disaster ; cruelty ; harsh Meaning fr choquant ; misérable ; désastre ; cruauté ; rude Meaning es cruel ; horrible ; desastroso Meaning pt desprezível ; desastre ; crueldade ; severo

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qian3 ; jian1 Reading On セン Reading Kun あさ .い Nanori あざ ; さ Reading Korean cheon Reading Korean
Meaning shallow ; superficial ; frivolous ; wretched ; shameful Meaning fr peu profond ; superficiel ; frivole ; misérable ; honteux Meaning es poco profundo ; superficial Meaning pt raso ; frívolo ; superficial ; desprezível ; obsceno

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin qi1 Reading On セイ ; サイ Reading Kun すご .む ; さむ .い ; すご .い ; すさ . まじい Reading Korean cheo ; cheon Reading Korean ;
Meaning bitter cold ; miserable ; dreary

可憐兮兮
CC-CEDict 200217
Traditional 可憐兮兮 Simplified 可怜兮兮
Pinyin ke3 lian2 xi1 xi1
English miserable ; wretched

困苦
CC-CEDict 200217
Traditional 困苦 Simplified 困苦
Pinyin kun4 ku3
English deprivation ; distressed ; miserable

悲慘
CC-CEDict 200217
Traditional 悲慘 Simplified 悲惨
Pinyin bei1 can3
English miserable ; tragic

悲摧
CC-CEDict 200217
Traditional 悲摧 Simplified 悲摧
Pinyin bei1 cui1
English grieved ; miserable

悲苦
CC-CEDict 200217
Traditional 悲苦 Simplified 悲苦
Pinyin bei1 ku3
English forlorn ; miserable

Records 1 - 50 of 78 retrieved in 521 ms