YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
罪
JMdict 200217
Word
罪
Reading
つみ
Translation dut
wandaad
;
vergrijp
;
misdrijf
;
delict
;
misdaad
{i
.h.a.} ;
crime
;
crimen
{Lat
.} ;
zonde
;
schuld
;
verantwoordelijkheid
;
sanctie
;
straf
;
strafmaatregel
;
veroordeling
;
verschrikkelijk
;
wreed
;
afschuwelijk
;
schandalig
;
onheus
;
gemeen
Translation hun
bűncselekmény
;
botlás
;
hiányosság
;
vetődés
Translation slv
zločin
;
hudodelstvo
;
greh
;
hudodelen
;
krivda
Translation spa
pecado
;
crimen
Translation eng
crime
;
sin
;
wrongdoing
;
indiscretion
;
penalty
;
sentence
;
punishment
;
fault
;
responsibility
;
culpability
;
thoughtlessness
;
lack
of
consideration
Translation ger
verantwortungslos
;
grausam
;
herzlos
;
Sünde
;
Schuld
;
Verantwortung
;
Verbrechen
;
Delikt
;
Vergehen
;
Verstoß
;
Fehler
;
Strafe
;
Bestrafung
;
Verantwortung
;
Fehler
;
Verantwortungslosigkeit
Translation fre
crime
;
délit
;
péché
;
méfait
;
indiscrétion
;
peine
;
pénalité
;
sentence
;
condamnation
;
punition
;
sanction
;
faute
;
responsabilité
;
culpabilité
;
inconscience
;
étourderie
;
légèreté
(
par
ex
.
faire
preuve
de
légèreté
) ;
manque
de
considération
;
manque
d'égards
Translation rus
грешный
;
порочный
;
жестокий
; 1)
преступление
,
проступок
; 2)
вина
,
виновность
;
виновный
{~のある}
; а)
невиновный
; б) (
прям
. и
перен
.)
невинный
{~のない}
; 3)
грех
,
зло
;
грешный
;
порочный
;
жестокий
{~な}
; 4)
кара
,
наказание
;
карать
{~{に}する}
; (
ср
.)
つみする
作為
JMdict 200217
Word
作為
Reading
さくい
Translation dut
vervaardiging
;
fabricage
;
fabricatie
;
maak
;
gemaaktheid
;
kunstmatigheid
;
facticiteit
;
fictie
;
voorwending
;
simulatie
;
veinzing
;
misdrijf
met
voorbedachten
rade
{jur
.} ;
voorbedachtheid
Translation hun
cselekmény
;
tett
;
törvény
;
kinevezés
;
megbízás
;
meghatalmazás
Translation eng
artificiality
;
pretence
;
contrived
act
;
commission
(
of
a
crime
) ;
feasance
Translation ger
Künstlichkeit
;
Tun
;
Begehen
;
Machen
Translation rus
1)
искусственность
,
надуманность
;
искусственный
;
нарочитый
{~的}
; 2) (
юр
.)
деяние
;
совершение
(
чего-л
. (
чаще
в
отрицательном
смысле
) ;
умышленный
{~的}
窃盗罪
JMdict 200217
Word
窃盗罪
Reading
せっとうざい
Translation dut
misdrijf
van
diefstal
{jur
.}
Translation hun
lopás
Translation eng
theft
;
stealing
;
larceny
Translation ger
Diebstahl
Translation fre
crime
économique
;
larcin
;
vol
Translation rus
(
юр
.)
кража
,
хищение
犯す
JMdict 200217
Word
犯す
Reading
おかす
Translation dut
zonde
{m
.b.t. ;
ondeugd
;
misdrijf
;
wandaad
etc
.}
begaan
;
plegen
;
slechts
of
nadeligs}
doen
{iets
;
schenden
;
verbreken
;
overtreden
;
inbreuk
maken
op
;
zich
niet
houden
aan
;
met
voeten
treden
;
trotseren
;
uitdagen
;
in
de
wind
slaan
;
negeren
;
zich
niets
aantrekken
van
;
aanranden
;
aanvallen
;
verkrachten
;
onteren
;
te
na
komen
Translation hun
bíz
;
elkövet
;
erőszakot
követ
el
;
megerőszakol
;
megsért
;
meggyaláz
;
elrabol
Translation spa
cometer
;
perpetrar
;
violar
Translation eng
to
commit
(e.g.
crime
) ;
to
perpetrate
;
to
make
(e.g.
mistake
) ;
to
break
(e.g.
rule
) ;
to
violate
;
to
transgress
;
to
contravene
;
to
rape
;
to
violate
;
to
ravish
;
to
deflower
Translation ger
begehen
;
verüben
;
sich
schuldig
machen
;
verletzen
;
übertreten
;
vergewaltigen
;
Gewalt
antun
;
schänden
Translation fre
commettre
(
un
crime
) ;
profaner
;
violer
Translation rus
1)
совершать
(
преступление
,
проступок
) ; 2)
нарушать
(
закон
,
правила
);
не
считаться
(с
распоряжениями
, с
начальством
) ; 3)
изнасиловать
,
обесчестить
犯行
JMdict 200217
Word
犯行
Reading
はんこう
Translation dut
criminele
daad
;
misdaad
;
delict
;
strafbaar
feit
;
strafbare
handeling
;
crimineel
gedrag
;
misdrijf
;
vergrijp
;
delictpleging
;
delinquentie
Translation hun
bűncselekmény
;
bűn
;
megtámadás
;
sérelem
;
sértés
;
támadás
;
vétek
Translation slv
zločin
;
kaznivo
dejanje
;
kriminalno
dejanje
;
hudodelstvo
Translation spa
delito
;
crimen
Translation eng
crime
;
criminal
act
;
offence
;
offense
Translation ger
Tat
;
Straftat
;
Verbrechen
;
Vergehen
;
Vergehung
;
Malefiz
;
Reat
Translation fre
crime
;
offense
Translation rus
преступное
действие
;
преступление
犯罪
JMdict 200217
Word
犯罪
Reading
はんざい
Translation dut
misdaad
;
misdrijf
;
overtreding
;
vergrijp
;
delict
;
crimen
;
crime
;
criminaliteit
;
delinquentie
;
misdadigheid
Translation hun
bűncselekmény
;
bűntett
Translation spa
crimen
Translation swe
brott
;
dåd
Translation eng
crime
;
offence
;
offense
Translation ger
Verbrechen
;
Delikt
;
Frevel
;
Straftat
Translation fre
crime
;
infraction
;
délit
;
offense
Translation rus
преступление
;
уголовное
дело
;
преступный
{~的}
詐欺罪
JMdict 200217
Word
詐欺罪
Reading
さぎざい
Translation dut
het
misdrijf
van
fraude
;
misdrijf
van
oplichting
en
bedriegerij
Translation hun
becsapás
;
svindli
;
szélhámos
Translation eng
fraud
Translation ger
Betrug
(
als
Straftat
)
犯罪被害者
JMdict 200217
Word
犯罪被害者
Reading
はんざいひがいしゃ
Translation dut
slachtoffer
van
een
misdaad
;
misdrijf
;
misdaadslachtoffer
;
misdrijfslachtoffer
Translation eng
victim
of
crime
Translation ger
Verbrechensopfer
;
Kriminalitätsopfer
犯
JMdict 200217
Word
犯
Reading
はん
Translation dut
-misdaad
;
-misdrijf
;
-criminaliteit
;
-misdadiger
;
-crimineel
;
-delinquent
;
-pleger
;
voor
het
aantal
misdrijven
of
opgelopen
veroordelingen}
{maatwoord
;
schending
;
inbreuk
;
overtreding
;
misdaad
;
misdrijf
;
misdadiger
;
aanvallen
;
binnenvallen
Translation hun
bűncselekmény
Translation eng
perpetrators
of
(
some
)
crime
; (
some
type
of
)
crime
Translation rus
преступление
;
судимость
罪
JMdict 200217
Word
罪
Reading
ざい
Translation dut
misdrijf
;
zonde
;
straf
;
fout
Translation spa
sufijo
:
delito
Translation eng
crime
Crossref
誘拐罪・ゆうかいざい
Records 1 - 10 of 10 retrieved in 348 ms