密室
JMdict 200217
密室で
JMdict 100319
Word 密室で
Reading みっしつで
Translation eng "behind closed doors" Translation ger hinter verschlossenen Türen
密室の暴力
JMdict 200217
ミッシツピー
JMnedict 200217
密書
JMdict 100319
Word 密書
Reading みっしょ
Translation eng secret message Translation ger ( schriftspr .) ; Geheimschreiben ; geheimer Brief ; geheimes Schriftstück
密書
JMdict 200217
ミッション
JMdict 100319
Reading ミッション
Translation eng mission ; transmission Translation ger Delegation ; Mission ; {Rel .} Mission ; Bekehrung ; Missionsschule ; ( Abk .) ; {Mech .} Transmission ; ( Abk .) ; .
ミッション
JMdict 200217
Reading ミッション
Translation dut opdracht ; taak ; missie ; missie ; gezantschap ; legatie ; missie {rel .} ; zending ; zendingsschool ; transmissie {techn .} ; overbrenging ; versnellingsbak ; Mission {= stad in de Amerikaanse staat Texas} ; The Mission {= Britse film ; 1986} Translation hun adás ; átadás ; áttétel ; sebességváltó ; továbbítás
Translation eng mission ; delegation ; transmission Translation ger Mission ; Bekehrung ( insbes . Christent ) ; Missionarsgruppe ; Missionsschule ( Abk .) ; Delegation ; Mission ; Transmission ( Abk .) Translation rus (( англ .) mission ) ; 1) миссия , посольство ; 2) духовная миссия ; миссионер ; 3) ( см .) ミッション・スクール
Crossref トランスミッション ; 使節団
ミッション・クリティカル
JMdict 200217
ミッションクリティカル
JMdict 100319
ミッションシティー
JMnedict 200217
ミッションシティー
JMnedict 100319
ミッションスクール
JMdict 100319
Reading ミッションスクール
Translation eng mission school Translation ger Missionsschule
ミッション・スクール
JMdict 200217
ミッシュ
JMnedict 100319
Reading ミッシュ Romaji Misch
ミッシュ
JMnedict 200217
Reading ミッシュ Romaji Misch
ミッシュメタル
JMdict 100319
Reading ミッシュメタル
Translation eng misch metal
ミッシュ・メタル
JMdict 200217
密集
JMdict 100319
Word 密集
Reading みっしゅう
Translation eng crowd ; close formation ; dense Translation ger dichte Sammlung ; dichte Besiedlung ; dichte Formation Translation fre être proche ; serré
密集
JMdict 200217
Word 密集
Reading みっしゅう
Translation dut samendrommen ; zich samenpakken ; dicht op elkaar gaan staan ; opeendringen ; samendringen ; samenstromen ; opeenpakken ; zich opeenhopen ; op een kluitje gaan staan ; zich groeperen ; zich clusteren ; zwermen {虫が} ; samenzwermen ; dicht ; compact ; opeengepakt ; samengepakt ; dicht op elkaar staand Translation hun gyülevész népség ; néma szereplők ; pereputty ; sokadalom ; statiszták Translation slv množica ; gost ; kompakten ; jedrnat ; zgoščen Translation spa aglomeración ; amontonamiento ; hacinamiento
Translation eng crowding together ; clustering together ; close formation ; swarm Translation ger sich sammeln ; sich drängen ; sich zusammendrängen ; in Scharen stehen ; dicht stehen ; dicht besiedeln ; Konzentration ; dicht gedrängte Ansammlung ; dichte Bebauung ; dichte Formierung ; Massierung Translation fre être proche ; serré Translation rus сгрудиться ; толпиться ; кишеть (о насекомых ) ; ( воен .) сосредоточиваться ; смыкать ряды ; 1) скопление ; сгрудиться ; толпиться ; кишеть (о насекомых ) {～する} ; 2): {～する} ( воен .) сосредоточиваться ; смыкать ряды
密集方陣
JMdict 100319
Word 密集方陣
Reading みっしゅうほうじん
Translation eng phalanx
密集方陣
JMdict 200217
Word 密集方陣
Reading みっしゅうほうじん
Translation eng phalanx
密送
JMdict 100319
Word 密送
Reading みっそう
Translation eng sending in secret Translation ger geheimes Versenden
密葬
JMdict 100319
Word 密葬
Reading みっそう
Translation eng private funeral ; secret burial Translation ger heimliche Beerdigung ; Beerdigung im engsten Kreis
密送
JMdict 200217
密葬
JMdict 200217
ミサ
JMdict 100319
Reading ミサ
Translation eng ( Catholic ) mass Translation ger {Christent .} Messe Source Language lat missa
弥撒
JMdict 200217
Word 弥撒
Reading ミサ
Translation dut mis {r . -k .} ; misviering ; eucharistie ; eucharistieviering ; mis {muz .} Translation hun mise ; nagy csomó ; tömeg
Translation eng ( Catholic ) Mass Translation ger Messe Source Language lat missa
ミサ曲
JMdict 200217
Word ミサ曲
Reading ミサきょく
Translation dut {r . -k . ; muz .} mis ; missa
Translation eng mass ; setting of the ordinary of the mass ( Kyrie , Credo , etc .)
軽んじる
JMdict 100319
踏み躙る
JMdict 100319
貶む
JMdict 100319
Word 蔑む ; 貶む
Reading さげすむ
Translation eng to scorn ; to despise Translation ger verachten ; gering schätzen ; missachten Translation fre mepriser ; ridiculiser ; se moquer de Translation rus презира́ть ; пренебрега́ть
蔑視
JMdict 100319
Word 蔑視
Reading べっし
Translation eng contempt ; derision ; slight Translation ger ( schriftspr .) ; Verachtung ; Missachten ; Geringschätzen ; Vernachlässigung
侮る
JMdict 100319
軽んずる
JMdict 100319
違逆
HanDeDict 100318
Traditional 違逆 Simplified 违逆
Pinyin wei2 ni4
Deutsch Missachten (u.E.) (S)
欺く
JMdict 200217
Word 欺く
Reading あざむく
Translation dut bedriegen ; misleiden ; beduvelen ; bedotten ; wijsmaken ; om de tuin leiden ; voor de gek houden ; beetnemen ; bij de neus nemen ; erin luizen ; bedonderen ; foppen ; duperen ; verschalken ; te slim af zijn ; in de maling nemen ; voor het lapje houden ; beguichelen ; belazeren {inform .} ; besodemieteren {inform .} ; neppen {inform .} ; verlakken {inform .} ; vernachelen {inform .} ; verneuriën {inform .} ; verneuken {inform .} ; kullen {inform .} ; vernichelen {inform .} ; vernikkelen {inform .} ; piepelen {inform .} ; beseibelen {inform .} ; op teil nemen {inform .} ; vernaaien {volkst .} ; opnaaien {volkst .} ; {uitdr . ; gew .} iem . een tand trekken ; fucken {vulg .} ; in de zeik nemen {vulg .} ; bezeiken {vulg .} ; betoppen {gew .} ; betrekken {gew .} ; verpieren {gew .} ; {Belg .N. ; uitdr .} iem . op flessen trekken ; {Barg . ; uitdr .} iem . een voertje zetten ; een kunstje flikken {Barg .} ; niet onderdoen voor {…を～} ; evenaren ; als ware het ; ridiculiseren ; spotten met ; de spot drijven met ; belachelijk maken ; uitlachen ; hekelen ; bekritiseren ; kritiseren ; berispen ; laken ; verwijten ; bezingen ; roemen ; zich vermeien in Translation hun becsap ; megcsal Translation spa engañar
Translation eng to deceive ; to delude ; to trick ; to fool ; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day" , "as beautiful as a rose" ) Translation ger betrügen ; täuschen ; hintergehen ; prellen ; übervorteilen ; verwechseln lassen ; verwirren ; belügen ; beschwindeln ; ohne Furcht anfassen ; geringschätzen ; verachten ; missachten Translation fre tromper Translation rus обманывать , надувать ; вводить в заблуждение
軽んじる
JMdict 200217
踏み躙る
JMdict 200217
貶む
JMdict 200217
蔑視
JMdict 200217
Word 蔑視
Reading べっし
Translation dut minachten ; verachten ; geringschatten ; neerkijken op ; neerzien op ; versmaden ; kleineren ; dedaigneren ; dedigneren ; met de nek aanzien ; uit de hoogte aanzien ; beneden zich achten ; minachting ; verachting ; geringschatting ; dedain Translation hun lenézés ; megvetés ; megbántás ; mellőzés
Translation eng contempt ; derision ; slight ; disdain Translation ger verachten ; Verachtung ; Missachten ; Geringschätzen ; Vernachlässigung Translation rus презирать , игнорировать , пренебрегать ; смотреть свысока (с пренебрежением ) ; ( кн .) презрение , пренебрежение ; презирать , игнорировать , пренебрегать ; смотреть свысока (с пренебрежением ) {～する}
無視
JMdict 200217
Word 無視
Reading むし
Translation dut negeren ; naast zich neerleggen ; ignoreren ; niet ingaan op ; voorbijgaan aan ; opzijzetten ; voorbijzien ; laten passeren ; verwaarlozen ; geen aandacht wijden aan ; geen acht slaan op ; over het hoofd zien ; geen notitie nemen van ; niet op- of omkijken ; een oog ( je ) luiken ( voor ) ; in de wind slaan ; buiten beschouwing laten ; niet in aanmerking nemen ; buiten rekening laten ; geen oog hebben voor ; links laten liggen ; niet omzien ( naar ) ; ter zijde stellen ; {uitdr . ; inform .} aan zijn laars lappen ; verachtelozen {w .g.} ; negering Translation hun fitymálás ; semmibe vevés Translation slv ignorirati ; omalovaževati ; prezirati ; zanemariti ; zapustiti ; ne upoštevati ; ignorirati ; neupoštevanje ; ignoriranje Translation spa ignorar ; pasar de ; no hacer ni caso a ; indiferencia ; ignorar
Translation eng disregarding ; ignoring Translation ger unbeachtet lassen ; ignorieren ; missachten ; außer Acht lassen ; keine Notiz nehmen von … ; übergehen ; übersehen ; ausklammern ; Missachtung ; Ignorierung Translation fre ignorer ; ne pas prêter attention ; passer outre Translation rus игнорирование ( чего-л .); пренебрежение (к чему-л .) ; ( кн .) игнорировать ( что-л .), не не не считаться с ( чем-л .); придавать значения ( чему-л .), обращать внимания что-л .) {…を～する}
侮る
JMdict 200217
Word 侮る
Reading あなどる ; あなずる
Translation dut neerkijken op ; geringschatten ; minachten ; neerzien op ; van weinig betekenis achten ; onderschatten ; versmaden ; verachten ; misprijzen ; smalen op ; kleineren ; licht opvatten ; voor onbetekenend houden Translation hun fitymál ; lebecsül ; lenéz ; megvet ; semmibe vesz Translation spa subestimar ; subvalorar ; menospreciar ; minimizar
Translation eng to disdain ; to look down on ; to make light of ; to hold in contempt ; to scorn ; to despise Translation ger herabsehen ; verachten ; missachten ; gering schätzen ; links liegen lassen ; die Nase rümpfen Translation fre dédaigner ; mépriser ; traiter de haut , à la légère Translation rus презирать , относиться свысока ; смотреть с пренебрежением
閑却
JMdict 200217
軽んずる
JMdict 200217
ネグる
JMdict 200217
Reading ネグる
Translation hun elhanyagol ; figyelmen kívül hagy ; nem vesz figyelembe
Translation eng to neglect Translation ger ignorieren ; missachten ; nicht ausführen ; vernachlässigen
違逆
HanDeDict 200217
Traditional 違逆 Simplified 违逆
Pinyin wei2 ni4
Deutsch Missachten (S)
偝
HanDeDict 100318
Traditional 偝 Simplified 偝
Pinyin bei4
Deutsch missachten , nicht gehorchen (u.E.)
不聽命
HanDeDict 100318
Traditional 不聽命 Simplified 不听命
Pinyin bu4 ting1 ming4
Deutsch missachten , nicht gehorchen (u.E.)
違
HanDeDict 100318
Traditional 違 Simplified 违
Pinyin wei2
Deutsch missachten , nicht gehorchen (u.E.) (V) ; trennen , ausscheiden (u.E.) (V) ; verletzen , vergewaltigen (u.E.) (V) ; Gesetz verletzen (u.E.) ; zuwiderhandeln , verstoßen ( gegen das Gesetz , die Regel , die Norm ) (u.E.)
Records 101 - 150 of 257 retrieved in 2039 ms