刈入れ
JMdict 100319
Word 刈り入れ ; 刈入れ ; 刈入
Reading かりいれ
Translation eng harvest Translation ger Ernte Translation fre moisson
採取
JMdict 100319
Word 採取
Reading さいしゅ
Translation eng picking ; collecting ; harvesting Translation ger Sammeln ; Fischen ; Förderung ; Gewinnung ; Extraktion Translation fre collecte ; cueillette ; moisson
収穫
JMdict 100319
Word 収穫
Reading しゅうかく
Translation eng harvest ; crop ; ingathering Translation ger Ernte Translation fre collecte ; moisson ; récolte Translation rus урожай
豊作
JMdict 100319
Word 豊作
Reading ほうさく
Translation eng abundant harvest ; bumper crop Translation ger gute Ernte ; reiche Ernte Translation fre bonne récolte ; moisson abondante ; récolte exceptionnelle
穫
KanjiDic2 100402
Literal 穫
Reading Pinyin huo4 Reading On カク Reading Korean hwag Reading Korean 확
Meaning harvest ; reap Meaning fr récolte ; moisson Meaning es cosecha ; cosechar ; recolectar Meaning pt colheita ; colher
刈入れ
JMdict 200217
Word 刈り入れ ; 刈入れ ; 刈入
Reading かりいれ
Translation hun aratás Translation swe skörd
Translation eng harvest Translation ger ernten ; Ernte ; Getreideernte ( Ernte von etwas , das abgeschnitten werden muss ) Translation fre moisson Translation rus жатва , уборка урожая
採取
JMdict 200217
収穫
JMdict 200217
Word 収穫
Reading しゅうかく
Translation dut oogsten ; binnenhalen ; inzamelen ; inhalen ; plukken ; oogst ; pluk ; beschot {landb .} ; beslag ; opbrengst {fig .} ; rendement ; vrucht {fig .} Translation hun betakarítás ; begy ; termés Translation slv pridelek ; letina ; žetev Translation spa cosechar ; recolectar ; cosecha
Translation eng harvest ; crop ; ingathering ; fruits ( of one's labors ) ; gain ; result ; returns Translation ger ernten ; Ernte ; Lese ; Ausbeute ; Ertrag ; Frucht Translation fre moisson ; récolte ; ramassage ; collecte ; fruits ( de son travail ) ; résultats Translation rus собирать урожай ; урожай , жатва ; уборка урожая ; сбор ; ( обр .) плоды ( труда ) ; собирать урожай {～する}
豊作
JMdict 200217
Word 豊作
Reading ほうさく
Translation dut overvloedige oogst ; recordoogst ; topoogst ; goed beschot Translation slv bogata žetev Translation spa cosecha abundante
Translation eng abundant harvest ; bumper crop Translation ger gute Ernte ; reiche Ernte Translation fre bonne récolte ; moisson abondante ; récolte exceptionnelle Translation rus богатый урожай
穫
KanjiDic2 200217
Literal 穫
Reading Pinyin huo4 Reading On カク Reading Korean hwag Reading Korean 확
Meaning harvest ; reap Meaning fr récolte ; moisson Meaning es cosecha ; cosechar ; recolectar Meaning pt colheita ; colher
刈取る
JMdict 100319
Word 刈り取る ; 刈取る
Reading かりとる
Translation eng to mow ; to reap ; to harvest Translation ger mähen ; abmähen ; ernten ; abernten Translation fre faucher ; moissonner
刈
KanjiDic2 100402
Literal 刈
Reading Pinyin yi4 Reading On ガイ ; カイ Reading Kun か.る Nanori かっ ; かり Reading Korean ye Reading Korean 예
Meaning reap ; cut ; clip ; trim ; prune Meaning fr moissonner ; faucher ; tondre ; tailler ; couper Meaning es segar ; podar ; cosechar Meaning pt corte ; acerto ; aparar
刈取る
JMdict 200217
刈
KanjiDic2 200217
Literal 刈
Reading Pinyin yi4 Reading On ガイ ; カイ Reading Kun か.る Nanori かっ ; かり Reading Korean ye Reading Korean 예
Meaning reap ; cut ; clip ; trim ; prune Meaning fr moissonner ; faucher ; tondre ; tailler ; couper Meaning es segar ; podar ; cosechar Meaning pt corte ; acerto ; aparar
苅る
JMdict 100319
Word 刈る ; 苅る
Reading かる
Translation eng to cut ( hair ) ; to mow ( grass ) ; to harvest ; to clip ; to shear ; to reap ; to trim ; to prune Translation ger schneiden ; abschneiden ; stutzen ; scheren ; mähen ; abernten Translation fre couper ( cheveux ) ; faucher ( herbe ) ; moissonnner ; tailler ; tondre
苅る
JMdict 200217
Word 刈る ; 苅る
Reading かる
Translation dut knippen ; maaien ; afsnijden ; snoeien ; scheren ; judo} vegen {m .b.t. Translation hun csökkent ; kiszab ; lenyír ; leszállít ; levág ; meghúz ; megvág ; nyír ; vág ; arat ; betakarít ; kefél ; megnyír ; megnyirbál ; nyes ; összekapcsol ; vagdal ; alkalmazkodik ; farag ; gyalul ; lehord ; lenyes ; leszid ; rövidre vág ; szegélyez ; lenyír Translation slv rezati ( travo , lase ) ; izrezati ; ( pri ) striči ; obrezovati {drevje} Translation spa cortar ; recortar ; rasurar ; segar ; guadañar
Translation eng to cut ( grass , hair , etc .) ; to mow ; to clip ; to trim ; to prune ; to shear ; to reap ; to harvest Translation ger schneiden ; abschneiden ; stutzen ; scheren ; mähen ; abernten ( Haare od . Stängel , Äste und Zweige von Pflanzen ) Translation fre couper ( cheveux ) ; faucher ( herbe ) ; moissonnner ; tailler ; tondre Translation rus 1) стричь , подстригать ; 2) (( тж .) 苅る ) косить , жать
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 616 ms