マネー・ビル
JMdict 200217
Reading マネービル ; マネー・ビル
Source Language eng money building Translation eng moneymaking ; amassing money ; asset-creation ; asset-building Translation ger Gewinn durch Kapitalzuwachs Translation rus ( см .) りしょく【利殖】

マネー・フロー
JMdict 200217
Reading マネーフロー ; マネー・フロー
Translation eng money flow Translation ger Geldstrom




黄金
JMdict 200217
Word 黄金
Reading おうごん
Translation dut gouden ; goud- ; gulden {arch .} ; goud ; goudstuk ; gouden munt ( stuk ) ; goudgeld ; goudkleur Translation hun arany Translation spa oro
Translation eng money ( esp . ōban coin ) ; cash ; gold ( Au ) ; golden ; prosperous ; excellent ; superb Translation ger golden ; Gold ; Geld ; Mammon Translation fre or Translation rus золотой ; 1) золото ; золотой {~{の}} ; 2) золото ( деньги )
Crossref 大判・2

仮受け金
JMdict 200217

貨物
JMdict 200217
Word 貨物
Reading かもつ ; かぶつ
Translation dut goederen ; vracht ; cargo Translation hun rakomány ; teherárú ; teheráru Translation slv tovor ( ladijski ...) Translation spa carga
Translation eng cargo ; freight ; money or assets Translation ger Güter ; Waren ; Fracht ; Frachtgut ; Last ; Ladung ; materielle Güter Translation fre cargaison ; chargement ; fret ; argent ou biens Translation rus ( см .) かもつ ; груз , багаж ; товары

貨幣
JMdict 200217
Word 貨幣
Reading かへい
Translation dut geld ; munt ; valuta ; betaalmiddel ; geldstuk ; muntstuk Translation hun fizetőeszköz ; pénzjegy ; pénzösszeg ; kitalálás Translation slv denar ( papirnati ) ; valuta Translation spa divisas ; moneda ; dinero
Translation eng money ; currency ; coinage Translation ger Münze ; Geld ; Währung ; Zahlungsmittel Translation fre argent ; change Translation rus монета ; деньги , валюта {звонкая}

懸け
JMdict 200217
Word 掛け ; 懸け ; ;
Reading かけ
Translation dut marge ( tussen in- en verkoopsprijs ) ; kredietverkoop ; termijnverkoop ; kredietkoop ; koop op afbetaling ; termijnkoop ; tijdkoop ; te innen rekening ; vordering ; uitstaande schuld ; boekschuld ; te betalen rekening ; schuld ; sobasoep {Jap . cul .} ; udon-soep {Jap . cul .} ; uchikake {= kledingstuk met sleep ; gedragen over de bruidskimono en obi} ; deken ; dekbed ; bovenbed ; sprei ; beddensprei ; bedsprei ; beenworp {sumō-jargon} ; sluiting {女帯の} ; sluitbandje ; woordspeling ; pari {fil .} ; -rekje {…~} ; -kapstok ; -hanger ; aan dat men halverwege een handeling zit} {…~} {duidt ; aan dat een handeling direct staat te gebeuren} {…~} {duidt ; een gelijktijdige nevenactiviteit aan} {…~} {duidt ; voor voor een een hoeveelheid last persoon} {maatwoord ; voor langwerpige voorwerpen} {maatwoord ; voor een als nieuwjaarsdecoratie opgehangen koppel zeebrasems} {maatwoord ; voor stropdassen {maatwoord ; slabbetjes ; schorten e.d.} ; voor kraagbeschermers} {maatwoord ; voor stijgbeugels} {maatwoord ; voor percentages} {maatwoord Translation hun becsület ; erkölcsi hitel ; érdemjegy ; pont ; jóváírás ; tanulmányi pontszám
Translation eng credit ; money owed on an account ; bill ; hot noodles in broth ; proportion ( of wholesale price , as tenths of list price ) ; in the midst of ; rest ; rack ; hanger Translation ger Kredit ; Soba-Nudeln mit Tsuyu Translation fre crédit Translation rus ( показывает на незаконченность действия :) ; 1) кредит ; давать ( отпускать ) в кредит {~にする} ; 2) счёт ( на взятое в кредит ); долг ( за взятое в кредит ) ; 3) ( см .) かけきん【掛け金】 ; 4) ( см .) かけね ; 5) ( см .) かけそば ; 6) 10% ; ( ср .) …がけ【…掛け】
Crossref 掛け蕎麦・かけそば ; 掛けうどん・かけうどん ; 掛け売り ; 掛け買い

JMdict 200217
Word ;
Reading まる
Translation dut cirkel ; kringetje ; g'tje symbool voor o.a. een correct antwoord} {oneig .} {als ; punt {leesteken} ; geheel ; één van de torens binnen een vesting ; stuiver ; duiten ; poen ; vol enz .} {een} {uur ; volledig … ; heel … ; gans … ; volkomen … ; volledig … ; compleet … ; helemaal … ; volslagen Translation hun karika ; kerület ; körvonal ; körzet ; ciklus ; karika ; bőséges ; kövér ; kövérkés ; teljes ; telt Translation slv krog ; okrogel znak k pravilnemu odgovoru Translation spa círculo ; círculo ; mes completo ; perfección ; pureza ; sufijo para nombres de barcos
Translation eng soft-shelled turtle ; suffix for ship names ; suffix for names of people ( esp . infants ) ; suffix for names of swords , armour , musical instruments , etc . ; suffix for names of dogs , horses , etc . ; circle ; entirety ; whole ; full ; complete ; money ; dough ; moola ; enclosure inside a castle's walls Translation ger Kreis ; Ring ; Rund ; Zirkel ; Kugelform ; Geld ( verschleiernd ) ; Burg ; Schloss ; Ringmauer einer Burg ; Vollständigkeit Translation fre cercle ; rond ; intégralité ; ensemble ; plein ; complet ; argent ; fric ; pognon ; enceinte à l'intérieur des murs d'un château ; tortue à carapace molle ; suffixe pour les noms de navires ; suffixe pour les noms de personnes ( en part . les nourrissons ) ; suffixe pour les noms d'épées , d'armures , d'instruments de musique , etc . ; suffixe pour les noms de chiens , de chevaux , etc . Translation rus ( суф . к названиям японских судов гражданского флота .) ; 1) круг , кружок ; 2) хорошо ( отметка ) ; 3) ( жарг .) деньги , монета ; 4) внутренняя часть укреплений замка ; ( ср .) まる… , …まる , まるで
Crossref スッポン・1 ; ○・まる・1 ; 麻呂・3



JMdict 200217
Word ; ; ;
Reading かね ; かな
Translation dut metaal ; geld ; goud Translation hun aranyszín ; betűanyag ; betűfém ; érc ; érckő ; érctartalmú kőzet ; ezüstszín ; fém ; hadihajó ágyúi ; kikövező anyag ; kőalapozás ; kövező anyag ; megkeményedett agyag ; megkeményedett pala ; megolvasztott üveg ; olvadt üveg ; öntött fém ; zúzalék ; zúzott Translation slv denar ; kovina Translation spa dinero ; metal
Translation eng money ; metal Translation ger Metall ; Geld ; Bargeld ; Münze ; Vermögen ; Mittel ; Betrag Translation fre argent ; monnaie ; métal Translation rus 1) металл ; металлический {~の} ; 2) деньги
Crossref お金

JMdict 200217
Word
Reading きん
Translation dut gouden ; goud- ; gulden {arch .} ; goud ; Au {chem .} ; metaal ; goudgeld ; goudmunt ; geld {i .h.a.} ; valuta ; gouden generaal {shōgi} ; gouddraad ; bladgoud ; goudkleur {= de kleur █} ; teelbal ; testikel ; jīn {= 4e fase binnen de wǔxíng 五行} ; vrijdag ; metaal-dag {onmyōdō} ; Kim ; Jīn-dynastie ( 1115-1234 ) {Chin . gesch .} ; Latere Jīn-dynastie ( 1616-1636 ) {Chin . gesch .} ; karaat {= maatwoord voor goudgehalte} ; metaal ; ijzerwaren ; wapens ; goud ; goudkleur ; karaat ; prachtige ; waardevolle zaak ; geld ; centen ; valuta ; Jīn-dynastie ; gouden generaal {shōgi} ; jīn één der zeven hemellichamen} {Chin . astron .} {= ; jīn westen {wǔxíng} {i .h.b.} ; herfst Translation hun arany Translation slv zlato {金属} ; petek {曜日} Translation spa oro Translation swe guld
Translation eng testicles ; karat ; carat ; gold ( Au ) ; golden ( color ) ; gold ( medal , cup ) ; valuable ; of highest value ; money ; gold coin ; metal ( fourth of the five elements ) ; Jin dynasty ( China , 1115-1234 ) ; Chin dynasty ; Jurchen dynasty ; Friday ; gold general Translation ger Gold ( Zeichen : Au für lat . Aurum ) ; Geld ; Goldmünze ; Geldbeträgen vorangestelltes Zeichen ; Karat ( Maß der Feinheit einer Goldlegierung ) ; goldene Farbe ; Goldfarbe ; Goldgeneral ; Goldfeldherr ; Gold ( Name eines Steines ) ; Metall ; viertes der fünf Elemente ; Freitag ( Abk . für kinyō金曜 ) ; Eier ; Hoden ; Testikel Translation fre or ( Au ) ; or ( couleur ) ; or ( médaille , coupe ) ; précieux ; de grande valeur ; monnaie ; argent ; pièce d'or ( sens originel ) ; vendredi ; métal ( quatrième des cinq éléments ) ; Jin ( dynastie chinoise ; 1115-1234 EC ) ; général d'or ; testicules ; carat Translation rus золотой ; 1) золото ; золотой {~の} ; 2) ( тк . с числ .) деньги ; 3) ( см .) きんしょう【金将】
Crossref 金玉・きんたま ; 五行・1 ; 金将 ; 金曜



金銭
JMdict 200217
Word 金銭
Reading きんせん
Translation dut geld ; cash Translation hun papírpénz Translation slv gotovina Translation spa dinero ; efectivo
Translation eng money ; cash Translation ger Geld ; Bargeld ; Finanzmittel ; Kinsen ; eine Goldmünze ( erstmals 760 geprägt ) Translation fre argent ; espèces Translation rus деньги ; денежный {~的}

金袋
JMdict 200217
Word 金袋
Reading かねぶくろ
Translation eng money pouch ; coin purse Translation ger Geldbeutel ; Geldbörse





上納金
JMdict 200217
Word 上納金
Reading じょうのうきん
Translation eng money paid to the government Translation ger an die Regierung gezahltes Geld

JMdict 200217
Word ; ;
Reading あし
Translation dut been ; poot ; onderste gedeelte van een Chinees karakter {漢字の} ; been {anat .} ; poot ; stelt {inform .} ; {烏賊 ; 蛸の} arm ; tentakel ; voet {anat .} ; mannelijk geslachtsdeel ; derde been ; poot {fig .} ; onderstel ; stut ; voet {山の} ; vlucht {旗の} ; voet {wisk .} ; voetpunt ; onderste gedeelte van een Chinees karakter ; ashikanamono {= metalen ringen aan een zwaardschede ter bevestiging van rijgsnoeren} ; stap ; tred ; schrede ; pas ; gang ; loop ; tempo ; gang {paardensport} {馬の} ; snelheid ; vaart {scheepv .} ; snelheid ; levend werk deel van een schip dat zich in het water bevindt} {scheepv .} {= ; diepgang ; stabiliteit {scheepv .} ; stijfheid ; bezoek {客の} ; aanloop ; opkomst ; klandizie ; gangen {犯人の} ; spoor ; vluchtroute {i .h.b.} ; aanwijzing ; spoor ; aanknopingspunt ; {雨 ; ; 風の} drift ; gesteldheid ; vervoer ; transport ; vervoermiddel ; transportmiddel ; gelegenheid {meton .} ; transportkosten ; vervoerkosten ; vervoerprijs ; reiskosten ; geld ; geldmiddelen ; middelen ; dotatie {武士の} ; apanage ; toelage ; rente ; interest ; intrest ; verlies ; derving ; tekort ; gebrek ; schuld {i .h.b.} ; koers {beurst .} ; marktbeweging ; trend ; tendens ; houdbaarheid {食べ物の} ; kleverigheid {餅の} ; plakkerigheid ; kwaliteit {酒の} ; karakter ; maaswijdte {網目の} ; overstek afstand waarmee de de ene dakspaan over andere uitsteekt} {柿葺きで} {= ; poppenspeler die het voetenwerk van een marionet bedient ; prostituee ; liefje ; circa … ; ongeveer Translation hun alagút-mintaív bordája ; befogó ; cipőszár ; harisnyaszár ; láb ; lábazat ; nadrágszár ; láb ; láb ; lábazat ; gyorsaság ; járás ; járásmód ; lépés ; sebesség ; alagút-mintaív bordája ; befogó ; cipőszár ; comb ; harisnyaszár ; hazardőr ; lábszár ; mancs ; mellékvonal ; nadrágszár ; talapzat ; támfa ; útszakasz Translation slv noga ; stopalo ; spodnji del nečesa Translation spa pie ; pierna ; forma de andar ; paso ; component estructural inferior ( radical ) de un kanji ; pie ; pié ; pata ; pierna ; paso Translation swe ben ; fot ; gång ; ben
Translation eng foot ; paw ; arm ( of an octopus , squid , etc .) ; leg ; gait ; pace ; bottom structural component (i.e. radical ) of a kanji ; means of transportation ; money ; coin Translation ger Bein ; Fuß ( eines Tieres oder Menschen ) ; Fuß ; Ständer ; unterer Teil eines Kanji ; Kreuzungspunkt ; Gehen ; Verkehrsmittel ; Fortschreiten ; Geld (z.B. in der Form o・ashi ) ; Klebrigkeit von Teig ; Ashi・kanamono ( Metallbeschlag für das Band , mit dem die Schwertscheide am Gürtel befestigt wird ) ; Fuß ; Bein ; Pfote ; Huf ; Bein einer Hose ; Tiefgang ( eines Schiffes ) ; Stiel ; Schritt ; Laufen ; Transportmittel ; Verderblichkeit von Lebensmitteln ; Reichweite ; Absatz ; Umsatz ; Nachfrage ; Standfestigkeit Translation fre pied ; jambe ; démarche ; rythme ; allure ( de la marche ) ; composant structurel (c. -à-d . radical ) en bas d'un kanji ; moyen de transport ; argent ; pièce de monnaie Translation rus 1) ноги ; ( перен .) шаг ; 2) (( тж .) ) лапа ; ласта ; щупальце ; 3) ножка ( мебели ); подножие ( горы ); основание ( вертикали ) ; 4) осадка ( судна ) ; 5) ( прост .) проценты ; 6) клейкость ( теста , риса ) ; а) обнаружить нехватку ( денег ) ; б) проболтаться ; выдать себя
Crossref お足

内金
JMdict 200217
Word 内金
Reading うちきん
Translation dut voorschot in geld ; handgeld ; handpenning ; jatmoos {inf .} Translation hun foglaló Translation spa arras no penitenciales ; señal a cuenta del precio ; pago a cuenta del precio
Translation eng deposit ; money paid on account ; bargain money Translation ger Anzahlung Translation rus задаток ; взнос в счёт уплаты


保管金
JMdict 200217

余力
JMdict 200217

裏金
JMdict 200217
Word 裏金
Reading うらがね
Translation dut aan de binnenkant ; onderkant bevestigd metalen plaatje ; smeergeld ; steekpenningen ; omkoopsom ; kaan {Barg .} ; smeer {Ind .N.} ; bemiddelingsprovisie {euf .} Translation hun megvesztegetés Translation swe muta
Translation eng bribe ; secret fund ; slush fund ; money for bribery Translation ger Schwarzgeld ; Schwarzgeldfond

両替
JMdict 200217
Word 両替
Reading りょうがえ
Translation dut geldwisseling ; geldruil ; wisselen {in kleingeld} ; stukmaken ; kleinmaken ; cambiëren ; knokken {Barg .} Translation hun pénzváltás ; átszállás ; pénzváltás ; változat Translation slv menjava denarja ; menjava deviz ; menjalnica ; denarna menjava Translation spa cambio de moneda
Translation eng change ; money exchange Translation ger Geldwechsel ; Geld wechseln Translation fre change ; monnaie ( rendue ) Translation rus обмен денег

両替人
JMdict 200217
Word 両替人
Reading りょうがえにん
Translation eng money exchanger Translation ger Geldwechsler Translation rus меняла



前金
JMdict 200217
Word 前金
Reading まえきん ; ぜんきん
Translation hun előleg
Translation eng advance payment ; money paid in advance Translation ger Vorauszahlung Translation rus аванс ; ( см .) ぜんきん【前金】





金子
JMdict 200217
Word 金子
Reading きんす
Translation dut geld ; centen ; duiten ; goudmunt Translation hun papírpénz Translation swe kassa
Translation eng money ; funds Translation ger Geld Translation rus деньги ; сумма {денег}

金品
JMdict 200217
Word 金品
Reading きんぴん
Translation dut geld en goederen ; geld en waardevolle voorwerpen ; kostbaarheden ; preciosa Translation spa dinero y bienes
Translation eng money and goods Translation ger Geld und Waren ; Geld und Dinge ; Geld oder Gegenstände Translation rus ( кн .) наличные деньги и товары




金一封
JMdict 200217


取立て金
JMdict 200217


Records 151 - 200 of 326 retrieved in 5511 ms