原版
JMdict 100319

JMdict 100319
Word ;
Reading こうじ
Translation eng mould grown on rice , etc . as a starter to make sake ( mold ) Translation ger {Mykol .} Kôji-Pilz ; Hefe

成型
JMdict 100319
Word 成形 ; 成型
Reading せいけい
Translation eng plastic surgery ; cast ; mold ; mould ; press Translation ger Formen ; Formgebung

鋳型
JMdict 100319
Word 鋳型
Reading いがた
Translation eng mold ; mould ; template Translation ger Gussform ; Matrize ; Kokille Translation fre lingotière ; moule ; patron ( forme )

JMdict 100319
Word
Reading かび ; カビ
Translation eng mold ; mould ; mildew Translation ger {Mikrobiol .} Schimmel Translation fre moisissure

型枠
JMdict 100319
Word 型枠
Reading かたわく
Translation eng mold ; mould Translation ger Gussform ; Kastenform ; Verschalung für Gussbeton

黴臭
JMdict 100319
Word カビ臭 ; 黴臭
Reading カビしゅう ; かびしゅう
Translation eng mold smell ; mould smell
Crossref カビ臭い


模型
CEDict 100318
Traditional 模型 Simplified 模型
Pinyin mo2 xing2
English model ; mould ; matrix ; pattern

酵母菌
CEDict 100318
Traditional 酵母菌 Simplified 酵母菌
Pinyin jiao4 mu3 jun1
English yeast ; mould ; mold

霉菌
CEDict 100318
Traditional 霉菌 Simplified 霉菌
Pinyin mei2 jun1
English mould ; mold

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin wo4 Reading On アク Reading Kun にぎ .る Reading Korean ag Reading Korean
Meaning grip ; hold ; mould sushi ; bribe Meaning fr s'agripper ; tenir ; mouler ( sushis ) ; soudoyer Meaning es agarrar ; coger ; asir ; empuñar ; apretar con la mano Meaning pt agarrar ; segurar ; moldar sushi ; suborno

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xing2 Reading On ケイ Reading Kun かた ; -がた Reading Korean hyeong Reading Korean
Meaning mould ; type ; model Meaning fr moule ; modèle ; type Meaning es tipo ; modelo ; patrón Meaning pt bolor ; tipo ; modelo

金型
JMdict 200217

成形
JMdict 200217
Word 成型 ; 成形
Reading せいけい
Translation dut vorming ; vormgeving ; ontginning {landb .} ; correctie {geneesk .} ; volwassen gedaante {biol .} ; vormen ; vormgeven ; vorm geven aan ; modelleren Translation hun dob ; dobás távolsága ; dobás ; dobóhorgászásra alkalmas hely ; dobott ; egy alomnyi állat ; egy ellésnyi állat ; együttes ; elképzelés ; eltervezés ; elvetélt állatok ; elvetett ; fajta ; fosszilis ásványi anyaggal kitöltött állatnyom ; gipszminta ; gipszöntvény ; hajít ; hajítás ; hajított ; horogzsinór toldaléka ; irány ; kiöklendett hányadék ; kiöklendezett hányadék ; kirajzó méhcsalád ; levedlett bőr ; levet ; minta ; mozgás ; negatív öntőminta ; öntőminta ; öntött ; összeadás ; pontok ; sors ; szemmozgás ; szereposztás ; ürülék ; vet ; vetemedés ; vetés ; vetett ; visszautasított ; forma ; humusz ; penész ; lápföld ; csődület ; nyomás ; formázás ( öntőformával , pl . fröccsöntés ) ; formázás ( öntőforma nélkül , pl . cserépedényt ) ; árnyalat ; dob ; dobás távolsága ; dobás ; dobóhorgászásra alkalmas hely ; dobott ; egy alomnyi állat ; egy ellésnyi állat ; együttes ; elképzelés ; eltervezés ; elveszt ; elvetélt állatok ; elvetett ; fajta ; fosszilis ásványi anyaggal kitöltött állatnyom ; gipszminta ; gipszöntvény ; hajít ; hajítás ; hajított ; horogzsinór toldaléka ; irány ; kiöklendett hányadék ; kiöklendezett hányadék ; kirajzó méhcsalád ; levedlett bőr ; levet ; minta ; negatív öntőminta ; öntőminta ; öntött ; összeadás ; pontok ; sors ; szereposztás ; színeződés ; ürülék ; vet ; vetemedés ; vetés ; vetett ; visszautasított ; forma ; humusz ; penész ; lápföld ; csődület ; nyomás
Translation eng cast ; mold ; mould ; casting ; molding ; moulding ; compacting (e.g. in metallurgy ) ; forming ; shaping ; fashioning Translation ger formen ; gießen ; Formen ; Formgebung ; Gestaltung ; Formgebung ; Korrektur von Deformitäten ; Altersform ; gestalten ; formen

鋳型
JMdict 200217
Word 鋳型
Reading いがた
Translation dut gietvorm ; gietmodel ; matrijs ; gietmal ; mal ; modulus ; moduul ; module Translation hun forma ; humusz ; öntőminta ; penész ; öntőforma
Translation eng mold ; mould ; template Translation ger Gussform ; Matrize ; Kokille ; Template ( DNA-Vorlage , nach der Proteine gebildet werden ) Translation fre lingotière ; moule ; patron ( forme ) Translation rus литейная форма , опока , изложница ; матрица

JMdict 200217
Word
Reading かび ; カビ
Translation dut schimmel ; meeldauw Translation hun forma ; humusz ; öntőminta ; penész ; üszög ; penész Translation slv plesen ; snet Translation spa moho ; verdín
Translation eng mold ; mould ; mildew Translation ger Schimmel Translation fre moisissure ; moisi Translation rus плесень

バイ菌
JMdict 200217
Word ばい菌 ; バイ菌 ; 黴菌
Reading ばいきん ; バイきん
Translation dut kiem {geneesk .} ; bacil ; bacterie ; microbe Translation hun baktérium Translation spa gérmenes ; bacteria ; microbio
Translation eng germ ; germs ; bacteria ; mold ; mould ; something harmful ; vermin Translation ger Bazillus ; Bakterie ; Erreger Translation fre bactérie (s) ; microbe (s) Translation rus бактерия , микроб , бацилла

型枠
JMdict 200217
Word 型枠
Reading かたわく
Translation dut vorm ( waarin de betonspecie gestort wordt ) {bouwk .} ; bekisting ; schotwerk Translation hun forma ; humusz ; öntőminta ; penész Translation swe form
Translation eng mold ; mould Translation ger Gussform ; Kastenform ; Verschalung für Gussbeton ; Schalung ; Betonverschalung

黴臭
JMdict 200217
Word カビ臭 ; 黴臭
Reading カビしゅう ; かびしゅう
Translation eng mold smell ; mould smell
Crossref カビ臭い・1

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin wo4 Reading On アク Reading Kun にぎ .る Reading Korean ag Reading Korean
Meaning grip ; hold ; mould sushi ; bribe Meaning fr s'agripper ; tenir ; mouler ( sushis ) ; soudoyer Meaning es agarrar ; coger ; asir ; empuñar ; apretar con la mano Meaning pt agarrar ; segurar ; moldar sushi ; suborno

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin xing2 Reading On ケイ Reading Kun かた ; -がた Reading Korean hyeong Reading Korean
Meaning mould ; type ; model Meaning fr moule ; modèle ; type Meaning es tipo ; modelo ; patrón Meaning pt bolor ; tipo ; modelo


焼型
JMdict 200217
Word 焼き型 ; 焼型
Reading やきがた
Translation dut bakvorm ; bakblik
Translation eng mold (e.g. cake mold ) ; mould ; baking pan ; bread pan Translation rus опока ( форма ) для сухой формовки

モールド
JMdict 200217
Reading モールド
Translation eng mold ; mould ; template ; figure ; shape ; form ; character ; personality Translation ger Form





モウルダー
JMnedict 100319
Reading モウルダー Romaji Moulder


モウルダー
JMnedict 200217
Reading モウルダー Romaji Moulder


造型
JMdict 100319
Word 造形 ; 造型
Reading ぞうけい
Translation eng molding ; moulding ; modelling (i.e. plastic arts ) ; modeling Translation ger Gestalten ; Bilden ; Formen

刳形
JMdict 100319
Word 刳形
Reading くりかた
Translation eng molding ; moulding

塑造
JMdict 100319
Word 塑造
Reading そぞう
Translation eng molding ; moulding ; modeling ; modelling




KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin pu1 ; bu2 Reading On ホク Reading Kun かび
Meaning moulds on liquids ; scum

KanjiDic2 200217
Literal
Reading Pinyin pu1 ; bu2 Reading On ホク Reading Kun かび
Meaning moulds on liquids ; scum

黴パン
JMdict 200217
Word 黴パン
Reading かびパン ; カビパン
Translation eng mouldy bread

Records 1 - 42 of 42 retrieved in 4057 ms