現す
JMdict 200217
Word 表す ; 現す ; 表わす ; 現わす ; 顕す
Reading あらわす
Translation dut doen verschijnen ; tevoorschijn doen komen ; bewijzen {栄光を〜} ; tevoorschijn treden {姿を〜} ; komen aanzetten ; opdagen ; komen aankakken {inform .} ; tonen ; laten zien ; afbeelden ; uitdrukken ; aanduiden ; beduiden Translation hun kilátszik ; kimutat ; látható ; látszik vminek ; megmutat ; mutat ; vezet ; jelez ; bemutat ; bizonyságot tesz ; elárul ; fitogtat ; kiállít ; láttat ; mutogat ; igazol ; kimutat ; megmutat Translation slv izraziti ; izražati ; pokazati Translation spa mostrar ; expresar ; demostrar ; mostrar ; indicar ; desplegar ; expresar ; mostrar ; revelar ; difundir ; dar a conocer ; hacer público ; divulgar
Translation eng to represent ; to signify ; to stand for ; to reveal ; to show ; to display ; to express ; to make widely known Translation ger zeigen (z.B. Gefühle ) ; zur Schau stellen ; zum Ausdruck bringen ; entfalten ; enthüllen ; entlarven ; offenbaren ; verraten ; ans Licht bringen ; bekannt geben ; schreiben ; herausgeben ; veröffentlichen ; ( sich ) ausdrücken Translation fre représenter ; signifier ; désigner ; révéler ; montrer ; afficher ; exprimer ; faire largement connaître ; rendre célèbre Translation rus 1) выражать , проявлять , выказывать ; выявлять , обнаруживать ; 2) выражать , означать ; выявлять ; обнаруживать ; выражать
Crossref 言い表す・1

指示す
JMdict 200217
Word 指し示す ; 指示す
Reading さししめす
Translation dut aanduiden ; aanwijzen ; aangeven ; beduiden ; wijzen ; tonen Translation hun jelez ; mutat ; kimutat ; megmutat ; vezet
Translation eng to indicate ; to show ; to point to Translation ger zeigen auf ; hinweisen ; mit dem Finger deuten Translation rus указывать ( на что-л .)






表する
JMdict 200217
Word 表する
Reading ひょうする
Translation dut uiten ; tonen ; betonen ; betuigen ; blijk geven van ; bewijzen ; aanbieden Translation hun kimutat ; látható ; mutat ; vezet
Translation eng to express ; to show Translation ger ausdrücken ; zum Ausdruck bringen Translation rus выражать ( напр . благодарность , уважение и т. п.)




牟田忠弘
JMnedict 100319

牟田忠弘
JMnedict 200217

牟田溜池
JMnedict 100319

牟田溜池
JMnedict 200217

牟田悌三
JMnedict 100319
Word 牟田悌三
Reading むたていぞう Romaji Muta Teizou ( 1928.10 . 3- )

牟田悌三
JMnedict 200217
Word 牟田悌三
Reading むたていぞう Romaji Muta Teizou ( 1928.10 . 3- )

無田峠
JMnedict 100319
Word 無田峠
Reading むたとうげ Romaji Mutatouge

無田峠
JMnedict 200217
Word 無田峠
Reading むたとうげ Romaji Mutatouge


突然変異
JMdict 200217

変化
JMdict 200217
Word 変化
Reading へんか
Translation dut veranderen ; zich veranderen ; zich wijzigen ; anders worden ; wisselen ; variëren ; kenteren ; geïnflecteerd worden {taalk .} ; verbogen worden ; vervoegd worden ; verandering ; wijziging ; wisseling ; mutatie ; overgang ; transitie ; alteratie ; changement ; variatie ; verscheidenheid ; diversiteit ; afwisseling ; variëteit ; gevarieerdheid ; buiging {taalk .} ; inflexie ; vervoeging {i .h.b.} ; verbuiging ; declinatie ; umlaut ; verschuiving ; modulatie {muz .} ; zijstap {sumo-jargon} ; zijpas Translation hun aprópénz ; csere ; változás ; változat ; változatosság ; változtatás ; ingadozás ; átalakítás ; átalakulás ; módosítás ; áthaladás ; átmenés ; átváltozás ; deklináció ; főnévragozás Translation slv sprememba ; sprememba ; predelava ; sprememba ; drugačnost ; varianta ; konjugacija ( glagola ) Translation spa transformarse ; cambiar ; variar ; alterarse ; cambio ; variación ; alteración ; mutación ; transición ; transformación ; transfiguración ; metamorfosis ; variedad ; diversidad ; inflección ; declinación ; conjugación ; dar un paso lateral ( sumo ) Translation swe förändring ; variation ; mutation ; övergång ; metamorfos
Translation eng change ; variation ; alteration ; mutation ; transition ; transformation ; transfiguration ; metamorphosis ; variety ; diversity ; inflection ; declension ; conjugation ; sidestepping Translation ger sich verändern ; sich verwandeln ; Veränderungen durchmachen ; sich abwechslungsreich gestalten ; variieren ; sich umgestalten ; flektieren ; beugen ; deklinieren ; konjugieren ; Veränderung ; Variation ; Wandel ; Wandlung ; Wechsel ; Abwechslung ; Umgestaltung ; Flexion ; Beugung ; Konjugation ; Deklination Translation fre changement ; variation ; altération ; mutation ; transition ; transformation ; transfiguration ; métamorphose ; variété ; diversité ; inflexion ; déclinaison ; conjugaison ; esquive Translation rus варьироваться ; меняться ; трансформироваться ; 1) перемена ; {видо}изменение ; метаморфоза ; трансформация ; меняться ; трансформироваться {~する} ; меняющийся , непостоянный {~ある} ; неизменный , постоянный {~のない} ; 2) разнообразие ; варьироваться {~する} ; разнообразный {~のある} ; 変化に乏しい однообразный , монотонный {~のない} , ; 3) ( грам .) словоизменение , спряжение ; склонение

転勤
JMdict 100319
Word 転勤
Reading てんきん
Translation eng job transfer ; job relocation ; intra-company transfer Translation ger Versetzung Translation fre changement de poste ; mutation ; transfert

転任
JMdict 100319
Word 転任
Reading てんにん
Translation eng change of post Translation ger Versetzung Translation fre déplacement ; mutation

転変
JMdict 100319
Word 転変
Reading てんぺん
Translation eng mutation ; change ; vicissitude Translation ger ( schriftspr .) ; Wechsel ; Wandel ; Veränderlichkeit

突然変異
JMdict 100319
Word 突然変異
Reading とつぜんへんい
Translation eng mutation Translation ger {Biol .} Mutation

変移
JMdict 100319
Word 変移
Reading へんい
Translation eng change ; alteration ; transmutation ; mutation Translation ger ( schriftspr .) ; Verwandlung ; Veränderung Translation fre alteration ; changement


変種
JMdict 100319
Word 変種
Reading へんしゅ
Translation eng mutation ; freak ; novelty ; exception ; ( taxonomical ) variety Translation ger Varietät ; Abart ; Spielart ; Mutation Translation fre variété ; variante

変わり種
JMdict 100319

変転
JMdict 100319
Word 変転
Reading へんてん
Translation eng mutation ; change ; transition Translation ger ( schriftspr .) ; Änderung ; Wandel

突變
CEDict 100318
Traditional 突變 Simplified 突变
Pinyin tu1 bian4
English sudden change ; mutation

變種
CEDict 100318
Traditional 變種 Simplified 变种
Pinyin bian4 zhong3
English mutation ; variety ; variant

声変わり
JMdict 200217
Word 声変わり
Reading こえがわり
Translation eng change of voice ; break of voice Translation ger Stimmbruch ; Stimmwechsel ; Mutation Translation fre altération de la voix ; mue



転変
JMdict 200217
Word 転変
Reading てんぺん
Translation hun változás ; átszállás
Translation eng mutation ; change ; vicissitude Translation ger Wechsel ; Wandel ; Veränderlichkeit Translation rus ( кн .) изменение ; перемена ; круговорот событий

変異
JMdict 200217
Word 変異
Reading へんい
Translation dut ongeluk ; ongeval ; iets ongewoons ; variatie ; variëren ; variabel zijn Translation hun változás ; variáció Translation spa mutación
Translation eng variation ; rogue ( something ) Translation ger Variation ; Mutation ; variieren ; abweichen Translation rus 1) изменения ; ( биол .) мутация ; 2) ( мед .) неправильное положение плода ; 3) ( см .) いへん


変種
JMdict 200217

変転
JMdict 200217

突變
CC-CEDict 200217
Traditional 突變 Simplified 突变
Pinyin tu1 bian4
English sudden change ; mutation

變種
CC-CEDict 200217
Traditional 變種 Simplified 变种
Pinyin bian4 zhong3
English mutation ; variety ; variant

変声
JMdict 200217
Word 変声
Reading へんせい
Translation eng voice change ; voice break Translation ger Stimmbruch ; Stimmwechsel ; Mutation
Crossref 声変わり

突變
HanDeDict 100318
Traditional 突變 Simplified 突变
Pinyin tu2 bian4
Deutsch Mutation , sprunghafte Veränderung (u.E.) (S)

突變
HanDeDict 200217
Traditional 突變 Simplified 突变
Pinyin tu2 bian4
Deutsch Mutation , sprunghafte Veränderung (S)

突然変異説
JMdict 100319



Records 1 - 50 of 85 retrieved in 2223 ms