YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
曝け出す
JMdict 200217
Word
さらけ出す
;
曝け出す
;
曝けだす
Reading
さらけだす
Translation hun
exponál
;
felfed
;
közszemlére
tesz
;
leleplez
;
mutogat
;
elárul
;
feltár
;
kitakar
;
közzétesz
;
csupasszá
tesz
;
lemeztelenít
;
nyíltan
rámutat
Translation eng
to
expose
;
to
disclose
;
to
lay
bare
;
to
confess
Translation ger
bloßlegen
;
bloßstellen
;
entblößen
;
enthüllen
;
an
den
Tag
bringen
Translation rus
обнаружить
,
выказать
,
выставить
見せる
JMdict 200217
Word
見せる
Reading
みせる
Translation dut
tonen
;
aantonen
;
laten
zien
;
voordoen
;
er
doen
uitzien
als
;
doen
lijken
;
het
air
geven
van
;
doen
alsof
;
zich
voordoen
;
pretenderen
;
de
huisarts
enz
.}
laten
onderzoeken
{bij
;
eens
tonen
dat
~
{aangesloten
op
de
te-vorm
van
dōshi
:
"eens
laten
zien
wat
men
aandurft
;
gaat
doen"
;
uitgang
om
de
overtuiging
of
vastberadenheid
van
het
onderwerp
te
onderstrepen}
Translation hun
kilátszik
;
látható
;
látszik
vminek
;
megmutat
;
bemutat
;
bizonyságot
tesz
;
elárul
;
fitogtat
;
kiállít
;
láttat
;
mutogat
Translation slv
kazati
;
pokazati
Translation spa
mostrar
Translation eng
to
show
;
to
display
Translation ger
zeigen
;
sehen
lassen
;
ausstellen
;
der
Öffentlichkeit
zugänglich
machen
;
sich
zeigen
;
erscheinen
;
klar
machen
;
klar
zeigen
;
aussehen
;
scheinen
;
konsultieren
(
einen
Arzt
) ; (
einem
Arzt
)
vorstellen
;
verheiraten
;
heiraten
lassen
(
eine
Frau
einen
Mann
) ; (
als
Hilfsverb
nach
te-Form
)
etw
.
tun
,
damit
der
andere
es
lernt
oder
versteht
;
vormachen
;
vor…
;
etw
.
absichtlich
tun
Translation fre
montrer
;
afficher
Translation rus
1)
показывать
,
давать
смотреть
; 2)
делать
(
придавать
)
вид
見せ付ける
JMdict 200217
Word
見せつける
;
見せ付ける
Reading
みせつける
Translation dut
te
koop
lopen
met
;
tentoonspreiden
;
bewust
maken
van
;
doordringen
van
Translation hun
bemutat
;
bizonyságot
tesz
;
elárul
;
fitogtat
;
kiállít
;
láttat
;
mutogat
;
kilátszik
;
látható
;
látszik
vminek
;
megmutat
Translation spa
mostrar
Translation eng
to
make
a
display
of
;
to
show
off
;
to
flaunt
Translation ger
etw
.
zur
Schau
tragen
;
etw
.
stolz
zeigen
;
prahlen
mit
etw
Translation rus
(
см
.)
みせびらかす
現す
JMdict 200217
Word
表す
;
現す
;
表わす
;
現わす
;
顕す
Reading
あらわす
Translation dut
doen
verschijnen
;
tevoorschijn
doen
komen
;
bewijzen
{栄光を〜}
;
tevoorschijn
treden
{姿を〜}
;
komen
aanzetten
;
opdagen
;
komen
aankakken
{inform
.} ;
tonen
;
laten
zien
;
afbeelden
;
uitdrukken
;
aanduiden
;
beduiden
Translation hun
kilátszik
;
kimutat
;
látható
;
látszik
vminek
;
megmutat
;
mutat
;
vezet
;
jelez
;
bemutat
;
bizonyságot
tesz
;
elárul
;
fitogtat
;
kiállít
;
láttat
;
mutogat
;
igazol
;
kimutat
;
megmutat
Translation slv
izraziti
;
izražati
;
pokazati
Translation spa
mostrar
;
expresar
;
demostrar
;
mostrar
;
indicar
;
desplegar
;
expresar
;
mostrar
;
revelar
;
difundir
;
dar
a
conocer
;
hacer
público
;
divulgar
Translation eng
to
represent
;
to
signify
;
to
stand
for
;
to
reveal
;
to
show
;
to
display
;
to
express
;
to
make
widely
known
Translation ger
zeigen
(z.B.
Gefühle
) ;
zur
Schau
stellen
;
zum
Ausdruck
bringen
;
entfalten
;
enthüllen
;
entlarven
;
offenbaren
;
verraten
;
ans
Licht
bringen
;
bekannt
geben
;
schreiben
;
herausgeben
;
veröffentlichen
; (
sich
)
ausdrücken
Translation fre
représenter
;
signifier
;
désigner
;
révéler
;
montrer
;
afficher
;
exprimer
;
faire
largement
connaître
;
rendre
célèbre
Translation rus
1)
выражать
,
проявлять
,
выказывать
;
выявлять
,
обнаруживать
; 2)
выражать
,
означать
;
выявлять
;
обнаруживать
;
выражать
Crossref
言い表す・1
飾りつける
JMdict 200217
Word
飾り付ける
;
飾りつける
Reading
かざりつける
Translation dut
versiersels
aanbrengen
op
;
versieren
;
opsieren
;
tooien
;
decoreren
;
opsmukken
;
inrichten
{ウインドーを}
;
aankleden
;
optuigen
{クリスマスツリーを}
;
behangen
Translation hun
díszít
;
feldíszít
;
fest
;
kitüntet
;
elárul
;
fitogtat
;
mutogat
Translation eng
to
decorate
;
to
display
Translation ger
schmücken
Translation rus
украшать
,
убирать
,
декорировать
振りまわす
JMdict 200217
Word
振り回す
;
振りまわす
;
振回す
Reading
ふりまわす
Translation hun
bánik
vmivel
;
forgat
;
lenget
;
tevékenykedik
;
int
;
fordul
;
forog
;
leng
;
bemutat
;
fitogtat
;
kitesz
;
mutogat
;
becsmérel
;
félrevezet
Translation eng
to
wield
;
to
brandish
;
to
flourish
;
to
wave
(
about
) ;
to
swing
;
to
display
(
one's
knowledge
) ;
to
show
off
;
to
abuse
(
one's
power
) ;
to
manipulate
someone
Translation ger
schwingen
;
schwenken
;
prahlen
;
zur
Schau
stellen
;
missbrauchen
;
mit
jmdm
.
tun
,
was
man
will
;
an
der
Nase
herumführen
Translation rus
1)
размахивать
(
чем-л
.;
обр
.)
кичиться
(
чем-л
.),
показывать
,
выставлять
(
что-л
.) ; 2)
злоупотреблять
(
властью
и т. п.)
ばらす
JMdict 200217
Reading
ばらす
Translation dut
afbreken
;
demonteren
;
uit
elkaar
halen
;
opbreken
;
slopen
;
doden
;
vermoorden
;
vellen
;
doodsteken
;
neersteken
;
afmaken
;
liquideren
;
elimineren
;
uit
de
weg
ruimen
;
van
kant
maken
;
koud
maken
;
naar
de
andere
wereld
helpen
;
mollen
{Barg
.} ;
verkopen
;
van
de
hand
doen
;
goedkoop
verkopen
;
voor
een
zacht
prijsje
van
de
hand
doen
;
dumpen
;
voor
afbraak
verkopen
;
speculatief
verkopen
van
rijst
;
onthullen
;
bekendmaken
;
verraden
;
verklappen
;
aan
het
licht
brengen
;
openbaren
;
openbaar
maken
;
blootleggen
;
uitbrengen
{veroud
.} ;
aan
de
haak
geslagen
vis
laten
ontsnappen
{hengelsp
.}
Translation hun
exponál
;
felfed
;
kiállít
;
közszemlére
tesz
;
leleplez
;
mutogat
;
darabokra
szed
;
leszavaz
;
megöl
;
meggyilkol
;
öl
;
semlegesít
;
szétszerel
;
szétszed
Translation eng
to
expose
;
to
lay
open
(e.g.
secret
) ;
to
take
to
pieces
;
to
kill
;
to
murder
Translation ger
auseinandernehmen
;
zerfetzen
;
zerlegen
;
zerstückeln
;
um
die
Ecke
bringen
;
verraten
;
ans
Licht
ziehen
(
Geheimnis
)
Translation rus
(
прост
.) ; 1)
разбирать
на
части
;
разнимать
;
ломать
; 2)
сбывать
(
путём
распродажи
) ; 3)
приканчивать
(
кого-л
.) ; 4)
срывать
(
планы
,
расчёты
) ; 5)
выдавать
(
чью-л
.
тайну
)
呈する
JMdict 200217
Word
呈する
Reading
ていする
Translation dut
aanbieden
;
bieden
;
presenteren
;
geven
;
sturen
{書を}
;
tonen
;
tentoonspreiden
;
vertonen
;
laten
zien
;
bieden
;
opleveren
;
tentoonspreiden
;
aannemen
{色を}
Translation hun
bead
;
bemutat
;
benyújt
;
előad
;
nyújt
;
megkísérel
;
megpróbál
;
igazol
;
kimutat
;
megmutat
;
mutat
;
fitogtat
;
kiállít
;
láttat
;
mutogat
Translation eng
to
present
;
to
offer
;
to
show
;
to
display
;
to
exhibit
;
to
assume
(e.g. a
shape
)
Translation ger
darbieten
;
anbieten
;
schenken
;
zeigen
;
bieten
;
präsentieren
;
erkennen
lassen
Translation rus
1)
подносить
,
преподносить
;
приносить
поздравления
; 2)
являть
,
представлять
собой
(
какой-л
.
вид
,
какое-л
.
зрелище
);
обнаруживать
,
проявлять
(
напр
.
признаки
чего-л
.)
素っ破抜く
JMdict 200217
Word
すっぱ抜く
;
素っ破抜く
;
素破抜く
Reading
すっぱぬく
Translation dut
onthullen
;
openbaren
;
bekendmaken
;
openbaar
maken
;
aan
het
licht
brengen
;
blootleggen
;
blootgeven
;
verraden
;
verklappen
;
verklikken
;
ontmaskeren
;
een
boekje
opendoen
over
;
plots
een
zwaard
trekken
Translation hun
exponál
;
felfed
;
közszemlére
tesz
;
leleplez
;
mutogat
;
elárul
;
feltár
;
közzétesz
Translation eng
to
expose
(a
secret
,
scandal
,
etc
.) ;
to
disclose
;
to
uncover
;
to
unmask
Translation ger
ans
Licht
zerren
;
öffentlich
machen
;
outen
;
enthüllen
;
entlarven
;
bloßstellen
Translation rus
(
прост
.)
раскрывать
,
разоблачать
,
выдавать
;
выводить
на
чистую
воду
衒気
JMdict 200217
Word
衒気
Reading
げんき
Translation hun
fitogtatás
;
hivalkodás
;
mutogatás
;
mutogatása
vminek
;
tüntetés
;
hiábavalóság
;
hiúság
Translation eng
affectation
;
ostentation
;
vanity
Translation ger
Arroganz
;
Anmaßung
;
Affektiertheit
;
Prahlerei
Translation rus
(
кн
.)
хвастовство
,
тщеславие
;
любящий
порисоваться
;
тщеславный
;
хвастливый
{~ある}
誇示
JMdict 200217
Word
誇示
Reading
こじ
Translation dut
vertoon
;
pralerij
;
pronkerij
;
gepronk
;
gepraal
;
ostentatie
;
pronken
met
;
pralen
met
;
te
koop
lopen
met
;
etaleren
;
tentoonspreiden
;
afficheren
;
uitstallen
;
paraderen
met
;
geuren
met
;
koketteren
met
;
goede
sier
maken
met
;
mooi
weer
spelen
met
;
stoefen
{Belg
.N.} ;
brallen
met
{veroud
.} ;
{veroud
. ;
lit
.t.}
prachen
Translation hun
fitogtatás
;
hivalkodás
;
mutogatása
vminek
;
bemutatás
;
bemutató
Translation spa
ostentación
;
exhibición
Translation eng
ostentation
;
display
Translation ger
Zurschaustellung
;
Schaustellung
;
Ostentation
;
Prahlerei
Translation fre
étalage
;
démonstration
;
exhibition
;
parade
Translation rus
(
кн
.)
выставление
напоказ
,
выпячивание
;
выставлять
напоказ
(
что-л
.),
щеголять
,
кичиться
(
чем-л
.)
{~する}
;
выставлять
напоказ
(
что-л
.),
щеголять
,
кичиться
(
чем-л
.)
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 123 ms