次席
JMdict 100319
Word 次席
Reading じせき
Translation eng associate ; junior ; assistant ; runner-up Translation ger zweite Stelle ; zweiter Rang ; Vize ; Nächster nach dem Chef
翌月
JMdict 100319
Word 翌月
Reading よくげつ
Translation eng following month Translation ger nächster Monat ; folgende Monat
隣人
JMdict 100319
Word 隣人
Reading りんじん
Translation eng neighbour ; neighbor ; neighbourhood ; neighborhood Translation ger ( schriftspr .) ; Nachbar ; Nachbarschaft ; Nächster Translation fre voisin ; voisinage
隣席
JMdict 100319
Word 隣席
Reading りんせき
Translation eng next seat ; the seat next to Translation ger ( schriftspr .) ; benachbarter Sitzplatz ; nächster Sitzplatz
翌春
JMdict 100319
Word 翌春
Reading よくしゅん
Translation eng next spring Translation ger ( schriftspr .) ; nächster Frühling ; Frühling nächsten Jahres
下個
HanDeDict 100318
Traditional 下個 Simplified 下个
Pinyin xia4 ge4
Deutsch nächste ; nächster ; nächstes (u.E.) ( Zähl )
後続
JMdict 200217
次期
JMdict 200217
次席
JMdict 200217
翌月
JMdict 200217
Word 翌月
Reading よくげつ
Translation dut de volgende maand ; de maand daarna ; erna ; daarop ; nadien
Translation eng following month Translation ger nächster Monat ; folgender Monat ; Folgemonat Translation rus 1. будущий ( следующий ) месяц ; 2. в будущем месяце
隣人
JMdict 200217
Word 隣人
Reading りんじん
Translation dut buur ; buurman ; nabuur ; nevenman ; {Belg .N. ; spreekt .} gebuur ; buurt {verzameln .} ; medemens ; naaste ; evenmens ; evennaaste ; medebroeder ; natuurgenoot {veroud .} Translation hun felebarát ; szomszéd ; környék ; szomszédok ; szomszédság Translation spa vecino
Translation eng neighbour ; neighbor ; neighbourhood ; neighborhood Translation ger Nachbar ; Nachbarschaft ; Nächster Translation fre voisin ; voisinage Translation rus сосед
隣席
JMdict 200217
Word 隣席
Reading りんせき
Translation eng next seat ; the seat next to Translation ger benachbarter Sitzplatz ; nächster Sitzplatz Translation rus ( кн .) соседнее место
翌春
JMdict 200217
Word 翌春
Reading よくしゅん
Translation eng next spring Translation ger nächster Frühling ; der Frühling nächsten Jahres
来夏
JMdict 200217
Word 来夏
Reading らいか
Translation eng next summer Translation ger nächster Sommer ; folgender Sommer
下月
HanDeDict 200217
Traditional 下月 Simplified 下月
Pinyin xia4 yue4
Deutsch nächster Monat (S)
来冬
JMdict 200217
Word 来冬
Reading らいとう
Translation eng next winter Translation ger nächster Winter ; kommender Winter ; Winter des nächsten Jahres
前方到站
HanDeDict 200217
下個
HanDeDict 200217
Traditional 下個 Simplified 下个
Pinyin xia4 ge4
Deutsch nächste ; nächster ; nächstes ( Zähl )
翌る
JMdict 200217
Word 明くる ; 翌る
Reading あくる
Translation dut eerstvolgende … ; volgende … Translation hun következő ; közvetlenül utána ; legközelebb álló személy ; legközelebbi ; alábbi ; hívek ; követők ; párthívek ; utána következő Translation spa siguiente
Translation eng next ( day , morning , etc .) ; following Translation ger nächster ; folgender Translation fre prochain ; suivant Translation rus следующий , будущий ( тк . о дне и месяце )
次条
JMdict 200217
次
JMdict 200217
Word 次
Reading つぎ
Translation dut wat volgt ; volgende ; eerstvolgende ; komende ; volgende keer {i .h.b.} ; pleisterplaats ; stopplaats ; station ; relais ; volgend ; aanstaand ; komend ; aansluitend Translation hun következő ; közvetlenül utána ; legközelebbi ; azutáni ; újabb ; dobogó ; színház ; színhely ; színpad ; színtér Translation slv prihodnji ; naslednji Translation spa siguiente ; próximo ; subsiguiente ; etapa ; estación
Translation eng next ; following ; subsequent ; stage ; station Translation ger der Nächste ; der Folgende ; der Kommende ; Station ; Poststation ; nächster ; folgender ; kommender Translation fre suivant ; prochain ; ultérieur ; étape ; arrêt ( par ex . de bus ) Translation rus 1): {～の} следующий ; затем {～に} ; за ( кем-чем-л .); после ( кого-чего-л .) {…の～に} {вслед} ; ( ср .) つぎつぎ ; 2) ( ист .) почтовая станция ; следующий
下月
HanDeDict 100318
Traditional 下月 Simplified 下月
Pinyin xia4 yue4
Deutsch nächster Monat (u.E.) (S)
前方到站
HanDeDict 100318
Traditional 前方到站 Simplified 前方到站
Pinyin qian2 fang1 dao4 zhan4
Deutsch nächster Halt , nächste Haltstelle ( Durchsage in Bussen ) (u.E.)
翌る
JMdict 100319
Word 明くる ; 翌る
Reading あくる
Translation eng next ; following Translation ger nächster ; folgender Translation fre prochain ; suivant
次期
JMdict 100319
この次
JMdict 200217
Word この次
Reading このつぎ
Translation spa la próxima vez ; la siguiente vez ; la próxima ocasión ; el próximo ... ; el siguiente ...
Translation eng next Translation ger nächstes Mal ; ein anderes Mal ; demnächst ; das nächste Mal ; nächster ; kommender
來
HanDeDict 200217
Traditional 來 Simplified 来
Pinyin lai2
Deutsch kommen ; ankommen ; eintreffen ; Bsp .: 出租車來了。 出租车来了。 -- Das Taxi kommt . ; eintreten ; auftauchen ; Bsp .: 今天很多問題來了。 今天很多问题来了。 -- Heute traten viele Probleme auf . ; etwas tun werden ; etwas tun wollen ; Bsp .: 老師來回答我們的問題。 老师来回答我们的问题。 -- Der Lehrer wird unsere Fragen beantworten . ; um etwas zu tun ; Bsp .: 朋友們看我來了。 朋友们看我来了。 -- Die Freunde sind gekommen , um mich zu sehen . ; ( ersetzt ein konkretes Verb ); Bsp .: 我自己來吧。 我自己来吧。 -- Ich bediene mich selbst . ; ( drückt nach einem Verb die Bewegung in Richtung des Sprechers aus ); Bsp .: 起來 起来 -- aufstehen ; aus dem Bett aufstehen ; ( drückt zusammen mit 得 nach einem Verb aus , dass etwas möglich ist ); Bsp .: 這道題我做得來。 这道题我做得来。 -- Ich kann diese Aufgabe lösen . ; nächster ; kommend ; Bsp .: 來年 来年 -- nächstes Jahr ; ungefähr ; rund ; Bsp .: 二十來個人 二十来个人 -- ungefähr 20 Leute ; ( drückt eine Zeitperiode von der Vergangenheit bis zu diesem Moment aus ); Bsp .: 五天來 五天来 -- seit fünf Tagen ; ( drückt aus , dass etwas schon geschehen ist ); Bsp .: 你剛才說什麼來？ 你刚才说什么来？ -- Was hast du gerade gesagt? ; ( Nachname ) Lai
下
HanDeDict 200217
Traditional 下 Simplified 下
Pinyin xia4
Deutsch unter ; unterhalb ; unten ; Bsp .: 桌子下 桌子下 -- unter dem Tisch ; tiefer ; tiefer gestellt ; Bsp .: 下層 下层 -- untere Lage ; untere Schicht ; nächster ; letzter ; Bsp .: 下星期 下星期 -- nächste Woche ; nach unten gehen ; hinuntersteigen ; aussteigen ; Bsp .: 下樓 下楼 -- die Treppen runtergehen ; gehen ; fahren ; Bsp .: 南下廣州 南下广州 -- nach Guangzhou fahren ; beenden ; Schluss machen ; Bsp .: 下課 下课 -- eine Unterrichtsstunde beenden ; fallen ; Bsp .: 下雨 下雨 -- regnen ; Bsp .: 下雪 下雪 -- schneien ; erteilen ; erlassen ; senden ; Bsp .: 下命令 下命令 -- einen Befehl erteilen ; anwenden ; verwenden ; benutzen ; Bsp .: 下筆 下笔 -- den Pinsel ansetzen ; hineintun ; hineinwerfen ; Bsp .: 下麵條 下面条 -- Nudeln in kochendes Wasser geben ; spielen ; Bsp .: 下棋 下棋 -- Schach spielen ; demontieren ; abnehmen ; Bsp .: 把窗下下來 把窗下下来 -- ein Fenster abmontieren ; werfen ; legen ; Bsp .: 下蛋 下蛋 -- Eier legen ; geben ; fällen ; Bsp .: 下結論 下结论 -- ein Urteil fällen ; einnehmen ; erobern ; Bsp .: 連下數城 连下数城 -- mehrere Städte nacheinander einnehmen ; ( ZEW ) ( Anzahl der Wiederholungen einer Aktion ) mal ; Bsp .: 看一下 看一下 -- kurz schauen ; ( Nachname ) Xia
次
HanDeDict 200217
Records 1 - 29 of 29 retrieved in 1054 ms