Search 'nachdrücklich' - YuJisho CJK Dictionary

強調

HanDeDict 100318

Traditional 強調 Simplified 强调

Pinyin qiang2 diao4

Deutsch Hervorhebung (u.E.) (S) ; Nachdruck (u.E.) (S) ; bekräftigen (u.E.) (V) ; hervorheben (u.E.) (V) ; unterstreichen (u.E.) (V) ; betonen (u.E.) ( Adj ) ; nachdrücklich (u.E.) ( Adj )

頻りに

JMdict 200217

Word 頻りに

Reading しきりに

Translation dut herhaaldelijk ; vaak ; veelvuldig ; meermaals ; regelmatig ; telkens opnieuw ; gedurig ; aanhoudend ; onophoudelijk ; constant ; continu ; de ene ~ op de andere ; zeer ; sterk ; ten zeerste ; ten sterkste ; krachtig ; intens ; ijverig ; gretig ; begerig ; vurig ; popelend ; maar wat graag Translation hun szakadatlanul ; szüntelenül ; mohón Translation spa con frecuencia ; constantemente

Translation eng frequently ; repeatedly ; often ; incessantly ; constantly ; strongly ; eagerly Translation ger sehr häufig ; oft ; andauernd ; ständig ; unaufhörlich ; ununterbrochen ; wiederholt ; eifrig ; angestrengt ; zäh ; nachdrücklich Translation fre fréquemment ; à plusieurs reprises ; souvent ; sans cesse ; constamment ; en permanence ; fortement ; vigoureusement ; avec enthousiasme Translation rus 1) {очень} часто ; 2) беспрерывно , постоянно ; 3) сильно ; упорно ; усердно

Crossref 頻り

印象的

JMdict 200217

Word 印象的

Reading いんしょうてき

Translation dut indrukwekkend ; imponerend ; imposant ; impressief ; ontzagwekkend Translation hun hatásos Translation spa impresionante

Translation eng impressive Translation ger beeindruckend ; eindrucksvoll ; nachdrücklich ; beeindruckend ; in beeindruckender Weise ; unvergesslich ; beeindruckend ; eindrucksvoll ; nachdrücklich Translation rus впечатляющий , производящий сильное впечатление

効果的

JMdict 200217

Word 効果的

Reading こうかてき

Translation dut doeltreffend ; effectief ; werkzaam ; afdoend ; succesvol ; probaat Translation hun érvényes ; hathatós ; találó ; tényleges ; valóságos ; sikeres Translation spa efectivo ; eficiente

Translation eng effective ; successful Translation ger effektiv ; praktisch ; wirksam ; wirksam ; effektvoll ; erfolgreich ; effektiv ; wirksam ; effektvoll ; erfolgreich ; fruchtbar ; nachdrücklich ; eindringlich ; packend Translation rus действенный , эффективный , результативный

念を押す

JMdict 200217

Word 念を押す

Reading ねんをおす

Translation hun aláhúz ; hangsúlyoz ; kiemel ; kihangsúlyoz

Translation eng to remind ( someone of something ) ; to call attention to ; to make sure of ; to emphasize ; to emphasise Translation ger sich vergewissern ; nachdrücklich hinweisen ; betonen ; sicherstellen ; sichergehen

印象深い

JMdict 200217

Word 印象深い

Reading いんしょうぶかい

Translation spa impresionante

Translation eng deeply impressive ; memorable ; striking Translation ger beeindruckend ; eindrucksvoll ; nachdrücklich

強調

HanDeDict 200217

Traditional 強調 Simplified 强调

Pinyin qiang2 diao4

Deutsch Hervorhebung , Akzent (S) ; Nachdruck (S) ; bekräftigen (V) ; hervorheben (V) ; unterstreichen (V) ; betonen , akzentuieren ( Adj ) ; nachdrücklich ( Adj )

着重

HanDeDict 100318

Traditional 着重 Simplified 着重

Pinyin zhuo2 zhong4

Deutsch betonen (u.E.) (V) ; nachdrücklich , besonders (u.E.) ( Adj ) ; Nachdruck legen auf ... (u.E.) ; Betonung (u.E.) (S)

着重

HanDeDict 200217

Traditional 着重 Simplified 着重

Pinyin zhuo2 zhong4

Deutsch betonen (V) ; nachdrücklich , besonders ( Adj ) ; Nachdruck legen auf ... ; Betonung (S)