不會傳染
HanDeDict 100318
Traditional 不會傳染 Simplified 不会传染
Pinyin bu4 hui4 chuan2 ran3
Deutsch nicht übertragbar , nicht infektiös (u.E.) ( Adj , Med )
不及
HanDeDict 100318
Traditional 不及 Simplified 不及
Pinyin bu4 ji2
Deutsch nicht so gut wie (u.E.)
不及格
HanDeDict 100318
Traditional 不及格 Simplified 不及格
Pinyin bu4 ji2 ge2
Deutsch durchgefallen ( Ausschluss ) (u.E.) ( Adj ) ; nicht qualifiziert , mangelhaft (u.E.) ( Adj )
不見得
HanDeDict 100318
Traditional 不見得 Simplified 不见得
Pinyin bu4 jian4 de2
Deutsch nicht unbedingt , nicht zwingend , kaum (u.E.) ( Adj )
不僅而且
HanDeDict 100318
Traditional 不僅而且 Simplified 不仅而且
Pinyin bu4 jin3 er2 qie3
Deutsch nicht nur , sondern auch (u.E.) ( Int )
不僅僅
HanDeDict 100318
Traditional 不僅僅 Simplified 不仅仅
Pinyin bu4 jin3 jin3
Deutsch nicht nur ... sondern auch (u.E.) ( Adj )
不盡
HanDeDict 100318
Traditional 不盡 Simplified 不尽
Pinyin bu4 jin4
Deutsch nicht ganz , nicht in allem , nicht völlig (u.E.)
不盡人意
HanDeDict 100318
Traditional 不盡人意 Simplified 不尽人意
Pinyin bu4 jin4 ren2 yi4
Deutsch nicht zufriedenstellend (u.E.)
不盡如人意
HanDeDict 100318
無担保借入金
JMdict 100319
無担保社債
JMdict 100319
不可比較
HanDeDict 100318
Traditional 不可比較 Simplified 不可比较
Pinyin bu4 ke3 bi3 jiao4
Deutsch nicht vergleichbar (u.E.)
荒馬
JMdict 100319
Word 荒馬
Reading あらうま
Translation eng wild or untamed horse Translation ger wildes Pferd ; nicht zugerittenes Pferd
別擔心
HanDeDict 100318
Traditional 別擔心 Simplified 别担心
Pinyin bie2 dan1 xin1
Deutsch nicht besorgt sein , nicht fürchten (u.E.) (V) ; "Keine Angst!" , "Keine Panik!&quot (u.E.) ( Int )
別
HanDeDict 100318
Traditional 別 Simplified 别
Pinyin bie2
Deutsch nicht tun , nicht ... ! (u.E.) ; andere (u.E.)
閉門會議
HanDeDict 100318
Traditional 閉門會議 Simplified 闭门会议
Pinyin bi4 men2 hui4 yi4
Deutsch Nicht öffentliche Besprechung (u.E.) (S, Fam )
半吞半吐
HanDeDict 100318
Traditional 半吞半吐 Simplified 半吞半吐
Pinyin ban4 tun1 ban4 tu3
Deutsch nicht mit der Sprache herausrücken (u.E.) (V)
半飽
HanDeDict 100318
Traditional 半飽 Simplified 半饱
Pinyin ban4 bao3
Deutsch nicht ganz satt , halb satt (u.E.)
不要能
HanDeDict 100318
Traditional 不要能 Simplified 不要能
Pinyin bu2 yao4 neng2
Deutsch nicht fähig sien (u.E.) (V, Fam )
不要誤會
HanDeDict 100318
Traditional 不要誤會 Simplified 不要误会
Pinyin bu2 yao4 wu4 hui4
Deutsch nicht missverstehen (u.E.) (V)
不可通約
HanDeDict 100318
Traditional 不可通約 Simplified 不可通约
Pinyin bu4 ke3 tong1 yue1
Deutsch nicht vergleichbar (u.E.)
不可同日而語
HanDeDict 100318
Traditional 不可同日而語 Simplified 不可同日而语
Pinyin bu4 ke3 tong2 ri4 er2 yu3
Deutsch nicht zu vergleichen (u.E.) (V)
不出售
HanDeDict 100318
Traditional 不出售 Simplified 不出售
Pinyin bu4 chu1 shou4
Deutsch nicht verkäuflich (u.E.)
不錯
HanDeDict 100318
Traditional 不錯 Simplified 不错
Pinyin bu4 cuo4
Deutsch korrekt , richtig , nicht falsch (u.E.) ( Adj ) ; nicht schlecht , nicht übel , recht gut , ziemlich gut (u.E.) ( Adj )
不打支腿
HanDeDict 100318
Traditional 不打支腿 Simplified 不打支腿
Pinyin bu4 da3 zhi1 tui3
Deutsch nicht abgestützt , freistehend (u.E.) ( Adj )
不可恢復
HanDeDict 100318
Traditional 不可恢復 Simplified 不可恢复
Pinyin bu4 ke3 hui1 fu4
Deutsch nicht erneuerbar (u.E.) ( Adj ) ; nicht recycelbar (u.E.) ( Adj )
不能不
HanDeDict 100318
Traditional 不能不 Simplified 不能不
Pinyin bu4 neng2 bu4
Deutsch nicht umhin können , unbedingt müssen , etw . für nötig halten (u.E.) (V)
不能不看到
HanDeDict 100318
Traditional 不能不看到 Simplified 不能不看到
Pinyin bu4 neng2 bu4 kan4 dao4
Deutsch nicht zu übersehen (u.E.) (V)
不能稱
HanDeDict 100318
Traditional 不能稱 Simplified 不能称
Pinyin bu4 neng2 cheng1
Deutsch nicht bezeichnet als (u.E.) ( Adj ) ; unwägbar (u.E.) ( Adj )
不能存活
HanDeDict 100318
Traditional 不能存活 Simplified 不能存活
Pinyin bu4 neng2 cun2 huo2
Deutsch nicht lebensfähig (u.E.)
不可諱言
HanDeDict 100318
Traditional 不可諱言 Simplified 不可讳言
Pinyin bu4 ke3 hui4 yan2
Deutsch nicht zu verhehlen (u.E.) (V)
不可能
HanDeDict 100318
Traditional 不可能 Simplified 不可能
Pinyin bu4 ke3 neng2
Deutsch unmöglich (u.E.) ( Adj ) ; nicht können (u.E.)
不可逆轉
HanDeDict 100318
Traditional 不可逆轉 Simplified 不可逆转
Pinyin bu4 ke3 ni4 zhuan4
Deutsch nicht umkehrbar , irreversibel (u.E.) ( Adj ) ; unumkehrbar (u.E.) ( Adj )
不可偏離
HanDeDict 100318
Traditional 不可偏離 Simplified 不可偏离
Pinyin bu4 ke3 pian1 li2
Deutsch nicht abschwenkbar (u.E.) ( Adj )
不可偏離的
HanDeDict 100318
Traditional 不可偏離的 Simplified 不可偏离的
Pinyin bu4 ke3 pian1 li2 de5
Deutsch nicht abschwenkbar (u.E.) ( Adj )
不可轉讓
HanDeDict 100318
Traditional 不可轉讓 Simplified 不可转让
Pinyin bu4 ke3 zhuan3 rang4
Deutsch nicht übertragbar (u.E.)
不肯
HanDeDict 100318
Traditional 不肯 Simplified 不肯
Pinyin bu4 ken3
Deutsch dagegen sein ; nicht bereit ( sein )
不撓
HanDeDict 100318
Traditional 不撓 Simplified 不挠
Pinyin bu4 nao2
Deutsch nicht geschossen (u.E.)
不能生存
HanDeDict 100318
Traditional 不能生存 Simplified 不能生存
Pinyin bu4 neng2 sheng1 cun2
Deutsch nicht lebensfähig (u.E.)
不能適應
HanDeDict 100318
Traditional 不能適應 Simplified 不能适应
Pinyin bu4 neng2 shi4 ying4
Deutsch nicht anpassungsfähig (u.E.)
不能比較
HanDeDict 100318
Traditional 不能比較 Simplified 不能比较
Pinyin bu4 neng2 bi3 jiao4
Deutsch nicht vergleichbar (u.E.)
不但
HanDeDict 100318
Traditional 不但 Simplified 不但
Pinyin bu4 dan4
Deutsch nicht nur (u.E.)
不但…而且
HanDeDict 100318
Traditional 不但…而且 Simplified 不但…而且
Pinyin bu4 dan4 … er2 qie3
Deutsch nicht nur…sondern auch (u.E.)
不去
HanDeDict 100318
Traditional 不去 Simplified 不去
Pinyin bu4 qu4
Deutsch nicht gehen (u.E.) (V)
不然
HanDeDict 100318
Traditional 不然 Simplified 不然
Pinyin bu4 ran2
Deutsch nein (u.E.) ; nicht so (u.E.) ; sonst , anderenfalls (u.E.) ; wenn nicht , dann (u.E.)
不認為是犯罪的
HanDeDict 100318
Traditional 不認為是犯罪的 Simplified 不认为是犯罪的
Pinyin bu4 ren4 wei2 shi4 fan4 zui4 de5
Deutsch nicht als Straftat gelten (u.E.) (V, Rechtsw )
不如方便
HanDeDict 100318
Traditional 不如方便 Simplified 不如方便
Pinyin bu4 ru2 fang1 bian4
Deutsch nicht so (u.E.)
不刪
HanDeDict 100318
Traditional 不刪 Simplified 不删
Pinyin bu4 shan1
Deutsch Bleibt ! (u.E.) ( Int ) ; Nicht streichen !, Nicht entfernen ! Nicht wegstreichen ! (u.E.) ( Int )
不少於
HanDeDict 100318
Traditional 不少於 Simplified 不少于
Pinyin bu4 shao3 yu2
Deutsch nicht weniger als (u.E.)
不捨
HanDeDict 100318
Traditional 不捨 Simplified 不舍
Pinyin bu4 she3
Deutsch müssen ( gegen den eigenen Willen ) (u.E.) (V) ; nicht aufgeben (u.E.) (V)
Records 251 - 300 of 1507 retrieved in 4525 ms