放浪者
JMdict 100319
Word 放浪者
Reading ほうろうしゃ
Translation eng vagrant Translation ger Vagabund ; Wanderer ; Landstreicher ; Strolch ; Nomade
遊牧民
HanDeDict 100318
Traditional 遊牧民 Simplified 游牧民
Pinyin you2 mu4 min2
Deutsch Nomade (u.E.) (S)
遊牧人
HanDeDict 100318
Traditional 遊牧人 Simplified 游牧人
Pinyin you2 mu4 ren2
Deutsch Nomade (u.E.) (S)
移動
JMdict 200217
Word 移動
Reading いどう
Translation dut zich verplaatsen ; trekken ; van plaats veranderen ; verhuizen ; migreren ; verhuizen ; verplaatsen ; verzetten ; van plaats veranderen ; verhuizen ; verplaatsing ; het verplaatsen ; het verzetten {van één plaats naar een andere} ; verandering van plaats ; overgang Translation hun mozdulat ; mozgalom ; székelés ; mozgás Translation slv premestitev ; migracija ; selitev ; preseljevanje ; spremeniti kraj ( nahajanja ), premakniti , prestaviti Translation spa eliminación ; migración ; movimiento ; móvil ( ej . comunicaciones )
Translation eng movement ; transfer ; migration ; removal ; travel ; mobile ; moving ; traveling ; travelling ; roving Translation ger den Ort wechseln ; sich fortbewegen ; etw . bewegen ; sich bewegen ; Fortbewegung ; Bewegung ; Ortsveränderung ; Lokomotion ; Platzwechsel ; Wanderung ; Personalwechsel ; Fluktuation Translation fre mouvement ; déplacement ; transfert ; migration ; déménagement ; voyage ; mobile ; en mouvement ; en voyage ; nomade ; itinérant Translation rus двигаться , передвигаться ; перемещаться ; быть передвижным ; 1) движение , передвижение ; перемещение ; (в сложн . сл .) передвижной ; двигаться , передвигаться ; перемещаться ; быть передвижным {～する} ; 2) текучесть ( рабочей силы ) ; 3) снос , дрейф
放浪者
JMdict 200217
Word 放浪者
Reading ほうろうしゃ
Translation dut zwerver ; vagebond ; landloper ; tramp ; doler ; schooier ; clochard ; hobo ; kalis ; trekvogel {fig .} ; nomade ; {Barg . ; volkst .} dalver ; schuimer {gew .} Translation hun csavargó ; kóborló Translation spa vagabundo Translation swe lösdrivare
Translation eng vagrant ; vagabond ; drifter Translation ger Vagabund ; Wanderer ; Landstreicher ; Strolch ; Nomade Translation rus ( прост .) ; 1) бродяга ; хулиган ; 2) безработный
遊牧民
JMdict 200217
Word 遊牧民
Reading ゆうぼくみん
Translation dut nomade Translation spa nómada ( persona )
Translation eng nomad Translation ger Nomaden ; nomadisches Volk
遊牧人
HanDeDict 200217
Traditional 遊牧人 Simplified 游牧人
Pinyin you2 mu4 ren2
Deutsch Nomade (S)
ノーマッド
JMdict 200217
Reading ノマド ; ノーマッド ; ノマッド
Translation eng nomad Translation ger Nomade
無定居的人
HanDeDict 100318
Traditional 無定居的人 Simplified 无定居的人
Pinyin wu2 ding4 ju1 de5 ren2
Deutsch Nomade (u.E.) (S)
遊牧民
HanDeDict 200217
Traditional 遊牧民 Simplified 游牧民
Pinyin you2 mu4 min2
Deutsch Nomade (S)
無定居的人
HanDeDict 200217
Traditional 無定居的人 Simplified 无定居的人
Pinyin wu2 ding4 ju1 de5 ren2
Deutsch Nomade (S)
流浪の民
JMdict 100319
Word 流浪の民
Reading るろうのたみ
Translation eng wandering people ; nomadic tribe Translation ger wanderndes Volk ; Nomaden
流民
JMdict 100319
Word 流民
Reading るみん ; りゅうみん
Translation eng refugees Translation ger ( schriftspr .) ; wanderndes Volk ; Nomaden
遊牧民
JMdict 100319
Word 遊牧民
Reading ゆうぼくみん
Translation eng nomad Translation ger Nomaden ; nomadisches Volk
流浪の民
JMdict 200217
Word 流浪の民
Reading るろうのたみ
Translation spa gente nómada ; los judíos
Translation eng wandering people ; nomadic tribe Translation ger wanderndes Volk ; Nomaden
流民
JMdict 200217
Word 流民
Reading るみん ; りゅうみん
Translation spa refugiados
Translation eng refugees Translation ger wanderndes Volk ; Nomaden Translation rus беженцы ; перемещённые лица ( 2-й мировой войны )
流氓
JMdict 200217
Word 流氓
Reading りゅうぼう
Translation eng refugee Translation ger wanderndes Volk ; Nomaden
遊牧民族
JMdict 200217
遊牧
JMdict 200217
Word 遊牧
Reading ゆうぼく
Translation dut nomadisme ; zwerversbestaan ; rondtrekkend bestaan Translation spa nomadismo
Translation eng nomadism Translation ger Nomadentum ; nomadisch Translation rus кочевое скотоводство
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 226 ms