YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
止むを得ず
JMdict 200217
Word
やむを得ず
;
止むを得ず
;
已むを得ず
Reading
やむをえず
Translation dut
onvermijdelijk
;
noodzakelijkerwijs
;
noodzakelijkerwijze
;
noodgedwongen
;
uit
noodzaak
;
onontkoombaar
;
per
se
;
node
;
met
tegenzin
;
ongaarne
Translation hun
elkerülhetetlenül
;
feltétlenül
;
szükségszerűen
;
elmaradhatatlanul
;
magától
értetődően
;
múlhatatlanul
;
szükségképpen
;
természetesen
Translation spa
inevitablemente
;
ineluctablemente
;
ineludiblemente
;
irremediablemente
;
por
fuerza
Translation eng
unavoidably
;
inevitably
;
necessarily
;
reluctantly
;
against
one's
will
Translation ger
notgedrungen
;
unter
dem
Zwang
der
Not
止むを得ない
JMdict 200217
Word
やむを得ない
;
止むを得ない
;
已むを得ない
Reading
やむをえない
Translation dut
dwingende
{redenen}
;
onvermijdelijk
{bv
.
geval}
;
onontkoombaar
;
noodzakelijk
;
noodgedwongen
;
onvoorziene
{omstandigheden}
;
buiten
zijn
wil
(
om
) ;
waar
niets
aan
te
doen
is
;
waar
niets
tegen
te
doen
is
;
waar
men
geen
controle
over
heeft
Translation hun
elkerülhetetlen
Translation spa
inevitable
;
ineludible
;
irremediable
;
no
haber
manera
;
no
haber
más
remedio
;
no
haber
otra
opción
;
ineluctable
Translation eng
cannot
be
helped
;
unavoidable
Translation ger
unvermeidlich
;
unumgänglich
;
nötig
;
notgedrungen
;
es
ist
nichts
zu
machen
Translation fre
inéluctable
;
inévitable
否応無く
JMdict 200217
Word
否応なく
;
否応無く
;
いや応なく
Reading
いやおうなく
Translation dut
onvermijdelijk
;
noodgedwongen
;
noodzakelijkerwijs
;
onverbiddelijk
;
nolens
volens
;
goedschiks
of
kwaadschiks
;
tegen
wil
en
dank
;
willens
of
onwillens
;
zin
of
geen
zin
Translation eng
whether
one
wants
to
or
not
;
without
choice
否応無し
JMdict 200217
Word
否応なし
;
否応無し
;
いや応なし
Reading
いやおうなし
Translation dut
onvermijdelijk
;
noodgedwongen
;
noodzakelijk
;
onverbiddelijk
;
onvermijdelijk
{~に}
;
noodgedwongen
;
noodzakelijkerwijs
;
onverbiddelijk
;
nolens
volens
;
goedschiks
of
kwaadschiks
;
tegen
wil
en
dank
;
willens
of
onwillens
;
zin
of
geen
zin
Translation hun
kötelező
Translation eng
compulsory
;
unavoidable
;
necessary
Translation ger
ob
man
es
will
oder
nicht
;
nolens
volens
Translation rus
принудительный
,
обязательный
;
безусловный
; :
{~の}
принудительный
,
обязательный
;
безусловный
有無を言わせず
JMdict 200217
Word
有無を言わせず
Reading
うむをいわせず
Translation dut
of
men
wil
of
niet
;
of
hij
;
zij
het
wil
of
niet
;
zin
of
geen
zin
;
willens
nillens
;
willens
of
onwillens
;
willen
of
niet
;
goed-
of
kwaadschiks
;
noodgedwongen
Translation hun
ellentmondást
nem
tűrően
;
önkényesen
;
végérvényesen
;
erőteljesen
;
kierőszakoltan
Translation eng
peremptorily
;
willy-nilly
;
forcibly
Translation ger
ob
jmd
.
will
oder
nicht
;
wohl
oder
übel
;
ohne
eine
Wahl
zu
haben
;
zwangsweise
;
mit
Gewalt
Records 1 - 5 of 5 retrieved in 186 ms