北部
JMdict 200217
Word 北部
Reading ほくぶ
Translation dut noord- ; noordelijk ; noorderkwartier ; het noorden Translation spa del norte ; norteño
Translation eng northern part ; the north ( of a region ) Translation ger nördlicher Teil ; Norden Translation fre partie nord Translation rus северный ; северная часть ; северный {～{の}}
陰陽
JMdict 200217
Word 陰陽
Reading いんよう ; おんみょう ; おんよう
Translation dut yin en yang ; waarzegger ; wichelaar ; positieve en negatieve pool {elektr .} ; noord- en zuidpool van een magneet ; voor- en achterzijde ( van takjes {ikebana} ; stengels en bladeren ) Translation spa fuerza duales cósmicas ; yin y yang ; sol y luna ; etc ; fuerzas duales cósmicas ; yin y yang ; sol y luna ; etc .
Translation eng cosmic dual forces ; yin and yang ; sun and moon , etc . Translation ger Yin und Yang ; Positives und Negatives ; Philosophie des Yin und Yang ; Yin-Yang-Meister ; positiver und negativer Pol ; Anode und Kathode ; Plus- und Minuspol ; Nord- und Südpol ( eines Magneten ) ; Vorder- und Rückseite ( von Ästen , Stielen und Blättern ) ; Yin und Yang im Ikebana ; Yin und Yang ; Positives und Negative ; Philosophie des Yin und Yang ; Ministerium für auf Yin-Yang-Prinzipien beruhende Astronomie , Kalenderkunde und Landverwendung Translation fre le positif et le négatif ; le yin et le yang Translation rus 1) ( филос .) ин и ё, ( Инь и Ян , два противоп . начала в китайской философии ); положительное и отрицательное ; активное и пассивное ; 2) мужское и женское начала ; 3) солнце и луна ; свет и тень
北アメリカ
JMdict 200217
Word 北アメリカ
Reading きたアメリカ
Translation dut Noord-Amerika ; N. -Am . {afk .} Translation spa América del Norte ; Norteamérica Translation swe Nordamerika
Translation eng North America Translation ger Nordamerika Translation rus Северная Америка
北米
JMdict 200217
Word 北米
Reading ほくべい
Translation dut Noord-Amerika ; N. -Am . {afk .} Translation spa América del Norte ; Norteamérica Translation swe Nordamerika
Translation eng North America Translation ger Nordamerika Translation rus ( сокр .) ; 1) Северная Америка ; 2) США
Crossref 北アメリカ
ナフタ
JMdict 200217
ＮＡＦＴＡ
JMdict 200217
北大西洋条約
JMdict 200217
ＮＡＴＯ
JMdict 200217
北大西洋
JMdict 200217
Word 北大西洋
Reading きたたいせいよう
Translation dut Noord-Atlantische Oceaan Translation swe Nordatlanten
Translation eng North Atlantic Translation ger Nordatlantik
北大西洋条約機構
JMdict 200217
ノース・カロライナ
JMdict 200217
Reading ノースカロライナ ; ノース・カロライナ
Translation dut North Carolina ; Noord-Carolina Translation spa Carolina del Norte ( eng : North Carolina )
Translation eng North Carolina Translation ger Nordkarolina ; North Carolina ( Bundesstaat der USA ; Abk : N.C.)
華北
JMdict 200217
Word 華北
Reading かほく
Translation dut Noord-China ; Huáběi
Translation eng North China Translation ger Nordchina Translation rus ( ист .) Северный Китай
北欧
JMdict 200217
Word 北欧
Reading ほくおう
Translation dut Noord-Europa ; het barre ; hoge Noorden ; de noordse landen Translation spa Europa del norte Translation swe Skandinavien
Translation eng Northern Europe ; Nordic countries ; Scandinavia Translation ger Nordeuropa Translation rus ( сокр .) Северная Европа
ノルディック
JMdict 200217
Reading ノルディック
Translation dut noords ; Noord-Europees ; Scandinavisch
Translation eng Nordic Translation ger nordisch
北アイルランド
JMdict 200217
Word 北アイルランド
Reading きたアイルランド
Translation dut Noord-Ierland Translation spa Irlanda del Norte ( eng : Northern Ireland ) Translation swe nordirländsk
Translation eng Northern Ireland Translation ger Nordirland ( zu Großbritannien gehörender Teil Irlands )
北日本
JMdict 200217
Word 北日本
Reading きたにほん ; きたにっぽん
Translation dut Noord-Japan
Translation eng northern Japan ( usu . referring to Tōhoku and Hokkaido ) Translation ger Nordjapan
朝鮮
JMdict 200217
Word 朝鮮
Reading ちょうせん
Translation dut Korea ; Noord-Korea ; Democratische Volksrepubliek Korea {form .} Translation spa Corea Translation swe Korea
Translation eng Korea Translation ger Korea ( ehemaliger Staat auf der gleichnamigen Halbinsel ; seit 1948 geteilt in die Staaten Nordkorea und Südkorea ) Translation fre Corée Translation rus Корея
朝鮮民主主義人民共和国
JMdict 200217
北朝鮮
JMdict 200217
Word 北朝鮮
Reading きたちょうせん
Translation dut Noord-Korea Translation spa Corea del Norte Translation swe Nordkorea
Translation eng North Korea Translation ger Nordkorea ; Demokratische Volksrepublik Korea Translation rus Северная Корея
国家主席
JMdict 200217
Word 国家主席
Reading こっかしゅせき
Translation dut China {m .b.t. ; Noord-Korea} president ; staatshoofd Translation swe statschef
Translation eng head of state Translation ger Staatsoberhaupt
朝鮮人
JMdict 200217
Word 朝鮮人
Reading ちょうせんじん
Translation dut Koreaan ; Noord-Koreaan Translation swe korean ; koreansk
Translation eng Korean person ( esp . North Korean ) ; Korean people Translation ger Koreaner ; Koreanerin Translation rus кореец , кореянка
北九州
JMdict 200217
縦断
JMdict 200217
Word 縦断
Reading じゅうだん
Translation dut overlangs ; verticaal doorsnijden ; doorsnijden in de lengte ; overlangs ; verticaal passeren ; van noord naar zuid lopen ; zich over de lengte uitstrekken ; overlangse ; verticale doorsnede ; doorsnede in de lengte ; overlangse ; verticale passage ; noord-zuidpassage
Translation eng cutting vertically ; sectioning longitudinally ; running through ( north-south ) ; cutting across ; travelling across Translation ger Längenschnitt ; Längsschnitt ; vertikaler Schnitt Translation fre section verticale ; traverser dans la longueur Translation rus резать ( разрезать ) вдоль ; рассекать ; ( обр .) пересекать ( напр . какую-л . территорию ); вносить раскол ( напр . в какую-л . организацию ) ; продольный разрез ; резать ( разрезать ) вдоль ; рассекать ; ( обр .) пересекать ( напр . ( напр . какую-л . какую-л . территорию ); вносить раскол в организацию ) {～する}
Crossref 横断面 ; 横断・2
経緯
JMdict 200217
Word 経緯
Reading いきさつ ; けいい ; たてぬき ; たてよこ
Translation dut situatie ; omstandigheden ; toestand ; details ; bijzonderheden ; ontwikkelingen ; loop van de gebeurtenissen ; schering en inslag ; lengtedraad en breedtedraad ; noord-zuidrichting en oost-westrichting ; ( geografische ) lengte en breedte ; longitude en latitude ; het lang en het breed ; fijne kneepjes ; finesses ; details ; bijzonderheden ; bestuur ; beheer ; bewindvoering Translation hun pozíció Translation spa vicisitudes ; circunstancias ; eventualidades
Translation eng warp and weft ; warp and woof ; details ; particulars ; whole story ; sequence of events ; chronology ; circumstances ; how it started ; how things got this way ; longitude and latitude Translation ger Verwicklungen ; Schwierigkeit ; Verwirrung ; die näheren Umstände ; das Nähere ; die nähere Auskunft ; Einzelheiten ; Kette und Schuss ; Kett- und Schussfäden ; Länge und Breite ; Längenkreis und Breitenkreis ; Längen- und Breitengrad ; Länge und Breite ; Kett- und Schussfaden ( von Webstoff ) ; Kette und Schuss ; Einzelheiten ; Details ; nähere Umstände ; genaue Sachlage ; Verhältnisse ; Detail ; Grundordnung ; Grundregel ; Kette und Schuss ; Kettfäden und Schusseintrag Translation fre historique ; le cours des choses ; les circonstances ; position ( angle , degrés ) Translation rus 1) осложнения , неприятности ; 2) положение дел ; 1) основа и уток ( ткани ) ; 2) продольные и поперечные линии ; ( геогр .) долгота и широта ; меридианы и параллели ; 3) ( перен .) частности , подробности ; ход , история ( дела и т. п.); процесс ; 4) ( перен .) практика , прецедент , пример
Crossref 縦横・たてよこ・4
Records 1 - 24 of 24 retrieved in 2673 ms