習い
JMdict 100319
Word 習い
Reading ならい
Translation eng as is habit ; the way life normally is Translation ger Gewohnheit ; Hang ; normaler Zustand der Dinge ; gewöhnliche Gang ; Lernen
常軌
JMdict 100319
Word 常軌
Reading じょうき
Translation eng proper course ; beaten track Translation ger ( schriftspr .) rechter Weg ; normaler Kurs ; normaler Verlauf Translation fre bonne route ; route habituelle
常時
JMdict 100319
Word 常時
Reading じょうじ
Translation eng usually ; ordinarily Translation ger ( schriftspr .) Normalität ; normaler Zustand der Dinge ; ständig ; normalerweise ; immer
平信
JMdict 100319
Word 平信
Reading へいしん
Translation eng peaceful news Translation ger ( schriftspr .) ; normaler Brief ; ( keine Nachrichten über Unfall o.Ä.)
本調子
JMdict 100319
Word 本調子
Reading ほんちょうし
Translation eng normal condition ; keynote ; proper key Translation ger {Mus .} Grundstimmung ; normaler Zustand
例月
JMdict 100319
Word 例月
Reading れいげつ
Translation eng every month Translation ger ( schriftspr .) ; jeder Monat ; jeden Monat ; normaler Monat
常態
JMdict 100319
Word 常態
Reading じょうたい
Translation eng normal state ( condition ) Translation ger ( schriftspr .) ; normaler Zustand ; Normalzustand
常人
JMdict 100319
常道
JMdict 100319
Word 常道
Reading じょうどう
Translation eng normal or proper practice ( practise ) Translation ger üblicher Weg ; normaler Kurs ; gewöhnlicher Weg ; normale Methode
軌道
JMdict 200217
Word 軌道
Reading きどう
Translation dut omloop- ; orbitaal {ruimtev .} ; baan ; omloop ; omloopbaan ; orbit {ruimtev .} ; spoor ; spoorlijn ; spoorweglijn Translation hun keringési pálya ; működési terület ; szemgödör ; szemüreg ; űrpálya Translation spa órbita ; curso ; vía
Translation eng ( right ) track ; proper course ; orbit ; trajectory ; railroad track Translation ger Wagenspur ; Spur ; Gleis ; Geleise ; Schienen ; Straßenbahn ; ( einfache ) Eisenbahn ; Orbit ; Umlaufbahn ; Himmelsbahn ; von einem Gestirn am Himmel beschriebene Bahn ; feste Bahn ; Flugbahn ; planungsgemäßer Verlauf ; normaler Verlauf Translation fre orbite ; rails ; voie Translation rus 1) линия (ж. -д ., трамвайная и т. п.); полотно {дороги} ; колея ; (ж. -д .) путь , пути ; орбита ( спутника ) ; 2) ( астр .) орбита ; 3) ( перен .) нормальный ( обычный ) путь ; избитый путь
Crossref 軌道に乗る・1
習い
JMdict 200217
常軌
JMdict 200217
Word 常軌
Reading じょうき
Translation dut normale weg ; goede weg ; rechte pad ; rechte weg Translation hun járt út Translation spa camino habitual ; ruta normal ; método normal
Translation eng normal course ( of action ) ; proper course ; regular way Translation ger rechter Weg ; normaler Kurs ; normaler Verlauf Translation fre bonne route ; route habituelle Translation rus обычный ( нормальный ) ход вещей
常時
JMdict 200217
平信
JMdict 200217
平脈
JMdict 200217
Word 平脈
Reading へいみゃく
Translation eng normal pulse Translation ger normaler Pulsschlag Translation rus нормальный пульс
本調子
JMdict 200217
例月
JMdict 200217
Word 例月
Reading れいげつ
Translation spa cada mes
Translation eng every month Translation ger jeder Monat ; jeden Monat ; normaler Monat Translation rus каждый месяц , ежемесячно ; ежемесячный {～の}
常態
JMdict 200217
常人
JMdict 200217
常道
JMdict 200217
正常利潤
JMdict 200217
Word 正常利潤
Reading せいじょうりじゅん
Translation eng normal profit Translation ger normaler Profit
一般廃棄物
JMdict 200217
普通文
JMdict 200217
普通列車
JMdict 200217
ヽ
JMdict 100319
ヾ
JMdict 100319
ゝ
JMdict 100319
ゞ
JMdict 100319
大抵
JMdict 100319
通常
JMdict 100319
Word 通常
Reading つうじょう
Translation eng common ; general ; normal ; usual Translation ger gewöhnlich ; im Allgemeinen ; in der Regel ; normalerweise Translation fre habituel
通例
JMdict 100319
Word 通例
Reading つうれい
Translation eng usually ; customarily Translation ger Regel ; Gewohnheit ; gewöhnlich ; normalerweise ; in der Regel
決まって
JMdict 100319
里所當然
HanDeDict 100318
Traditional 里所當然 Simplified 里所当然
Pinyin li3 suo3 dang1 ran2
Deutsch normalerweise (u.E.) ( Adv )
論說
HanDeDict 100318
Traditional 論說 Simplified 论说
Pinyin lun4 shuo1
Deutsch normalerweise (u.E.)
一般而言
HanDeDict 100318
Traditional 一般而言 Simplified 一般而言
Pinyin yi1 ban1 er2 yan2
Deutsch normalerweise ( Adv )
照理
HanDeDict 100318
Traditional 照理 Simplified 照理
Pinyin zhao4 li3
Deutsch normalerweise (u.E.) ( Adv )
何時何時
JMdict 200217
Word 何時何時
Reading いついつ
Translation spa siempre ; indefinidamente
Translation eng when Translation ger wann ; zu welcher Zeit ; wenn ; immer ; normalerweise
大てい
JMdict 200217
Word 大抵 ; 大てい
Reading たいてい
Translation dut grote lijnen ; trekken ; hoofdzaken ; kern ; essentie ; hoofdgedachte ; teneur ; strekking ; draad ; hoofdlijnen ; hoofdtrekken ; hoofdpunten ; grondtrekken ; globaliteit ; algemeenheid ; algemeniteit ; doorgaans ; gewoonlijk ; normaal ( gesproken ) ; meestal ; over het algemeen ; in de regel ; in usu ; onder normale omstandigheden ; door de band ; normaliter ; meest ( en ) tijds ; veelal ; in de meeste gevallen ; waarschijnlijk ; vermoedelijk ; iets gewoons ; iets banaals ; iets eenvoudigs {gevolgd door no koto のこと + negatie} ; nagenoeg ; vrijwel ; zogoed als ; praktisch ; zogezegd Translation hun általában Translation slv ponavadi ; običajno Translation spa generalmente ; en general ; usualmente ; normalmente Translation swe merendels ; vanligen
Translation eng mostly ; ordinarily ; usually ; generally ; probably ; most ; almost all ; ordinary ; proper ; appropriate ; moderate Translation ger meistens ; in der Regel ; in den meisten Fällen ; gewöhnlich ; normalerweise ; ziemlich ; größtenteils ; vielleicht ; wahrscheinlich ; wohl ; nicht leicht ; nicht einfach ( mit Verneinung ) ; die meisten … ; fast alle … Translation fre généralement ; ordinairement ; usuellement ; probablement ; la plupart ; presque tous ; ordinaire ; approprié ; modéré Translation rus 1 ; большей частью ; почти {все} ; по всей вероятности ; 2 ; : {～の} лёгкий ; лёгкий
通常
JMdict 200217
Word 通常
Reading つうじょう
Translation dut gewoonlijk ; doorgaans ; in de regel ; normaal ; in het algemeen ; over 't algemeen ; gewoon ; gebruikelijk ; normaal ; vertrouwd ; routine- ; gangbaar ; courant ; conventioneel Translation hun általános ; átlagos ; barátságos ; együttes ; gyakori ; közönséges ; közös ; közösségi ; legelő ; megszokott ; ordenáré ; szokásos Translation slv ponavadi {+は} ; normalen , navaden {+の} Translation spa común ; usual ; habitual ; normal
Translation eng usual ; ordinary ; normal ; regular ; general ; common Translation ger Normalität ; Regelmäßigkeit ; gewöhnlich ; normalerweise ; normal ; im Allgemeinen ; in der Regel ; gewöhnlich ; normal ; regelmäßig ; ordentlich Translation fre habituel Translation rus обычно ; обычный , обыкновенный , повседневный ; будничный {～{の}} ; обычный , обыкновенный , повседневный ; будничный
通例
JMdict 200217
不断
JMdict 200217
Word 不断
Reading ふだん
Translation hun változatlan ; folytatódó ; tartó ; állandóan Translation slv vztrajen ; nenehen ; trajen Translation spa constante ; persistente
Translation eng constant ; persistent ; unremitting ; ceaseless ; indecisiveness ; usual ; normal ; everyday ; habitual ; ordinary Translation ger Normalität ; Gewöhnlichkeit ; normale Umstände ; Alltag ; Konstanz ; Ununterbrochenheit ; Unentschlossenheit ; Unschlüssigkeit ; Schwanken ; gewöhnlich ; sonstig ; stets ; üblich ; beständig ; dauernd ; ununterbrochen ; unaufhörlich ; immerzu ; normalerweise ; üblicherweise ; sonst ; beständig ; unaufhörlich Translation fre constant ; continu ; persistant Translation rus непрерывный , беспрерывный , постоянный ; обычный ; повседневный ; обычно , обыкновенно ; повседневно ; ( связ .) нерешительность , ( см .) ゆうじゅうふだん ; 1): {～{に}} обычно , обыкновенно ; повседневно ; обычный ; повседневный {～の} ; 2) непрерывно , беспрерывно , постоянно ; непрерывный , беспрерывный , постоянный {～の}
Crossref 普段・1
普通
JMdict 200217
Word 普通
Reading ふつう
Translation dut gewoon ; normaal ; alledaags ; ordinair ; regulair ; algemeen ; modaal ; doorsnee ~ ; conventioneel ; het gewone ; gewoonheid ; het normale ; normaliteit ; het conventionele ; gewoon ; normaal ; alledaags ; ordinair ; regulair ; gewoontjes {i .h.b.} ; algemeen ; modaal ; doorsnee ~ ; conventioneel ; gewoonlijk ; naar gewoonte ; normaal ( gesproken ) ; meestal ; de coutume ; normaliter ; over het algemeen ; doorgaans ; gemeenlijk ; in de regel Translation hun általában Translation slv navaden ; povprečen ; normalen ; lokalni vlak , ki ustavlja na vsaki postaji ; v glavnem ; ponavadi Translation spa común ; ordinario ; corriente ; tren que para en cada estación
Translation eng local train ; train that stops at every station ; general ; ordinary ; usual ; normally ; generally ; usually ; really Translation ger normalerweise ; allgemein ; gewöhnlich ; normal ; im Allgemeinen ; normal ; gewöhnlich ; gebräuchlich ; einfach ; durchschnittlich ; verbreitet ; allgemein ; mittelmäßig ; üblich ; generell ; Normalität ; Gewöhnlichkeit ; Gebräuchlichkeit ; Allgemeinheit ; Durchschnittlichkeit Translation fre général ; habituel ; ordinaire ; usuel ; normalement ; généralement ; habituellement ; ordinairement ; train omnibus Translation rus обычный , обыкновенный ; простой ; обычно , всегда ; : {～の} обычный , обыкновенный ; простой ; обычно , всегда {～に}
Crossref 普通列車
善く
JMdict 200217
Word 良く ; 善く ; 能く ; 好く ; 克く
Reading よく
Translation dut goed ; voldoende ; aandachtig ; nauwkeurig ; zorgvuldig ; vlot ; kundig ; vaardig ; behendig ; erg ; heel ; zeer ; vaak ; dikwijls ; hoe ~! ; wat ~! {uiting van bewondering ; lof ; vreugde ; afgunst} ; hoe ~! ; wat ~! {pejoratieve betekenis} Translation hun egészséges ; jó ; gyakorlottan ; egészséges ; ejha! ; jó ; na ezt jól megcsináltad! ; no de ilyet! ; szerencsés ; egészséges ; ejha! ; jó ; no de ilyet! ; szerencsés Translation spa bien ; hábilmente ; diestramente ; mucho ; a menudo ; frecuentemente
Translation eng nicely ; properly ; well ; skillfully ; skilfully ; frequently ; often ; I'm glad that you ... ; thank you for ... ; ( you have ) quite the nerve to ; I don't know how you can ... Translation ger gut ; ausführlich ; genau ; exakt ; gut ; geschickt ; nett ; freundlich ; normalerweise ; gewöhnlich ; besser ; oft ; öfters ; häufig Translation fre bien ; convenablement ; habilement ; minutieusement ; parfaitement ; souvent ; fréquemment Translation rus часто ; хорошо ; улучшаться ; поправляться {～なる} ; а) улучшать , исправлять ; б) говорить ладно , не спорить {～する} ; нехороший , плохой , дурной {～ない} ; ( ср .) よく【能く】
Crossref 良い・1
秘仏
JMdict 200217
極まって
JMdict 200217
論說
HanDeDict 200217
Traditional 論說 Simplified 论说
Pinyin lun4 shuo1
Deutsch normalerweise
一般而言
HanDeDict 200217
Traditional 一般而言 Simplified 一般而言
Pinyin yi1 ban1 er2 yan2
Deutsch normalerweise ( Adv )
里所當然
HanDeDict 200217
Traditional 里所當然 Simplified 里所当然
Pinyin li3 suo3 dang1 ran2
Deutsch normalerweise ( Adv )
照理
HanDeDict 200217
Traditional 照理 Simplified 照理
Pinyin zhao4 li3
Deutsch normalerweise ( Adv )
按理說
HanDeDict 100318
Traditional 按理說 Simplified 按理说
Pinyin an4 li3 shuo1
Deutsch normalerweise , eigentlich (u.E.) ( Adj )
Records 1 - 50 of 52 retrieved in 2299 ms