YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
概念
JMdict 200217
Word
概念
Reading
がいねん
Translation dut
begrip
;
conceptie
;
concept
;
notie
;
denkbeeld
;
idee
Translation hun
fogalom
;
elképzelés
;
eszme
Translation slv
ideja
;
pojem
;
predstava
;
stališče
Translation spa
concepto
(
la
idea
completa
)
Translation eng
general
idea
;
concept
;
notion
Translation ger
allgemeiner
Bedeutungsinhalt
;
Begriff
;
Vorstellung
;
Konzeption
;
Grundgedanke
;
Bild
;
Begriff
;
Konzept
Translation fre
concept
;
idée
générale
;
notion
Translation rus
общее
понятие
,
общее
представление
観念
JMdict 200217
Word
観念
Reading
かんねん
Translation dut
voorbereid
zijn
;
berusten
;
zich
resigneren
;
zich
overgeven
;
zich
schikken
;
zich
neerleggen
;
mediteren
{boeddh
.} ;
een
meditatie
houden
;
idee
;
begrip
;
concept
;
notie
;
denkbeeld
;
gedachte
;
besef
;
gevoel
;
zin
;
benul
{inform
.} ;
intentie
{fil
.} ;
berusting
;
gelatenheid
;
resignatie
;
overgave
;
het
voorbereid
zijn
;
meditatie
{boeddh
.} ;
mindfulness
;
anusmṛti
Translation hun
elgondolás
;
elképzelés
;
érzés
;
eszme
;
fogalom
;
szándék
;
vélemény
;
érzet
;
ítélőképesség
;
elfogadvány
Translation slv
ideja
;
motiv
;
koncept
;
občutek
Translation spa
concepto
;
estereotipo
;
imagen
;
noción
;
idea
Translation eng
idea
;
notion
;
concept
;
conception
;
sense
(e.g.
of
duty
) ;
resignation
;
preparedness
;
acceptance
;
observation
and
contemplation
;
meditation
Translation ger
sich
bereit
finden
;
sich
gefasst
machen
;
zu
einem
Entschluss
kommen
;
resignieren
;
sich
überwunden
haben
;
Anschauung
;
Vorstellung
;
Konzept
;
Idee
;
Gefasstheit
;
Fassung
;
Resignation
;
Nachdenken
über
die
Wahrheit
(
eine
Meditationsmethode
)
Translation fre
concept
;
idée
;
sens
(
du
devoir
) ;
acceptation
;
résignation
Translation rus
быть
готовым
(к
чему-л
.),
примиряться
(с
чем-л
.) ; 1) (
буд
.)
медитация
; 2)
идея
,
понятие
;
умозрительный
,
отвлечённый
{~的}
; 3)
сознание
,
чувство
; 4):
{~する}
быть
готовым
(к
чему-л
.),
примиряться
(с
чем-л
.)
認識
JMdict 200217
Word
認識
Reading
にんしき
Translation dut
erkennen
;
herkennen
;
waarnemen
;
begrijpen
;
percipiëren
;
inzien
;
bewustzijn
;
cognitie
;
kenvermogen
;
erkenning
;
herkenning
;
begrip
;
notie
;
perceptie
Translation hun
felismerés
;
megismerés
;
megkülönböztető
jelzés
Translation slv
zavedanje
;
razpoznavanje
;
zavedati
se
{česa}
;
razpoznavati
Translation spa
reconocimiento
;
conocimiento
(
de
algo
)
Translation eng
recognition
;
awareness
;
perception
;
understanding
;
knowledge
;
cognition
;
cognizance
;
cognisance
Translation ger
erkennen
;
einsehen
;
verstehen
;
Erkenntnis
;
Erkennen
;
Verständnis
;
Erkenntnis
;
Erkennen
;
Erkennung
Translation fre
connaissance
;
reconnaissance
Translation rus
сознавать
,
осознавать
;
познавать
,
понимать
;
сознание
,
осознание
;
познание
,
понимание
;
сознавать
,
осознавать
;
познавать
,
понимать
{~する}
誌す
JMdict 100319
Word
記す
;
誌す
;
識す
Reading
しるす
;
きす
Translation eng
to
write
down
;
to
note
;
to
remember
Translation ger
aufschreiben
;
niederschreiben
;
aufzeichnen
;
notieren
;
zu
Papier
bringen
;
beschreiben
;
darstellen
;
schildern
;
Bericht
erstatten
Translation fre
écrire
;
coucher
sur
le
papier
;
noter
Crossref
記する
扣える
JMdict 100319
Word
控える
;
扣える
Reading
ひかえる
Translation eng
to
be
temperate
in
;
to
restrain
oneself
from
excessive
... ;
to
make
notes
;
to
hold
back
;
to
be
in
preparation
for
;
to
be
in
waiting
for
;
to
be
soon
;
to
be
in
the
offing
;
to
be
in
a
close
relationship
(e.g.
as
a
backer
,
etc
.)
Translation ger
warten
;
sich
zurückhalten
;
aufgeben
;
notieren
;
aufzeichnen
;
mäßigen
Translation fre
prendre
des
notes
;
se
modérer
;
se
retenir
Crossref
電話番号を控える
書き記す
JMdict 100319
Word
書き記す
Reading
かきしるす
Translation eng
to
write
down
;
to
record
;
to
register
Translation ger
schreiben
;
aufschreiben
;
aufzeichnen
;
notieren
;
anmerken
;
Notizen
machen
書き入れる
JMdict 100319
Word
書き入れる
Reading
かきいれる
Translation eng
to
write
in
Translation ger
eintragen
;
einschreiben
;
ausfüllen
;
notieren
;
sich
Notizen
machen
;
Bemerkung
einfügen
書きつける
JMdict 100319
Word
書き付ける
;
書きつける
Reading
かきつける
Translation eng
to
write
down
Translation ger
niederschreiben
;
notieren
;
schriftlich
niederlegen
書きとめる
JMdict 100319
Word
書き留める
;
書きとめる
;
書き止める
Reading
かきとめる
;
かきとどめる
Translation eng
to
write
down
;
to
leave
a
note
behind
;
to
record
;
to
chronicle
Translation ger
notieren
;
aufschreiben
;
sich
Notizen
machen
;
schriftlich
festhalten
聞き書き
JMdict 100319
Word
聞き書き
Reading
ききがき
Translation eng
account
of
what
one
hears
Translation ger
Hören
und
Aufschreiben
;
Notieren
控え書き
JMdict 100319
Word
控え書き
Reading
ひかえがき
Translation eng
memo
;
notes
Translation ger
Memorandum
;
Notiz
;
Notieren
einer
Sache
für
den
späteren
Gebrauch
開價
HanDeDict 100318
Traditional
開價
Simplified
开价
Pinyin
kai1
jia4
Deutsch
notiert
(u.E.) ;
notieren
(u.E.) (V)
注釋
HanDeDict 100318
Traditional
注釋
Simplified
注释
Pinyin
zhu4
shi4
Deutsch
Anmerkung
(u.E.) (S) ;
Auslegung
(u.E.) (S) ;
Erläuterung
(u.E.) (S) ;
kommentieren
(u.E.) (V) ;
notieren
(u.E.) (V) ;
kommentiert
(u.E.) (
Adj
) ;
notiert
(u.E.) (
Adj
)
メモ
JMdict 200217
Reading
メモ
Translation dut
notitie
;
aantekening
;
notering
;
memo
;
memorandum
; (
informele
)
nota
;
noteren
;
memoreren
;
een
notitie
maken
;
aantekenen
;
opschrijven
;
opnemen
;
neerschrijven
Translation slv
beležka
;
zapisek
;
beležka
;
zaznamek
Translation spa
memorándum
(
eng
:
memo
) ;
recordatorio
Translation eng
memo
;
note
;
memorandum
Translation ger
Notiz
;
Vermerk
;
Notizen
machen
;
notieren
Translation fre
mémo
;
note
;
mémorandum
Translation rus
((
англ
.)
memo
)
заметки
,
запись
память}
{на
誌す
JMdict 200217
Word
記す
;
誌す
;
識す
Reading
しるす
;
きす
Translation hun
jegyzetekkel
ellát
;
tudomásul
vesz
;
ábrázol
;
becsmérel
;
tart
vminek
Translation slv
zapisati
;
zabeležiti
Translation spa
apuntar
;
escribir
Translation eng
to
write
down
;
to
note
;
to
jot
down
;
to
remember
Translation ger
aufschreiben
;
niederschreiben
;
aufzeichnen
;
notieren
;
zu
Papier
bringen
;
im
Gedächtnis
behalten
;
erinnern
;
aufschreiben
;
niederschreiben
;
aufzeichnen
;
notieren
;
zu
Papier
bringen
;
im
Gedächtnis
behalten
;
erinnern
;
Anzeichen
zeigen
;
Vorzeichen
zeigen
;
Symptome
aufweisen
Translation fre
écrire
;
coucher
sur
le
papier
;
noter
Translation rus
1)
писать
,
записывать
; 2)
отмечать
;
упоминать
Crossref
記する・1
記入
JMdict 200217
Word
記入
Reading
きにゅう
Translation dut
invulling
;
notitie
;
aantekening
;
invullen
;
invoeren
;
noteren
;
aantekenen
;
bijhouden
Translation hun
bejegyzés
;
belépés
;
benevezés
;
bevonulás
;
szótári
címszó
Translation slv
izpolniti
;
izpisati
;
vpisati
;
vnos
;
vpis
;
vstavljanje
; (v)
knjižba
Translation spa
apunte
;
anotación
Translation eng
entry
(
in
a
form
,
register
,
diary
,
etc
.) ;
filling
in
;
filling
out
Translation ger
Eintragung
;
Buchung
;
Einschreiben
;
Vermerk
;
eintragen
;
aufschreiben
; (
Formular
)
ausfüllen
;
buchen
;
einschreiben
;
notieren
;
vermerken
;
einen
Vermerk
machen
Translation fre
inscription
;
remplissage
d'un
formulaire
Translation rus
запись
;
внесение
,
включение
(в
список
);
заполнение
(
бланка
);
нанесение
(
на
карту
) ;
записывать
;
вписывать
,
вносить
,
включать
(в
список
);
заполнять
(
бланк
);
наносить
карту
)
{~する}
;
записывать
;
вписывать
,
вносить
,
включать
(в
список
);
заполнять
(
бланк
);
наносить
(
на
карту
)
扣える
JMdict 200217
Word
控える
;
扣える
Reading
ひかえる
Translation dut
paraat
zitten
;
staan
;
ter
beschikking
staan
;
zich
gedeisd
houden
;
op
de
achtergrond
blijven
;
terughoudend
zijn
;
zich
bescheiden
opstellen
;
zich
inhouden
;
gematigd
zijn
;
zich
matigen
;
vlakbij
zijn
;
ophanden
zijn
;
binnenkort
gaan
gebeuren
;
imminent
zijn
;
op
komst
zijn
;
halt
houden
;
tegenhouden
;
inhouden
;
terughouden
;
weerhouden
;
ophouden
;
binnen
de
perken
houden
;
matig
zijn
in
;
beletten
;
zich
onthouden
van
;
afzien
van
;
zich
weerhouden
van
;
terugtrekken
;
in
z'n
nabijheid
hebben
;
in
de
buurt
hebben
;
binnenkort
te
verwachten
hebben
;
opschrijven
;
neerschrijven
;
noteren
;
optekenen
;
linksom
roeien
{scheepv
.} ;
trekken
Translation hun
behúz
;
beszív
;
habozik
;
jegyzeteket
készít
;
jegyzetel
Translation spa
aguardar
;
abstenerse
;
contenerse
Translation eng
to
be
temperate
in
;
to
refrain
;
to
abstain
;
to
hold
back
;
to
restrain
oneself
from
excessive
... ;
to
make
notes
;
to
jot
down
(e.g.
phone
number
) ;
to
be
in
preparation
for
;
to
be
in
waiting
for
;
to
be
soon
;
to
be
in
the
offing
;
to
be
in
a
close
relationship
(e.g.
as
a
backer
,
etc
.)
Translation ger
in
Bereitschaft
sein
;
erwarten
;
warten
;
beiseite
stehen
;
gleich
daneben
sein
;
nahe
liegen
;
nahe
bevorstehen
;
stillhalten
;
kontrollieren
;
im
Zaum
halten
;
sich
mit
etw
.
zurückhalten
;
mäßigen
;
einschränken
;
aufgeben
;
notieren
;
aufschreiben
;
nahe
platzieren
;
zeitlich
nahe
legen
;
nach
links
lenken
(
ein
japanisches
Schiff
) ;
ziehen
;
greifen
;
in
die
Hand
nehmen
Translation fre
prendre
des
notes
;
se
modérer
;
se
retenir
Translation rus
1)
воздерживаться
,
удерживаться
(
от
чего-л
.);
сдерживать
(
что-л
.) ; 2)
быть
воздержанным
,
быть
умеренным
(в
чём-л
.);
умерять
(
что-л
.) ; 3)
записывать
; 4)
ожидать
; 5)
иметь
{перед
собой}
採譜
JMdict 200217
Word
採譜
Reading
さいふ
Translation spa
melodía
escrita
en
papel
de
música
;
grabar
un
tono
en
notas
musicales
Translation eng
transcribing
in
musical
notation
;
copying
down
(a
tune
)
Translation ger
in
Musiknoten
niederschreiben
;
notieren
;
Niederschreiben
von
Musiknoten
Translation rus
делать
нотную
запись
(
напр
.
народных
песен
) ;
делать
нотную
запись
(
напр
.
народных
песен
)
{~する}
書きしるす
JMdict 200217
Word
書き記す
;
書きしるす
;
書記す
Reading
かきしるす
Translation hun
becsmérel
;
leír
;
feljegyez
;
jelez
;
megörökít
;
mutat
;
regisztrál
;
ajánlva
ad
fel
;
anyakönyvez
;
beír
;
bejegyez
;
bejelenti
magát
;
egymásba
illeszkedik
;
egymásba
illeszkednek
;
feliratkozik
;
jegyzékbe
foglal
;
jegyzőkönyvbe
foglal
;
jegyzőkönyvbe
vesz
;
kifejez
;
lajstromoz
;
nyilvántartásba
vesz
;
nyilvántartó
jegyzékbe
vesz
;
összeműködnek
;
pécéz
;
pontosan
egybevág
;
regisztert
állít
;
soregyent
állít
Translation eng
to
write
down
;
to
record
;
to
register
Translation ger
schreiben
;
aufschreiben
;
aufzeichnen
;
notieren
;
anmerken
;
Notizen
machen
Translation rus
записывать
;
отмечать
записью
;
заносить
(
напр
. в
список
)
書き入れる
JMdict 200217
Word
書き入れる
Reading
かきいれる
Translation eng
to
write
in
Translation ger
eintragen
;
einschreiben
;
ausfüllen
;
notieren
;
sich
Notizen
machen
;
eine
Bemerkung
einfügen
Translation rus
1)
записывать
,
вписывать
;
заполнять
(
бланк
и т. п.) ; 2)
закладывать
,
отдавать
в
заклад
書きつける
JMdict 200217
Word
書き付ける
;
書きつける
;
書付ける
Reading
かきつける
Translation hun
ábrázol
;
becsmérel
;
lebecsmérel
;
tart
vminek
Translation eng
to
write
down
Translation ger
niederschreiben
;
notieren
;
schriftlich
niederlegen
Translation rus
записывать
{на
бумаге}
,
излагать
письменно
書きとめる
JMdict 200217
Word
書き留める
;
書きとめる
;
書留める
;
書き止める
Reading
かきとめる
;
かきとどめる
Translation dut
opschrijven
;
neerschrijven
;
op
papier
vastleggen
;
optekenen
;
noteren
;
notities
;
aantekeningen
maken
;
aantekenen
;
in
geschrifte
vastleggen
;
memoreren
Translation hun
ábrázol
;
becsmérel
;
lebecsmérel
;
leír
;
tart
vminek
;
feljegyez
;
jelez
;
regisztrál
;
krónikában
feljegyez
Translation spa
apuntar
Translation eng
to
write
down
;
to
make
a
note
of
;
to
put
on
record
;
to
chronicle
Translation ger
notieren
;
aufschreiben
;
sich
Notizen
machen
;
schriftlich
festhalten
Translation rus
записывать
,
делать
заметки
聞書き
JMdict 200217
Word
聞き書き
;
聞書き
;
聞き書
;
聞書
Reading
ききがき
Translation eng
writing
down
what
one
hears
;
account
of
what
one
hears
Translation ger
hören
und
aufschreiben
;
notieren
;
Hören
und
Aufschreiben
;
Notieren
Translation rus
записывать
на
слух
(
слышанное
) ; 1)
запись
на
слух
;
записывать
на
слух
(
слышанное
)
{~する}
; 2)
заметки
,
сделанные
на
слух
;
{дословная}
запись
слышанного
控え書き
JMdict 200217
Word
控え書き
Reading
ひかえがき
Translation hun
emlékeztető
feljegyzés
Translation eng
memo
;
notes
Translation ger
Memorandum
;
Notiz
;
Notieren
einer
Sache
für
den
späteren
Gebrauch
Translation rus
запись
,
заметка
記する
JMdict 200217
Word
記する
Reading
きする
Translation eng
to
write
down
;
to
note
;
to
remember
Translation ger
aufschreiben
;
niederschreiben
;
aufzeichnen
;
notieren
;
zu
Papier
bringen
;
im
Gedächtnis
behalten
;
erinnern
Translation rus
записывать
;
описывать
Crossref
記す・1
注釋
HanDeDict 200217
Traditional
注釋
Simplified
注释
Pinyin
zhu4
shi4
Deutsch
Anmerkung
(S) ;
Auslegung
(S) ;
Erläuterung
(S) ;
kommentieren
(V) ;
notieren
(V) ;
kommentiert
(
Adj
) ;
notiert
(
Adj
)
開價
HanDeDict 200217
Traditional
開價
Simplified
开价
Pinyin
kai1
jia4
Deutsch
notiert
;
notieren
(V)
記下
HanDeDict 100318
Traditional
記下
Simplified
记下
Pinyin
ji4
xia4
Deutsch
notieren
,
niederlegen
(u.E.) (V)
記下
HanDeDict 200217
Traditional
記下
Simplified
记下
Pinyin
ji4
xia4
Deutsch
notieren
,
niederlegen
(V)
相場
JMdict 200217
Word
相場
Reading
そうば
Translation dut
marktprijs
;
marktkoers
;
speculatie
;
achting
;
waardering
Translation hun
elmélet
;
töprengés
Translation slv
tržna
cena
;
špekulacija
;
cenitev
Translation spa
precio
del
mercado
;
cotización
Translation eng
market
price
;
speculation
(e.g.
on
stocks
) ;
reputation
(
according
to
conventional
wisdom
) ;
estimation
;
esteem
Translation ger
Marktpreis
;
Tagespreis
;
Preis
;
Kurs
;
Marktkurs
;
Börsenkurs
;
Notierung
;
Spekulation
;
Einschätzung
Translation fre
estimation
;
marché
des
valeurs
;
spéculation
Translation rus
1)
рыночная
цена
;
котировка
,
курс
; 2)
игра
(
спекуляция
)
на
бирже
; 3) (
перен
.)
репутация
,
вес
{в
общественном
мнении}
,
реноме
板
JMdict 200217
Word
板
Reading
いた
Translation dut
(
houten
)
plank
;
plaat
{in
metaal
of
steen}
;
plankenvloer
Translation hun
deszka
;
lap
;
palánk
;
palló
Translation slv
deska
;
plošča
;
tabla
Translation spa
tablero
Translation swe
bräda
;
planka
Translation eng
chef
(
esp
.
of
high-end
Japanese
cuisine
) ;
cook
;
stage
(i.e.
at
a
theatre
) ;
cutting
board
;
chopping
board
;
board
;
plank
;
sheet
(
of
metal
) ;
plate
(
of
glass
) ;
pane
;
slab
Translation ger
Brett
;
Holzbrett
;
Planke
;
Bohle
;
Tafel
;
Diele
;
Platte
;
Tafel
;
Scheibe
;
Hackbrett
;
Schneidebrett
;
Küchenbrett
;
Koch
;
Bretterboden
;
Dielenboden
;
Parkett
;
Holzverkleidung
;
Täfelung
;
Vertäfelung
;
Bühne
;
auf
einem
kleinen
Brettchen
servierte
Fischwurst
;
Druckstock
;
BBS
;
Nachrichtenbrett
;
Forum
;
Brett
(
eines
Ski
) ;
Ticker
;
Notierung
;
flacher
,
um
ein
Brett
gewickelter
Stoffballen
;
Brett
mit
dem
Tagesmenü
Translation fre
planche
;
plaque
;
feuille
(
de
métal
) ;
plaque
(
de
verre
) ;
vitre
;
planche
à
découper
;
chef
(
en
part
.
de
haute
cuisine
japonaise
) ;
cuisinier
;
plateau
(
de
théâtre
) ;
scène
Translation rus
1)
доска
;
плита
;
лист
(
металла
);
пластинка
; 2)
подмостки
,
сцена
Crossref
板前・1
;
板場・いたば・2
;
俎板
素養
JMdict 200217
Word
素養
Reading
そよう
Translation dut
enige
kennis
;
voorkennis
;
basisvorming
;
noties
{Belg
.N.}
Translation eng
grounding
(
in
a
skill
or
subject
) ;
knowledge
;
training
;
achievements
;
attainments
;
accomplishments
Translation ger
Anlage
;
Bildung
;
Vorkenntnis
Translation rus
элементарное
образование
;
обладать
общими
знаниями
(
чего-л
.);
иметь
элементарную
подготовку
{…の~がある}
Records 1 - 32 of 32 retrieved in 617 ms