重ねて
JMdict 200217
Word 重ねて
Reading かさねて
Translation hun még egyszer Translation spa de nuevo ; nuevamente ; una vez más ; otra vez
Translation eng once more ; repeatedly Translation ger nochmals ; wiederholt ; immer wieder ; mehrmals ; öfters ; viele Male ; vielfach ; aufeinander ; übereinander ; einer auf dem anderen ; in Schichten ; aufs Neue ; von Neuem Translation rus повторно , ещё раз , снова
新た
JMdict 200217
Word 新た
Reading あらた
Translation dut nieuw ; hernieuwd ; op nieuwe wijze ; opnieuw ; nogmaals ; andermaal ; weer ; nog eens ; wederom ; terug {Belg .N.} ; nieuw ; hernieuwd ; fris Translation hun modern ; új ; friss ; regény ; újfajta Translation slv nov ; svež ; čil Translation spa de nuevo ; recientemente ; nuevamente ; nuevo
Translation eng new ; fresh ; novel Translation ger neu ; frisch ; neuartig ; erneut ; erneut ; wieder ; aufs Neue ; noch einmal ; neu ; frisch ; neuartig Translation fre neuf ; frais ; nouveau Translation rus а) заново ; новый , свежий ; : {～な} новый , свежий ; ～に ; а) заново ; обновить {～にする} ; б) снова , ещё раз , опять
今さら
JMdict 200217
Word 今更 ; 今さら
Reading いまさら
Translation dut nu al ; nu nog ; alsnog ; zo laat nog ; pas nu ; nu voor het eerst ; opnieuw ; nu weer Translation hun pedig Translation slv ob tako poznem času ; ko je že itak prepozno ; sedaj ; ob tej pozni uri Translation spa a estas alturas ; ya es muy tarde ; nuevamente
Translation eng now ( after such a long time ) ; at this late hour (i.e. it is too late for something ) ; at this point of time ; afresh ; anew ; again Translation ger nun ; jetzt ; nach so langer Zeit ; jetzt , wo die Dinge so sind , … ; aufs Neue ; erstmalig ; neu ; erneut Translation fre à cette heure tardive ; maintenant Translation rus 1) теперь уже ( поздно для чего-л .) ; 2) опять , снова
Records 1 - 3 of 3 retrieved in 57 ms