YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
乙
JMdict 200217
Word
乙
Reading
おつ
;
オツ
Translation dut
knap
;
chic
;
keurig
;
fijn
;
koket
;
smaakvol
;
stijlvol
;
deftig
{Belg
.N.} ;
aanstellerig
;
geaffecteerd
;
gemaakt
;
gekunsteld
;
komedianterig
;
histrionisch
;
gemaniëreerd
;
nuffig
;
knap
;
chic
;
keurig
;
fijn
;
verfijnd
;
koket
;
smaakvol
;
stijlvol
;
deftig
{Belg
.N.} ;
jeuïg
;
sjeuïg
;
kruimig
;
gevat
;
clever
;
slim
;
gewaagd
;
pittig
;
sappig
;
pikant
;
op
een
na
(
de
)
beste
;
tweede
; B
{onderw
.} ;
op
één
na
hoogste
graad
;
knap
;
chic
;
keurig
;
fijn
;
verfijnd
;
smaakvol
;
stijlvol
;
deftig
{Belg
.N.} ;
jeuïg
;
sjeuïg
;
kruimig
;
gevat
;
clever
;
slim
;
gewaagd
;
pittig
;
sappig
;
pikant
Translation hun
másodrendű
;
furcsa
;
különös
;
meglepő
;
szokatlan
;
divatos
;
elegáns
;
ízléses
;
sikkes
;
borsos
;
fűszerfélékben
gazdag
;
fűszernövényekben
gazdag
;
ízes
;
jóízű
;
pikáns
;
zamatos
;
bizarr
;
fura
;
homoszexuális
Translation spa
clase
B ;
divertido
;
sabroso
;
creído
Translation eng
thank
you
;
good
job
;
goodbye
;
goodnight
;
second
(
party
to
an
agreement
) ;
the
B
party
(e.g.
in
a
contract
) ;
the
latter
;
defendant
;
stylish
;
chic
;
spicy
;
witty
;
tasty
;
romantic
;
strange
;
quaint
;
queer
Translation ger
fein
;
elegant
;
schick
;
schmuck
;
höchst
elegant
;
eigentümlich
;
ausgefallen
;
sonderbar
;
seltsam
;
ungewöhnlich
;
merkwürdig
;
mysteriös
;
wundersam
;
danke!
;
danke
für
die
Mühe!
;
tschüss!
;
bis
dann!
;
zweites
der
zehn
Kalenderzeichen
;
Zweiter
(
in
einer
Serie
,
die
mit
kō・otsu
beginnt
) ;
otsu-Tonstufe
;
leichte
Schlagweise
einer
Trommel
,
bei
der
das
Fell
nicht
gleich
freigegeben
wird
;
schick
;
elegant
;
stylish
;
ausgefallen
;
seltsam
;
komisch
;
sonderbar
Translation fre
étrange
;
chic
;
piquant
;
romantique
;
spirituel
;
deuxième
signe
du
zodiaque
chinois
;
deuxiéme
dans
l'ordre
Translation rus
а)
редкостный
;
странный
;
оригинальный
; б)
превосходный
;
тонкий
,
изысканный
;
как-то
особенно
; 1)
второй
циклический
знак
; 2)
второй
, Б, б (
при
перечислении
); (
ср
.)
こう【甲I】2
; 1):
{~な}
а)
редкостный
;
странный
;
оригинальный
; б)
превосходный
;
тонкий
,
изысканный
; 2):
{~に}
как-то
особенно
Crossref
お疲れ様・1
;
甲・こう・4
気障
JMdict 200217
Word
気障
Reading
きざ
;
キザ
Translation dut
geaffecteerd
;
gemaakt
;
gekunsteld
;
gemaniëreerd
;
aanstellerig
;
nuffig
;
precieus
;
verwaand
;
laatdunkend
;
zelfingenomen
;
zelfvoldaan
;
pedant
;
betweterig
;
waanwijs
;
fatterig
;
kwasterig
;
bekakt
;
opgeschroefd
;
opgeblazen
;
blasé
;
snobistisch
;
pretentieus
;
omhooggevallen
;
arrogant
;
onaangenaam
;
naar
;
misselijk
;
walgelijk
;
afstotelijk
;
verfoeilijk
;
afschuwelijk
;
weerzinwekkend
;
afkeerwekkend
;
afschuwwekkend
;
opzichtig
;
opvallend
;
showy
;
flashy
;
protserig
;
pompeus
Translation hun
gőg
;
önhittség
;
szellemes
ötlet
;
sznobizmus
;
sznobság
Translation spa
snob
;
fanfarrón
Translation eng
affected
;
smug
;
pompous
;
conceited
;
snobby
;
pretentious
Translation ger
Affektiertheit
;
Geziertheit
;
etw
.
Unangenehmes
;
Arroganz
;
Prunkhaftigkeit
;
Auffälligkeit
;
affektiert
;
geschraubt
;
geckenhaft
;
geziert
;
gekünstelt
;
abgeschmackt
;
unangenehm
;
widerlich
;
widerwärtig
;
abstoßend
;
arrogant
;
auffallend
;
aufdringlich
;
pompös
Translation fre
affectation
(
suffisance
)
Translation rus
аффектированный
,
жеманный
;
безвкусный
;
неприятный
; :
{~な}
аффектированный
,
жеманный
;
безвкусный
;
неприятный
Crossref
気障り
清ます
JMdict 200217
Word
澄ます
;
清ます
Reading
すます
Translation dut
klaren
;
helder
maken
;
zuiveren
;
reinigen
;
purificeren
;
purifiëren
;
zich
concentreren
{心を}
;
aandachtig
{耳を}
;
goed
(
toe
)
luisteren
;
opletten
;
ernstig
;
bedenkelijk
kijken
;
zich
aanstellen
;
zich
een
air
;
airs
geven
;
kapsones
hebben
;
het
nufje
uithangen
;
nuffig
;
uit
de
hoogte
doen
Translation hun
megtisztul
;
tisztáz
;
vámkezeltet
Translation slv
čistiti
;
bistriti
;
razjasniti
;
biti
miren
Translation spa
acabar
;
terminar
;
completar
;
bastar
;
acabar
;
terminar
Translation eng
to
strain
(
one's
ears
) ;
to
listen
carefully
;
to
clear
;
to
make
clear
;
to
be
unruffled
;
to
look
unconcerned
;
to
feign
indifference
;
to
look
demure
;
to
look
prim
;
to
put
on
airs
Translation ger
klären
;
klar
machen
;
die
Ohren
spitzen
;
die
Ohren
aufmachen
;
hinhören
;
lauschen
;
ernst
dreinschauen
;
gleichgültig
dreinschauen
;
unschuldig
dreinschauen
;
vornehm
tun
;
sich
überheblich
benehmen
Translation fre
être
serein
;
clarifier
;
faire
le
beau
;
feindre
l'indifférence
;
laisser
s'éclaircir
;
prendre
des
airs
Translation rus
отмывать
;
выполаскивать
; 1)
дать
отстояться
(о
воде
,
растворе
и т. п.) ; 2)
держать
себя
сдержанно
(
серьёзно
,
чопорно
)
Crossref
耳を澄ます・みみをすます
御洒落
JMdict 200217
Word
お洒落
;
御洒落
Reading
おしゃれ
;
オシャレ
Translation dut
fatterigheid
;
dandyisme
;
overdreven
ijdelheid
;
nuffigheid
;
overdreven
vrouwelijke
ijdelheid
;
iemand
met
een
overdreven
verzorgd
uiterlijk
;
fat
;
dandy
;
overdreven
ijdele
man
;
vrouw
met
een
overdreven
verzorgd
uiterlijk
;
nuf
;
ijdeltuit
;
pop
;
poppige
vrouw
of
meisje
Translation slv
moden
;
modno
oblečen
;
modno
ozaveščen
;
eleganten
Translation spa
elegantemente
vestido
;
con
estilo
; a
la
última
moda
;
alguien
que
viste
elegantemente
Translation eng
smartly
dressed
;
stylish
;
fashion-conscious
;
someone
smartly
dressed
;
to
dress
up
;
to
be
fashionable
Translation ger
elegant
;
schick
;
modisch
;
stilvoll
;
fashionabel
;
fashionable
;
adrett
;
Schickimicki…
;
gestylt
;
aufgebrezelt
;
Eleganz
;
Schickheit
;
Vornehmheit
;
Schickimickitum
;
Dandytum
;
Stutzerhaftigkeit
;
Geckentum
;
Schickmicki
;
Dandy
;
Stutzer
;
Modenarr
;
Modepuppe
;
Modedame
(
in
den
1980er
Jahren
aufgekommener
Begriff
;
früher
sagte
man
shareta洒落た
)
Translation fre
élégant
;
bien
habillé
;
coquet
;
endimanché
;
qui
suit
la
mode
;
personne
vêtue
avec
élégance
;
bien
s'habiller
;
être
à
la
mode
Translation rus
1)
щегольство
,
франтовство
;
франтить
{~をする}
;
щегольской
,
щеголеватый
,
франтоватый
{~な}
; 2)
кокетство
; 3)
щёголь
,
франт
; (
ср
.)
しゃれ
;
щегольской
,
щеголеватый
,
франтоватый
Crossref
洒落・しゃれ・2
Records 1 - 4 of 4 retrieved in 50 ms