YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
温厚
JMdict 200217
Word
温厚
Reading
おんこう
Translation hun
nyájas
;
szelíd
Translation spa
dulce
(
carácter
)
Translation eng
gentle
;
mild-mannered
Translation ger
mild
;
sanftmütig
;
freundlich
;
sanft
;
zuverlässig
;
Sanftmut
;
Freundlichkeit
;
Sanftheit
;
Milde
Translation rus
мягкий
;
добрый
,
любезный
; :
{~な}
мягкий
;
добрый
,
любезный
温良
JMdict 200217
Word
温良
Reading
おんりょう
Translation hun
gyengéd
;
nemes
;
nyájas
;
szelíd
Translation eng
gentle
;
amiable
Translation ger
freundlich
;
liebenswert
;
Freundlichkeit
;
Liebeswertigkeit
;
Friedfertigkeit
Translation rus
кроткий
;
приветливый
;
благодушный
; :
{~な}
кроткий
;
приветливый
;
благодушный
色好い
JMdict 200217
Word
色よい
;
色好い
;
色良い
Reading
いろよい
Translation dut
levendig
gekleurd
;
gunstig
{~返事}
;
positief
;
welwillend
;
goedgunstig
Translation hun
előnyös
;
kedvező
;
alkalmas
;
baráti
;
barátságos
;
jóindulatú
;
kedves
;
nyájas
Translation spa
propicio
;
favorable
Translation eng
favorable
;
favourable
;
friendly
;
encouraging
;
vividly
colored
;
vividly
coloured
Translation ger
erfreulich
;
entgegenkommend
;
ermutigend
Translation rus
(
связ
.:)
色よい返事
(
разг
.)
положительный
ответ
人なつっこい
JMdict 200217
Word
人懐っこい
;
人なつっこい
;
人懐こい
;
人なつこい
Reading
ひとなつっこい
;
ひとなつこい
Translation hun
alkalmas
;
baráti
;
barátságos
;
jóindulatú
;
kedves
;
kedvező
;
nyájas
;
beszédes
;
előzékeny
;
barátkozó
;
társaságkedvelő
Translation eng
friendly
;
affable
;
amiable
;
sociable
;
loving
company
; (
animals
)
taking
kindly
to
men
Translation ger
freundlich
;
zutraulich
;
anhänglich
;
zugänglich
;
freundlich
;
zutraulich
;
anhänglich
Translation rus
дружелюбный
,
приветливый
,
обходительный
軟らか
JMdict 200217
Word
柔らか
;
軟らか
Reading
やわらか
Translation dut
zacht
;
smeu
;
mals
;
donzig
;
mild
;
zachtaardig
;
teder
;
soepel
;
buigzaam
;
tegemoetkomend
;
coulant
;
flexibel
;
behaaglijk
(
warm
) ;
mild
;
sappig
;
vlot
;
halfzacht
;
slap
;
verwijfd
Translation hun
csendes
;
effeminált
;
elmosódó
;
enyhe
;
erőtlen
;
finom
;
gyenge
;
halk
;
halkan
;
lágy
;
nyájas
;
nyugodt
;
puha
;
érzékeny
;
fiatal
;
gondos
;
gondozó
;
gyengéd
;
kényes
;
kirakóhajó
;
porhanyós
;
szerkocsi
;
tapintatos
;
üzemanyagellátó
hajó
;
zsenge
;
bicegés
;
letompított
;
levert
;
szelíd
;
csendes
;
elmosódó
;
enyhe
;
erőtlen
;
finom
;
gyenge
;
halk
;
halkan
;
lágy
;
nyájas
;
nyugodt
;
puha
;
érzékeny
;
fiatal
;
gondos
;
gondozó
;
gyengéd
;
kényes
;
kirakóhajó
;
porhanyós
;
szerkocsi
;
tapintatos
;
üzemanyagellátó
hajó
;
zsenge
;
bicegés
;
lesújtott
;
letompított
;
levert
;
szelíd
Translation slv
mehek
;
nežen
Translation spa
suave
;
delicado
;
suavizado
(
color
) ;
bondadoso
;
humilde
Translation eng
soft
;
tender
;
limp
;
subdued
(
colour
or
light
) (
color
) ;
gentle
;
meek
Translation ger
weich
;
sanft
;
zart
;
mild
;
elastisch
Translation fre
mou
;
tendre
;
souple
;
doux
Translation rus
мягкий
,
нежный
; :
{~な}
мягкий
,
нежный
;
делаться
мягким
,
смягчаться
{~になる}
物柔らか
JMdict 200217
Word
もの柔らか
;
物柔らか
Reading
ものやわらか
Translation hun
enyhe
;
gyenge
;
mérsékelt
;
szelíd
;
finom
;
nemes
;
nyájas
Translation eng
mild
;
mild-mannered
;
gentle
Translation ger
mild
;
sanft
;
höflich
;
mild
;
sanft
;
höflich
;
verbindlich
;
mild
;
sanft
;
höflich
Translation fre
doux
;
gentil
優
JMdict 200217
Word
優
Reading
やさ
Translation hun
nemes
;
nyájas
;
szelíd
Translation eng
gentle
;
affectionate
優しい
JMdict 200217
Word
優しい
Reading
やさしい
Translation dut
zacht
;
stem}
rustig
{m
.b.t. ;
teder
;
mild
;
braaf
;
suave
;
zoet
{als
een
lammetje}
;
gracieus
;
bevallig
;
elegant
;
sierlijk
;
vriendelijk
;
aardig
;
lief
;
liefdevol
;
minzaam
;
lieflijk
;
zachtaardig
;
goedaardig
;
goed
;
-vriendelijk
{b
.v.
klantvriendelijk}
;
attent
;
zorgzaam
;
begaan
met
;
medelevend
met
;
oplettend
;
bezorgd
;
voorkomend
;
gedienstig
;
zich
klein
voelen
;
zich
nietig
voelen
;
zich
schamen
;
zich
generen
;
beschaamd
zijn
;
zich
opgelaten
voelen
;
zich
niet
op
zijn
gemak
voelen
;
in
verlegenheid
gebracht
zijn
{meestal
恥しい
gespeld}
;
nederig
;
teruggehouden
;
ootmoedig
;
modest
;
deemoedig
;
braaf
{meestal
恥しい
gespeld}
Translation hun
érzékeny
;
fiatal
;
gondos
;
gondozó
;
gyengéd
;
kényes
;
kirakóhajó
;
lágy
;
porhanyós
;
szerető
;
zsenge
;
fajta
;
jelleg
;
kedves
;
szíves
;
nemes
;
nyájas
;
szelíd
Translation slv
prijazen
(
človek
) ;
nežen
;
ljubezniv
;
mil
;
prisrčen
Translation spa
tierno
;
bueno
;
gentil
;
agraciado
;
afectuoso
;
amable
;
afable
Translation swe
snäll
;
vänlig
;
lätt
Translation eng
tender
;
kind
;
gentle
;
graceful
;
affectionate
;
amiable
Translation ger
freundlich
;
nett
;
sanft
;
milde
;
fein
;
zart
;
anmutig
;
gutmütig
;
gütig
Translation fre
tendre
;
gentil
;
doux
;
gracieux
;
affectueux
;
aimable
Translation rus
добрый
,
ласковый
,
милый
,
нежный
,
мягкий
優しげ
JMdict 200217
Word
優しげ
Reading
やさしげ
Translation hun
finom
;
gyengéd
;
nemes
;
nyájas
;
szelíd
;
fajta
;
jelleg
;
kedves
;
szíves
Translation eng
gentle
;
kind
;
sweet-looking
Translation rus
изящный
,
нежный
; :
{~な}
изящный
,
нежный
友好的
JMdict 200217
Word
友好的
Reading
ゆうこうてき
Translation dut
vriendschappelijk
;
bevriend
;
gunstig
gezind
;
amicaal
;
vriendschappelijk
;
gunstig
gezind
;
amicaal
;
op
vriendschappelijke
voet
;
vriendschappelijk
;
bevriend
;
gunstig
gezind
;
amicaal
Translation hun
alkalmas
;
baráti
;
barátságos
;
jóindulatú
;
kedves
;
kedvező
;
nyájas
Translation spa
amistoso
;
amigable
Translation eng
friendly
;
amicable
Translation ger
freundschaftlich
;
freundlich
Translation rus
дружественный
;
дружеский
和やか
JMdict 200217
Word
和やか
Reading
なごやか
Translation dut
vredig
;
harmonisch
;
rustig
;
vreedzaam
;
aangenaam
;
mild
;
aimabel
;
sympathiek
;
lief
Translation hun
enyhe
;
gyenge
;
mérsékelt
;
szelíd
;
csend
;
csendes
;
nyugalom
;
nyugodt
;
sima
;
szélcsend
;
finom
;
nemes
;
nyájas
;
békés
;
diszkrét
;
halk
Translation slv
miren
;
harmoničen
;
tih
;
blag
;
nežen
Translation spa
apacible
;
congenial
;
armonioso
Translation eng
mild
;
calm
;
gentle
;
quiet
;
congenial
;
amicable
;
amiable
;
friendly
;
genial
;
harmonious
;
peaceful
Translation ger
mild
;
sanft
;
sanftmütig
;
friedlich
;
sacht
;
zart
;
harmonisch
;
lammfromm
Translation fre
calme
;
doux
;
paisible
;
serein
Translation rus
тихий
,
мирный
,
спокойный
; :
{~な}
тихий
,
мирный
,
спокойный
穏和
JMdict 200217
Word
温和
;
穏和
Reading
おんわ
Translation dut
mild
;
zacht
;
gematigd
Translation hun
enyhe
;
finom
;
gyengéd
;
nemes
;
nyájas
;
szelíd
;
udvarias
;
gyenge
;
mérsékelt
;
egyszerű
;
józan
;
közepes
;
lassú
;
mérsékelt
irányzat
;
mérsékelt
irányzatú
politika
;
mérsékelt
irányzatú
politikus
;
mértéktartó
;
szerény
;
enyhe
;
finom
;
gyengéd
;
nemes
;
nyájas
;
szelíd
;
udvarias
;
gyenge
;
mérsékelt
;
egyszerű
;
közepes
;
lassú
;
mérsékelt
irányzat
;
mérsékelt
irányzatú
politika
;
mérsékelt
irányzatú
politikus
;
mértéktartó
;
szerény
Translation spa
placentero
agradable
Translation eng
mild
(
climate
) ;
temperate
;
clement
;
pleasant
;
agreeable
;
gentle
(
nature
,
personality
,
etc
.) ;
mild
;
quiet
;
pleasant
;
moderate
(
statement
,
measure
,
etc
.) ;
mild
;
temperate
Translation ger
mild
;
sanft
;
ruhig
;
mäßig
;
Sanftheit
;
Milde
;
Milde
(
des
Klimas
) ;
Ausgeglichenheit
;
Sanftheit
;
Milde
(
des
Characters
) ;
gemäßigt
;
freundlich
;
sanft
;
Mäßigkeit
;
Sanftheit
;
Mäßigung
;
Ruhe
;
Milde
;
Sanftheit
;
Glattheit
Translation fre
délicat
;
doux
;
modéré
Translation rus
мягкий
(
напр
. о
характере
, о
климате
) ; :
{~な}
мягкий
(
напр
. о
характере
, о
климате
) ;
умеренный
; :
{~な}
умеренный
傾らか
JMdict 200217
Word
傾らか
Reading
なだらか
Translation hun
enyhe
;
finom
;
gyengéd
;
nemes
;
nyájas
;
szelíd
;
gondtalan
;
könnyed
;
könnyen
;
könnyű
Translation eng
gently
sloping
;
gentle
;
easy
;
smooth
心易い
JMdict 200217
Word
心安い
;
心易い
Reading
こころやすい
Translation dut
vertrouwd
;
bevriend
;
gerustgesteld
Translation hun
bizalmas
;
meghitt
;
gyakori
;
alkalmas
;
baráti
;
barátságos
;
jóindulatú
;
kedves
;
kedvező
;
nyájas
Translation spa
sencillo
;
simple
;
desenvuelto
;
desenfadado
;
libre
;
natural
;
familiar
;
íntimo
;
de
confianza
;
libre
de
protocolos
;
libre
de
reservas
;
libre
de
miramientos
Translation eng
intimate
;
carefree
;
familiar
;
friendly
Translation ger
gut
befreundet
;
intim
;
vertraut
;
wohlbekannt
Translation rus
1)
дружеский
,
близкий
;
хорошо
знакомый
; 2)
лёгкий
,
непринуждённый
,
свободный
;
спокойный
そうっと
JMdict 200217
Reading
そっと
;
そうっと
;
そおっと
;
そーっと
Translation dut
stilletjes
;
zachtjes
;
lichtjes
;
rustig
;
rustigjes
;
stiekem
;
stiekempjes
;
geniepig
;
stilletjes
;
tersluiks
;
heimelijk
;
steels
;
sluiks
;
onopvallend
;
in
stilte
;
in
het
geniep
;
geheim
;
sub
rosa
;
ondershands
;
verstolen
;
ongemoeid
;
met
rust
Translation hun
finoman
;
nyájasan
;
óvatosan
;
szelíden
;
nyugodtan
;
diszkréten
;
titokzatosan
Translation slv
mirno
;
tiho
;
skrivnostno
;
mehko
;
mehko
;
skrivnostno
;
mirno
Translation spa
silenciosamente
;
tranquilamente
;
pacíficamente
;
suavemente
;
gentilmente
;
secretamente
Translation eng
secretly
;
stealthily
;
to
leave
alone
;
to
leave
as
it
is
;
softly
;
gently
;
quietly
Translation ger
leise
;
sacht
;
still
;
leicht
;
ruhig
;
sanft
;
heimlich
;
geheim
;
unauffällig
Translation fre
doucement
;
tranquillement
;
calmement
;
sans
bruit
;
secrètement
;
furtivement
;
laisser
seul
;
laisser
tranquille
Translation rus
1)
легонько
,
тихонько
,
слегка
; 2)
тайком
,
украдкой
; 3)
так
как
есть
Crossref
こっそり
ふわり
JMdict 200217
Reading
ふわり
Translation hun
nyájasan
;
óvatosan
;
szelíden
;
könnyedén
;
könnyelműen
;
könnyen
Translation spa
suavemente
;
ligeramente
Translation eng
softly
;
gently
;
lightly
Translation ger
weich
;
sich
leicht
und
sanft
bewegend
Translation fre
par
hasard
Translation rus
мягко
,
легко
,
нежно
やんわり
JMdict 200217
Reading
やんわり
Translation hun
enyhén
;
szelíden
;
finoman
;
nyájasan
;
óvatosan
Translation eng
softly
;
mildly
;
gently
;
politely
Translation ger
weich
;
sanft
;
zart
;
ruhig
;
friedlich
Translation rus
1)
мягко
,
нежно
,
тихо
; 2)
мягко
,
рыхло
;
мягкий
,
рыхлый
{~した}
徐に
JMdict 200217
Word
徐ろに
;
徐に
Reading
おもむろに
Translation hun
finoman
;
nyájasan
;
óvatosan
Translation eng
suddenly
;
abruptly
;
deliberately
;
slowly
;
gently
Translation ger
langsam
;
allmählich
;
bedächtig
;
gelassen
;
ohne
Eile
;
geduldig
;
Schritt
für
Schritt
Translation rus
1)
медленно
,
постепенно
;
не
спеша
;
шаг
за
шагом
; 2)
терпеливо
フンワリ
JMdict 200217
Reading
ふんわり
;
フンワリ
Translation hun
finoman
;
nyájasan
;
óvatosan
;
fesztelenül
;
komolytalanul
;
könnyedén
Translation eng
gently
;
airily
;
fluffily
Translation ger
sich
leicht
und
sanft
bewegen
;
leicht
bedeckend
しっとり
JMdict 200217
Reading
しっとり
Translation dut
vochtig
;
nat
;
nattig
;
rustig
;
kalm
;
bedaard
;
bevallig
;
gracieus
;
elegant
Translation hun
finoman
;
nyájasan
;
óvatosan
Translation eng
calm
;
graceful
;
gentle
;
soft
;
quiet
;
mellow
;
damp
;
moist
Translation ger
sanft
;
ruhig
;
still
;
feucht
;
nass
;
sanft
;
ruhig
Translation rus
спокойно
,
тихо
; 1):
{~{と}}
спокойно
,
тихо
;
спокойный
{~した}
; 2) (
см
.)
しとやか
; 3):
{~した}
мокрый
;
сырой
,
влажный
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 393 ms