YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ステートメント
JMdict 200217
Reading
ステートメント
Translation hun
kimutatás
;
nyilatkozat
;
számadás
Translation swe
utsaga
Translation eng
statement
Translation ger
Stellungnahme
;
Statement
Translation rus
((
англ
.)
statement
)
заявление
マニュフェスト
JMdict 200217
Reading
マニフェスト
;
マニュフェスト
Translation hun
nyilatkozat
Translation spa
manifiesto
(
eng
:
manifesto
)
Translation eng
manifesto
Translation ger
Manifest
言説
JMdict 200217
Word
言説
Reading
げんせつ
Translation hun
észrevétel
;
megjegyzés
;
bejelentés
;
kimutatás
;
nyilatkozat
Translation eng
remark
;
statement
;
discourse
Translation ger
Ansicht
;
Meinung
;
Behauptung
;
Diskurs
;
Erklärung
Translation rus
замечание
,
мнение
,
утверждение
,
высказывание
;
толки
,
разговоры
言明
JMdict 200217
Word
言明
Reading
げんめい
Translation dut
verklaren
;
beweren
;
verzekeren
;
bevestigen
;
verklaring
;
bewering
;
verzekering
;
bevestiging
Translation hun
nyilatkozat
;
állítás
;
bejelentés
;
kijelentés
;
kimutatás
Translation eng
declaration
;
statement
;
assertion
Translation ger
erklären
;
aussagen
;
eine
Erklärung
abgeben
;
sich
erklären
;
verkünden
;
Erklärung
;
Stellungnahme
;
Behauptung
;
Aussage
;
Bekräftigung
;
Behauptung
Translation fre
affirmation
;
déclaration
Translation rus
делать
заявление
;
заявлять
;
оглашать
;
заявление
;
декларация
;
делать
заявление
;
заявлять
;
оглашать
{~する}
声明
JMdict 200217
Word
声明
Reading
せいめい
Translation dut
verklaren
;
bekendmaken
;
aankondigen
;
mededelen
;
afkondigen
;
verklaring
;
bekendmaking
;
aankondiging
;
mededeling
;
afkondiging
Translation hun
nyilatkozat
;
bejelentés
;
kijelentés
;
kimutatás
;
vallomás
;
hirdetmény
;
kihirdetés
;
közhírré
tétel
;
állítás
;
kijelentés
Translation slv
izjava
;
poročilo
;
razglas
;
ugotovitev
Translation spa
oraciones
budistas
Translation eng
declaration
;
statement
;
proclamation
Translation ger
erklären
;
kundgeben
;
bekannt
geben
;
Erklärung
;
Kundgebung
;
Kommuniqué
;
Proklamation
Translation fre
déclaration
;
proclamation
Translation rus
провозглашать
;
декларировать
;
декларация
,
заявление
;
манифест
;
провозглашать
;
декларировать
{~する}
宣言
JMdict 200217
Word
宣言
Reading
せんげん
Translation dut
verklaren
;
afkondigen
;
bekendmaken
;
proclameren
;
aankondigen
;
mededelen
;
verklaring
;
afkondiging
;
declaratie
;
bekendmaking
;
proclamatie
;
aankondiging
;
mededeling
;
betuiging
;
manifest
Translation hun
nyilatkozat
;
hirdetmény
;
kiáltvány
;
kihirdetés
;
közhírré
tétel
;
bejelentés
Translation spa
declaración
;
proclamación
Translation eng
declaration
;
proclamation
;
announcement
Translation ger
öffentlich
erklären
;
bekannt
machen
;
bekunden
;
deklarieren
;
kundgeben
;
proklamieren
;
verkündigen
;
deklarieren
;
Manifest
;
Proklamation
;
Erklärung
;
Bekanntgabe
;
Deklaration
;
Verkündigung
;
Deklaration
Translation fre
déclaration
;
manifeste
;
proclamation
Translation rus
декларировать
;
объявлять
;
декларация
;
манифест
;
декларировать
;
объявлять
{~する}
宣言発表
JMdict 200217
Word
宣言発表
Reading
せんげんはっぴょう
Translation hun
nyilatkozat
Translation swe
angivning
Translation eng
declaration
宣告
JMdict 200217
Word
宣告
Reading
せんこく
Translation dut
verklaren
;
mededelen
;
uitspreken
{jur
.} ;
vonnissen
;
oordelen
;
verklaring
;
mededeling
;
uitspraak
{jur
.} ;
vonnis
;
verdict
Translation hun
döntés
;
vélemény
;
verdikt
;
kijelentés
;
nyilatkozat
Translation slv
izgovoriti
;
razglas
;
obsoditi
Translation spa
sentencia
Translation eng
sentence
;
verdict
;
pronouncement
Translation ger
verurteilen
;
erkennen
;
für
…
erklären
;
Urteil
;
Erklärung
;
Richterspruch
;
Urteilsspruch
;
Spruch
;
Erkenntnis
;
Verurteilung
Translation fre
prononcer
un
jugement
;
rendre
une
sentence
Translation rus
приговаривать
(к
чему-л
.);
выносить
вердикт
;
приговор
;
вердикт
;
приговаривать
(к
чему-л
.);
выносить
вердикт
{~する}
陳述
JMdict 200217
Word
陳述
Reading
ちんじゅつ
Translation hun
bejelentés
;
kijelentés
;
kimutatás
;
nyilatkozat
Translation swe
deklaration
Translation eng
statement
;
declaration
Translation ger
eine
Aussage
machen
;
darlegen
;
aussagen
;
erwähnen
;
Erklärung
;
Aussage
Translation fre
exposé
Translation rus
излагать
;
разъяснять
;
давать
показания
;
делать
заявление
;
изложение
;
разъяснение
;
показание
;
излагать
;
разъяснять
;
давать
показания
;
делать
заявление
{~する}
表明
JMdict 200217
Word
表明
Reading
ひょうめい
Translation dut
uitdrukken
;
uiten
;
betuigen
;
manifesteren
;
laten
blijken
;
zien
;
openbaren
;
blijk
geven
;
tonen
;
duidelijk
maken
;
kenbaar
maken
;
te
kennen
geven
;
uitspreken
;
verklaren
;
aankondigen
;
bekendmaken
;
verkondigen
;
getuigen
van
;
getuigenis
afleggen
van
;
uitdrukking
;
uiting
;
betuiging
;
manifestatie
;
aankondiging
;
bekendmaking
;
openbaarmaking
;
verkondiging
;
verklaring
;
uitspraak
;
bewering
Translation hun
nyilatkozat
;
ábrázolás
;
alakítás
;
kinyilvánítás
;
tüntetés
;
kifejezés
;
szóhasználat
;
bejelentés
;
hirdetmény
Translation eng
declaration
;
indication
;
representation
;
manifestation
;
demonstration
;
expression
;
announcement
;
assertion
Translation ger
äußern
;
darlegen
;
darstellen
;
zum
Ausdruck
bringen
;
ausdrücken
;
erklären
;
Äußerung
;
Ausdruck
;
Darlegung
;
Darstellung
;
Erklärung
Translation rus
выражать
,
выявлять
,
показывать
;
выражение
,
выявление
;
выражать
,
выявлять
,
показывать
{~する}
明言
JMdict 200217
Word
明言
Reading
めいげん
Translation dut
duidelijke
verklaring
;
helder
statement
;
besliste
uitspraak
Translation hun
nyilatkozat
;
bejelentés
;
kijelentés
;
kimutatás
Translation swe
deklaration
Translation eng
declaration
;
statement
Translation ger
klar
und
deutlich
sagen
;
ausdrücklich
erklären
;
klar
und
deutlich
aussprechen
;
ausdrückliche
Erklärung
;
deutliche
Darlegung
明文
JMdict 200217
Word
明文
Reading
めいぶん
Translation hun
kimutatás
;
nyilatkozat
;
számadás
Translation eng
explicit
statement
(e.g.
law
) ;
express
provision
Translation ger
schriftliche
Äußerung
;
schriftliche
Bestimmung
Translation rus
определённое
условие
,
точно
оговорённое
положение
宣言書
JMdict 200217
Word
宣言書
Reading
せんげんしょ
Translation hun
nyilatkozat
Translation eng
(
written
)
declaration
Translation ger
Manifest
;
Proklamation
Translation rus
декларация
(
письменная
)
声明書
JMdict 200217
Word
声明書
Reading
せいめいしょ
Translation hun
kimutatás
;
nyilatkozat
;
számadás
Translation swe
utsaga
Translation eng
statement
Translation ger
(
schriftliche
)
Stellungnahme
;
Erklärung
;
Manifest
Translation rus
заявление
,
декларация
(
письменные
)
声明文
JMdict 200217
Word
声明文
Reading
せいめいぶん
Translation dut
geschreven
verklaring
;
communiqué
;
statement
;
verklarende
brief
Translation hun
betiltás
;
hirdetmény
;
kihirdetés
;
közhírré
tétel
;
bejelentés
;
kimutatás
;
nyilatkozat
;
vallomás
Translation eng
proclamation
;
statement
Translation ger
Pressemitteilung
論述
JMdict 200217
Word
論述
Reading
ろんじゅつ
Translation hun
bejelentés
;
kimutatás
;
nyilatkozat
;
számadás
Translation eng
statement
(
of
a
carefully
reasoned
logical
argument
) ;
dissertation
;
enunciation
;
setting
forth
Translation ger
Erklärung
;
Darlegung
;
Erläuterung
;
darlegen
;
erläutern
;
kommentieren
Translation rus
изложение
;
формулировка
;
излагать
;
формулировать
{~する}
;
излагать
;
формулировать
道破
JMdict 200217
Word
道破
Reading
どうは
Translation hun
nyilatkozat
Translation eng
declaration
Translation ger
klares
Behaupten
;
Widerlegung
der
Ansicht
jmds
.
anderen
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
формулирование
;
формулировать
,
высказывать
,
заявлять
{~する}
; 2)
опровержение
;
опровергать
{~する}
;
формулировать
,
высказывать
,
заявлять
;
опровергать
檄文
JMdict 200217
Word
檄文
Reading
げきぶん
Translation hun
nyilatkozat
Translation eng
written
appeal
;
manifesto
;
declaration
Translation ger
Manifest
;
Pamphlet
;
Flugschrift
Translation rus
(
см
.)
げき【檄】
テーゼ
JMdict 200217
Reading
テーゼ
Translation hun
bejelentés
;
kimutatás
;
nyilatkozat
Translation eng
thesis
;
statement
Translation ger
These
Source Language ger
These
Translation rus
((
нем
.)
These
) ; 1)
тезис
; 2)
программа
(
напр
.
партии
)
申述をする
JMdict 200217
Word
申述をする
Reading
しんじゅつをする
Translation hun
nyilatkozatot
tesz
Translation eng
to
make
a
statement
(
before
a
court
)
Records 1 - 20 of 20 retrieved in 222 ms