Search 'objeción' - YuJisho CJK Dictionary

異見

JMdict 200217

Word 異見

Reading いけん

Translation dut andere ; afwijkende visie ; andere ; afwijkende mening ; andere ; afwijkende kijk ; andere ; afwijkende opvatting ; tegengeluid ; ander geluid ; bezwaar ; tegenwerping ; bedenking ; objectie Translation hun ellenvetés ; ellenzés Translation spa opinión diferente ; objeción

Translation eng different opinion ; objection Translation ger andere Meinung ; abweichende Ansicht ; Einwand ; Rat ; Ratschlag ; Warnung ; Hinweis Translation rus другое ( противоположное ) мнение ; возражение

言分

JMdict 200217

Word 言い分 ; 言分

Reading いいぶん

Translation dut zegje ; wat iem . te zeggen heeft ; bezwaar ; klacht ; verontschuldiging ; voorwendsel ; argument ; excuus Translation hun mentség ; ürügy Translation spa declaración ; opinión ; pretensión ; queja ; objeción ; reclamación ; excusa ; pretexto

Translation eng one's say ; one's point ; complaint ; grievance ; objection ; excuse Translation ger das , was jmd . zu sagen hat ; Meinung ; Behauptung ; Rede ; Einwand ; Beanstandung ; Kritik ; Wortwechsel ; Streit ; Entschuldigung ; Ausrede Translation fre ce qu'on a à dire ; point de vue Translation rus 1) высказывание ; заявление ; утверждение ; притязание ; 2) возражение ; замечание ; недовольство , жалоба ; претензия ; 3) отговорка , предлог

事項

JMdict 200217

Word 事項

Reading じこう

Translation dut aangelegenheden ; zaken ; feiten ; gegevens ; data ; punten ; artikels ; bijzonderheden ; items Translation hun szedés ; tárgy ; téma Translation slv stvar ; predmet ; dejstvo Translation spa asunto ; materia ; observación ; objeción

Translation eng matter ; item ; facts Translation ger Sache ; Gegenstand ; Angelegenheit ; Punkt ; Artikel ; Rechnungsposten ; Position ; Klausel Translation fre article ; matière ; sujet Translation rus 1) дело , обстоятельство , вопрос ; предмет ; 2) пункт , раздел

抗議

JMdict 200217

Word 抗議

Reading こうぎ

Translation dut protest ; bezwaar ; verzet ; tegenwerping ; protesteren ; protest aantekenen ; bezwaar hebben ; maken ; tegenwerpingen maken Translation hun tiltakozás ; akadály ; ellenzés Translation slv nasprotovanje ; protest ; protestiranje Translation spa objeción ; protesta ; reproche

Translation eng protest ; objection Translation ger Einspruch ; Einwand ; Protest ; Beschwerde ; Einspruch einlegen ; Einwand erheben ; protestieren Translation fre objection ; protestation Translation rus протест ; протестовать , возражать {～する} ; протестовать , возражать

異論

JMdict 200217

Word 異論

Reading いろん

Translation dut bezwaar ; tegenwerping ; bedenking ; objectie ; protest ; andere visie ; afwijkende mening ; controverse ; betwisting {Belg .N.} ; onenigheid ; verdeeldheid ; contestatie {w .g.} Translation hun ellenvetés ; ellenzés Translation spa opinión diferente ; objeción

Translation eng different opinion ; objection Translation ger andere Meinung ; unterschiedliche Ansicht ; Einwand ; Einspruch Translation rus 1) разногласия , расхождение мнений ; 2) возражение , протест ; против ( чего-л .) нет возражений {…に～がない}

異存

JMdict 200217

Word 異存

Reading いぞん

Translation dut bezwaar ; protest ; bedenking ; tegenwerping ; tegenspraak ; opwerping ; zwarigheid ; objectie ; verzet ; afwijkende gedachte ; visie ; opvatting ; mening ; andere ; tegengestelde ; tegenovergestelde mening ; tegengeluid Translation hun ellenvetés ; ellenzés Translation spa objeción Translation swe invändning

Translation eng objection Translation ger Einwand ; Einspruch ; Protest ; Rechtseinwand Translation rus возражение

異議

JMdict 200217

Word 異議

Reading いぎ

Translation dut bezwaar ; tegenwerping ; bedenking ; objectie ; protest Translation hun akadály ; ellenvetés ; ellenzés ; tiltakozás Translation spa objeción ; disentir ; protesta

Translation eng objection ; dissent ; protest Translation ger abweichende Ansicht ; anderes Argument ; Einwand ; Einspruch ; Protest ; Rechtseinwand ; Rechtseinspruch Translation fre objection ; opposition ; protestation Translation rus возражение , другое мнение , несогласие ; протест

反論

JMdict 200217

Word 反論

Reading はんろん

Translation dut repliceren ; van repliek dienen ; weerwoord geven ; weerwerk leveren ; tegenspel leveren ; geven ; bieden ; terugslaan op ; een tegenpunt maken ; een tegenargument stellen ; aanvoeren ; weerleggen ; refuteren ; tegenspreken ; ontzenuwen ; tegenargument ; tegenspel ; weerwerk ; weerlegging ; refutatie ; ontzenuwing Translation hun ellenvetés ; tiltakozás ; cáfolat Translation slv protiargument Translation spa refutación ; objeción

Translation eng objection ; refutation ; rebuttal ; counterargument Translation ger widersprechen ; widerreden ; Widerspruch ; Widerrede Translation fre critiquer ; objecter ; réfuter ; répliquer Translation rus возражение ; полемика

Records 1 - 8 of 8 retrieved in 543 ms