Word 行為 Reading こうい Translation dut daad ; handeling ; praktijk ; verrichting ; bedrijf ; akte {gew .} Translation hun felvonás ; gonosztett ; közjegyző előtt létrejött szerződés ; közjegyzői okirat ; magatartás ; magaviselet ; viselkedés Translation slv dejanje ; obnašanje Translation spa acto ; hecho ; conducta Translation eng act ; deed ; conduct Translation ger Tat ; Handlung ; Geschäft ; Verhalten ; Betragen ; Benehmen Translation fre acte ; action ; conduite Translation rus действие , деяние , поступок , акт ; поведение ; действовать , поступать , совершать акт {～をする}

Word 行儀 Reading ぎょうぎ Translation dut manieren ; gedrag Translation hun viselkedés Translation slv obnašanje ; vedenje ; manire Translation spa formas ( modo de proceder ) ; conducta ; comportamiento Translation swe later Translation eng manners ; behavior ; behaviour Translation ger Manieren Translation fre manières ; comportement Translation rus манеры , воспитанность Crossref お行儀

Word 行動 Reading こうどう Translation dut handelen ; doen ; een daad verrichten ; een daad stellen ; optreden ; in actie komen ; optreden ; zich gedragen ; een bepaald gedrag vertonen ; op een welbepaalde manier handelen ; handeling ; daad ; actie ; beweging ; het handelen ; gedrag ; handelwijze ; houding ; manieren ; manier van doen ; wandel ; handel en wandel ; militaire operaties ; krijgsverrichtingen Translation hun cselekmény ; cselekvés ; eljárás ; hatás ; járás ; közbelépés ; művelet ; rendelkezés ; részvény ; szerkezet ; tett ; történés ; igazgatás ; magatartás ; magaviselet ; viselkedés ; viselkedésmód Translation slv obnašanje ; vedenje ; dejanje ; delovanje ; delovati Translation spa acción ; conducta ; comportamiento ; movilización Translation eng action ; conduct ; behaviour ; behavior ; mobilization ; mobilisation Translation ger handeln ; tun ; tätig sein ; wirken ; arbeiten ; sich verhalten ; sich benehmen ; Handeln ; Handlung ; Tun ; Verhalten ; Aktivität ; Aktion ; Maßnahme ; Benehmen Translation fre action ; comportement ; conduite ; attitude ; mobilisation Translation rus действовать , поступать ; вести себя ; действия , поступок ; поведение ; действовать , поступать ; вести себя {～する} ; действенный ; активный {～的}

Word 真似 Reading まね ; マネ Translation dut imitatie ; nabootsing ; na-aperij ; na-aping ; namaking ; simulatie ; navolging ; mimesis ; mimicry {kunst} ; gedrag ; gedraging ; optreden ; handeling ; houding ; manieren ; simulatie ; voorwending ; veinzerij Translation hun magatartás ; magaviselet ; viselkedés ; viselkedésmód ; áltatás ; fondorlat ; igény ; jogcím ; látszat ; szerepjátszás ; színlelés ; ürügy ; hiúság ; látszatkeltés ; száműzés ; tettetés Translation slv oponašanje ; obnašanje ; imitacija ; kopiranje ; pretvarjati se Translation spa comportamiento ; imitación Translation eng imitating ; copying ; mimicry ; behavior ; behaviour ; action ; conduct Translation ger nachahmen ; imitieren ; nachmachen ; nachäffen ; Nachahmung ; Nachäffung ; Imitation ; Verhalten Translation fre imitation ; mimique ; copie ; singerie ; comportement ; action ; conduite Translation rus 1) подражание ; подражать ( кому-л .), имитировать ( кого-л .); передразнивать ( кого-л .) {…の～をする} ; 2) симуляция ; 3) поведение , образ действий ; вести себя {～をする}

Word 態度 Reading たいど Translation dut gedrag ; manier van doen ; handelen ; houding ; gedraging ; optreden ; handel en wandel ; postuur ; contenance ; contenantie ; tournure {w .g.} ; attitude ; instelling ; opstelling ; positie Translation hun magatartás ; póz ; tartás ; testtartás ; viselkedés Translation slv obnašanje ; drža ; nastop ; odnos Translation spa actitud ; manera ; comportamiento Translation eng attitude ; manner ; behaviour ; demeanour ; bearing ; attitude ( towards an issue , etc .) ; position ; stance ; stand Translation ger Einstellung ; Haltung ; Verhalten ; Benehmen ; Auftreten Translation fre attitude ; manières Translation rus позиция , отношение ; поведение ( по отношению к кому-л .)

Word 風俗 Reading ふうぞく ; フーゾク Translation dut manieren ; sociale gewoonten ; goed ; beleefd gedrag ; mores ; zeden ; openbare zedelijkheid ; publieke moraliteit ; volwassenenentertainment ; seksindustrie Translation hun modor Translation slv običaj ; šega ; obnašanje ; vedenje Translation spa costumbres y modales ; moral pública Translation eng manners ; customs ; sex service ; sex industry ; sex-oriented entertainment Translation ger Sitte ; gesellschaftlich verbindliche Gewohnheit ; öffentliche Sittlichkeit ; Sexgewerbe ; Rotlichtgewerbe ; Kleidung ; Tracht ; Auftreten ; Benehmen ; Gebärdung ; Volkslied ; Volksweise Translation fre coutumes ; mœurs ; industrie du sexe ; services sexuels Translation rus обычаи , нравы

Word 動作 Reading どうさ Translation dut software} werken op {m .b.t. ; lopen op ; draaien op ; beweging ; gebaar ; geste ; gesticulatie ; houding ; postuur ; gedrag ; manier van doen ; optreden ; manieren ; machine} werking {m .b.t. Translation hun akció ; bevetés ; cselekmény ; eljárás ; hadművelet ; harctevékenység ; hatás ; járás ; játék ; kereset ; közbelépés ; mechanika ; mechanizmus ; működés ; művelet ; óramű ; per ; rendelkezés ; részvény ; taglejtés ; ténykedés ; történés ; magatartás ; pillér ; viselkedés ; magaviselet ; viselkedésmód Translation slv gib ; premikanje ; kretnja ; obnašanje ; delovanje ( stroja ) ; delovati Translation spa movimientos ; gestos ; comportamiento Translation eng action ; movements ; motions ; bearing ; behaviour ; behavior ; execution ; actuation ; operation ; manners Translation ger laufen ; funktionieren ; Bewegung ; Betrieb ; Auftreten ; Aufführung ; Benehmen ; Betragen ; Gebärde ; Handlung ; Verhalten Translation fre action ; mouvements ; motion ; geste ; comportement ; exécution ; manières Translation rus 1) действие ; движение ; 2) поведение , манеры