YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
不服
JMdict 200217
Word
不服
Reading
ふふく
Translation dut
ontevredenheid
;
ongenoegen
;
misnoegen
;
onvrede
;
bezwaar
;
protest
;
objectie
;
klacht
;
grief
Translation hun
panasz
;
sérelem
;
helytelenítés
;
rosszallás
;
akadály
;
ellenzés
;
tiltakozás
Translation slv
nezadovoljstvo
;
negodovanje
;
odpor
Translation spa
descontento
;
insatisfecho
Translation eng
dissatisfaction
;
discontent
;
disapproval
;
objection
;
complaint
;
protest
;
disagreement
Translation ger
Ungehorsam
;
Insubordination
;
Ablehnung
;
Nichteinwilligung
;
Einspruch
;
Einwand
;
Unzufriedenheit
Translation fre
mécontentement
Translation rus
недовольный
; 1)
неподчинение
; 2)
неодобрение
; 3)
недовольство
;
жалоба
;
недовольный
{~な}
反対
JMdict 200217
Word
反対
Reading
はんたい
Translation dut
tegenovergestelde
;
tegendeel
;
omgekeerde
;
tegengestelde
;
verzet
;
tegenstand
;
oppositie
;
weerstand
;
weerwerk
;
het
tegen
;
tegenwerping
;
bedenking
;
anti-
;
tegen-
;
contra-
;
tegen
zijn
;
anti
zijn
;
gekant
zijn
tegen
;
zich
verzetten
tegen
;
tegenwerken
;
oppositie
voeren
;
opkomen
tegen
;
zich
kanten
tegen
;
weerwerk
bieden
;
niet
te
vinden
zijn
voor
;
het
oneens
zijn
met
;
een
andere
mening
hebben
;
afwijzend
staan
tegenover
Translation hun
ellenállás
;
ellenkezés
;
ellentét
;
akadály
;
tiltakozás
;
ellenkező
;
ellentétes
;
hátlap
;
és
viszont
Translation slv
nasprotovalen
;
uporen
;
nasproten
;
nasprotje
;
opozicija
;
odpor
;
nasprotovati
Translation spa
opuesto
;
contrario
Translation eng
opposition
;
resistance
;
antagonism
;
hostility
;
objection
;
dissent
;
reverse
;
opposite
;
inverse
;
contrary
Translation ger
Gegenteil
;
Gegensatz
;
Umkehrung
;
Opposition
;
Widerstand
;
Einspruch
;
Einwand
;
Widerspruch
;
Widerstreit
;
gegensätzlich
;
gegenteilig
;
entgegengesetzt
;
umgekehrt
;
opponierend
;
ablehnend
;
in
die
andere
Richtung
;
im
Gegenteil
;
sich
widersetzen
;
sich
gegen
etw
.
stellen
;
sich
sperren
;
sich
gegenüberstellen
;
opponieren
;
einwenden
;
widersprechen
;
Widerpart
geben
;
sich
querlegen
;
sich
querstellen
Translation fre
opposition
;
résistance
;
antagonisme
;
hostilité
;
objection
;
dissension
;
inverse
;
opposé
;
vice
versa
;
contraste
Translation rus
1)
противоположность
,
противное
,
обратное
;
контраст
;
противоположный
,
лежащий
напротив
;
встречный
{~の}
;
быть
противоположностью
(
кому-чему-л
.)
{…の~である}
; а) в в
обратную
сторону
;
не
туда
;
противоположном
направлении
; б)
наоборот
{~に}
; 2)
противодействие
;
возражение
,
протест
;
оппозиция
;
антагонизм
;
быть
против
;
возражать
противодействовать
(
чему-л
.);
выдвигать
возражения
;
враждебно
относиться
{~する}
{против}
; ;
против
, в
противодействие
;
вопреки
(
чему-л
.)
{…に~して}
; а) в
обратную
сторону
;
не
туда
; в
противоположном
направлении
; б)
наоборот
;
противоположный
,
лежащий
напротив
;
встречный
;
быть
против
;
возражать
{против}
;
противодействовать
(
чему-л
.);
выдвигать
возражения
;
враждебно
относиться
反抗
JMdict 200217
Word
反抗
Reading
はんこう
Translation dut
weerstaan
;
zich
verzetten
tegen
;
opkomen
tegen
;
tegenwerken
;
tegenstand
bieden
;
weerstand
bieden
;
tegenstaan
{w
.g.} ;
tegenstreven
;
weerstreven
;
opponeren
;
trotseren
;
braveren
;
tegengaan
;
het
hoofd
bieden
;
insubordineren
;
ongehoorzaam
zijn
;
rebelleren
{fig
.} ;
resisteren
{veroud
.} ;
contramineren
;
in
de
contramine
zijn
;
in
de
contrarie
zijn
;
contrariëren
;
opstandig
worden
;
revolteren
{fig
.} ;
weerstand
;
tegenstand
;
verzet
;
tegenwerking
;
tegenstreving
;
oppositie
;
antagonisme
;
animositeit
;
tegenweer
;
verwering
;
trotsering
;
tegengang
{w
.g.} ;
weerspannigheid
;
insubordinatie
;
ongehoorzaamheid
;
recalcitrantie
;
rebellie
{fig
.} ;
rebelsheid
;
opstandigheid
{fig
.} ;
resistentie
{veroud
.}
Translation hun
ellenállás
;
ellenkezés
;
ellenzék
;
ellenzés
;
szembenállás
;
ellenállóképesség
;
engedetlenség
Translation slv
odpor
;
neposlušnost
;
uporništvo
;
kljubovanje
;
upor
;
vstaja
Translation spa
rebeldía
Translation eng
opposition
;
resistance
;
insubordination
;
defiance
;
hostility
;
rebellion
Translation ger
sich
widersetzen
;
Widerstand
leisten
;
trotzen
;
opponieren
;
widersprechen
;
Widerstand
;
Rebellion
;
Ungehorsam
;
Auflehnung
;
Opposition
Translation fre
hostilité
;
insubordination
;
opposition
;
rébellion
;
résistance
Translation rus
сопротивляться
;
давать
отпор
;
противодействовать
;
быть
настроенным
против
(
оппозиционно
);
не
повиноваться
;
не
покоряться
;
восставать
против
(
кого-л
.) ;
относиться
враждебно
(к
кому-чему-л
.) ; 1)
сопротивление
;
отпор
;
противодействие
;
оппозиция
;
неповиновение
,
неподчинение
;
сопротивляться
;
давать
отпор
;
противодействовать
;
быть
настроенным
против
(
оппозиционно
);
не
не
повиноваться
;
покоряться
{~する}
;
сопротивляющийся
,
противодействующий
;
оппозиционный
{~的}
; 2)
восстание
,
мятеж
;
восставать
против
(
кого-л
.)
{~する}
;
мятежный
;
непокорный
{~的}
; 3)
враждебность
;
антагонизм
;
относиться
враждебно
(к
кому-чему-л
.)
{~する}
抵抗
JMdict 200217
Word
抵抗
Reading
ていこう
Translation dut
zich
verzetten
;
verzet
;
weerstand
;
tegenstand
;
tegenspel
;
tegenweer
;
weer
bieden
(
aan
) ;
tegenstreven
;
het
hoofd
bieden
aan
;
zich
te
weer
stellen
tegen
;
weerstaan
;
stelling
nemen
tegen
;
tegenspelen
{fig
.} ;
aanschoppen
tegen
;
tegenstaan
{w
.g.} ;
resisteren
{veroud
.} ;
tegenstaan
;
mishagen
;
tegen
de
borst
stuiten
;
verzet
;
tegenstand
;
résistance
;
tegenweer
;
weer
;
tegenspel
{fig
.} ;
resistentie
{veroud
.} ;
weerstand
{nat
.} ;
tegenstand
;
weerstand
;
aversie
;
tegenstreving
;
onwil
;
afkeer
;
tegenzin
;
een
probleem
hebben
met
{…に~がある}
;
zich
ongemakkelijk
voelen
bij
Translation hun
elektromos
ellenállás
;
ellenállás
;
ellenállóképesség
;
ellenkezés
;
ellenzés
Translation slv
upor
;
odpor
;
opozicija
; (
električni
)
upor
;
upreti
se
;
zoperstaviti
se
Translation spa
oponerse
;
resistirse
;
oponer
resistencia
;
resistencia
eléctrica
;
resistencia
;
oposición
Translation eng
resistance
;
opposition
;
standing
up
to
;
reluctance
;
repulsion
;
repugnance
;
resistance
;
drag
;
friction
;
electrical
resistance
;
resistor
Translation ger
widerstehen
;
Widerstand
leisten
;
sich
widersetzen
;
Trotz
bieten
;
opponieren
;
Widerstand
;
Opposition
;
Widerstreben
;
Trotz
;
Resistenz
Translation fre
résistance
;
opposition
;
réticence
;
répulsion
;
répugnance
;
résistance
;
traînée
;
friction
;
résistance
électrique
;
résistance
(
composant
électronique
)
Translation rus
сопротивляться
,
противодействовать
,
оказывать
сопротивление
(
противодействие
) ;
сопротивление
,
противодействие
;
сопротивляться
,
противодействовать
,
оказывать
сопротивление
(
противодействие
)
{~する}
Crossref
電気抵抗
;
抵抗器
不本意
JMdict 200217
Word
不本意
Reading
ふほんい
Translation dut
onwillig
;
ongewillig
;
weigerachtig
;
ongeneigd
;
ongenegen
;
onwilligheid
;
ongewilligheid
;
weigerachtigheid
;
onwil
;
tegenzin
;
ongeneigdheid
;
ongenegenheid
Translation hun
idegenkedés
;
vonakodás
;
húzódozó
;
kelletlen
Translation slv
odpor
;
nasprotovanje
Translation spa
desganado
;
renuente
Translation eng
reluctant
;
unwilling
;
involuntary
;
unintentional
Translation ger
unwillig
;
widerwillig
;
Abneigung
;
Widerwille
Translation fre
répugnance
Translation rus
совершаемый
против
воли
;
неохотно
,
против
воли
;
нежелание
,
неохота
;
совершаемый
против
воли
{~な}
;
неохотно
,
против
воли
{~に}
,
{~ながら}
;
не
хотеть
{~である}
強力
JMdict 200217
Word
強力
Reading
きょうりょく
Translation dut
macht
;
sterk
;
krachtig
;
machtig
Translation hun
erős
;
hatalmas
;
hathatós
Translation slv
moč
;
sila
;
močan
;
krepak
;
čvrst
;
odporen
Translation spa
poderoso
;
fuerte
Translation eng
powerful
;
strong
Translation ger
kräftig
;
kraftvoll
;
mächtig
;
machtvoll
;
stark
;
Stärke
;
Kraft
;
Macht
;
Effekt
Translation fre
fort
;
puissant
Translation rus
всеми
силами
;
усиленно
;
мощный
,
сильный
;
сила
,
мощь
;
мощный
,
сильный
{~{な}}
;
всеми
силами
;
усиленно
{~に}
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 288 ms