爆表
CC-CEDict 200217
Traditional 爆表 Simplified 爆表
Pinyin bao4 biao3
English off the charts ; extreme ; beyond the normal range of measurement
禁足
CC-CEDict 200217
校外
CC-CEDict 200217
Traditional 校外 Simplified 校外
Pinyin xiao4 wai4
English off campus
斷斷續續
CC-CEDict 200217
迷航
CC-CEDict 200217
Traditional 迷航 Simplified 迷航
Pinyin mi2 hang2
English off course ; lost ( of ship or plane ) ; having lost one's way
弱側
CC-CEDict 200217
Traditional 弱側 Simplified 弱侧
Pinyin ruo4 ce4
English weak side ; off side ( sports )
奇覽
CC-CEDict 200217
Traditional 奇覽 Simplified 奇览
Pinyin qi2 lan3
English singular excursion ; off the beaten track
オフ・タートル
JMdict 200217
Reading オフタートル ; オフ・タートル
Source Language eng off turtle Translation eng knit top with a loose turtleneck or cowl neck design
冷不防
CC-CEDict 200217
Traditional 冷不防 Simplified 冷不防
Pinyin leng3 bu5 fang2
English unexpectedly ; suddenly ; at unawares ; off guard ; against expectations
偏航
CC-CEDict 200217
Traditional 偏航 Simplified 偏航
Pinyin pian1 hang2
English to diverge ( from bearing , flight path etc ) ; off course ; to yaw
不備
CC-CEDict 200217
Traditional 不備 Simplified 不备
Pinyin bu4 bei4
English unprepared ; off guard
オフ・ショット
JMdict 200217
Reading オフショット ; オフ・ショット
Source Language eng off shot Translation eng candid shot ; unposed photo
オフ・ブロードウェー
JMdict 200217
即席に
JMdict 200217
すまた
JMdict 200217
Reading すまた
Translation eng off tempo ; out of tune ; being off the mark ; wrong guess ; miscalculation
ピント外れ
JMdict 200217
裏年
JMdict 200217
Word 裏年
Reading うらどし
Translation eng bad year ( for fruit ) ; off year ; low pollen year Translation ger Jahr mit schlechter Ernte
見当ちがい
JMdict 200217
Word 見当違い ; 見当ちがい
Reading けんとうちがい
Translation dut verkeerde inschatting ; slechte gok ; misrekening ; verrekening ; inschattingsfout Translation hun alaptalanul ; alkalmatlan módon ; alkalmatlanul ; célszerűtlenül ; félreértett ; félrevezetett ; hátrányos helyzet ; helytelen ; helytelenül cselekvő ; helytelenül megállapító ; helytelenül mondó ; hibás ; hibát elkövető ; igazságtalanság ; igazságtalanul ; igazságtól eltérő ; jogsértő cselekedet ; jogtalan cselekedet ; jogtalanul ; megállapodástól eltérő ; megegyezéstől eltérő ; nem alkalmas ; nem célra vezetően ; nem időszerű ; nem jó ; pontatlanul ; rossz ; tévedő ; téves
Translation eng wrong ( guess or estimate ) ; misdirected ; irrelevant ; off the point Translation ger ganz falsch ; Irrtum ; falsche Schätzung Translation rus ошибочный , неправильный ; не относящийся к делу , неуместный ; неправильное представление ; заблуждение ; ошибочный , неправильный ; не относящийся к делу , неуместный {～の} ; просчитываться , составлять себе неправильное ( ошибочное ) суждение ; неверно истолковывать {～する}
ケタ違い
JMdict 200217
簿外
JMdict 200217
Word 簿外
Reading ぼがい
Translation hun hiányzó ; meg nem magyarázott ; megmagyarázatlan
Translation eng unaccounted ; off the books Translation ger außerhalb der Bilanz ; ohne Bilanzwirkung
内密に
JMdict 200217
Word 内密に
Reading ないみつに
Translation hun bizalmaskodva ; titkosan ; nem hivatalos ; nem hivatalosan
Translation eng confidentially ; privately ; off the record Translation ger im Vertrauen ; vertraulich ; geheim ; informell
オフ・マイク
JMdict 200217
Reading オフマイク ; オフ・マイク
Translation eng off mike Translation rus (( англ .) off mike ) в отдалении от микрофона
オフ・フック
JMdict 200217
Reading オフフック ; オフ・フック
Translation eng off hook ( line ) ; OH
オフ・ザ・レコード
JMdict 200217
校外
CEDict 100318
Traditional 校外 Simplified 校外
Pinyin xiao4 wai4
English off campus
オフショルダー
JMdict 100319
Reading オフショルダー
Translation eng off shoulder
自ら進んで
JMdict 100319
物の数に入らない
JMdict 100319
内密に
JMdict 100319
Word 内密に
Reading ないみつに
Translation eng confidentially ; privately ; off the record Translation ger im Vertrauen ; vertraulich ; geheim ; informell
オフマイク
JMdict 100319
Reading オフマイク
Translation eng off mike
オフフック
JMdict 100319
Reading オフフック
Translation eng off hook ( line ) ; OH
オフザレコード
JMdict 100319
Reading オフザレコード
Translation eng off the record
脫靶
CC-CEDict 200217
Traditional 脫靶 Simplified 脱靶
Pinyin tuo1 ba3
English to miss ; to shoot and miss the target ; off the mark
淡季
CC-CEDict 200217
Traditional 淡季 Simplified 淡季
Pinyin dan4 ji4
English off season ; slow business season ; see also 旺季 [ wang4 ji4 ]
跑
CC-CEDict 200217
Traditional 跑 Simplified 跑
Pinyin pao3
English to run ; to run away ; to escape ; to run around ( on errands etc ) ; ( of a gas or liquid ) to leak or evaporate ; ( verb complement ) away ; off
オフ・ショルダー
JMdict 200217
Reading オフショルダー ; オフ・ショルダー
Translation spa vestido que deja los hombros al descubierto
Translation eng off shoulder Translation ger schulterfrei
オフ・タイム
JMdict 200217
Reading オフタイム ; オフ・タイム
Translation spa horas libres ; tiempo fuera de servicio
Source Language eng off time Translation eng one's free time ; one's time off ; day off ; time-out
Crossref オンタイム・2
切りタイマー
JMdict 200217
天の声
JMdict 200217
島外
JMdict 200217
Word 島外
Reading とうがい
Translation eng off an island ; away from an island ; off-island Translation ger außerhalb einer Insel
Crossref 島内・とうない
オフショル
JMdict 200217
Reading オフショル
Translation eng off shoulder ( top ) Translation ger schulterfrei
Crossref オフショルダー
オッファ
JMnedict 100319
Reading オッファ Romaji Offa
オッファー
JMdict 100319
Reading オファー ; オッファー
Translation eng offer Translation ger Angebot
オッフェ
JMnedict 100319
Reading オッフェ Romaji Hoffet ; Offe
オッフェンバハ
JMnedict 100319
オッフェンバック
JMnedict 100319
オッフェンブルク
JMnedict 100319
オッフェルス
JMnedict 100319
Reading オッフェルス Romaji Offers
オッファ
JMnedict 200217
Reading オッファ Romaji Offa
オッファー
JMdict 200217
Records 51 - 100 of 165 retrieved in 1361 ms