YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
リード
JMdict 200217
Reading
リード
Translation dut
leiden
;
de
leiding
nemen
;
het
initiatief
;
voortouw
nemen
;
dans}
leiden
{m
.b.t. ;
aanvoeren
;
de
leiding
nemen
{sportt
.} ;
hebben
;
aan
kop
gaan
;
komen
;
een
voorsprong
hebben
;
verkrijgen
;
het
als
honkloper
een
meter
van
z'n
honk
afstaan
{honkb
.} ;
leiding
;
het
leiden
;
leiding
{sportt
.} ;
voorsprong
;
aanvoerderschap
;
koppositie
;
afstandswinst
{honkb
.} ;
meter
die
de
honkloper
van
z'n
honk
afstaat
;
lead
{journal
.} ;
korte
samenvatting
van
het
voorafgaande
;
voedingsdraad
{elektr
.} ;
voedingslijn
;
voedingsleiding
;
invoerdraad
;
spoed
;
steek
;
afstand
tussen
twee
opeenvolgende
windingen
;
riet
{muz
.} ;
tong
;
lied
{muz
.} ;
Reid
;
Thomas
{Schots
wijsgeer
en
ethicus
;
1710-1796}
;
Read
;
sir
Herbert
{Engels
dichter
en
criticus
;
1893-1968}
Translation hun
elolvas
;
értelmez
;
felolvasott
;
leolvas
;
magyaráz
;
megmagyaráz
;
olvas
;
olvasás
;
olvasással
eltöltött
idő
;
olvasással
töltött
idő
;
olvasott
;
tanulmányokat
folytat
;
vhogyan
hat
;
vmilyen
benyomást
kelt
Translation slv
branje
vodstvo
;
vodenje
;
vodstvo
Translation spa
(
eng
:
read
;
lead
)
delantera
;
leer
Translation eng
lied
;
German
song
,
usually
for
solo
voice
and
piano
;
read
;
reading
;
lead
;
leading
;
taking
the
lead
;
lead
(
of
a
newspaper
,
etc
.) ;
lede
;
lead
(
wire
) ;
lead
(e.g.
dog
) ;
leash
; (
sales
)
lead
;
prospective
client
;
reed
(
of
a
musical
instrument
)
Translation ger
führen
;
leiten
;
Vorsprung
;
Führung
;
Führen
;
Lead
;
Carol
Reed
(
engl
.
Filmregisseur
;
1906-1976
) ;
Herbert
Read
(
engl
.
Schriftsteller
,
Kunsthistoriker
und
-kritiker
;
1893-1968
) ;
Rohrblatt
;
Thomas
Reid
(
schott
.
Philosoph
;
1710-1796
)
Source Language ger
Lied
Translation fre
être
à
la
tête
;
guider
;
lecture
;
mener
Translation rus
стоять
во
главе
,
руководить
; ((
англ
.)
lead
) ; 1):
{~する}
стоять
во
главе
,
руководить
; 2) (
спорт
.)
лидировать
,
быть
впереди
;
8対
5とリードする
иметь
преимущество
в
восемь
очков
против
пяти
; ((
нем
.)
Lied
)
песня
Crossref
リート
読みとる
JMdict 200217
Word
読み取る
;
読みとる
;
読取る
Reading
よみとる
Translation hun
beolvas
(
vonalkódot
kalibraciót
stb
...-) ;
sorok
között
olvas
;
elolvas
;
leolvas
;
olvas
;
vhogyan
hat
;
vmilyen
benyomást
kelt
Translation spa
leer
la
mente
(
de
alguien
) ;
leer
entre
líneas
;
leer
(e.g.
código
de
barras
) ;
indicar
(e.g.
temperatura
) ;
marcar
(e.g.
temperatura
)
Translation eng
to
read
and
understand
;
to
take
in
;
to
sense
from
external
cues
;
to
read
(
someone's
)
mind
;
to
read
(
calibration
,
tape
,
etc
.) ;
to
scan
(
bar
code
) ;
to
read
(
out
)
Translation ger
ablesen
;
herauslesen
;
ausgeben
;
exportieren
;
durchschauen
;
gut
verstehen
Translation rus
читать
読む
JMdict 200217
Word
読む
Reading
よむ
Translation dut
voorlezen
;
oplezen
;
opzeggen
;
uitspreken
;
verzen
maken
;
dichten
;
gedicht}
samenstellen
{een
;
componeren
;
lezen
; (
één
voor
één
)
tellen
;
de
Japanse
uitspraak
van
een
karakter
geven
;
inschatten
;
duiden
;
doorgronden
;
peilen
;
doorzien
;
doorhebben
Translation hun
elolvas
;
leolvas
;
olvas
;
vhogyan
hat
;
vmilyen
benyomást
kelt
Translation slv
brati
(
tiho
,
naglas
)
Translation spa
leer
Translation swe
läsa
Translation eng
to
read
;
to
count
;
to
guess
;
to
predict
;
to
read
(
someone's
thoughts
) ;
to
see
(e.g.
into
someone's
heart
) ;
to
divine
Translation ger
lesen
;
genau
durchlesen
;
untersuchen
;
rezitieren
;
entziffern
;
voraussehen
;
schätzen
;
zählen
Translation fre
lire
;
compter
;
deviner
;
prévoir
;
prédire
;
lire
(
dans
le
cœur
ou
les
pensées
de
quelqu'un
)
Translation rus
1)
читать
; 2) ((
тж
.)
誦む
)
читать
{вслух}
(
нараспев
сутры
,
стихи
и т. п.) ; 3) ((
тж
.)
詠む
)
слагать
(
стихи
)
Crossref
さばを読む
披見
JMdict 200217
Word
披見
Reading
ひけん
Translation hun
elolvas
;
értelmez
;
felolvasott
;
jelez
;
leolvas
;
mutat
;
olvas
;
olvasás
;
olvasással
eltöltött
idő
;
olvasással
töltött
idő
;
olvasott
;
vhogyan
hat
;
vmilyen
benyomást
kelt
Translation eng
reading
;
perusing
Translation ger
aufmachen
und
lesen
(
Schriftstück
,
Brief
etc
.) ;
Aufmachen
und
Lesen
(
Schriftstück
,
Brief
etc
.)
Translation fre
lecture
attentive
;
lire
attentivement
Translation rus
(
кн
.) и
читать
(
письмо
)
{открывать}
; :
{~する}
(
кн
.)
{открывать}
и
читать
(
письмо
)
リーディング
JMdict 200217
Reading
リーディング
Translation dut
lezing
;
voorlezing
;
voordracht
;
lezing
;
interpretatie
;
sierlijst
met
rietwerkreliëf
;
eerste
;
voorste
Translation hun
interpretálás
;
kiértékelés
;
magyarázat
;
olvasás
;
olvasnivaló
;
olvasó
Translation eng
reading
;
leading
Translation ger
LesenLektüre
;
Lesung
;
Aussprache
;
Führung
Translation rus
((
англ
.)
leading
)
ведущий
; ((
англ
.)
reading
)
чтение
閲読
JMdict 200217
Word
閲読
Reading
えつどく
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation spa
leer
;
examinar
Translation eng
reading
;
perusal
Translation ger
sorgfältig
durchlesen
;
sorgfältig
durchsehen
;
Durchsicht
;
sorgfältiges
Durchlesen
;
sorgfältiges
Durchsehen
;
Lesen
;
Lektüre
Translation rus
просматривать
,
прочитывать
; (
кн
.)
просмотр
,
прочтение
;
просматривать
,
прочитывать
{~する}
閲覧
JMdict 200217
Word
閲覧
Reading
えつらん
Translation dut
lezing
;
het
lezen
;
lectuur
;
view
{comp
.} ;
browsing
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation slv
branje
;
inšpekcija
;
nadzor
Translation spa
leer
;
consultar
Translation eng
inspection
;
reading
;
perusal
;
browsing
(
the
web
)
Translation ger
sorgfältig
durchlesen
;
sorgfältig
durchsehen
;
etw
.
Geschriebenes
prüfen
;
aufmerksame
Lektüre
;
sorgfältiges
Durchlesen
;
sorgfältiges
Durchsehen
;
Prüfung
von
etw
.
Geschriebenem
Translation fre
inspection
;
revue
Translation rus
читать
,
просматривать
;
просмотр
,
чтение
;
читать
,
просматривать
{~する}
読み
JMdict 200217
Word
読み
Reading
よみ
Translation dut
het
lezen
;
lezing
;
leeswijze
;
lezer
;
Japanse
uitspraak
van
een
kanji
;
karakter
met
Japanse
lezing
;
algemeen}
uitspraak
van
een
karakter
{meer
;
voorspelling
;
oordeelskracht
;
inschatting
;
duiding
;
inzicht
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation slv
branje
Translation spa
lectura
Translation swe
läsning
Translation eng
reading
;
reading
(
of
a
kanji
,
esp
.
kun
reading
) ;
reading
(e.g.
of
a
situation
) ;
insight
;
judgment
;
interpretation
;
prediction
;
calculation
Translation ger
Lesung
;
Aussprache
;
Einsicht
;
Verständnis
;
Weitblick
;
Voraussicht
;
Urteilsfähigkeit
Translation fre
lecture
Translation rus
1)
чтение
; 2)
японское
чтение
иероглифов
; 3)
соображение
,
суждение
(о
ходах
при
игре
в
шахматы
и в
го
)
Crossref
訓・くん・1
読書
JMdict 200217
Word
読書
Reading
どくしょ
;
とくしょ
Translation dut
het
lezen
;
lectuur
; (
boeken
)
lezen
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation slv
branje
;
branje
knjig
;
brati
knjige
Translation spa
la
lectura
(
el
leer
) ;
lectura
Translation swe
lektyr
Translation eng
reading
Translation ger
Lesen
;
Lektüre
;
lesen
Translation fre
lecture
Translation rus
чтение
;
читать
{~する}
{книги}
; (
кн
.
см
.)
どくしょ
;
читать
{книги}
拝読
JMdict 200217
Word
拝読
Reading
はいどく
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation eng
reading
Translation ger
lesen
(
besch
.
-höfl
.) ;
Lesen
(
besch
.
-höfl
.)
Translation rus
(
вежл
.)
читать
,
прочесть
; :
{~する}
(
вежл
.)
читать
,
прочесть
読出し
JMdict 200217
Word
読み出し
;
読出し
Reading
よみだし
Translation hun
interpretálás
;
olvasás
;
kiolvasás
;
kiolvasott
információ
Translation eng
reading
;
readout
(
computer
)
Translation ger
Ausgabe
;
Export
読取り
JMdict 200217
Word
読み取り
;
読取り
;
読取
;
読み取
Reading
よみとり
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation eng
reading
(e.g.
by
a
scanner
)
Translation ger
Auslesen
;
Lesen
読会
JMdict 200217
Word
読会
Reading
どっかい
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation eng
reading
(
of
a
bill
)
Translation ger
Lesung
(
eines
Gesetzentwurfs
;
nach
der
alten
japan
.
Verfassung
,
bzw
.
nach
englischem
System
)
Translation rus
чтение
(
законопроекта
в
парламенте
)
書見
JMdict 200217
Word
書見
Reading
しょけん
Translation hun
felolvasás
;
fennhangon
olvasás
;
helyzetértékelés
;
interpretálás
;
kiértékelés
;
korrektúraolvasás
;
korrektúrázás
;
műszerállás
;
olvasás
;
olvasásmód
;
olvasat
;
olvasmány
;
olvasnivaló
;
olvasottság
;
szövegértelmezés
;
szövegváltozat
Translation swe
lektyr
Translation eng
reading
Translation ger
lesen
;
Lesen
von
Schriftstücken
Translation rus
(
кн
.)
чтение
{книги}
示度
JMdict 200217
Word
示度
Reading
しど
Translation hun
leolvasás
;
interpretálás
;
olvasás
Translation eng
indication
; (
thermometer
)
reading
Translation ger
Anzeige
;
Angabe
;
Wert
(
Temperaturwert
,
Luftdruckangabe
etc
.)
Translation rus
показание
(
прибора
)
失読症
JMdict 200217
Word
失読症
Reading
しつどくしょう
Translation hun
olvasás
zavara
Translation swe
dyslexi
Translation eng
dyslexia
Translation ger
Alexie
;
Dyslexie
;
Leseblindheit
(
Teilverlust
intakter
Lesefähigkeit
)
Translation rus
(
мед
.)
алексия
,
потеря
способности
читать
(
понимать
письменные
знаки
)
ディスレキシア
JMdict 200217
Reading
ディスレクシア
;
ディスレキシア
Translation hun
olvasás
zavara
Translation eng
dyslexia
Translation ger
Dyslexie
Crossref
失読症
執筆
JMdict 200217
Word
執筆
Reading
しっぴつ
Translation dut
schrijven
{stukken}
;
het
schrijven
Translation hun
elemi
fokú
ismereteket
tanít
;
írás
;
írásmű
;
írásművészet
;
irat
;
irodalmi
alkotás
;
olvasást
,
írást
és
számolást
tanít
;
szépírás
Translation slv
pisanje
;
pisava
Translation spa
escrito
;
nota
;
apunte
Translation swe
skrift
Translation eng
writing
(e.g.
as
a
profession
)
Translation ger
schreiben
;
verfassen
;
Verfassen
;
Schreiben
;
Pinselführung
;
Schreiber
;
Schriftführer
(
bei
Wettbewerben
im
Erkennen
von
Räucherwerk
)
Translation fre
écriture
(
par
ex
.
comme
profession
)
Translation rus
взяться
за
перо
,
писать
(в
частности
для
печати
) ; :
{~する}
взяться
за
перо
,
писать
(в
частности
для
печати
)
著述
JMdict 200217
Word
著述
Reading
ちょじゅつ
Translation dut
het
schrijven
;
boek
;
werk
;
geschriften
;
een
boek
schrijven
Translation hun
elemi
fokú
ismereteket
tanít
;
írás
;
írásmű
;
írásművészet
;
irat
;
irodalmi
alkotás
;
olvasást
,
írást
és
számolást
tanít
;
szépírás
Translation eng
writing
;
book
; (
literary
)
work
Translation ger
(
literarisches
)
Werk
;
ein
Buch
schreiben
Translation rus
произведение
,
сочинение
;
написать
книгу
(
труд
)
{~する}
;
написать
книгу
(
труд
)
文筆
JMdict 200217
Word
文筆
Reading
ぶんぴつ
Translation dut
schrijfwerk
;
het
schrijven
Translation hun
elemi
fokú
ismereteket
tanít
;
írás
;
írásmű
;
írásművészet
;
irat
;
irodalmi
alkotás
;
olvasást
,
írást
és
számolást
tanít
;
szépírás
Translation eng
literary
art
;
literary
activity
;
writing
Translation ger
Schriftstellerei
;
Schreiberei
;
literarische
Aktivität
Translation fre
activité
littéraire
Translation rus
(
кн
.)
литературная
работа
文書
JMdict 200217
Word
文書
Reading
ぶんしょ
;
もんじょ
;
ぶんじょ
Translation dut
document
; (
geschreven
)
stuk
;
geschrift
;
bescheid
;
akte
;
papier
;
papieren
;
oorkonde
;
schriftuur
;
schrift
{veroud
.} ;
paperassen
Translation hun
vádirat
;
elemi
fokú
ismereteket
tanít
;
írásmód
;
írásmű
;
írásművészet
;
irat
;
irodalmi
alkotás
;
olvasást
,
írást
és
számolást
tanít
;
szépírás
;
levél
;
adóslevél
;
figyelem
;
hang
;
jegyzék
;
magyarázat
;
megjegyzés
;
emlékanyag
;
hiteles
feljegyzések
Translation slv
spis
;
zapis
;
dokument
;
listina
Translation spa
documento
;
escrito
;
carta
;
papeleo
;
trabajo
administrativo
;
nota
;
registros
;
archivos
Translation eng
document
;
writing
;
letter
;
papers
;
notes
;
records
;
archives
;
document
addressed
to
someone
Translation ger
Schriftstück
;
Aufzeichnung
;
Schrift
;
Dokument
;
Dokument
;
Schriftstück
;
Aufzeichnung
;
Schrift
Translation fre
écrit
;
archives
;
document
;
lettre
;
note
Translation rus
документ
,
бумага
;
бумаги
,
документация
;
{официальная}
корреспонденция
;
послание
,
нота
; (
см
.)
ぶんしょ【文書】
文筆業
JMdict 200217
Word
文筆業
Reading
ぶんぴつぎょう
Translation hun
elemi
fokú
ismereteket
tanít
;
írás
;
írásmű
;
írásművészet
;
irat
;
irodalmi
alkotás
;
olvasást
,
írást
és
számolást
tanít
;
szépírás
Translation eng
literary
profession
;
writing
Translation ger
Schriftstellerberuf
Translation rus
литературная
работа
,
писательский
труд
行文
JMdict 200217
Word
行文
Reading
こうぶん
Translation hun
elemi
fokú
ismereteket
tanít
;
írás
;
írásmű
;
írásművészet
;
irat
;
irodalmi
alkotás
;
olvasást
,
írást
és
számolást
tanít
;
szépírás
Translation eng
writing
(
style
)
Translation ger
Schreibstil
Translation rus
(
кн
.)
слог
;
стиль
,
манера
(
письма
)
書きもの
JMdict 200217
Word
書き物
;
書きもの
Reading
かきもの
Translation hun
elemi
fokú
ismereteket
tanít
;
írás
;
írásmű
;
írásművészet
;
irat
;
irodalmi
alkotás
;
olvasást
,
írást
és
számolást
tanít
;
szépírás
Translation spa
escrito
;
texto
Translation eng
(
piece
of
)
writing
;
document
; (
act
of
)
writing
Translation ger
Schriftstück
;
Niederschrift
;
Handschrift
;
Urkunde
Translation rus
1)
писание
;
писать
,
записывать
{~をする}
; 2) (
что-л
.)
написанное
;
бумага
,
документ
;
записывать
;
делать
в
письменной
форме
{~にする}
筆意
JMdict 200217
Word
筆意
Reading
ひつい
Translation hun
elemi
fokú
ismereteket
tanít
;
írás
;
írásmű
;
írásművészet
;
irat
;
irodalmi
alkotás
;
olvasást
,
írást
és
számolást
tanít
;
szépírás
Translation eng
brushwork
;
writing
Translation ger
Einstellung
bei
der
Pinselführung
;
Bedeutung
eines
Bildes
oder
Dokumentes
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
смысл
написанного
; 2)
стиль
紙筆
JMdict 200217
Word
紙筆
Reading
しひつ
Translation hun
elemi
fokú
ismereteket
tanít
;
írás
;
írásmű
;
írásművészet
;
irat
;
irodalmi
alkotás
;
olvasást
,
írást
és
számolást
tanít
;
szépírás
Translation eng
pen
and
paper
;
writing
成文
JMdict 200217
Word
成文
Reading
せいぶん
Translation hun
elemi
fokú
ismereteket
tanít
;
írás
;
írásmű
;
írásművészet
;
irat
;
irodalmi
alkotás
;
olvasást
,
írást
és
számolást
tanít
;
szépírás
Translation eng
written
expression
;
writing
Translation ger
Schriftstück
;
schriftliches
Dokument
臨書
JMdict 200217
Word
臨書
Reading
りんしょ
Translation hun
elemi
fokú
ismereteket
tanít
;
írás
;
írásmű
;
írásművészet
;
irat
;
irodalmi
alkotás
;
olvasást
,
írást
és
számolást
tanít
;
szépírás
Translation eng
writing
(
from
a
copy
)
Translation ger
Abschreiben
(
nach
einer
Vorlage
)
判読し難い
JMdict 200217
Word
判読しがたい
;
判読し難い
Reading
はんどくしがたい
Translation hun
olvashatatlan
Translation swe
oläslig
Translation eng
illegible
;
indecipherable
擦り消す
JMdict 200217
Word
磨り消す
;
擦り消す
Reading
すりけす
Translation hun
töröl
;
elfeledtet
;
háttérbe
szorít
;
homályba
borít
;
kitöröl
;
olvashatatlanná
tesz
Translation eng
to
erase
;
to
efface
;
to
rub
out
Translation rus
стирать
(
резинкой
и т. п.)
滅殺
JMdict 200217
Word
滅殺
Reading
めっさつ
Translation hun
elmosás
;
elzáródás
;
kiirtás
;
kiradírozás
;
kitörlés
;
lebélyegzés
;
lebetűzés
;
megsemmisítés
;
olvashatatlanná
tevés
Translation eng
obliteration
;
annihilation
Translation ger
Auslöschung
;
Vernichtung
可読
JMdict 200217
Word
可読
Reading
かどく
Translation hun
érdekes
;
olvasható
;
olvasmányos
Translation eng
readable
Translation ger
lesbar
;
Lesbarkeit
可読性
JMdict 200217
Word
可読性
Reading
かどくせい
Translation hun
olvashatóság
Translation eng
readability
;
legibility
Translation ger
Lesbarkeit
読みやすさ
JMdict 200217
Word
読みやすさ
Reading
よみやすさ
Translation hun
olvashatóság
Translation eng
ease
of
reading
;
legibility
Translation ger
Lesefreundlichkeit
;
Lesbarkeit
網杓子
JMdict 200217
Word
網杓子
Reading
あみじゃくし
Translation dut
frituurlepel
; ±
schuimlepel
;
schuimspaan
; ±
fonduenetje
Translation hun
átlapozó
;
földet
érintő
labda
;
földet
súroló
labda
;
fölözőkanál
;
gyepszínvágó
;
habkiszedő-kanál
;
habszedő
kanál
;
habszedő
;
lefölöző
kanál
;
ollócsőrű
madár
;
olvasmányon
gyorsan
átfutó
;
salaklehúzó
kampó
;
szűrő
kanál
;
tejfölöző
szeparátor
;
villámolvasó
Translation spa
espumadera
de
rejilla
;
estrelladera
Translation eng
skimmer
(
kitchen
utensil
)
Translation ger
Schaumlöffel
;
Netzlöffel
Translation rus
шумовка
青柳
JMdict 200217
Word
青柳
Reading
あおやぎ
;
あおやなぎ
Translation dut
groene
wilg
;
kimono-drapering}
aoyanagi-kleurschakering
{m
.b.t. ;
groene
wilg
;
kimono-drapering}
aoyagi-kleurschakering
{m
.b.t. ;
onrijp
graan
{hofdamesjargon}
;
gepelde
Chinese
strandschelp
{cul
.} ;
aoyagi
soort
van
grote
gele
sojaboon}
{plantk
.}
{=
;
sushi-venter
in
Shin
Yoshiwara
新吉原
(
ca
.
1801-1818
)
{Jap
.
gesch
.} ;
Aoyagi
{=
titel
van
een
compositie
binnen
het
Saibara
催馬楽-genre
van
hofmuziek}
;
Aoyagi
{=
titel
van
een
koto-compositie
door
Yaezaki
Kengyō
八重崎検校}
;
Aoyagi
{=
plaats
in
Adogawa
安曇川
;
pref
.
Shiga
滋賀}
;
Aoyagi
{=
plaats
in
Hakodate
函館
;
Hokkaidō
北海道}
;
Aoyagi
{=
naam
van
een
restaurant
nabij
Komadomebashi
駒留橋
in
de
wijk
Ryōgoku
両国
;
Edo
江戸
(
ca
.
1804-1867
)} ;
Aoyagi
Translation hun
átlapozó
;
földet
érintő
labda
;
földet
súroló
labda
;
fölözőkanál
;
gyepszínvágó
;
habkiszedő-kanál
;
habszedő
kanál
;
habszedő
;
lefölöző
kanál
;
ollócsőrű
madár
;
olvasmányon
gyorsan
átfutó
;
salaklehúzó
kampó
;
szűrő
kanál
;
tejfölöző
szeparátor
;
villámolvasó
Translation eng
green
willow
(i.e.
one
that
has
budded
) ;
meat
of
the
trough
shell
(
Mactra
chinensis
)
Translation ger
grüne
Weide
;
Trogmuschel
;
grüne
Weide
;
Farbe
einer
grünen
Weide
;
Aoyagi
Translation rus
1) (
поэт
.)
зеленеющая
ива
; 2)
тёмно-синий
цвет
Crossref
バカ貝
読物
JMdict 200217
Word
読み物
;
読物
Reading
よみもの
Translation hun
olvasnivaló
Translation eng
reading
matter
;
reading
material
Translation ger
Lesestoff
;
Lektüre
;
Literatur
;
etwas
,
das
es
Wert
ist
,
zu
lesen
Translation fre
lecture
;
matière
à
lecture
;
ouvrages
à
lire
Translation rus
1)
книга
(
материал
)
для
чтения
,
литература
; 2)
рассказ
(
читаемый
эстрадным
рассказчиком
)
ビーズ
JMdict 200217
Reading
ビーズ
Translation dut
kraal
Translation hun
olvasó
Translation eng
beads
Translation ger
Perle
;
Glasperle
Translation rus
((
англ
.)
beads
)
бисер
マーカ
JMdict 200217
Reading
マーカー
;
マーカ
Translation dut
marker
;
markeerder
;
markeur
{biljart}
;
marker
;
markeerstift
;
markeerpen
;
teken
;
merk
;
kenteken
;
{voetb
. ;
rugby}
mandekker
;
dekker
;
zijband
{volleyball}
Translation hun
filctoll
;
jelzőtáblácska
;
markőr
;
olvasójel
;
pontjelző
;
találatjelző
Translation spa
rotulador
;
marcador
Translation swe
markör
Translation eng
marker
Translation ger
Markierung
;
Markierstift
;
Marker
枝折り
JMdict 200217
Word
栞
;
枝折り
;
枝折
Reading
しおり
Translation dut
boekenlegger
;
bladwijzer
;
leeswijzer
;
bijlegger
;
gedrukte
gids
;
handleiding
;
wegwijzer
Translation hun
könyvjelző
;
olvasójel
Translation eng
bookmark
;
guidebook
Translation ger
Lesezeichen
;
Buchzeichen
;
Führer
;
Reiseführer
;
Lesezeichen
;
Shiori
Translation rus
1)
закладка
{для
книги}
; 2)
руководство
,
пособие
;
путеводитель
採点者
JMdict 200217
Word
採点者
Reading
さいてんしゃ
Translation hun
filctoll
;
jelzőtáblácska
;
markőr
;
olvasójel
;
pontjelző
;
találatjelző
Translation swe
markör
Translation eng
marker
Translation ger
Benoter
;
Person
,
die
die
Noten
vergibt
リーダ
JMdict 200217
Reading
リーダー
;
リーダ
Translation dut
leider
;
leidsman
;
aanvoerder
;
voorman
;
blokpunten
{drukk
.} ;
leesboek
;
handboek
;
pedagogische
bloemlezing
;
reader
;
lezer
;
lezerspubliek
{verzameln
.} ;
lezerskring
{verzameln
.}
Translation hun
docens
;
egyetemi
docens
;
felolvasó
;
korrektor
;
nyomdai
korrektor
;
olvasókönyv
Translation spa
líder
(
eng
:
leader
) ;
lector
(
eng
:
reader
)
Translation swe
läsebok
Translation eng
leader
;
reader
;
reading
book
;
reader
(i.e.
someone
who
reads
) ;
microreader
;
dotted
line
(
in
printing
) ;
leaders
;
ellipsis
mark
Translation ger
Leser
;
Lesebuch
;
Fibel
;
Lesegerät
;
Leser
;
Führer
;
Anführer
Translation rus
((
англ
.)
leader
) ; 1)
руководитель
,
вождь
,
лидер
;
руководство
,
командование
;
лидерство
; 2) (
тип
.)
пунктирная
линия
; ((
англ
.)
reader
) ; 1)
хрестоматия
,
книга
для
чтения
(
на
иностранном
языке
) ; 2)
читатель
Crossref
点線・てんせん
;
マイクロリーダー
読手
JMdict 200217
Word
読み手
;
読手
Reading
よみて
Translation hun
felolvasó
;
korrektor
;
nyomdai
korrektor
;
olvasókönyv
Translation spa
lector
(
persona
)
Translation eng
person
who
reads
the
cards
(
in
karuta
games
) ;
reader
(
person
) ;
composer
(
of
a
poem
)
Translation ger
Leser
;
Rezitator
;
Vorleser
(
beim
Karuta-Spiel
) ;
Verfasser
;
Autor
(
eines
Gedichtes
)
Translation rus
1)
читатель
;
чтец
; 2) ((
тж
.)
詠み手
)
автор
(
стихов
)
Crossref
詠み手・よみて
;
取り手・3
読者
JMdict 200217
Word
読者
Reading
どくしゃ
Translation dut
lezer
;
abonnee
{oneig
.} ;
lezerspubliek
{verzameln
.} ;
lezerskring
{verzameln
.} ;
boek
{m
.b.t. ;
krant}
publiek
Translation hun
felolvasó
;
korrektor
;
nyomdai
korrektor
;
olvasókönyv
Translation slv
bralec
Translation spa
lector
Translation swe
läsare
Translation eng
reader
Translation ger
Leser
;
Rezipient
Translation fre
lecteur
Translation rus
читатель
;
подписчик
(
газеты
,
журнала
)
読取機
JMdict 200217
Word
読み取り機
;
読取機
;
読み取り器
;
読取り機
;
読取器
;
読取り器
Reading
よみとりき
Translation hun
docens
;
egyetemi
docens
;
felolvasó
;
korrektor
;
nyomdai
korrektor
;
olvasókönyv
;
leolvasó
berendezés
Translation eng
(
computer
)
reader
;
reading
device
Translation ger
Lesegerät
解かす
JMdict 200217
Word
溶かす
;
解かす
;
融かす
;
熔かす
;
鎔かす
Reading
とかす
Translation dut
oplossen
;
doen
oplossen
;
smelten
;
doen
smelten
;
vloeibaar
maken
Translation hun
átfésül
;
kifésül
;
olvad
;
felold
;
olvad
;
olvaszt
;
bomlik
;
cseppfolyósít
;
cseppfolyóssá
válik
;
eloszlat
;
eloszlik
;
felbont
;
felolvaszt
;
megolvad
;
oldódik
;
szertefoszlat
;
szertefoszlik
;
szétszór
;
szétszóródik
;
átfésül
;
kifésül
;
olvad
Translation slv
raztopiti
Translation spa
fundir
metales
;
derretir
;
fundir
;
licuar
;
derretir
;
fundir
;
disolver
Translation eng
to
dissolve
;
to
melt
Translation ger
auflösen
;
lösen
;
schmelzen
;
kämmen
;
bürsten
;
frisieren
;
vornehm
tun
;
sich
fein
machen
Translation fre
dissoudre
;
fondre
Translation rus
1)
растворять
,
распускать
(в
воде
);
растапливать
(
напр
.
лёд
);
топить
(
масло
,
воск
и т. п.) ; 2) ((
тж
.)
熔かす
,
鎔かす
)
расплавлять
,
плавить
(
металл
) ; 1)
распускать
(
напр
.
причёску
) ; 2) ((
тж
.)
梳かす
)
расчёсывать
(
волосы
)
融ける
JMdict 200217
Word
溶ける
;
融ける
;
解ける
;
熔ける
;
鎔ける
Reading
とける
Translation dut
oplossen
;
zich
oplossen
;
ijs
{m
.b.t. ;
sneeuw
enz
.}
smelten
;
versmelten
;
dooien
;
ontdooien
;
metalen
enz
.}
smelten
{m
.b.t.
Translation hun
olvad
;
olvaszt
;
felolvaszt
;
megenyhül
;
megolvad
;
egybeolvad
;
fuzionál
;
gyújtókészülékkel
ellát
;
összeolvaszt
;
cseppfolyósít
;
cseppfolyóssá
válik
;
eloszlat
;
eloszlik
;
felbont
;
oldódik
;
szertefoszlat
;
szertefoszlik
;
szétszór
;
szétszóródik
;
olvad
;
olvad
;
olvaszt
;
felolvaszt
;
megenyhül
;
megolvad
;
egybeolvad
;
fuzionál
;
gyújtókészülékkel
ellát
;
összeolvaszt
;
cseppfolyósít
;
cseppfolyóssá
válik
;
eloszlat
;
eloszlik
;
felbont
;
oldódik
;
szertefoszlat
;
szertefoszlik
;
szétszór
;
szétszóródik
Translation slv
topiti
se
;
raztopiti
se
Translation spa
derretirse
;
fundirse
;
disolverse
Translation swe
smälta
;
tina
Translation eng
to
melt
;
to
thaw
;
to
fuse
;
to
dissolve
Translation ger
schmelzen
;
sich
lösen
;
sich
auflösen
Translation fre
dissoudre
;
dégeler
;
fondre
;
fusionner
Translation rus
таять
;
плавиться
; 1)
таять
;
растворяться
; 2) ((
тж
.)
鎔ける
,
融ける
)
плавиться
,
сплавляться
初代
JMdict 200217
Word
初代
Reading
しょだい
Translation dut
eerste
… ; …
de
eerste
Translation hun
alapító
;
mellkasgyulladás
;
olvasztár
;
olvasztómunkás
;
öntő-
;
öntőmunkás
;
patagyulladás
Translation spa
primera
generación
;
generación
primera
;
fundador
Translation eng
first
generation
;
founder
Translation ger
erste
Generation
;
Gründer
(
einer
Dynastie
o.Ä.) ;
Stifter
;
der
Erste
Translation rus
1)
первое
поколение
; 2)
первый
(
из
какого-л
.
рода
,
династии
);
основоположник
;
основатель
(
династии
,
рода
)
創建者
JMdict 200217
Word
創建者
Reading
そうけんしゃ
Translation hun
alapító
;
mellkasgyulladás
;
olvasztár
;
olvasztómunkás
;
öntő-
;
öntőmunkás
;
patagyulladás
Translation swe
instiftare
Translation eng
founder
創設者
JMdict 200217
Word
創設者
Reading
そうせつしゃ
Translation hun
alapító
;
mellkasgyulladás
;
olvasztár
;
olvasztómunkás
;
öntő-
;
öntőmunkás
;
patagyulladás
Translation swe
instiftare
Translation eng
founder
Translation ger
Gründer
Records 1 - 50 of 53 retrieved in 3789 ms
1
2