外廓
JMdict 200217
Word 外郭 ; 外廓
Reading がいかく
Translation dut contour ; omtrek ; omlijning ; buitenste omwalling ; buitenste wal Translation hun kontúr ; körvonalak
Translation eng outer wall (e.g. castle ) ; outer block ( enclosure ) ; outline ; contour Translation ger Umriss ; äußere Befestigung ( einer Burg ) Translation fre mur extérieur ( d'un château ) ; contour Translation rus ( кн .) ; 1) очертания , контуры ; 2) внешняя граница ( напр . участка )
框
JMdict 200217
Word 枠 ; 框
Reading わく
Translation dut raam ; raamwerk ; kozijn ; lijst ; kader ; omlijsting ; rand ; omtreklijn ; omlijning ; contour ; kader {記事の} ; limiet ; grens ; begrenzing ; beperking ; quota ; contingent ; ( maximum ; geplafonneerd ) aantal ; spoel ; klos ; voor kaders {maatwoord ; lijsten ; ramen} ; voor starthokken of -boxen bij paardenrennen {maatwoord ; hondenrennen enz .} Translation hun keret ; állványzat ; bordázat ; forma ; rendszer ; test ; csúszás ; csúszka ; csúszótalp ; lemez ; siklás ; szán Translation spa cerco ; marco ; límite ; perímetro
Translation eng frame ; framework ; border ; box ; limit ; restriction ; quota Translation ger Rahmen ; Fensterrahmen ; Einfassung ; Garnrolle ; Spule ; Brillengestell ; Brillenfassung ; Eingrenzung ; Limit ; Quote ; Quota Translation fre cadre Translation rus 1) катушка ; шпулька ; 2) рама , рамка ; оправа ; ободок ; ( перен .) рамки , границы ; лимит ; 3) пяльцы
Records 1 - 2 of 2 retrieved in 224 ms