YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
一路
JMdict 200217
Word
一路
Reading
いちろ
Translation dut
een
weg
;
pad
;
aangrenzende
schijf
{go-term}
;
zonder
omwegen
;
rechtstreeks
;
linea
recta
;
regelrecht
;
via
de
kortste
weg
;
direct
;
vastberaden
;
gestaag
;
gestadig
;
onderweg
;
en
route
Translation hun
azonnal
;
közvetlenül
;
megbízható
;
tisztán
Translation spa
una
ruta
;
un
camino
;
recto
;
seriamente
Translation eng
straight
;
directly
;
voyage
;
journey
;
straight
road
Translation ger
eine
Straße
;
direkt
;
geradeaus
;
ohne
Umwege
;
Nachbarstein
Translation rus
1.
дорога
,
путь
; 2.
прямо
,
прямым
путём
(
гл
.
обр
. о
морском
пути
)
中空
JMdict 200217
Word
中空
Reading
ちゅうくう
;
なかぞら
Translation dut
in
de
lucht
{~の}
;
hemel
;
onderweg
;
onrustig
;
zenuwachtig
;
onaf
;
onvolkomen
;
halfslachtig
;
halfbakken
;
onzorgvuldig
;
nonchalant
;
slordig
;
in
de
lucht
{~に}
;
hemel
;
hol
{~の}
;
leeg
vanbinnen
Translation hun
üres
;
üresség
Translation eng
hollow
;
mid-air
;
air
;
sky
Translation ger
Himmel
;
in
der
Luft
;
Luft
;
Himmel
;
Hohlheit
;
Hohl…
;
in
der
Luft
;
Luft…
;
hohl
;
in
der
Luft
Translation rus
1.
середина
неба
;
небо
; 2 ; 1) (
уст
.)
на
полдороге
; (
обр
.)
на
половине
(
дела
) ; 2)
небрежно
,
кое-как
; 1):
{~に}
в
воздухе
; 2) в
полёте
; 3):
{~の}
полый
,
пустой
; в
воздухе
;
полый
,
пустой
中道
JMdict 200217
Word
中道
Reading
ちゅうどう
Translation dut
middenweg
;
tussenweg
;
via
media
;
halverwege
;
halfweg
;
onderweg
;
middenetappe
van
een
Fuji-beklimming
;
madhyamā-pratipad
middenpad}
{boeddh
.}
{=
Translation hun
középérték
;
középértékű
;
középút
;
szegény
sorsú
Translation spa
mesura
;
moderación
Translation eng
middle
of
the
road
;
centrism
;
moderation
;
golden
mean
;
the
middle
(
of
what
one
is
doing
) ;
half-way
;
middle
way
;
middle
path
Translation ger
goldene
Mitte
;
Moderatheit
;
Mittelweg
;
Mitte
Translation fre
éviter
les
extrèmes
;
le
juste
milieu
;
modération
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
полпути
; 2) (
перен
.)
золотая
середина
;
умеренность
; (
ср
.)
おちゅうどう
途上
JMdict 200217
Word
途上
Reading
とじょう
Translation dut
onderweg
(
naar
) ;
op
weg
(
naar
) ;
op
de
weg
Translation hun
félúton
levő
;
félúton
;
középen
Translation slv
na
pol
poti
;
na
poti
Translation spa
en
camino
a
Translation eng
en
route
;
half-way
;
on
the
road
;
in
the
street
Translation ger
unterwegs
;
auf
dem
Weg
Translation fre
à
mi-chemin
;
en
route
pour
;
en
voie
de
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
по
дороге
; в
пути
; 2)
на
дороге
立寄る
JMdict 200217
Word
立ち寄る
;
立寄る
;
立ちよる
Reading
たちよる
Translation dut
naderen
;
nabij
;
dichterbij
;
naderbij
komen
;
langskomen
;
aanlopen
;
aandoen
;
binnenlopen
;
binnengaan
;
binnenwippen
;
aanwippen
;
onderweg
bezoeken
;
langsgaan
;
aangaan
Translation hun
bekukkant
;
benéz
;
beugrik
;
mellette
marad
Translation slv
ustaviti
se
spotoma
Translation spa
visitar
;
pasar
;
entrar
Translation eng
to
stop
by
;
to
drop
in
for
a
short
visit
Translation ger
sich
nähern
;
zu
…
gehen
;
vorbeischauen
;
vorbeikommen
;
kurz
besuchen
;
einkehren
; (
österr
.)
zukehren
Translation fre
passer
pour
une
courte
visite
;
s'arrêter
en
passant
Translation rus
1)
подходить
,
приближаться
; 2)
заходить
,
заезжать
進行中
JMdict 200217
Word
進行中
Reading
しんこうちゅう
Translation dut
gaande
;
bezig
;
onderweg
;
aan
de
gang
;
in
wording
;
in
uitvoering
;
op
stapel
Translation eng
ongoing
;
in
progress
;
afoot
道中
JMdict 200217
Word
道中
Reading
みちなか
Translation dut
op
straat
;
op
de
weg
;
op
reis
;
onderweg
;
op
weg
;
op
pad
;
en
route
Translation eng
middle
of
the
road
;
on
the
road
;
on
the
way
(
to
one's
destination
)
Translation ger
unterwegs
;
Wegesmitte
;
Straßenmitte
;
auf
dem
Weg
;
auf
der
Straße
途中
JMdict 200217
Word
途中
Reading
とちゅう
Translation dut
op
de
weg
erheen
;
onderweg
;
op
weg
(
naar
) ;
en
route
;
op
reis
naar
;
op
doortocht
naar
{i
.h.b.} ;
op
doorreis
naar
{i
.h.b.} ;
halfweg
;
halverwege
;
midden
in
{de
vergadering
;
het
gesprek
enz
.}
Translation hun
útközben
;
feleúton
;
félúton
Translation slv
na
sredi
;
na
(
pol
)
poti
;
spotoma
{+で}
;
sredi
{+で}
{nečesa}
Translation spa
de
camino
; a
mitad
de
camino
;
en
ruta
; a
mitad
de
; a
medio
camino
Translation eng
on
the
way
;
en
route
;
in
the
middle
of
;
midway
Translation ger
unterwegs
;
auf
dem
Weg
;
auf
halbem
Wege
;
Hälfte
(
der
Zeit
)
Translation fre
en
chemin
;
en
route
;
au
milieu
de
; à
mi-chemin
Translation rus
1)
по
дороге
; в
пути
; с с
полдороги
,
полпути
{~から}
;
до
половины
пути
{~まで}
; 2) в
середине
(в
процессе
какого-л
.
действия
) ;
8時から16時まで
(
途中1時間の休み時間あり
) с
восьми
до
шестнадцати
часов
(с
часовым
перерывом
)
出がけ
JMdict 200217
Word
出掛け
;
出がけ
;
出掛
Reading
でがけ
;
でかけ
Translation dut
net
voor
z'n
vertrek
{~に}
;
toen
iem
.
net
op
het
punt
staat
te
vertrekken
;
onderweg
naar
{…への~に}
;
eerste
stap
;
begin
;
aanvang
;
start
Translation eng
(
being
)
about
to
start
out
; (
being
)
about
to
leave
;
having
just
left
; (
being
)
on
the
way
Translation ger
Aufbruch
;
Fortgehen
;
beim
Aufbruch
;
beim
Weggehen
;
gerade
als
man
das
Haus
verlässt
;
Aufbruch
;
Zeitpunkt
,
wenn
man
weggeht
;
Zeitpunkt
,
gleich
nach
dem
Aufbruch
Translation rus
в
момент
ухода
(
выхода
) ; :
{~に}
в
момент
ухода
(
выхода
)
Crossref
お出掛け・1
道中
JMdict 200217
Word
道中
Reading
どうちゅう
Translation dut
op
reis
;
onderweg
;
op
weg
;
op
pad
;
en
route
;
courtisane-processie
Translation hun
út
Translation spa
en
el
camino
; a
lo
largo
del
camino
;
viaje
Translation eng
journey
;
trip
;
travels
;
during
the
journey
;
on
the
way
;
while
travelling
Translation ger
auf
dem
Weg
;
unterwegs
;
Reise
;
Auf-Reisen-Sein
;
Reisen
;
Unterwegssein
;
halber
Weg
;
halbe
Strecke
;
Oiran・dōchū
;
der
Zug
einer
Oiran
-
einer
hochrangigen
Prostituierten
-
durchs
Freudenviertel
,
in
ihrem
feinsten
Kimono
,
begleitet
von
ihren
Bediensteten
;
in
der
Edo-Zeit
;
Abk
.
Translation rus
путешествие
,
поездка
;
во
время
поездки
(
путешествия
); в в
пути
,
дороге
{~で}
;
путешествовать
,
совершать
поездку
;
находиться
в
пути
{~をする}
行き掛け
JMdict 200217
Word
行きがけ
;
行き掛け
;
行掛
Reading
いきがけ
;
ゆきがけ
Translation dut
op
z'n
pad
{~に}
;
tijdens
z'n
tocht
;
op
z'n
weg
;
onderweg
Translation eng
one's
way
;
one's
route
Translation ger
unterwegs
;
beim
Abgang
;
beim
Abschied
;
auf
dem
Weg
;
unterwegs
;
der
Weg
;
der
Abgang
;
unterwegs
;
auf
dem
Weg
Translation rus
по
дороге
,
по
пути
; 1)
при
отправлении
; 2)
по
дороге
,
по
пути
(
куда-л
.) ; :
{~に}
по
дороге
,
по
пути
; :
~に
; 1)
при
отправлении
; 2)
по
дороге
,
по
пути
(
куда-л
.)
Crossref
来掛け
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 181 ms