Search 'ongeëvenaard' - YuJisho CJK Dictionary

ユーニーク

JMdict 200217

Reading ユニーク ; ユーニーク

Translation dut uniek ; enig ; ongeëvenaard ; buitengewoon ; uitzonderlijk ; onvergelijkbaar ; onvergelijkelijk ; uniek ; enig ( in zijn soort ) ; ongeëvenaard ; buitengewoon ; uitzonderlijk ; onvergelijkbaar ; onvergelijkelijk Translation hun egyedülálló ; páratlan Translation slv enkraten Translation spa único ( eng : unique )

Translation eng unique ; individual ; original ; unusual Translation ger einmalig ; einzigartig ; einzig ; Einmaligkeit ; Einzigartigkeit ; Einmaligkeit ; Einzigartigkeit ; einmalig ; einzigartig ; einzig Translation rus уникальный , единственный ; (( англ .) unique ) ; : {～な} уникальный , единственный

卓抜

JMdict 200217

Word 卓抜

Reading たくばつ

Translation dut uitmuntend ; uitstekend ; voortreffelijk ; excellent ; superieur ; eminent ; ongeëvenaard ; weergaloos ; alles overtreffend ; uitzonderlijk Translation hun kitűnőség ; felsőbbség

Translation eng excellence ; superiority ; preeminence ; prevalence Translation ger hervorragend ; beispiellos ; unvergleichlich ; hervorragende Qualität ; hervorragende Leistung Translation rus ( см .) たくえつ

抜群

JMdict 200217

Word 抜群

Reading ばつぐん ; はっぐん ; バツグン

Translation dut uitstekend ; uitmuntend ; voortreffelijk ; uitblinkend ; uitzonderlijk ; eminent ; weergaloos ; ongeëvenaard ; enorm ; buitengewoon ; extreem ; enorm ; verschrikkelijk ; erg ; buitengewoon ; heel ; uitzonderlijk Translation slv odličen {+の} ; briljanten {+の} ; brez primere {+の} ; edinstven {+の} Translation spa extraordinario ; excepcional

Translation eng outstanding ; excellent ; exceptional ; surpassing ; extraordinary ; distinguished ; preeminence ; distinction ; extraordinariness Translation ger Unübertrefflichkeit ; Unvergleichlichkeit ; hervorragend ; ausgezeichnet ; unübertrefflich ; unvergleichlich ; einzig Translation fre avantage ; suprématie Translation rus : {～の} выдающийся ; выдающийся

無上

JMdict 200217

Word 無上

Reading むじょう

Translation dut opperst ; opper- ; soeverein ; allerhoogst ; hoogst ; suprême ; supreem ; alles overtreffend ; ongeëvenaard ; superlatief ; volkomen ; perfect ; volmaakt Translation hun a legjobb ; legjobban ; lehető legjobb

Translation eng best Translation ger höchstes ; bestes ; Bestes ; Höchstes Translation rus ( кн .) {наи}высший , {наи}лучший ; : {～の} ( кн .) {наи}высший , {наи}лучший

無敵

JMdict 200217

Word 無敵

Reading むてき

Translation dut onoverwinnelijkheid ; ongeëvenaard ; niet te evenaren ; weergaloos ; onvergelijkelijk ; … zonder weerga ; onoverwinnelijk ; niet te verslaan ; stuiten ; stoppen Translation hun legyőzhetetlen Translation spa invencible ; incomparable

Translation eng invincible ; unrivaled ; unrivalled ; matchless ; unbeatable ; undefeatable Translation ger Unüberwindlichkeit ; Unübertreffbarkeit ; Unbesiegbarkeit ; unüberwindlich ; unübertreffbar ; unbesiegbar Translation rus : {～{の}} непобедимый ; непобедимый

無比

JMdict 200217

Word 無比

Reading むひ

Translation dut onvergelijkelijk ; weergaloos ; niet te evenaren ; ongeëvenaard ; ongekend ; onvergelijkelijk ; onvergelijkelijk ; weergaloos ; niet te evenaren ; ongeëvenaard ; ongekend ; onvergelijkelijk ; zonder weerga ; zonder gelijke Translation hun példátlan Translation spa incomparable ; inigualable ; sin par ; sin parangón

Translation eng peerless ; unparalleled ; unparallelled Translation ger unvergleichlich ; beispiellos ; einmalig ; ohnegleichen ; Unvergleichlichkeit ; Beispiellosigkeit ; Einmaligkeit Translation rus ( кн .) несравненный , бесподобный , не имеющий себе равного

最上

JMdict 200217

Word 最上

Reading さいじょう ; もがみ

Translation dut beste ; opperste ; tiptop ; suprême ; superbe ; van de hoogste graad ; van de eerste orde ; eersteklas ; ongeëvenaard ; alles overtreffend ; van de bovenste plank ; beste ; top ; topper Translation hun a legjobb ; legjobban ; lehető legjobb Translation spa el mejor ; el más alto ( elevado ) ; mejor

Translation eng best Translation ger best ; höchst ; hochgradig ; erstklassig ; oberst ; best ; höchst ; oberst ; erstklassig ; hervorragendst ; prima ; von bester Qualität ; Mogami Translation fre le meilleur Translation rus высший , лучший ; : {～{の}} высший , лучший

飛切り

JMdict 200217

Word 飛び切り ; 飛切り

Reading とびきり

Translation dut bovenste beste ; allerfijnste ; van superkwaliteit ; prima ; piekfijn ; uitstekend ; uitgelezen ; eersteklas ; kwaliteits- ; ongeëvenaard ; onvergelijkelijk ; van de bovenste plank ; tiptop ; prima {～の} ; eersteklas ; keur- ; kwaliteits- ; uitgelezen ; superfijn ; allerfijnst ; van superkwaliteit ; voortreffelijk ; uitstekend ; superieur ; van de bovenste plank ; uitmuntend ; uitzonderlijk ; tiptop ; bovenste beste ; houw toegebracht na een sprong ; het springend neerhouwen ; neersabelen ; uitzonderlijk ; bijzonder ; uitermate ; buitengewoon ; buitengemeen ; uiterst ; verreweg ; onvergelijkelijk Translation hun főnök ; gőgös ; magasabb ; nagyobb ; választás ; választék ; válogatott Translation spa extraordinariamente ; increíblemente

Translation eng best ; extra-fine ; superfine ; unequalled ; exceptionally ; extraordinarily ; by far ; jumping and slashing (e.g. at an enemy ) Translation ger ganz ausgezeichnet ; hervorragend ; unvergleichlich ; etwas Ausgezeichnetes ; etwas Hervorragendes Translation fre de qualité supérieure ; extrêmement Translation rus превосходный , исключительный , экстра ; чрезвычайно , в высшей степени , исключительно ; превосходный , исключительный , экстра {～の} ; : 飛び切りをやる застрелить на лету ( птицу )

一頭地を抜く

JMdict 200217

Word 一頭地を抜く

Reading いっとうちをぬく

Translation dut een kopslengte uitsteken boven ; de onbetwiste leider zijn ; ongeëvenaard zijn ; zijns gelijke niet hebben ; kennen Translation spa cortar a una figura destacada ; ser por lejos el mejor

Translation eng to cut a conspicuous figure ; to be by far the best Translation ger sich hervortun ; sich auszeichnen ; aus der Menge herausragen ; die anderen überragen ; sich von anderen abheben

こよない

JMdict 200217

Reading こよない

Translation dut onovertroffen ; weergaloos ; zonder weerga ; ongeëvenaard ; niet te evenaren ; uitnemend ; uitmuntend ; voortreffelijk ; opperst ; perfect ; best ; eersterangs ; prima ; fantastisch ; superbe ; buitengewoon ; uitzonderlijk ; bijzonder ; apart ; ongewoon ; exclusief ; enorm ; geweldig ; extreem ; buitengewoon ; formidabel ; verschrikkelijk ; vreselijk ; afschuwelijk ; erg Translation hun kész ; kifogástalan

Translation eng best ; perfect ; superb Translation ger über alles ; perfekt

天下無敵

JMdict 200217

Word 天下無敵

Reading てんかむてき

Translation dut zijns gelijke niet hebben ; kennen ; zonder weerga ; weergaloos {～の} ; ongeëvenaard ; niet te evenaren ; onovertroffen ; onoverwinnelijk Translation hun páratlan

Translation eng peerless ; unequalled ; unequaled Translation ger Unübertrefflichkeit ; Konkurrenzlosigkeit ; Ohnegleichensein

Crossref 天下無双 ; 天下無比

不二

JMdict 200217

Word 不二

Reading ふじ

Translation dut het uniek-zijn ; uniciteit ; weergaloosheid ; uniek {～の} ; enig ; ongeëvenaard ; onvergelijkelijk ; weergaloos ; zonder weerga ; het gelijk-zijn ; gelijkheid ; van een brief} Tot zover het korte relaas {slotformule ; hoogachtend ; Fuji Translation hun példátlan Translation spa único ; solo ; singular

Translation eng being two sides of the same coin ; being the same ( while appearing different ) ; Very sincerely yours ; peerless ; unparalleled ; unparallelled Translation ger Einzigartigkeit ; Unvergleichbarkeit ; vermeintliche Doppeltheit und tatsächliche Einheit ; mit besten Empfehlungen ( als Briefschluss ) ; Fuji ; Fujiyama ( Vulkan auf Honshū ; Abk .) Translation rus ( кн .) не имеющий себе равного , несравненный ; : {～の} ( кн .) не имеющий себе равного , несравненный

Crossref 不一・1

Records 1 - 12 of 12 retrieved in 1615 ms