YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
異状
JMdict 200217
Word
異状
Reading
いじょう
Translation dut
ongewone
;
abnormale
toestand
;
iets
dat
niet
in
orde
is
;
storing
;
defect
;
onregelmatigheid
;
abnormaliteit
;
stoornis
{geneesk
.} ;
ontregeling
;
gestoordheid
{精神の}
Translation hun
változtatás
;
rendellenesség
Translation spa
algo
equivocado
;
accidente
;
cambio
;
anormalidad
;
aberración
Translation eng
something
wrong
;
accident
;
change
;
abnormality
;
aberration
Translation ger
Ungewöhnlichkeit
;
Störung
;
abnormes
Symptom
;
Unpässlichkeit
Translation rus
ненормальность
(в
чём-л
.);
расстройство
;
перемена
(к
худшему
); (
обр
.)
выход
из
строя
;
недомогание
;
ненормальный
,
неправильный
;
повреждённый
;
поражённый
болезнью
;
расстроенный
,
не
в
порядке
;
имеющий
дефект
,
испорченный
{~のある}
{находящийся}
狂い
JMdict 200217
Word
狂い
Reading
くるい
Translation dut
waanzin
;
waanzinnigheid
;
krankzinnigheid
;
gestoordheid
;
dolheid
;
stoornis
;
storing
;
ontregeling
;
onregelmatigheid
;
ongeregeldheid
;
iets
verkeerds
;
afwijking
;
aberratie
;
abnormaliteit
;
misser
Translation hun
megdöbbenés
;
rendetlenség
;
zűrzavar
;
rendellenesség
;
zavarás
Translation spa
locura
;
desajuste
;
mal
funcionamiento
Translation eng
madness
;
insanity
;
irregularity
;
deviation
;
being
out
of
order
;
fanaticism
;
fanatic
;
enthusiast
;
nut
Translation ger
Verrücktheit
;
Irrsinn
;
Wahnsinn
;
Tollheit
;
Geistesstörung
;
Verstörung
;
Unordnung
;
Durcheinander
;
Störung
;
Verwirrung
;
Aufwerfen
;
Schwanken
;
Schwankung
;
Fluktuieren
Translation rus
1)
сумасшествие
,
умопомешательство
;
бешенство
; 2)
беспорядок
,
дезорганизация
,
расстройство
; 3)
коробление
;
искривление
;
смещение
;
шаткость
; 4)
промах
; 5) (
бирж
.)
колебания
курсов
; 6) (
театр
.)
сцена
сумасшествия
反則
JMdict 200217
Word
反則
Reading
はんそく
Translation dut
overtreding
;
schending
;
inbreuk
;
onregelmatigheid
;
overtreding
{sportt
.} ;
fout
;
ongeoorloofde
slag
;
trap
;
foutbal
{honkb
.} ;
uitbal
;
foutslag
Translation hun
bogárhát
;
emelőrúd
;
födémgerenda
;
egyenetlenség
;
rendellenesség
Translation slv
prekršek
;
kršenje
zakonov
;
kršenje
pravil
Translation spa
falta
;
violación
Translation eng
foul
play
(
sport
) ;
breaking
the
rules
;
infringement
;
irregularity
Translation ger
Foul
;
Regelverstoß
;
Regelwidrigkeit
Translation fre
faute
(
sport
) ;
infraction
;
irrégularité
;
transgression
Translation rus
нарушение
правил
;
против
правил
;
нарушающий
правила
{~の}
;
нарушать
правила
;
действовать
против
правил
{~をする}
斑
JMdict 200217
Word
斑
Reading
むら
Translation dut
ongelijkmatigheid
;
oneffenheid
;
afwijking
;
ongelijkheid
;
onregelmatigheid
;
disuniformiteit
;
vlek
;
plek
;
grilligheid
;
wispelturigheid
;
wisselvalligheid
;
veranderlijkheid
;
versatiliteit
Translation hun
egyenetlenség
;
folt
;
foltosodás
Translation slv
protislovje
;
neskladnost
Translation spa
aldea
;
pueblo
;
caserío
;
poblacho
Translation eng
unevenness
(
of
colour
,
paint
,
etc
.) ;
irregularity
;
nonuniformity
;
blotchiness
;
unevenness
(
of
quality
,
results
,
behaviour
,
etc
.) ;
inconsistency
;
instability
;
fickleness
;
capriciousness
;
fitfulness
Translation ger
Striche
und
Flecken
;
Unregelmäßigkeiten
;
Unbeständigkeit
;
Unregelmäßigkeit
;
Schwankungen
Translation rus
1)
неровность
,
неравномерность
;
неровный
,
неравномерный
{~のある}
; 2)
пятна
; а) в
пятнах
; б)
пятнистый
;
крапчатый
{~のある}
; 3)
непостоянство
;
капризы
;
непостоянный
;
капризный
,
неуравновешенный
{~のある}
不規則
JMdict 200217
Word
不規則
Reading
ふきそく
Translation dut
onregelmatig
;
ongeregeld
;
irregulier
;
regelloos
;
heteroclytisch
{taalk
.} ;
heterocliet
;
onregelmatigheid
;
ongeregeldheid
;
irregulariteit
;
regelloosheid
;
onregelmatig
;
ongeregeld
;
irregulier
;
regelloos
;
heteroclytisch
{taalk
.} ;
heterocliet
Translation hun
egyenetlenség
;
féktelen
;
rendetlen
Translation slv
nepravilnost
;
nerednost
;
neenakost
;
nestanovitnost
;
nestanoviten
;
nereden
;
nepravilen
Translation spa
irregular
Translation eng
irregularity
;
unsteadiness
;
disorderly
Translation ger
unregelmäßig
;
regellos
;
ungeordnet
;
unstet
;
Unregelmäßigkeit
;
Ungeordnetheit
;
Unstetigkeit
Translation fre
irrégularité
;
instabilité
;
désordonné
Translation rus
неправильный
,
нерегулярный
,
несистематический
,
беспорядочный
; :
{~な}
неправильный
,
нерегулярный
,
несистематический
,
беспорядочный
不順
JMdict 200217
Word
不順
Reading
ふじゅん
Translation dut
abnormaal
voor
het
seizoen
;
slecht
;
veranderlijk
;
wisselvallig
;
ongunstig
;
grillig
;
onregelmatig
;
wisselvalligheid
;
veranderlijkheid
;
grilligheid
;
ongunstigheid
;
abnormaliteit
;
onregelmatigheid
Translation hun
egyenetlenség
Translation slv
nepravilnost
;
neenakost
Translation spa
irregular
;
trastornado
Translation eng
irregular
;
unseasonable
;
changeable
;
unsettled
;
abnormal
Translation ger
unzeitig
;
unnormal
;
nicht
der
Jahreszeit
entsprechend
;
Abweichen
vom
rechten
Pfad
;
Abweichen
von
der
Vernunft
;
Ungehorsam
;
Unregelmäßigkeit
;
Unzeitigkeit
;
Gesundheitsschädlichkeit
Translation fre
hors
saison
;
irrégularité
Translation rus
неустойчивый
;
неблагоприятный
(о
погоде
) ; 1)
неустойчивость
(
погоды
) ;
неустойчивый
;
неблагоприятный
(о
погоде
)
{~な}
; 2)
нехороший
,
неблагоприятный
;
неудачный
不整
JMdict 200217
Word
不斉
;
不整
Reading
ふせい
Translation dut
onregelmatigheid
;
onordelijkheid
;
ongeregeldheid
;
stoornis
;
onregelmatig
{~の}
;
onordelijk
;
ongeregeld
;
gestoord
Translation hun
rendhagyó
;
szabálytalan
;
egyenetlenség
;
rendellenesség
Translation eng
irregularity
;
unevenness
;
asymmetry
;
lack
of
uniformity
Translation ger
unregelmäßig
;
ungleichmäßig
;
asymetrisch
;
dissymmetrisch
;
Unregelmäßigkeit
;
Ungleichmäßigkeit
;
Unebenheit
;
Asymmetrie
;
Dissymmetrie
;
Unsymmetrie
Translation rus
неровность
;
неурегулированность
;
неправильный
;
нерегулярный
{~{の}}
;
неправильный
;
нерегулярный
;
асимметричный
,
несимметричный
,
неправильный
,
неровный
; (
кн
.)
асимметрия
,
неправильность
,
неровность
;
асимметричный
,
несимметричный
,
неправильный
,
неровный
{~の}
別条
JMdict 200217
Word
別状
;
別条
Reading
べつじょう
Translation dut
onregelmatigheid
;
storing
;
probleem
;
incident
Translation eng
something
unusual
;
something
wrong
;
mishap
;
accident
;
serious
condition
(e.g.
after
an
injury
) ;
different
situation
Translation ger
anderer
Zustand
;
außergewöhnlicher
Zustand
;
ungewöhnlicher
Zustand
;
außergewöhnlicher
Zustand
;
ungewöhnlicher
Zustand
Translation rus
1)
другое
(
особое
)
дело
; 2)
нечто
чрезвычайное
;
другое
положение
,
изменение
положения
変格
JMdict 200217
Word
変格
Reading
へんかく
Translation dut
onregelmatigheid
;
afwijking
;
ongeregeldheid
;
anomalie
;
deviatie
;
abnormaliteit
;
onregelmatige
vervoeging
; (
ver
)
buiging
;
flexie
Translation hun
egyenetlenség
Translation eng
irregularity
;
irregular
conjugation
;
translative
Translation ger
Unregelmäßigkeit
;
Abnormität
;
unregelmäßige
Konjugation
;
Translativ
;
plagal
Translation rus
1) (
см
.)
へんそく【変則】
; 2) (
грам
.)
неправильность
(
спряжения
)
変態
JMdict 200217
Word
変態
Reading
へんたい
Translation dut
metamorfoseren
;
van
gedaante
veranderen
;
een
gedaanteverwisseling
ondergaan
;
vervormen
;
transformatie
;
herschepping
;
omzetting
;
metamorfosering
;
afwijking
;
abnormaliteit
;
anomalie
;
onregelmatigheid
;
hentai
;
seksuele
perversie
;
perversiteiten
;
metamorfose
{dierk
.} ;
gedaanteverwisseling
;
gedaanteverandering
;
metamorfose
{plantk
.} ;
{chem
. ;
natuurk
.}
modificatie
;
allaxis
{geneesk
.} ;
metamorfose
Translation hun
fajtalan
egyén
;
hitehagyott
;
perveltált
nemi
életű
egyén
Translation spa
transformación
;
metamorfosis
;
anormalidad
;
pervertido
; (
manga
y
anime
)
género
pornográfico
Translation eng
transformation
;
abnormality
;
sexual
perversion
;
pervert
;
metamorphosis
;
transformation
;
transition
;
modification
Translation ger
sich
verwandeln
;
metamorphosieren
;
Anomalie
;
Abnormität
;
Missbildung
;
Perversion
;
Metamorphose
;
Transformation
;
Verwandlung
;
Umwandlung
Translation fre
métamorphose
;
perversion
;
transformation
Translation rus
1) (
биол
.)
метаморфоза
; (
бот
.)
анаморфоз
; 2) (
см
.)
へんたい【変体】
Crossref
変態性欲
変調
JMdict 200217
Word
変調
Reading
へんちょう
Translation dut
abnormale
toestand
;
abnormaliteit
;
onregelmatigheid
;
irregulariteit
;
anomalie
;
aandoening
;
toonverandering
{muz
.} ;
modulatie
;
overgang
van
de
ene
toonsoort
in
de
andere
;
modulatie
{radiotechn
.} ;
moduleren
{radiotechn
.}
Translation hun
ingadozás
;
rendellenesség
;
szabálytalanság
;
anomália
;
szörny
;
szörnyűség
Translation eng
change
of
tone
;
variation
(
music
) ;
irregularity
;
anomaly
;
abnormality
;
modulation
(
in
radio
)
Translation ger
Unregelmäßigkeit
;
unnormale
Situation
;
Variation
;
Modulation
;
Tonwechsel
;
modulieren
Translation rus
1)
ненормальность
,
аномалия
;
неправильность
;
становиться
ненормальным
,
обнаруживать
признаки
аномалии
{~となる}
; 2) (
муз
.,
радио
)
модуляция
不仕末
JMdict 200217
Word
不始末
;
不仕末
Reading
ふしまつ
Translation dut
nalatigheid
;
nonchalance
;
onzorgvuldigheid
;
onvoorzichtigheid
;
onachtzaamheid
;
onoplettendheid
;
slordigheid
;
wanbeheer
;
mismanagement
;
ongepast
gedrag
;
wangedrag
;
onbetamelijkheid
;
kwade
praktijk
;
onregelmatigheid
Translation hun
rossz
gazdálkodás
;
rossz
kezelés
;
rossz
vezetés
;
helytelen
kezelés
Translation slv
slaba
uprava
;
nemarnost
;
nepremišljenost
Translation spa
manejo
inadecuado
;
desatención
;
negligencia
Translation eng
omission
;
failure
;
incompleteness
;
irregularity
;
mismanagement
;
misconduct
;
malpractice
;
carelessness
;
wastefulness
;
extravagance
Translation ger
Fahrlässigkeit
;
Schlamperei
;
Nachlässigkeit
;
falsches
Benehmen
;
ungebührliches
Benehmen
;
Unregelmäßigkeit
;
Misswirtschaft
;
Verschwendung
;
Veruntreuung
Translation fre
faute
;
gaspillage
;
inconduite
;
incurie
;
insouciance
;
mauvaise
gestion
;
négligence
Translation rus
1)
халатность
; 2)
распущенность
,
безобразное
поведение
; 3)
расточительность
心得違い
JMdict 200217
Word
心得違い
Reading
こころえちがい
Translation dut
slecht
gedrag
;
wangedrag
;
onbetamelijkheid
;
onregelmatigheid
;
misstap
;
afdwaling
;
fout
;
abuis
;
faux
pas
;
ondaad
;
misvatting
;
misverstand
;
vergissing
;
malentendu
;
verkeerde
interpretatie
Translation hun
illetlen
viselkedés
;
neveletlenség
Translation eng
imprudence
;
misbehavior
;
misbehaviour
;
misunderstanding
Translation ger
Missverständnis
;
Irrtum
;
Verfehlung
;
Fehltritt
Translation rus
1)
неправильное
представление
,
ошибка
,
заблуждение
;
недоразумение
;
неправильно
понимать
;
быть
в
заблуждении
{~をする}
; 2)
неблагоразумное
поведение
,
неблаговидный
поступок
;
неосмотрительность
,
промах
;
поступать
дурно
;
вести
себя
неблагоразумно
{~をする}
犯則
JMdict 200217
Word
犯則
Reading
はんそく
Translation dut
overtreding
;
schending
;
inbreuk
;
onregelmatigheid
Translation eng
infringement
;
violation
;
breach
of
regulations
;
infraction
Translation rus
правонарушение
;
нарушение
закона
;
провинность
,
проступок
変則
JMdict 200217
Word
変則
Reading
へんそく
Translation dut
onregelmatig
;
abnormaal
;
afwijkend
;
anomaal
;
onregelmatigheid
;
afwijking
;
anomalie
;
abnormaliteit
;
onregelmatig
;
abnormaal
;
afwijkend
;
anomaal
;
niet
volgens
voorschrift
Translation hun
egyenetlenség
Translation spa
irregularidad
Translation eng
irregularity
;
anomaly
Translation ger
unregelmäßig
;
abnormal
;
Unkorrektheit
;
Unregelmäßigkeit
;
Irregularität
;
Abnormität
Translation fre
irrégularité
Translation rus
нерегулярный
;
неправильный
;
ненормальный
;
не
по
правилам
;
несистематично
;
нерегулярность
;
отступление
от
правил
;
неправильность
;
аномалия
;
нерегулярный
;
неправильный
;
ненормальный
{~な}
,
{~的}
;
не
по
правилам
;
несистематично
{~に}
変り
JMdict 200217
Word
変わり
;
変り
Reading
かわり
Translation dut
verandering
;
wijziging
;
alteratie
;
afwijking
;
onregelmatigheid
;
incident
;
abnormaliteit
;
aberratie
;
ingrijpende
verandering
;
crisis
;
ramp
;
calamiteit
;
verschil
;
onderscheid
;
ongelijkheid
;
differentie
Translation hun
átszállás
;
változás
;
változat
;
változtatás
;
módosítás
;
rendellenesség
Translation spa
cambio
;
cambios
;
novedades
Translation eng
change
;
alteration
;
difference
;
distinction
;
something
wrong
;
abnormality
;
unusual
event
;
accident
;
incident
Translation ger
Veränderung
;
Wechsel
;
Unterschied
;
Differenz
;
Ereignis
;
Unfall
;
Vorfall
;
Störung
Translation rus
1)
перемена
,
изменение
; 2)
разница
,
отличие
;
особой
разницы
нет
,
всё
равно
,
одно
и
то
{どっちにしろ}大して変りはない
{это}
{это}
;
же
; 3) (
перен
.)
происшествие
,
событие
,
что-либо
неприятное
不定期
JMdict 200217
Word
不定期
Reading
ふていき
Translation dut
onbepaalde
tijd
;
duur
;
onregelmatig
{~の}
;
onregelmatigheid
Translation hun
szabálytalan
;
csavargó
Translation eng
irregular
;
indeterminate
;
tramp
(
steamer
)
Translation ger
unregelmäßig
;
unbestimmt
;
Unbestimmtheit
;
Unregelmäßigkeit
;
Unbegrenztheit
Translation rus
нерегулярный
; :
{~の}
нерегулярный
Records 1 - 17 of 17 retrieved in 1318 ms