YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
検出
JMdict 200217
Word
検出
Reading
けんしゅつ
Translation dut
detectie
;
waarneming
;
ontdekking
;
detecteren
;
waarnemen
;
ontdekken
Translation hun
érzés
;
érzet
;
észlel
;
érzékel
;
kimutat
;
detektál
Translation spa
detección
Translation eng
detection
;
sense
(e.g.
sensor
)
Translation ger
Feststellung
;
Nachweis
;
feststellen
;
nachweisen
Translation rus
отыскание
;
обнаружение
,
открытие
(в
результате
анализа
и т. п.) ;
обнаруживать
,
выявлять
(в
результате
исследования
)
{~する}
;
обнаруживать
,
выявлять
(в
результате
исследования
)
功夫
JMdict 200217
Word
工夫
;
功夫
Reading
くふう
Translation dut
iets
uitvinden
;
uitdenken
;
ontwerpen
;
ontdekken
;
een
plan
bedenken
voor
;
plannen
;
een
concept
maken
voor
;
een
middel
bedenken
voor
;
een
methode
bedenken
voor
;
op
een
goed
idee
komen
;
een
goede
vondst
doen
;
vinding
;
ontdekking
;
uitvinding
;
plan
;
schema
;
middel
;
methode
;
goed
idee
Translation hun
elrendezés
;
összeállítás
Translation slv
trik
;
ideja
;
zvijača
Translation spa
inventar
;
ingeniar
;
idear
;
planear
;
proyectar
;
ingenio
;
idea
;
invención
Translation eng
scheme
;
device
;
scheming
;
devising
;
figuring
out
;
coming
up
with
;
solving
ingeniously
;
dedication
to
spiritual
improvement
(
esp
.
through
Zen
meditation
)
Translation ger
erfinden
;
ersinnen
;
ausdenken
;
erdenken
;
aushecken
;
planen
;
entwerfen
;
Pläne
machen
;
gründliches
Überlegen
über
das
beste
Mittel
;
gründliche
Planung
;
Mittel
;
Maßnahme
;
Plan
;
Idee
;
Entwurf
;
tiefes
Studium
;
Askese
;
Nachdenken
über
ein
Kōan
Translation fre
dévouement
au
développement
spirituel
(
surtout
par
la
méditation
Zen
)
Translation rus
составлять
проект
;
придумывать
,
соображать
;
изобретать
;
проект
,
план
;
соображение
,
идея
;
способ
,
средство
;
уловка
;
старания
,
усилия
;
составлять
проект
;
придумывать
,
соображать
;
изобретать
{~する}
探り出す
JMdict 200217
Word
探り出す
Reading
さぐりだす
Translation dut
te
weten
komen
;
er
achter
komen
;
achterhalen
;
ontdekken
;
opsporen
;
peilen
;
sonderen
;
uitzoeken
;
uitvorsen
;
uitpluizen
;
uitpuzzelen
;
uitplussen
;
uitdokteren
;
uitvissen
;
uitvlooien
;
uitvogelen
;
opdiepen
{事実を〜}
Translation hun
kikémlel
Translation eng
to
spy
out
;
to
smell
out
Translation ger
ausspionieren
;
aufspüren
;
aushorchen
;
herausbekommen
Translation fre
découvrir
;
dénicher
;
flairer
Translation rus
выведать
,
пронюхать
,
допытаться
探り当てる
JMdict 200217
Word
探り当てる
Reading
さぐりあてる
Translation dut
op
de
tast
;
op
het
gevoel
af
vinden
;
al
tastend
vinden
;
ontdekken
;
aantreffen
;
lokaliseren
;
op
het
spoor
komen
;
achterhalen
;
te
pakken
krijgen
;
te
weten
komen
Translation hun
megérdeklődik
;
megtudakol
Translation eng
to
find
out
Translation ger
aufstöbern
;
ausfindig
machen
;
durch
Suchen
und
Mühe
finden
Translation rus
нащупать
,
найти
識る
JMdict 200217
Word
知る
;
識る
Reading
しる
Translation dut
kennen
;
weten
;
bekend
zijn
met
;
weet
hebben
van
;
kundig
zijn
van
{veroud
.} ;
beseffen
;
zich
realiseren
; (
zich
)
bewust
zijn
(
van
) ;
erkennen
;
inzien
;
begrijpen
;
gewaarworden
;
ontdekken
;
aan
de
weet
komen
;
snappen
;
ondervinden
;
ervaren
;
leren
kennen
; (
be
)
merken
;
bespeuren
;
voelen
;
{i
.h.b. ;
bijb
.}
bekennen
;
enig
idee
;
vermoeden
hebben
;
eruit
opmaken
;
afleiden
;
bevroeden
{form
.} ;
te
maken
hebben
met
;
bemoeienis
hebben
met
;
aangaan
Translation hun
értesül
;
érint
;
megérez
;
tapasztal
;
tapint
;
vél
Translation slv
poznati
;
vedeti
;
vedeti
;
znati
Translation spa
saber
;
entender
;
estar
al
corriente
de
;
sentir
Translation eng
to
be
aware
of
;
to
know
;
to
be
conscious
of
;
to
cognize
;
to
cognise
;
to
notice
;
to
feel
;
to
understand
;
to
comprehend
;
to
grasp
;
to
remember
;
to
be
acquainted
with
(a
procedure
) ;
to
experience
;
to
go
through
;
to
learn
;
to
be
acquainted
with
(a
person
) ;
to
get
to
know
;
to
concern
Translation ger
wissen
;
lernen
;
fühlen
;
bemerken
;
verstehen
;
folgern
;
herausbekommen
;
kennen
;
bekannt
werden
;
jmds
.
Bekanntschaft
machen
;
erfahren
;
kennenlernen
;
gehört
haben
;
erfahren
;
durchmachen
;
einen
angehen
;
einen
betreffen
Translation fre
connaître
;
savoir
;
être
au
courant
de
;
être
conscient
de
;
remarquer
;
sentir
;
comprendre
;
appréhender
;
saisir
;
se
souvenir
;
être
familiarisé
avec
(
une
procédure
) ;
découvrir
;
passer
par
;
apprendre
;
avoir
fait
connaissance
avec
(
une
personne
) ;
apprendre
à
connaître
;
concerner
Translation rus
1)
знать
; 2)
узнавать
(
что-л
.) ; 3)
знакомиться
(с
кем-л
.) ; 4)
понять
;
заметить
;
почувствовать
; 5)
судить
(о
чём-л
.);
догадываться
; (
ср
.)
…しらず
,
しらずしらず
,
しられる
,
しれきった
,
しれない
,
しれる【知れる】
,
しれた
嗅ぎつける
JMdict 200217
Word
嗅ぎ付ける
;
嗅ぎつける
Reading
かぎつける
Translation dut
fig
.}
ruiken
{ook
;
bespeuren
;
gewaarworden
;
waarnemen
;
lucht
krijgen
van
;
merken
;
ontdekken
;
achterhalen
;
op
het
spoor
komen
;
sporen
;
opsporen
;
er
achter
komen
;
door
hebben
;
bewust
worden
;
te
weten
komen
;
aan
de
weet
komen
Translation eng
to
sniff
out
;
to
get
wind
of
Translation ger
herausschnüffeln
;
von
einer
Sache
Wind
bekommen
;
herausfinden
Translation rus
(
см
.)
かぎだす
見つけだす
JMdict 200217
Word
見付け出す
;
見つけだす
;
見つけ出す
Reading
みつけだす
Translation dut
ontdekken
;
vinden
;
aantreffen
;
stoten
op
Translation hun
felfedez
;
kiderít
;
megállapít
;
megtud
;
felfed
;
tapasztal
;
vmilyennek
tapasztal
;
helyet
megállapít
Translation eng
to
find
out
;
to
discover
;
to
locate
Translation ger
finden
;
herausfinden
;
ausfindig
machen
;
entdecken
見付ける
JMdict 200217
Word
見つける
;
見付ける
;
見附ける
;
見附る
Reading
みつける
;
みっける
Translation dut
vinden
;
achter
{de
oorzaak
enz
.}
komen
;
achterhalen
;
ontdekken
;
waarnemen
;
betrappen
;
bemerken
;
aantreffen
;
{fig
. ;
niet
alg
.}
opschoppen
;
te
weten
komen
;
bespeuren
;
opduikelen
{inform
.} ;
in
het
oog
krijgen
;
ziel
enz
.
te}
bekennen
{geen
;
ontwaren
;
constateren
;
detecteren
{Belg
.N.} ;
{Belg
.N. ; w.g.}
repereren
;
baan
enz
.}
zoeken
{een
;
enz
.}
nazitten
{baantjes
;
jagen
op
~ ;
gewend
zijn
te
zien
Translation hun
felfedez
;
tapasztal
;
vmilyennek
tapasztal
;
kap
;
megállapít
;
talál
;
átkel
;
beadja
a
derekát
;
vall
;
észlel
Translation slv
najti
;
odkriti
Translation spa
descubrir
;
encontrar
(e.g.
un
error
en
un
libro
) ;
dar
con
;
detectar
;
localizar
;
encontrar
(e.g.
algo
perdido
) ;
estar
acostumbrado
a
ver
;
estar
familiarizado
con
;
encontrar
;
hallar
;
descubrir
Translation swe
finna
Translation eng
to
discover
;
to
find
(e.g.
an
error
in
a
book
) ;
to
come
across
;
to
detect
;
to
spot
;
to
locate
;
to
find
(e.g.
something
missing
) ;
to
find
fault
;
to
be
used
to
seeing
;
to
be
familiar
with
Translation ger
finden
;
ausfindig
machen
;
ausmachen
;
herausfinden
;
entdecken
;
stoßen
auf
;
auffinden
;
bemerken
;
ertappen
;
erwischen
;
suchen
;
vertraut
werden
;
sich
gewöhnen
Translation fre
découvrir
;
trouver
(
par
ex
.
une
erreur
dans
un
livre
) ;
tomber
sur
;
détecter
;
localiser
;
repérer
;
localiser
;
retrouver
(
par
ex
.
quelque
chose
qui
manque
) ;
trouver
à
redire
;
déplorer
;
être
habitué
de
voir
;
être
familier
avec
Translation rus
1)
замечать
;
открывать
,
обнаруживать
,
находить
;
заставать
,
застигать
(
на
месте
преступления
) ; 2)
приглядеться
,
присмотреться
(к
чему-л
.),
привыкнуть
к
виду
(
чего-л
.)
Crossref
見慣れる
発見
JMdict 200217
Word
発見
Reading
はっけん
Translation dut
ontdekken
;
vinden
;
spotten
;
komen
achter
;
aantreffen
{i
.h.b.} ;
stoten
op
{i
.h.b.} ;
opdelven
;
ontdekking
;
vondst
;
vinding
Translation hun
felfedezés
;
nyomozás
;
lelet
;
talált
tárgy
Translation slv
odkritje
;
odkriti
Translation spa
descubrir
;
descubrimiento
;
detección
;
búsqueda
Translation eng
discovery
;
detection
;
finding
Translation ger
entdecken
;
finden
;
auffinden
;
aufdecken
;
Entdeckung
;
Fund
;
Auffindung
;
Aufdecken
Translation fre
découverte
;
découvrir
Translation rus
открывать
,
делать
открытие
;
обнаруживать
;
сталкиваться
(с
тем
фактом
,
что…
) ;
открытие
;
обнаружение
;
открывать
,
делать
открытие
;
обнаруживать
;
сталкиваться
(с
тем
фактом
,
что…
)
{~する}
探知
JMdict 200217
Word
探知
Reading
たんち
Translation dut
detectie
;
ontdekking
;
detecteren
;
ontdekken
;
aan
het
licht
brengen
;
op
het
spoor
komen
;
aan
de
weet
komen
;
te
weten
komen
;
erachter
komen
;
lucht
krijgen
van
Translation hun
nyomozás
Translation swe
upptäckt
Translation eng
detection
Translation ger
Aufdeckung
;
Entdeckung
;
entdecken
;
finden
;
ausfindig
machen
;
auf
die
Spur
kommen
Translation fre
découverte
;
détection
Translation rus
:
{~する}
разузнавать
,
разведывать
;
выслеживать
;
разузнавать
,
разведывать
;
выслеживать
捜し出す
JMdict 200217
Word
探し出す
;
捜し出す
;
探しだす
;
捜しだす
;
さがし出す
Reading
さがしだす
Translation dut
ontdekken
;
erachter
;
te
weten
komen
;
vinden
;
opsporen
;
achterhalen
;
terugvinden
;
opdiepen
{事実を〜}
;
uitzoeken
;
vinden
;
achterhalen
;
lokaliseren
;
ontdekken
;
beginnen
te
zoeken
naar
Translation hun
helyet
megállapít
;
felfed
;
vmilyennek
tapasztal
;
megérdeklődik
;
megtudakol
Translation eng
to
track
down
;
to
locate
;
to
find
out
;
to
smoke
out
;
to
ferret
out
;
to
chase
up
;
to
discover
Translation ger
entdecken
;
finden
;
herausfinden
Translation rus
находить
,
отыскивать
見いだす
JMdict 200217
Word
見出す
;
見いだす
;
見出だす
;
見い出す
Reading
みいだす
;
みだす
Translation dut
vinden
;
erachter
komen
;
te
weten
komen
;
ontdekken
;
aantreffen
;
bemerken
;
bespeuren
Translation hun
felfedez
;
kiderít
;
megállapít
;
megtud
;
felfed
;
tapasztal
;
vmilyennek
tapasztal
;
észrevesz
;
megfigyel
;
megjegyez
Translation slv
odkriti
Translation spa
encontrar
;
detectar
;
descubrir
Translation eng
to
find
out
;
to
discover
;
to
notice
;
to
detect
;
to
select
;
to
pick
out
;
to
look
out
(
from
the
inside
) ;
to
be
wide-eyed
(
in
surprise
,
anger
,
etc
.)
Translation ger
herausfinden
;
entdecken
;
auswählen
;
herausfinden
;
ausfindig
machen
;
entdecken
Translation fre
découvrir
(
cf
.
imitsukeru
) ;
trouver
Translation rus
1)
начать
смотреть
; 2)
высмотреть
,
заметить
,
обнаружить
,
открыть
; 3)
высматривать
,
выискивать
;
отбирать
,
выбирать
; (
см
.)
みだす【見出す】2
3
見知
JMdict 200217
Word
検知
;
見知
Reading
けんち
Translation dut
waarneming
;
detectie
;
ontdekking
;
waarnemen
;
detecteren
;
ontdekken
;
bespeuren
;
vinden
Translation hun
nyomozás
Translation swe
upptäckt
Translation eng
detection
Translation ger
Sehen
und
Erkennen
;
Erkennen
durch
Sehen
;
Inaugenscheinnahme
;
Begutachtung
der
den
Gegnern
abgeschlagenen
Köpfe
;
Vermessung
geschlagenen
Holzes
;
Detektion
;
Entdeckung
;
Nachweisen
;
sehen
und
erkennen
;
sehend
erkennen
;
in
Augenschein
nehmen
;
die
den
Gegnern
abgeschlagenen
Köpfe
begutachten
;
geschlagenes
Holz
vermessen
;
detektieren
;
entdecken
;
nachweisen
Translation rus
обследование
,
проверка
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 539 ms