YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
意地悪
JMdict 200217
Word
意地悪
Reading
いじわる
Translation dut
boosaardigheid
;
gemeenheid
;
laagheid
;
slecht
humeur
;
onwelwillendheid
;
boosaardig
persoon
;
venijnig
persoon
;
venijnigaard
;
adder
;
stuk
chagrijn
;
persoon
met
een
slecht
humeur
;
zuurpruim
;
oorworm
;
brompot
;
nijdas
;
boosaardig
;
kwaadaardig
;
hatelijk
;
gemeen
;
vals
;
laag
;
venijnig
;
malicieus
;
slecht
gehumeurd
;
onwelwillend
;
ontstemd
Translation hun
kaján
;
rosszindulatú
;
kegyetlen
Translation slv
zloben
;
zahrbten
;
škodoželjen
;
zlovoljen
;
razdražljiv
;
čemeren
;
neprijazen
;
zlonameren
Translation spa
malicioso
;
mal
dispuesto
;
poco
amable
Translation swe
elak
;
ondsint
Translation eng
malicious
;
ill-tempered
;
unkind
Translation ger
boshaft
;
gemein
;
Boshaftigkeit
;
Bösartigkeit
;
Bosheit
;
Gemeinheit
Translation fre
malveillance
;
mauvaise
volonté
Translation rus
1)
злой
(
злобный
)
характер
;
злость
,
раздражительность
,
сварливость
;
плохо
плохо
(
низко
)
поступать
(с
кем-л
.),
делать
(
кому-л
.)
пакости
;
относиться
(к
кому-л
.)
{~をする}
; 2)
злой
(
злобный
)
человек
;
упрямец
;
раздражительный
(
сварливый
)
человек
狂う
JMdict 200217
Word
狂う
Reading
くるう
Translation dut
krankzinnig
worden
;
gek
worden
;
zot
worden
;
dol
worden
;
zijn
verstand
verliezen
;
amok
maken
;
razen
;
woest
zijn
;
wanhopig
verliefd
zijn
op
;
uitzinnig
verliefd
zijn
op
;
helemaal
weg
zijn
van
;
mankementen
vertonen
;
mankeren
;
niet
in
orde
zijn
;
haperen
;
niet
functioneren
;
in
de
war
zijn
;
spaak
lopen
;
mislopen
;
in
het
honderd
lopen
;
foutlopen
;
verkeerd
lopen
;
uit
de
hand
lopen
;
scheef
zijn
;
gewrongen
zijn
;
verwrongen
zijn
;
krom
zijn
;
uit
de
vorm
zijn
;
vervormd
zijn
;
zijn
doel
missen
;
naast
het
doel
gaan
;
niet
treffen
;
niet
raken
;
ontstemd
zijn
;
niet
meer
zuiver
gestemd
zijn
Translation slv
znoreti
;
ponoreti
Translation spa
enloquecer
;
perder
el
control
Translation eng
to
go
mad
;
to
lose
one's
mind
;
to
go
crazy
;
to
go
insane
;
to
get
out
of
order
;
to
go
amiss
;
to
malfunction
;
to
become
imprecise
;
to
go
wrong
(
of
a
plan
or
expectation
,
etc
.) ;
to
fall
through
;
to
get
mixed
up
;
to
go
crazy
(
over
someone
or
something
) ;
to
get
enthusiastic
;
to
go
wild
Translation ger
verrückt
werden
;
irrsinnig
werden
;
wahnsinnig
werden
;
geisteskrank
werden
;
einer
Sache
od
.
jmdm
.
verfallen
(
einer
Frau
,
der
Spielsucht
,
der
Trinkerei
etc
.) ;
sich
einer
Sache
hingeben
;
wild
nach
etw
.
od
jmdm
.
werden
;
von
etw
.
bewegt
werden
;
von
etw
.
ergriffen
werden
(
nach
anderem
Verb
) ;
abweichen
(
von
einer
Vorhersage
) ;
in
Unordnung
geraten
;
abweichen
;
sich
verschieben
;
nachgehen
;
schief
gehen
;
daneben
gehen
;
fluktuieren
;
verzaubert
werden
;
verhext
werden
;
sich
wie
besessen
bewegen
;
spielen
;
toben
;
tollen
Translation fre
devenir
fou
;
se
déranger
;
se
dérégler
;
se
détraquer
Translation rus
1):
{気が}狂う
(
прям
. и
перен
.)
сойти
с
ума
,
обезуметь
,
помешаться
; 2)
портиться
,
ломаться
,
выходить
из
строя
; 3)
быть
нарушенным
(
расстроенным
);
быть
сорванным
(
проваленным
) ; 4) (
бирж
.)
колебаться
,
быть
непостоянным
(о
курсах
)
瞋る
JMdict 200217
Word
怒る
;
瞋る
Reading
おこる
;
いかる
Translation dut
boos
worden
;
kwaad
worden
;
ontstemd
raken
;
verbolgen
raken
;
woedend
worden
;
nijdig
worden
;
toornig
worden
;
berispen
; (
iemand
)
een
standje
geven
; (
iemand
)
een
uitbrander
geven
;
verwijten
; (
iemand
)
de
les
lezen
Translation hun
dühbe
gurul
Translation slv
razjeziti
se
Translation spa
enfadarse
;
enojarse
;
enojarse
;
enfadarse
Translation eng
to
get
angry
;
to
get
mad
;
to
tell
someone
off
;
to
scold
;
to
be
angular
;
to
be
square
Translation ger
zornig
werden
;
zürnen
;
sich
ärgern
;
ärgerlich
sein
;
sich
entrüsten
;
erbittert
sein
;
in
Zorn
geraten
;
verdrießlich
werden
;
zornig
werden
;
wütend
werden
;
in
Zorn
geraten
;
böse
werden
;
ärgerlich
werden
;
sich
aufregen
;
sich
ärgern
;
sich
erbosen
;
sich
erzürnen
;
sich
schaben
;
sich
gallen
;
schelten
;
schimpfen
;
zurechtweisen
Translation fre
se
mettre
en
colère
;
se
fâcher
;
gronder
;
réprimander
;
être
angulaire
;
être
carré
Translation rus
сердиться
,
злиться
;
горячиться
; (
кн
.)
гневаться
;
раздражаться
;
бушевать
(о
ком-л
.)
六借しい
JMdict 200217
Word
難しい
;
六借しい
;
六ヶ敷い
Reading
むずかしい
;
むつかしい
Translation dut
misnoegd
;
ontstemd
;
nors
;
stuurs
;
grimmig
;
bedrukt
;
somber
;
ernstig
;
moeilijk
;
vervelend
;
lastig
;
hard
;
zwaar
;
heel
{bv
.
hele
klus}
;
ernstig
;
kritiek
;
zwaar
;
bedenkelijk
;
precair
;
ingewikkeld
;
gecompliceerd
;
complex
;
netelig
;
delicaat
;
ongemakkelijk
{karakter}
;
streng
;
strikt
;
lastig
;
hard
;
moeilijk
te
voldoen
;
kieskeurig
;
veeleisend
Translation hun
bajos
;
nehéz
;
nehézkes
;
bajos
;
bonyolult
Translation slv
težek
Translation spa
difícil
;
difícil
;
complicado
Translation swe
svår
Translation eng
difficult
;
hard
;
troublesome
;
complicated
;
serious
(
disease
,
problem
,
etc
.) ;
fussy
;
particular
;
fastidious
;
hard
to
please
;
displeased
;
gloomy
;
glum
;
sullen
;
serious
(
look
) ;
dirty
;
unclean
;
filthy
;
detestable
;
unpleasant
;
uncomfortable
;
creepy
;
spooky
Translation ger
schwierig
;
schwer
;
heikel
;
fraglich
;
lästig
Translation fre
difficile
;
dur
;
gênant
;
compliqué
;
grave
(
pour
une
maladie
,
un
problème
,
etc
.) ;
difficile
;
pointilleux
;
particulier
;
fastidieux
;
délicat
;
difficile
à
satisfaire
;
mécontent
;
sombre
;
triste
;
maussade
;
renfrogné
;
sérieux
(
pour
un
air
) ;
sale
;
malpropre
;
crasseux
;
détestable
;
déplaisant
;
inconfortable
;
inquiétant
;
effrayant
Translation rus
трудный
;
сложный
; (
см
.)
むずかしい
不景気
JMdict 200217
Word
不景気
Reading
ふけいき
Translation dut
nors
;
ontstemd
;
ongelukkig
;
somber
;
treurig
;
terneergeslagen
;
troosteloos
;
bedrukt
;
slechte
;
moeilijke
tijden
;
magere
jaren
;
depressie
{経済の}
;
crisis
;
malaise
;
slapte
;
achteruitgang
;
teruggang
;
recessie
;
slump
;
lage
conjunctuur
;
laagconjunctuur
;
conjunctuurdal
;
nors
;
ontstemd
;
ongelukkig
;
somber
;
treurig
;
terneergeslagen
;
troosteloos
;
bedrukt
Translation hun
nehéz
idők
;
hanyatlás
;
lehangoltság
;
pangás
;
komorság
;
mogorvaság
;
nehézkesség
Translation slv
depresija
;
recesija
;
nazadovanje
gospodarske
dejavnosti
;
depresiven
Translation spa
recesión
Translation eng
economic
slump
;
hard
times
;
recession
;
depression
;
poor
(
business
) ;
dull
;
slack
;
inactive
;
gloomy
;
cheerless
;
dismal
Translation ger
flau
;
missvergnügt
;
Nicht-Blühen
;
Nicht-Gedeihen
;
Fehlen
von
Scharm
und
Vitalität
;
Niedergeschlagenheit
;
Depression
;
Rezession
;
Geschäftsflaute
Translation fre
déprimé
;
récession
;
ralentissement
économique
Translation rus
депрессивный
;
вялый
;
мрачный
,
угрюмый
;
невесёлый
; 1) (
эк
.)
депрессия
;
застой
; (
разг
.)
плохие
дела
(
гл
.
обр
. о
торговле
) ;
депрессивный
;
вялый
{~な}
; 2):
{~な}
мрачный
,
угрюмый
;
невесёлый
憤る
JMdict 200217
Word
憤る
Reading
いきどおる
Translation dut
misnoegd
zijn
;
ontstemd
zijn
;
verontwaardigd
zijn
;
zich
beledigd
voelen
;
gebelgd
zijn
;
verstoord
zijn
;
vertoornd
zijn
;
vergramd
zijn
;
zich
storen
aan
;
aanstoot
nemen
aan
;
woedend
;
furieus
;
woest
;
gepikeerd
;
razend
zijn
;
bijzonder
kwaad
zijn
;
heel
erg
boos
zijn
;
zeer
verbolgen
zijn
;
koken
van
woede
Translation hun
nehezményez
;
neheztel
;
rossz
néven
vesz
;
zokon
vesz
Translation eng
to
be
angry
;
to
resent
;
to
be
enraged
;
to
be
indignant
Translation ger
ärgerlich
sein
;
wütend
werden
;
zürnen
;
sich
entrüsten
;
sich
empören
;
in
Harnisch
geraten
Translation fre
s'indigner
;
s'offenser
;
se
mettre
en
colère
Translation rus
возмущаться
,
негодовать
憤慨
JMdict 200217
Word
憤慨
Reading
ふんがい
Translation dut
verontwaardigd
zijn
;
boos
zijn
;
gebelgd
zijn
;
verbolgen
zijn
;
woedend
zijn
;
aanstoot
nemen
aan
;
zich
beledigd
voelen
;
zich
ergeren
;
zich
opwinden
;
zich
boos
maken
;
zich
kwaad
maken
;
gekrenkt
zijn
;
gepikeerd
zijn
;
ontstemd
zijn
;
vertoornd
zijn
;
vergramd
zijn
;
verbitterd
zijn
;
verontwaardiging
;
verbolgenheid
;
gebelgdheid
;
indignatie
;
woede
;
wrevel
;
wreveligheid
;
gepikeerdheid
;
ressentiment
;
ontstemdheid
;
verbittering
;
verbitterdheid
;
vertoorndheid
Translation hun
felháborodás
;
megbotránkozás
;
neheztelés
Translation slv
ogorčenost
;
nezadovoljstvo
;
užaljenost
;
zamera
Translation spa
indignación
;
enfado
Translation eng
indignation
;
resentment
Translation ger
sich
ärgern
;
sich
empören
;
in
Wut
geraten
;
ergrimmen
;
Entrüstung
;
Indignation
;
Zorn
;
Ärger
;
Erbitterung
;
Aufregung
;
Wut
;
Unwille
Translation fre
colère
;
indignation
Translation rus
возмущаться
,
негодовать
;
возмущение
,
негодование
;
возмущаться
,
негодовать
{~する}
;
приводить
в
негодование
{~させる}
不貞腐れる
JMdict 200217
Word
ふて腐れる
;
不貞腐れる
Reading
ふてくされる
Translation dut
mokken
;
pruilen
;
pruilerig
zijn
;
koppen
;
nukken
;
nukkig
zijn
;
chagrijnig
zijn
;
wrevelig
zijn
;
gemelijk
zijn
;
ontstemd
zijn
;
misnoegd
zijn
;
ongenietbaar
zijn
;
zich
verongelijkt
voelen
;
er
de
smoor
in
hebben
Translation eng
to
become
sulky
;
to
become
irresponsible
(
due
to
disgruntlement
)
Translation ger
verstockt
sein
;
mürrisch
sein
;
trotzig
sein
;
verbiestert
sein
Translation rus
(
см
.)
ふてくさる
腹がたつ
JMdict 200217
Word
腹が立つ
;
腹がたつ
Reading
はらがたつ
Translation dut
boos
worden
;
kwaad
worden
;
zich
kwaad
maken
;
zich
boos
maken
;
toornig
worden
;
in
woede
uitbarsten
;
ontstemd
raken
;
verbolgen
raken
;
woedend
worden
;
nijdig
worden
;
zich
opwinden
;
aanstoot
nemen
aan
;
zijn
kalmte
verliezen
;
beledigd
;
verongelijkt
;
gepikeerd
reageren
;
in
zijn
wiek
geschoten
zijn
;
op
zijn
teentjes
getrapt
zijn
;
verontwaardigd
zijn
;
in
de
gordijnen
klimmen
;
uit
zijn
krammen
schieten
{Belg
.N.}
Translation hun
dühbe
gurul
Translation eng
to
get
angry
;
to
take
offense
;
to
take
offence
;
to
be
furious
Translation ger
sich
ärgern
;
sich
aufregen
;
sich
entrüsten
;
wütend
werden
;
aufbrausen
;
es
kränkt
jmdn
. ;
einschnappen
怒らせる
JMdict 200217
Word
怒らせる
Reading
おこらせる
;
いからせる
Translation dut
boos
maken
;
kwaad
maken
;
verbolgen
maken
;
nijdig
maken
;
ontstemd
maken
;
woedend
maken
;
nijdig
maken
;
toornig
maken
;
ontstemmen
;
rechten
{肩を}
;
een
strenge
{眼を}
;
grimmige
blik
geven
;
boos
maken
;
woedend
maken
;
kwaad
maken
;
verstoren
;
ontstemmen
;
irriteren
;
grieven
;
beledigen
;
aanstoot
geven
;
tergen
;
vertoornen
;
toornig
maken
;
nijdig
maken
;
razend
maken
;
tot
razernij
brengen
;
woest
maken
;
chagrijnig
maken
;
belgen
;
verbolgen
maken
;
vergrammen
;
iem
.
uit
zijn
hum
;
humeur
brengen
;
iem
.
tegen
de
haren
in
strijken
;
iem
. (
tegen
zich
)
in
het
harnas
jagen
;
op
stang
jagen
;
stangen
{inform
.} ;
iem
.
op
de
kast
jagen
;
iem
.
op
de
tenen
trappen
;
op
iems
.
tenen
gaan
staan
;
iem
.
de
kat
in
de
gordijnen
jagen
;
iem
.
de
gordijnen
in
jagen
Translation hun
bosszant
;
ingerel
;
kivált
;
provokál
;
bokszállásba
helyezkedik
;
verekedni
készül
;
verekedő
állásba
helyezkedik
;
bosszant
;
ingerel
;
kivált
;
provokál
Translation eng
to
anger
someone
;
to
provoke
;
to
offend
someone
;
to
make
somebody's
hackles
rise
;
to
square
one's
shoulders
Translation ger
jmdn
.
ärgern
;
jmdn
.
verärgern
;
jmdn
.
ärgerlich
machen
;
jmdn
.
ärgern
Translation rus
сердить
;
сердить
,
злить
,
раздражать
,
выводить
из
терпения
,
обижать
ムッと
JMdict 200217
Reading
むっと
;
ムッと
;
むーっと
;
むうっと
Translation dut
boos
zijn
;
kwaad
zijn
;
ontstemd
zijn
;
verontwaardigd
zijn
;
gepikeerd
zijn
;
geërgerd
zijn
;
geprikkeld
zijn
;
geïrriteerd
zijn
;
verbolgen
zijn
;
gebelgd
zijn
;
pissig
zijn
;
nijdig
zijn
;
op
de
tenen
getrapt
zijn
;
spijtig
zijn
{veroud
.} ;
{熱
;
悪臭が}
verstikkend
zijn
;
bedompt
zijn
;
benauwd
zijn
;
muf
zijn
;
boos
;
kwaad
;
ontstemd
;
verontwaardigd
;
gepikeerd
;
geërgerd
;
geprikkeld
;
geïrriteerd
;
verbolgen
;
gebelgd
;
pissig
;
nijdig
;
op
de
tenen
getrapt
;
spijtig
{veroud
.} ;
{熱
;
悪臭が}
verstikkend
;
bedompt
;
benauwd
;
muf
;
de
lippen
op
elkaar
klemmend
;
als
het
graf
;
als
een
mof
;
als
vermoord
zwijgend
{Belg
.N.}
Translation hun
barátságtalan
;
bús
;
komor
;
mogorva
;
morcos
;
morózus
Translation slv
užaljen
Translation spa
de
malhumor
;
calladamente
Translation eng
to
be
sullen
;
to
be
offended
;
to
be
huffy
;
to
be
petulant
;
to
be
indignant
;
to
be
stuffy
;
to
be
stifling
;
to
be
muggy
;
slowly
(
exhaling
smoke
)
Translation ger
eingeschnappt
sein
;
ärgerlich
sein
;
eingeschnappt
;
ärgerlich
;
verschnupft
;
muffelig
;
stickig
;
drückend
;
schwül
;
muffig
Translation rus
быть
раздражённым
,
рассердиться
,
обозлиться
;
быть
спёртым
(
душным
) ; 1):
{~する}
быть
раздражённым
,
рассердиться
,
обозлиться
;
раздражённый
,
сердитый
;
надутый
{~した}
;
сердито
,
зло
{~して}
; 2)
{~する}
быть
спёртым
(
душным
)
苛立たし気
JMdict 200217
Word
苛立たしげ
;
苛立たし気
Reading
いらだたしげ
Translation dut
geërgerd
;
vol
ergernis
;
geïrriteerd
;
geprikkeld
;
ontstemd
;
gepikeerd
;
korzelig
;
kregel
;
kriegel
;
kregelig
;
kriegel
Translation eng
antsy
;
agitated
;
irritated
;
anxious
;
vexed
立腹
JMdict 200217
Word
立腹
Reading
りっぷく
Translation dut
woede
;
toorn
;
boosheid
;
kwaadheid
;
razernij
;
drift
;
gramschap
;
verbolgenheid
;
wrevel
;
ongenoegen
;
ergernis
;
ontstemdheid
Translation hun
düh
;
bűn
;
megtámadás
;
sérelem
;
sértés
;
támadás
;
vétek
;
dühöngés
;
mánia
;
őrjöngés
;
szenvedély
Translation eng
anger
;
offence
;
offense
;
rage
;
taking
offense
;
taking
offence
Translation ger
Ärger
;
Wut
;
sich
ärgern
;
zornig
werden
Translation fre
colère
;
fureur
;
indignation
;
rage
Translation rus
гнев
;
ярость
;
негодование
;
сердиться
,
негодовать
;
приходить
в
ярость
{~する}
;
сердиться
,
негодовать
;
приходить
в
ярость
御冠
JMdict 200217
Word
お冠
;
御冠
Reading
おかんむり
Translation dut
slecht
humeur
;
kwaaie
;
chagrijnige
;
slechte
bui
;
ontstemdheid
;
indispositie
;
verstoordheid
;
ongenoegen
Translation eng
bad
temper
;
bad
mood
Translation ger
schlechte
Laune
;
Ärger
;
Verdruss
;
Missfallen
Records 1 - 14 of 14 retrieved in 2170 ms