Word
平気
Reading
へいき
Translation dut
kalm
;
rustig
;
beheerst
;
gelaten
;
gelijkmoedig
;
onbewogen
;
ijzig
;
onaangedaan
;
ongeroerd
;
onberoerd
;
onverstoorbaar
;
onverschillig
;
ongevoelig
;
indifferent
;
kalmte
;
onverstoorbaarheid
;
gelijkmoedigheid
;
rust
;
onverschilligheid
;
gelatenheid
;
indifferentie
;
kalm
;
rustig
;
beheerst
;
gelaten
;
gelijkmoedig
;
onbewogen
;
ijzig
;
onaangedaan
;
ongeroerd
;
onberoerd
;
onverstoorbaar
;
onverschillig
;
ongevoelig
;
indifferent
;
niet
onder
de
indruk
van
~ ;
er
geen
invloed
van
ondervinden
;
zich
niet
aantrekken
;
~
doet
iemand
niets
;
~
laat
iemand
koud
Translation hun
nyugalom
;
lelki
nyugalom
;
érdektelenség
Translation slv
mirnost
;
tišina
;
mir
;
miren
;
tih
;
brezbrižen
;
ubranost
;
prisebnost
;
hladnokrvnost
Translation spa
calma
;
tranquilidad
;
serenidad
;
compostura
;
despreocupación
Translation eng
coolness
;
calmness
;
composure
;
unconcern
;
all
right
;
fine
;
OK
;
okay
Translation ger
gleichgültig
;
gelassen
;
ungerührt
;
nonchalant
;
kalt
;
schamlos
;
Gleichgültigkeit
;
Gelassenheit
;
Ungerührtheit
;
Nonchalance
;
Kälte
;
Schamlosigkeit
Translation fre
calme
;
quiétude
;
sérénité
;
flegme
;
sang-froid
;
insouciance
;
indifférence
;
impassibilité
;
très
bien
;
d'accord
;
OK
Translation rus
равнодушный
,
безразличный
,
незаинтересованный
;
спокойный
,
невозмутимый
,
хладнокровный
,
владеющий
собой
;
1)
спокойствие
,
невозмутимость
,
хладнокровие
,
самообладание
;
спокойный
,
невозмутимый
,
хладнокровный
,
владеющий
собой
{~な}
;
спокойно
,
невозмутимо
,
хладнокровно
, с
самообладанием
{~で}
;
оставаться
спокойным
(
невозмутимым
),
сохранять
хладнокровие
{~でいる}
;
2)
равнодушие
,
безразличие
,
незаинтересованность
;
равнодушный
,
безразличный
,
незаинтересованный
{~な}
;
равнодушно
,
безразлично
,
незаинтересованно
,
индифферентно
{~で}
Word
淡泊
;
淡白
;
澹泊
Reading
たんぱく
Translation dut
licht
gekruid
{cul
.} ;
kleur
{m
.b.t. ;
tint}
gedekt
;
stemmig
;
zacht
;
nuchter
;
eerlijk
;
ongekunsteld
;
indifferent
;
onverschillig
Translation hun
nyílt
;
őszinte
;
becsületes
;
egyenes
;
szabad
;
egyszerű
;
mesterkéletlen
;
ártatlan
;
naiv
;
természetes
;
halvány
;
könnyen
;
könnyű
;
ragyogó
;
szelíd
;
tapintatos
Translation spa
suave
;
ligero
;
sencillo
;
poco
cargado
Translation eng
light
(
color
,
colour
,
taste
) ;
simple
;
plain
;
frank
;
candid
;
ingenuous
;
indifferent
Translation ger
einfach
;
unkompliziert
;
offen
;
indifferent
;
leicht
;
einfach
;
nicht
fett
;
offen
;
ehrlich
;
unbefangen
;
unkompliziert
;
Einfachheit
;
Unkompliziertheit
;
Offenheit
;
Leichtigkeit
;
Einfachheit
(
einer
Speise
) ;
Einfachheit
;
Unkompliziertheit
Translation rus
1):
{~な}
светлый
,
неяркий
(о
цвете
);
лёгкий
(о
пище
) ;
2):
{~な}
простой
,
откровенный
;
3):
{~な}
равнодушный
,
безразличный
(к
чему-л
.),
незаинтересованный
(в
чём-л
.) ;
равнодушный
,
безразличный
(к
чему-л
.),
незаинтересованный
(в
чём-л
.) ;
светлый
,
неяркий
(о
цвете
);
лёгкий
(о
пище
) ;
простой
,
откровенный
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 553 ms