サーヴィス
JMdict 200217
Reading サービス ; サーヴィス
Translation dut bediening ; service ; dienstverlening ; dienst {Belg .N.} ; iets extra's ; iets van het huis ; korting ; reductie ; opslag {sportt .} ; service ; serve ; servicebeurt Translation hun karbantartás ; készlet ; szertartás Translation slv strežba ; usluga ; služba ; zastonj dodatek ; servis ; podpora Translation spa servicio ( eng : service ) ; sistema de soporte ; bienes o servicios sin cargo
Translation eng service ; help ; assistance ; care ; concern ; discount ; freebie ; free gift ; service ; utility ; amenity ; resource ; ( after-sales ) service ; servicing ; ( product ) maintenance ; service (e.g. in tennis ) ; serve Translation ger Kundendienst ; Service ; Bedienung ; Kulanz ; Sonderpreis ; Gratis… ; Aufschlag ; umsonst dazu geben ; umsonst machen ; servieren ; Service leisten ; Kundendienst ; Service ; Bedienung ; Kulanz ; Sonderpreis ; Gratis… . Translation fre service ; aide ; assistance ; soin ; souci ; préoccupation ; réduction ; rabais ; remise ; cadeau gratuit ; service ; servir ; service ; entretien ; maintenance Translation rus (( амер .) service ) ; 1) сервис , обслуживание , услуги ; обслуживать ( покупателя и т. п.) {～をする} ; 2) премия (в магазине ) ; 3) ( см .) サーヴ
Crossref サーブ・1
格納
JMdict 200217
仕込
JMdict 200217
Word 仕込み ; 仕込
Reading しこみ
Translation dut training ; opleiding ; vorming ; scholing ; opvoeding ; opslag ; inslag ; het opslaan ; inslaan ; het stockeren {Belg .N.} ; voorbereiding ; toebereiding ; het klaarmaken Translation hun edzés ; kiképzés ; trenírozás ; előkészület ; felkészítés ; felkészülés
Translation eng training ; education ; upbringing ; stocking up ; laying in ; preparation (e.g. ingredients ) ; girl studying to become a geisha Translation ger Drill ; Dressur ; Training ; Ausbildung ; Wareneinkauf ; Anlegen eines Warenvorrats ( für den Verkauf ) ; Vorbereitung ( für das Kochen , für die Herstellung von Sake , Sojasoße , Miso ) ; Mädchen in der Ausbildung zur Geisha Translation rus 1) обучение , воспитание ; 2) ( см .) しいれ ; 3) приготовление ( пищи ) ; 4) затраты на организацию спектакля
収蔵
JMdict 200217
昇給
JMdict 200217
倉庫
JMdict 200217
Word 倉庫
Reading そうこ
Translation dut magazijn ; pakhuis ; veem ; goederenloods ; opslagplaats ; opslagruimte ; opslag ; depot ; bergplaats ; voorraadschuur ; stapelplaats ; Ind .} goedang {in Translation hun raktár ; raktárépület Translation slv skladišče Translation spa almacén ; depósito
Translation eng storehouse ; warehouse ; godown Translation ger Speicher ; Magazin ; Lager ; Lagerhaus ; Lagerschuppen Translation fre entrepôt ; magasin ; dépôt ; hangar Translation rus склад , складское помещение
貯蔵
JMdict 200217
Word 貯蔵
Reading ちょぞう
Translation dut bewaring ; opslag ; voorraadvorming ; oppotting ; conservatie ; conservering ; verduurzaming ; sparen ; bewaren ; opslaan ; conserveren ; verduurzamen ; inslaan ; aanleggen ; geld} wegleggen {m .b.t. ; opzijleggen ; opzijzetten ; wegzetten ; een voorraad ~ aanleggen ; potten ; hamsteren ; bufferen ; ( een voorraadje ~) kweken ; reserve ) houden ; opsparen ; oppotten Translation hun megőrzés ; raktározás Translation slv zaloga ; shramba ; skladiščenje ; hramba ; shranitev Translation spa almacén ; bodega ; despensa
Translation eng storage ; preservation Translation ger Lagerung ; Aufspeicherung ; Bunkern ; Magazinieren ; Bevorraten ; lagern ; einlagern ; aufspeichern ; bunkern ; magazinieren ; bevorraten ; bewahren Translation fre conservation ; provision ; réserve ; stockage Translation rus содержание в запасе {со}хранение ; ; хранить , сохранять ; держать в запасе {～する} ; хранить , сохранять ; держать в запасе
賃上げ
JMdict 200217
Word 賃上げ
Reading ちんあげ
Translation dut loonsverhoging ; loonstijging ; opslag ; salarisverhoging
Translation eng wage increase Translation ger die Löhne erhöhen ; Lohnerhöhung Translation fre augmentation de salaire Translation rus повышение зарплаты
備蓄
JMdict 200217
保管
JMdict 200217
Word 保管
Reading ほかん
Translation dut bewaring ; hoede ; zorg ; verantwoordelijkheid ; bewaring ; opslag ; opberging ; veilig bewaren ; opbergen ; in bewaring nemen ; onder z'n hoede nemen ; bij zich houden ; zorg dragen voor Translation hun raktározás ; tárolás ; támadás ; töltés ; biztos őrizet ; megóvás ; betét ; lerakódás ; réteg ; raktár Translation slv depozit ; nadzorstvo ; skrbništvo ; varstvo ; spraviti (v banko ) Translation spa custodia ; almacén ; ( ~suru ) mantener ; consevar
Translation eng charge ; custody ; safekeeping ; deposit ; storage Translation ger Aufbewahrung ; Gewahrsam ; Verwahrung ; Lagerung ; aufbewahren ; verwahren ; in Verwahrung halten ; in Gewahrsam nehmen ; in Verwahrung nehmen Translation fre conservation ; dépositaire ; garde ; magasinage Translation rus принятие на хранение , хранение ; принимать на хранение , хранить {～する} ; принимать на хранение , хранить
値上
JMdict 200217
Word 値上げ ; 値上
Reading ねあげ
Translation dut prijsverhoging ; prijsstijging ; prijsopdrijving ; tariefverhoging ; tariefstijging ; tariefopdrijving ; opslag Translation slv povišanje cene ; podražitev ; povišati ceno ; podražiti Translation spa alza de precios
Translation eng price hike ; mark-up Translation ger den Preis erhöhen ; Preiserhöhung ; Preissteigerung Translation fre inflation ; montée des prix Translation rus повышать цены ( плату , зарплату ) ; повышение цен ( платы , зарплаты ); вздорожание ; подняться в цене , вздорожать ; повыситься (о ценах , плате , зарплате ) {～になる} ; повышать цены ( плату , зарплату ) {～する}
アップビート
JMdict 200217
Reading アップビート
Translation dut upbeat {muz .} ; opslag ; opmaat
Translation eng upbeat Translation ger Auftakt
収納
JMdict 200217
サーブ
JMdict 200217
Reading サーブ
Translation dut serveren {sportt .} ; opslaan ; serve {sportt .} ; service ; opslag ; Serviër ; Serf ; Servische taal ; Servisch ; Saab Translation swe serva
Translation eng serve ; serving (e.g. of food ) Translation ger aufschlagen ; angeben ; Aufschlag ; Angabe Translation rus ( см .) サーヴ
キャッシング
JMdict 200217
引き揚げ
JMdict 200217
Word 引き上げ ; 引き揚げ ; 引上げ ; 引揚げ ; 引揚
Reading ひきあげ
Translation dut optrekking ; ophaling ; ophijsing ; optrek ; scheepsberging {沈没船の} ; berging ; lichting ; verhoging {賃金の} ; opslag ; terugtrekking {mil .} ; terugtocht ; retirade ; repatriëring {mil .} Translation hun hasznosított hulladék ; hulladék hasznosítása ; megmentett holmi ; mentési jutalom ; mentési munkálat Translation spa incremento ; rescate ; reflotación
Translation eng pulling up ; drawing up ; salvage ; re-flotation ; raising ; increase ; upward revision ; repatriation ; evacuation Translation ger Rückzug ; Heimkehr ; Repatriierung ; Erhöhung ; Preiserhöhung ; Lohnerhöhung ; Bergung ; Hebung ; Wiederflottmachen ( eines Schiffes ) ; Heraufziehen ; Einholen ( eines Netzes ) Translation fre augmentation ; majoration ; rapatriement ; relèvement ; renflouage ; repêchage ; sauvetage Translation rus 1) подтягивание вверх ; подъём ( затонувшего судна ) ; 2) вывод ( войск ); эвакуация ; репатриация ; отзыв ( посла ) ; 3) повышение ( цен , зарплаты ) ; 4) ( спорт .) толчок ( тяжеловеса )
物置き
JMdict 200217
Word 物置 ; 物置き
Reading ものおき
Translation dut opslagkamer ; voorraadkamer ; bergruimte ; berging ; bergplaats ; berghok ; hok ; keet ; loods ; schuur ; vliering ; kelder Translation slv shramba Translation spa bodega ; closet ; almacén ; despensa
Translation eng storage room ; storeroom ; lumber room Translation ger Rumpelkammer ; Abstellkammer ; Schuppen ; Lager ; Scheune Translation fre débarras ; grenier ; remise ; resserre Translation rus кладовая , чулан ; амбар ; погреб
倉敷
JMdict 200217
ストーレッジ
JMdict 200217
サービス・エリア
JMdict 200217
置場
JMdict 200217
倉
JMdict 200217
土蔵
JMdict 200217
小部屋
JMdict 200217
格納箱
JMdict 200217
Word 格納箱
Reading かくのうばこ
Translation dut bergvak ; bergruimte ; berging ; bergkast ; opbergkast ; opslagruimte
Translation eng cabinet ; locker ; magazine
貯蔵タンク
JMdict 200217
Word 貯蔵タンク
Reading ちょぞうタンク
Translation dut opslagtank Translation hun olajtartály
Translation eng storage tank Translation ger Lagertank
Records 1 - 26 of 26 retrieved in 407 ms