YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
ブレーク
JMdict 200217
Reading
ブレイク
;
ブレーク
Translation dut
breaken
{sportt
.} ;
doorbreken
;
opvallend
op
de
voorgrond
treden
;
onderbreking
{comp
.} ;
break
{sportt
.} ;
doorbraak
;
Blake
;
Blaik
Translation hun
felfüggesztés
;
pihenés
;
cezúra
;
dzsessz-szóló
szünete
;
érvényesülési
lehetőség
;
főtesüllyesztés
;
hirtelen
változás
;
jövesztés
;
kipontozás
;
megszakadás
;
mutáció
;
omlasztás
;
óraközi
szünet
;
réteghiány
;
rövid
szünet
;
sansz
;
szakítás
;
tektonikai
törés
;
tetőél
;
tízperc
;
vetésforgóba
tartozó
szántófölddarab
Translation swe
brott
Translation eng
break
(
rest
) ;
break
(
tennis
,
boxing
,
snooker
,
etc
.) ;
suddenly
becoming
popular
;
becoming
a
hit
Translation ger
seinen
Durchbruch
erfahren
;
Break
;
Trennen
zweier
im
Clinch
befindlicher
Boxer
;
Durchbruch
;
große
Chance
;
Abbrechen
eines
Programms
;
William
Blake
(
engl
.
Dichter
,
Maler
,
Grafiker
;
1757-1827
) ;
Break
;
Trennen
zweier
im
Clinch
befindlicher
Boxer
;
Durchbruch
;
große
Chance
;
Abbrechen
eines
Programms
;
William
Blake
(
engl
.
Dichter
,
Maler
u.
Grafiker
;
1757-1827
)
Crossref
休憩
一きわ
JMdict 200217
Word
一際
;
一きわ
Reading
ひときわ
Translation dut
opvallend
;
opmerkelijk
;
uitgesproken
;
buitengewoon
;
bij
uitstek
;
uitermate
;
speciaal
;
in
het
bijzonder
;
vooral
;
voornamelijk
;
rang
;
stand
;
fase
;
moment
Translation hun
feltűnően
;
nyilvánvalóan
;
szembetűnően
;
észrevehetően
;
figyelemre
méltóan
Translation spa
conspicuo
;
notable
;
aun
más
;
especialmente
Translation eng
conspicuously
;
noticeably
;
remarkably
;
especially
;
particularly
Translation ger
auffällig
;
merklich
;
beträchtlich
;
ganz
besonders
;
bei
weitem
;
noch
mehr
;
hervorragend
;
Rang
;
Klasse
;
eine
Tendenz
;
eine
Dimension
;
ein
Zeitpunkt
Translation rus
1)
значительно
,
примечательно
,
заметно
; 2)
ещё
более
;
ещё
дальше
格段
JMdict 200217
Word
格段
Reading
かくだん
Translation dut
opmerkelijk
{~の}
;
opvallend
;
uitgesproken
;
merkwaardig
;
bijzonder
;
duidelijk
;
frappant
;
treffend
;
buitengewoon
Translation hun
alkalmi
;
különkiadás
;
különleges
;
különvonat
;
rendkívüli
;
sajátságos
Translation eng
dramatic
(
improvement
) ;
remarkable
(
difference
) ;
marked
;
noticeable
; (
far
)
better
;
exceptional
Translation ger
besonders
;
außerordentlich
;
bei
weitem
;
um
vieles
;
bemerkenswert
;
enorm
;
gewaltig
;
himmelweit
;
besonders
;
außerordentlich
;
bei
weitem
Translation rus
:
{~{の}}
особенный
,
примечательный
;
особенный
,
примечательный
気障
JMdict 200217
Word
気障
Reading
きざ
;
キザ
Translation dut
geaffecteerd
;
gemaakt
;
gekunsteld
;
gemaniëreerd
;
aanstellerig
;
nuffig
;
precieus
;
verwaand
;
laatdunkend
;
zelfingenomen
;
zelfvoldaan
;
pedant
;
betweterig
;
waanwijs
;
fatterig
;
kwasterig
;
bekakt
;
opgeschroefd
;
opgeblazen
;
blasé
;
snobistisch
;
pretentieus
;
omhooggevallen
;
arrogant
;
onaangenaam
;
naar
;
misselijk
;
walgelijk
;
afstotelijk
;
verfoeilijk
;
afschuwelijk
;
weerzinwekkend
;
afkeerwekkend
;
afschuwwekkend
;
opzichtig
;
opvallend
;
showy
;
flashy
;
protserig
;
pompeus
Translation hun
gőg
;
önhittség
;
szellemes
ötlet
;
sznobizmus
;
sznobság
Translation spa
snob
;
fanfarrón
Translation eng
affected
;
smug
;
pompous
;
conceited
;
snobby
;
pretentious
Translation ger
Affektiertheit
;
Geziertheit
;
etw
.
Unangenehmes
;
Arroganz
;
Prunkhaftigkeit
;
Auffälligkeit
;
affektiert
;
geschraubt
;
geckenhaft
;
geziert
;
gekünstelt
;
abgeschmackt
;
unangenehm
;
widerlich
;
widerwärtig
;
abstoßend
;
arrogant
;
auffallend
;
aufdringlich
;
pompös
Translation fre
affectation
(
suffisance
)
Translation rus
аффектированный
,
жеманный
;
безвкусный
;
неприятный
; :
{~な}
аффектированный
,
жеманный
;
безвкусный
;
неприятный
Crossref
気障り
顕著
JMdict 200217
Word
顕著
Reading
けんちょ
Translation dut
opvallend
;
opmerkelijk
;
frappant
;
markant
;
saillant
;
treffend
;
duidelijk
;
onmiskenbaar
;
apert
;
uitgesproken
;
opvallend
;
opmerkelijk
;
frappant
;
markant
;
saillant
;
treffend
;
duidelijk
;
onmiskenbaar
;
apert
;
uitgesproken
;
in
het
oog
lopend
;
springend
Translation hun
jelentős
Translation spa
notable
;
notorio
Translation eng
remarkable
;
striking
;
obvious
Translation ger
erheblich
;
bedeutend
;
auffallend
;
beachtenswert
;
beträchtlich
;
klar
;
deutlich
;
unverkennbar
;
erhebliches
Maß
;
bedeutender
Umfang
;
auffallende
Größenordnung
;
beträchtliches
Maß
;
klarer
Umfang
;
Deutlichkeit
Translation fre
remarquable
Translation rus
заметный
,
явный
;
примечательный
;
замечательный
,
поразительный
; 1):
{~な}
заметный
,
явный
; 2):
{~な}
,
{~なる}
примечательный
;
замечательный
,
поразительный
際だつ
JMdict 200217
Word
際立つ
;
際だつ
Reading
きわだつ
Translation dut
in
het
oog
vallen
;
springen
;
lopen
;
opvallen
;
uitspringen
;
afsteken
;
zich
aftekenen
;
duidelijk
uitkomen
;
opmerkelijk
;
opvallend
zijn
Translation slv
izrazit
;
viden
;
ki
pade
v
oči
;
prominenten
;
očiten
Translation spa
destacar
;
predominar
Translation eng
to
be
prominent
;
to
be
conspicuous
Translation ger
sich
abheben
;
hervorstechen
;
hervorragen
;
sich
hervortun
;
sich
auszeichnen
;
auffallend
sein
;
Aufmerksamkeit
auf
sich
ziehen
Translation fre
être
en
évidence
;
être
proéminent
;
se
détacher
Translation rus
выдаваться
,
отличаться
;
бросаться
в
глаза
卓
JMdict 200217
Word
卓
Reading
たく
;
しょく
Translation dut
tafel
;
desk
;
bureau
;
biljarttafel
{ビリヤードの}
;
biljart
;
het
groene
laken
{meton
.} ;
hoger
;
erbovenuit
stekend
;
opvallend
;
voor
tafels
{maatwoord
;
bureaus
;
speeltafels
;
restauranttafels
enz
.}
Translation hun
fennsík
;
táblázat
;
nagyon
Translation spa
mesa
;
sobresalir
Translation eng
tabletop
incense
burner
;
table
;
desk
;
counter
for
tables
,
desks
,
etc
. ;
offering
table
before
an
altar
(
sometimes
used
in
tea
ceremony
)
Translation ger
Tisch
;
Tafel
Translation rus
стол
Crossref
卓香炉
著しい
JMdict 200217
Word
著しい
Reading
いちじるしい
Translation dut
opvallend
;
opmerkelijk
;
merkwaardig
;
frappant
;
treffend
;
markant
;
saillant
;
uitgesproken
;
merkbaar
;
aanmerkelijk
Translation hun
figyelemre
méltó
;
nevezetes
;
jelentékeny
;
tetemes
Translation slv
pomemben
;
izreden
;
znamenit
;
precejšen
Translation spa
sobresaliente
;
notable
Translation eng
striking
;
remarkable
;
considerable
Translation ger
bedeutend
;
beachtlich
;
ansehnlich
;
eindrucksvoll
;
merklich
;
bemerkenswert
;
auffallend
;
außerordentlich
;
hervorragend
Translation fre
considérable
;
frappant
;
notable
;
remarquable
Translation rus
примечательный
,
замечательный
;
значительный
;
поразительный
珍らしい
JMdict 200217
Word
珍しい
;
珍らしい
Reading
めずらしい
Translation dut
zeldzaam
;
ongewoon
;
bijzonder
;
ongekend
;
nieuw
;
opmerkelijk
;
buitengewoon
;
geweldig
;
prachtig
;
opvallend
;
curieus
Translation hun
kivételes
Translation slv
nenavaden
;
presenetljiv
;
redek
Translation spa
inusual
;
infrecuente
;
raro
Translation swe
ovanlig
;
sällsynt
Translation eng
unusual
;
rare
;
curious
;
new
;
novel
;
fine
(e.g.
gift
)
Translation ger
ungewöhnlich
;
selten
;
rar
;
neu
;
neuartig
;
wertvoll
Translation fre
inhabituel
;
insolite
;
rare
;
singulier
;
nouveau
;
nouvel
;
beau
(
par
ex
.
cadeau
)
Translation rus
редкий
,
необычный
,
диковинный
派手
JMdict 200217
Word
派手
Reading
はで
Translation dut
opzichtig
;
opvallend
;
voyant
;
fel
;
flashy
;
felgekleurd
;
kleurrijk
;
bont
;
pompeus
;
kakelbont
;
poenig
{inform
.} ;
opzichtig
;
druk
;
weids
;
groots
;
zwierig
;
gezwollen
;
theatraal
;
bombastisch
;
hoogdravend
;
opgeschroefd
;
opzichtig
;
opvallend
;
voyant
;
fel
;
flashy
;
felgekleurd
;
kleurrijk
;
bont
;
pompeus
;
kakelbont
;
poenig
{inform
.} ;
opzichtig
;
druk
;
weids
;
groots
;
zwierig
;
gezwollen
;
theatraal
;
bombastisch
;
hoogdravend
;
opgeschroefd
{van
gedrag
;
gebaren
;
stijl
enz
.}
Translation hun
csiricsáré
;
feltűnő
;
mutatós
;
rikító
;
buzi
;
homokos
;
homoszexuális
;
vidám
;
cifra
Translation slv
ki
pade
v
oči
;
upadljiv
;
privlačen
;
kričeč
;
živahen
Translation spa
llamativo
(
vistoso
;
ostentoso
) ;
alocado
(
estrepitoso
)
Translation eng
showy
;
loud
;
gay
;
flashy
;
gaudy
Translation ger
prächtig
;
prunkhaft
;
auffallend
;
auffällig
;
grell
;
schreiend
;
knallig
;
luxuriös
;
Auffälligkeit
;
Buntheit
;
Grelle
;
Pracht
;
Prunk
;
Luxus
Translation fre
voyant
;
bruyant
;
gai
;
tapageur
;
tape
à
l'œil
;
criard
Translation rus
яркий
,
кричащий
,
бьющий
на
эффект
;
шикарный
,
щегольской
; :
{~な}
яркий
,
кричащий
,
бьющий
на
эффект
;
шикарный
,
щегольской
目覚しい
JMdict 200217
Word
目覚ましい
;
目覚しい
;
目ざましい
;
目醒しい
Reading
めざましい
Translation dut
opmerkelijk
;
opvallend
;
frappant
;
markant
;
opzienbarend
;
buitengewoon
;
spectaculair
;
prachtig
;
schitterend
;
geweldig
;
indrukwekkend
;
fantastisch
;
wonderbaarlijk
Translation hun
pompás
;
ragyogó
;
meglepő
Translation slv
odličen
;
sijajen
;
presenetljiv
;
izvrsten
Translation spa
notable
;
espléndido
;
deslumbrante
;
deslumbrador
Translation eng
remarkable
;
striking
;
brilliant
;
splendid
;
spectacular
;
wonderful
Translation ger
bedeutend
;
beträchtlich
;
erstaunlich
;
glänzend
Translation fre
brillant
;
remarquable
;
splendide
Translation rus
замечательный
,
поразительный
,
блестящий
ばっと
JMdict 200217
Reading
ばっと
Translation dut
woelig
;
onstuimig
;
stormachtig
;
in
vliegende
vaart
;
naar
buiten
snellen
{~外へ駆け出す}
;
stormen
;
stuiven
;
toevliegen
op
{…に~飛びつく}
;
zich
werpen
op
;
springen
op
;
plots
;
plotseling
;
ineens
;
opeens
;
in
het
oog
springend
;
opvallend
;
fel
;
saillant
;
opzichtig
;
schril
Translation eng
suddenly
;
in
a
flash
;
rapidly
;
nimbly
;
alertly
Translation rus
смутно
,
неясно
ぱあっと
JMdict 200217
Reading
パーッと
;
ぱあっと
Translation dut
als
een
lopend
vuurtje
;
razendsnel
;
met
kracht
;
energiek
;
vol
energie
;
enthousiast
;
opzichtig
;
opvallend
;
fel
;
flashy
Translation eng
with
energy
(
of
parties
and
such
) ;
enthusiastically
;
going
all
out
重立った
JMdict 200217
Word
主立った
;
重立った
Reading
おもだった
Translation dut
vooraanstaand
;
voornaam
;
belangrijk
;
gewichtig
;
aanzienlijk
;
prominent
;
eminent
;
opmerkelijk
;
opvallend
Translation hun
legelső
;
tettes
;
fontos
;
jelentős
;
feltűnő
;
kitűnő
;
kiváló
;
szembetűnő
;
kiemelkedő
;
főnök
;
legelső
;
tettes
;
fontos
;
jelentős
;
feltűnő
;
kitűnő
;
kiváló
;
szembetűnő
;
kiemelkedő
Translation spa
principal
;
relevante
;
importante
Translation eng
chief
;
leading
;
important
;
prominent
Translation ger
führend
;
leitend
;
dominierend
;
tonangebend
;
einflussreich
;
wichtig
;
überragend
Translation rus
главный
,
ведущий
;
выдающийся
Crossref
主立つ
毒毒しい
JMdict 200217
Word
毒々しい
;
毒毒しい
Reading
どくどくしい
Translation dut
giftig
uitziend
;
hatelijk
{fig
.} ;
gemeen
;
venijnig
;
kwaadaardig
;
kwaadwillig
;
scherp
;
bits
;
bitter
;
schreeuwend
{~色}
;
opzichtig
;
opvallend
;
schel
Translation hun
dühös
;
mérges
Translation eng
poisonous
;
venomous
;
poisonous-looking
;
hateful
;
detestable
;
loathsome
;
odious
;
sickening
;
gaudy
;
garish
;
heavy
;
gross
Translation ger
giftig
aussehend
;
schreiend
;
grell
;
schrill
(
FarbeAussehen
) ;
giftig
;
bösartig
;
bitter
;
gehässig
Translation rus
1)
ядовитый
,
выражающий
злобу
; 2)
язвительный
,
едкий
,
злобный
; 3)
резкий
,
грубый
目だつ
JMdict 200217
Word
目立つ
;
目だつ
Reading
めだつ
Translation dut
opvallen
;
in
het
oog
vallen
;
duidelijk
uitkomen
;
opmerkelijk
zijn
;
opvallend
zijn
;
de
aandacht
trekken
Translation hun
élesen
kirajzolódik
;
kifut
a
tengerre
;
nem
enged
;
szembeötlik
Translation slv
biti
očiten
;
vpadljiv
;
izstopati
Translation spa
destacar
;
sobresalir
Translation eng
to
be
conspicuous
;
to
stand
out
Translation ger
auffallen
;
auffällig
sein
;
ins
Auge
fallen
;
Aufmerksamkeit
auf
sich
ziehen
;
die
Blicke
anziehen
Translation fre
être
en
avant
;
se
faire
remarquer
;
sortir
du
lot
Translation rus
бросаться
в
глаза
;
привлекать
внимание
めっきり
JMdict 200217
Reading
めっきり
Translation dut
opvallend
;
behoorlijk
;
opmerkelijk
;
beduidend
;
aanzienlijk
; (
heel
)
erg
~
Translation hun
rendkívül
Translation spa
notablemente
;
evidentemente
Translation swe
märkligt
Translation eng
remarkably
;
noticeably
;
considerably
;
appreciably
Translation ger
beträchtlich
;
bedeutend
;
beachtlich
;
bemerkbar
;
sichtlich
Translation fre
remarquablement
著しく
JMdict 200217
Word
著しく
Reading
いちじるしく
Translation dut
opmerkelijk
;
opvallend
;
merkelijk
;
uitgesproken
;
prominent
;
aanzienlijk
;
aanmerkelijk
;
considerabel
;
significant
Translation hun
meglehetősen
;
feltűnően
;
meglepően
Translation eng
considerably
;
remarkably
;
strikingly
Translation ger
sichtlich
;
merklich
;
beachtlich
;
beträchtlich
;
bedeutend
;
auffallend
;
bemerkenswerterweise
異彩
JMdict 200217
Word
異彩
Reading
いさい
Translation dut
opvallende
kleur
Translation spa
color
conspicuo
Translation eng
conspicuousness
(
usu
.
color
) ;
prominence
;
distinctiveness
Translation ger
auffällige
Färbung
;
Auffälligkeit
;
Augenfälligkeit
Translation rus
(
кн
.)
бросающийся
в
глаза
цвет
;
видный
,
замечательный
{~ある}
見せ物
JMdict 200217
Word
見世物
;
見せ物
Reading
みせもの
Translation dut
vertoning
;
schouwspel
;
show
;
opvoering
;
voorstelling
;
attractie
;
spektakel
;
voorwerp
van
algemene
nieuwsgierigheid
;
opvallende
verschijning
;
iets
dat
veel
bekijks
heeft
Translation hun
bemutatás
;
parádé
;
pompa
;
bemutató
;
járadék
;
kirakat
;
mutatvány
Translation slv
razstava
Translation spa
show
;
exhibición
Translation swe
expo
;
show
Translation eng
show
;
exhibition
;
spectacle
Translation ger
Ausstellung
;
Schaustellung
Translation rus
показ
;
выставка
;
зрелище
;
балаган
;
аттракцион
;
выставлять
выставлять
на
обозрение
,
демонстрировать
;
напоказ
{~にする}
筍
JMdict 200217
Word
竹の子
;
筍
;
笋
Reading
たけのこ
;
たかんな
;
たかむな
;
たこうな
Translation dut
bamboescheut
{plantk
.} ;
bamboeloot
;
bamboespruit
;
opvallende
verstellapjes
in
een
oud
kledingstuk
;
kwakzalver
;
charlatan
;
boerenbedrieger
;
wonderdokter
{inform
.} ;
lapzalver
;
kakadoris
;
kakkedoris
;
heggendokter
{gew
.} ;
tandentrekker
{gew
.} ;
uitverkoop
van
persoonlijke
bezittingen
om
rond
te
komen
;
samenwerking
{Barg
.} ;
samenspanning
;
geheul
;
het
onder
één
hoedje
spelen
;
het
handjeklap
doen
;
spelen
Translation hun
farkasfog
;
tömlővégszipka
Translation spa
brote
de
bambú
Translation eng
inexperienced
doctor
;
quack
;
bamboo
shoot
Translation ger
Bambussprössling
;
junger
,
unerfahrener
Arzt
;
Quacksalber
;
Leben
vom
stückweisen
Verkauf
des
Besitzes
Translation rus
побеги
бамбука
(
съедобные
)
Crossref
筍医者
Records 1 - 21 of 21 retrieved in 1161 ms