御尻
JMdict 200217
Word お尻 ; 御尻
Reading おしり ; オシリ
Translation hun far ; fenék ; segg ; ülep ; csacsi ; ellenszenves ember ; közösülés ; nő ; ostoba ember ; picsa ; pina ; szamár ; alap ; alja vminek ; legutolsó Translation spa trasero ; nalgas
Translation eng bottom ; buttocks Translation ger Gesäß ; Hintern ; Hinterteil ; Popo ; Hüfte Translation rus ( см .) しり【尻】
涎
JMdict 200217
Word 涎
Reading よだれ
Translation dut kwijl ; {Belg .N. ; spreekt .} zever Translation hun badar beszéd ; nyál ; ostoba fecsegés Translation spa baba
Translation eng drool Translation ger Geifer ; Speichel ; Spucke Translation fre salive ? Translation rus слюна
ソフト
JMdict 200217
Reading ソフト
Translation dut software ; programmatuur ; DVD- of VHS-materiaal van sofutowea ソフトウェア} {i .h.b.} {verkorting ; slappe vilthoed ; slappe deukhoed ; slappe gleufhoed {verkorting van sofutobō ソフト帽} ; immaterieel ; onstoffelijk goed ; zacht ; soft ; week ; slap Translation hun lágy ; lágyan ; ostoba alak Translation slv mehek ; blag ; mehak ; nežen ; prijazen Translation spa ( eng : soft ; abbr software ) software ; suave ; delicado
Translation eng softball ; soft ; software ; soft hat ; felt hat ; soft serve ice cream Translation ger weich ; weich ; weicher Hut ; weiche Kontaktlinse ; Softball ; Softeis ; Software Translation fre mou ; doux ; logiciel ; chapeau mou ; chapeau en feutre ; crème glacée molle ; glace à l'italienne ; softball ; balle-molle Translation rus (( англ .) soft ) ( см .) ; 1) ソフトぼう ; 2) ソフト・カラー
Crossref ソフトボール ; ソフトクリーム ; ソフト帽 ; ソフトウエア
ロト
JMdict 200217
Reading ロット ; ロト ; ロットー
Translation dut kavel ; kaveling ; partij ; gedeelte ; perceel Translation hun bomlás ; hülyeség ; ostoba beszéd ; rothadás ; szuvasodás Translation swe röta
Translation eng lot ( production ) ; batch ; lotto Translation ger Lot ; Partie ; Posten ( von Waren ) ; Menge ; Masse ; Los ; Lotto
緩い
JMdict 200217
Word 緩い
Reading ゆるい
Translation dut los ; slap ; wijd ; ruim ; kleren} makkelijk {m .b.t. ; breed ; slobberig ; onsamenhangend ; pap} dun {m .b.t. ; week ; sopperig ; soppig ; enthousiasme} lauw {m .b.t. ; mat ; flauw ; futloos ; loom ; inert ; traag ; languissant ; laks ; slof ; sloom ; lamlendig ; zwak ( van wil ) ; week ; laks ; soepel ; coulant ; meegaand ; mild ; clement ; gul ; zacht {hellend} ; bocht} licht {m .b.t. ; rustig {gekabbel} Translation hun kilazult ( csavar ) ; könnyelmű ; különálló ; ritka ; zavaros ; lassú ; megfontolt ; nehézkes ; ostoba ; unalmas Translation slv rahel ; blag ; spuščen ; ohlapen ; len Translation spa suelto ; holgado
Translation eng loose ; lenient ; lax ; gentle ( curve , slope , etc .) ; slow ; weak ; soft ; not firm ; difficult ; hard Translation ger lose ; locker ; nachsichtig ; mild ; weich ; aufgeweicht ; nicht fest ; langsam ; schwach ; sanft ; schwach ( eine Biegung ) ; schwunglos ; großherzig Translation fre lâche ( nœud ) ; ralenti Translation rus свободный ; неплотный ; слабый ; 1) нетугой , неплотный ; 2) медленный ; 3) ( прям . и перен .) не резкий ; не крутой
緩慢
JMdict 200217
間のび
JMdict 200217
虚弱
JMdict 200217
愚か
JMdict 200217
愚かしい
JMdict 200217
Word 愚かしい
Reading おろかしい
Translation dut dwaas ; stom ; dom ; onnozel ; stompzinnig Translation hun buta ; esztelen ; hülye ; kábult ; ostoba Translation spa tonto ; estúpido
Translation eng foolish ; stupid Translation ger dumm ; töricht ; blöde ; närrisch ; albern ; einfältig Translation rus ( см .) おろか【愚か】 ( ～な )
愚昧
JMdict 200217
厚手
JMdict 200217
Word 厚手
Reading あつで
Translation dut dik {～の} ; zwaar ; lijvig Translation hun közeli ; legvastagabb része vminek ; ostoba ; sűrű ; tompa agyú ; vastagon Translation spa grueso ; espeso
Translation eng thick ( paper , fabric , etc .) Translation ger dick ; stark (z.B. Papier ) ; Dicke ; Stärke Translation rus толстый (о бумаге , ткани ) ; : {～の} толстый (о бумаге , ткани )
甚六
JMdict 200217
Word 甚六
Reading じんろく
Translation hun nehézfejű személy ; ostoba személy ; tökéleten
Translation eng dunce ; blockhead Translation ger Einfaltspinsel ; Schwachkopf ; Dummkopf Translation fre crétin ; lourdaud Translation rus ( прост .) тупица
他愛無い
JMdict 200217
他愛も無い
JMdict 200217
太い
JMdict 200217
Word 太い
Reading ふとい
Translation dut dik ; zwaar ; fors ; vet ; flink ; stem e.d.} diep {van ; vol ; zwaar ; driest ; boud ; vermetel ; stoutmoedig ; brutaal ; vrijpostig ; schaamteloos ; onbeschaamd Translation hun bőséges ; elhízott ; előnyös ; hájas ; kövér ; pásztortáska ; termékeny ; testes ; tömött ; vaskos ; vastag ; zsír ; zsíros ; buta ; ostoba Translation slv debel Translation spa gordo ; obeso ; de voz gruesa ; descarado ; sinvergüenza Translation swe tjock
Translation eng fat ; thick ; deep ( of a voice ) ; thick ; sonorous ; daring ; shameless ; brazen ; audacious Translation ger dick ; groß ; breit ; fett ; stark ; tief ( Stimme ) ; dreist ; frech unerschrocken Translation fre épais ; gros ; grave ( pour une voix ) ; audacieux ; éhonté ; effronté ; chanceux ( au billard ) Translation rus 1) толстый , жирный ; 2) наглый , бесстыдный
低脳
JMdict 200217
Word 低能 ; 低脳
Reading ていのう
Translation dut zwak intellect ; lage intelligentie ; debiliteit ; imbeciliteit ; zwakzinnigheid ; zwakbegaafdheid ; geesteszwakte ; zwakbegaafd ; zwakzinnig ; achterlijk ; geestelijk onvolwaardig ; imbeciel ; debiel ; zwakbegaafd ; zwakzinnig ; achterlijk ; geestelijk onvolwaardig ; imbeciel ; debiel Translation hun gyengeelméjűség ; hülyeség ; oktalan volta vminek ; ostoba cselekedet ; ostoba volta vminek
Translation eng low intelligence ; feeble-mindedness ; imbecility Translation ger niedrige Intelligenz ; Schwachsinn ; Geistesschwäche ; Schwachsinnigkeit ; Idiotie ; schwachsinnig ; blödsinnig ; idiotisch Translation fre imbécillité ; débilité Translation rus слабоумие ; слабоумный , умственно отсталый {～な} ; слабоумный , умственно отсталый
鈍間
JMdict 200217
鈍臭い
JMdict 200217
濃い
JMdict 200217
Word 濃い
Reading こい
Translation dut ( van een kleur ) donker ; ( van een kleur ) niet licht ; ( van een kleur ) ; diep ; ( van koffie ; thee ; etc .) sterk ; ( van koffie ; thee ; etc .) scherp ; prikkelend ; ( van soep ) dik ; ( van soep ) rijk ; ( van mist ) dicht ; ( van baard ) zwaar ; ( van baard ) dichtbegroeid ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) intiem ; ( van een relatie , ; vriendschap ; etc .) vertrouwelijk ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) ; persoonlijk ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) innig ; ( van een ; relatie ; vriendschap ; etc .) nauw ; ( van een relatie ; vriendschap ; etc .) ; nabij Translation hun buta ; közeli ; ostoba ; sűrű Translation slv gost {pijača} ; temen {barva} Translation spa denso ; espeso
Translation eng deep ( colour ) ; dark ; strong ( flavour , smell , etc .) ; thick ( consistency ) ; dense ; strong ( possibility , etc .) ; thick (i.e. "as thick as thieves" ) ; close ; deep ( love , etc .) Translation ger dunkel ( Farbe ) ; kräftig ( Farbton ) ; stark (z. B. Kaffee ) ; konzentriert ; stark ( Geschmack ) ; schwer ( Geruch ) ; dick ( Schminke ) ; dicht ( Verbreitung , Bewuchs , Nebel ) ; dick ; eng ; innig ; vertraut ; nah ; intim ( Beziehung zwischen Mann und Frau ) ; hoch ( Möglichkeit , Wahrscheinlichkeit ) ; wahrscheinlich ; unvermeidbar Translation fre intense ( couleur ) ; foncé ; fort ( gout , odeur , etc .) ; épais ( consistence ) ; dense ; consistant ; forte ( possibilité , etc .) ; proche ; profond ( amour , etc .) Translation rus 1) густой ; 2) ( перен .) тёмный (о цвете ); крепкий (о чае , кофе и т. п.)
馬鹿馬鹿しい
JMdict 200217
Word 馬鹿馬鹿しい
Reading ばかばかしい ; バカバカしい
Translation dut dwaas ; onzinnig ; belachelijk ; zot ; absurd ; ongerijmd ; ridicuul ; bespottelijk ; mal ; dom ; onnozel ; stom ; onverstandig Translation hun ostoba Translation slv smešen ; neumen Translation swe dum
Translation eng absurd ; ridiculous ; silly ; ludicrous ; nonsensical ; asinine ; foolish Translation ger dumm ; töricht ; idiotisch ; einfältig ; albern ; blödsinnig ; unsinnig ; lächerlich Translation fre absurde ; idiot ; ridicule Translation rus нелепый , абсурдный
廃棄物
JMdict 200217
Word 廃棄物
Reading はいきぶつ
Translation dut afval ; afvalstoffen ; afvalproduct Translation hun hulladék ; hulladék ; selejt ; fonalhulladék ; lefolyócső ; pazarlás ; selejtes ; sivatag ; szennyvíz ; szemét ; giccs ; limlom ; ostoba beszéd ; ponyva ; söpredék ; vacak
Translation eng waste matter ; waste ; garbage ; trash Translation ger Abfall ; Müll Translation fre déchets ; détritus Translation rus отходы ; мусор
羸弱
JMdict 200217
鈍い
JMdict 200217
Word 鈍い
Reading にぶい
Translation dut bot ; stomp ; afgestompt ; traag {van handelen ; begrip enz .} ; sloom ; langzaam ; stompzinnig ; dom ; suf ; inert ; dof {van geluid ; licht} ; mat Translation hun buta ; fakó ; tompa ; unalmas ; lassú ; ostoba ; hülye ; kábult Translation slv top {rezilo} ; počasen ( miselno ) ; butast Translation spa insensible Translation swe slö ; långsam ; dum
Translation eng dull (e.g. a knife ) ; blunt ; thickheaded ; obtuse ; stupid ; dull ( sound , color , etc .) ; dim ( light ) ; slow ; sluggish ; inert ; lethargic ; insensitive ; dull (e.g. reflexes ) ; unperceptive ; unfeeling Translation ger stumpf ; glanzlos ; matt ; träge ; schwerfällig ; dumpf ; empfindungslos ; dickfellig ; dickhäutig ; schwach ; trüb ; blass Translation fre émoussé ; lourd ; obtus ; borné ; stupide ; bête ; terne ; ( bruit ) sourd ; ( lumière ) faible ; lent ; apathique ; mou ; inerte ; léthargique ; indulgent ( surtout envers le sexe opposé ) ; gâteux ; radoteur Translation rus ( прям . и перен .) тупой ; тусклый (о (о свете ); глухой звуке )
綢密
JMdict 200217
恍ける
JMdict 200217
Word 惚ける ; 恍ける
Reading とぼける
Translation dut doen alsof men van niets weet ; zich van de domme houden ; onwetendheid voorwenden ; zich onnozel houden ; doen alsof z'n neus bloedt ; van krommenaas {Belg .N.} ; kromme haas gebaren ; grappige dingen zeggen en doen ; gek doen ; dollen ; voor zot spelen ; afwezig zijn ; z'n gedachten er niet bij hebben ; verstrooid zijn ; kinds worden ; psychisch aftakelen ; dementeren ; verkindsen {gew .} ; dolen {gew .} ; redire ad nuces {Lat .} Translation hun bolondozik ; ostoba tréfákat űz Translation slv delati se neumnega ; zganjati neumnosti Translation spa chochear ; atolondrarse ; hacerse el sueco ; hacerse el tonto ; hacerse el despistado ; tontear ; hacer el tonto ; fingir inocencia
Translation eng to play dumb ; to feign ignorance ; to play innocent ; to have a blank facial expression ; to play the fool ; to be in one's dotage Translation ger Unwissenheit vorschützen ; den Dummen spielen Translation fre dissimuler ; faire l'innocent ; être retombé en enfance ; radoter
鈍
JMdict 200217
Word 鈍
Reading どん ; のろ
Translation dut domheid ; traagheid ; langzaamheid ; botheid ; dufheid ; sufheid ; sloomheid ; stompzinnigheid ; dwaasheid ; stomheid ; dom ; traag ; langzaam ; bot ; duf ; suf ; sloom ; stompzinnig ; dwaas ; stom ; bot ; stomp ; sloom ; dof ; afstomping ; traag ; stomp {meetk .} Translation hun buta ; fakó ; tompa ; unalmas ; lassú ; ostoba ; hülye ; kábult
Translation eng dull ; slow ; stupid ; dull-brained Translation ger Schlafmütze ; Trödler ; Bummelant ; dumm ; blöde ; schwer von Begriff ; träge ; schwerfällig ; untätig ; unempfindlich ; stumpfsinnig Translation rus 1) тупой , глупый ; 2) медлительный , вялый ; ( прост . см .) のろま ; : ～な ; 1) тупой , глупый ; 2) медлительный , вялый
痴愚
JMdict 200217
Word 痴愚
Reading ちぐ
Translation hun gyengeelméjűség ; hülyeség ; oktalan volta vminek ; ostoba cselekedet ; ostoba volta vminek
Translation eng imbecility ; idiocy Translation ger Schwachsinn ; Geistesschwäche Translation rus ( кн .) слабоумие ; глупость
薄ら馬鹿
JMdict 200217
Word 薄ら馬鹿
Reading うすらばか
Translation hun mamlasz ; ostoba ; tökfilkó ; rest ; semmittevő
Translation eng simpleton ; dimwit ; sluggard Translation ger Flachkopf ; Dummkopf ; Trottel
肉の厚い
JMdict 200217
Word 肉の厚い
Reading にくのあつい
Translation hun közeli ; legvastagabb része vminek ; ostoba ; tompa agyú ; vastagon Translation swe diger
Translation eng thick ( esp . of muscles , wood , leaves , etc .) Translation ger dick
とろい
JMdict 200217
Reading とろい
Translation dut dom {pej .} ; stom ; suf ; traag ( van begrip ) ; langzaam ; sloom ; zwak {火が} ; flauw Translation hun lassú ; ostoba ; unalmas ; buta ; fakó ; tompa ; hülye ; kábult
Translation eng slow ( slightly pejorative ) ; dull ; stupid
ぶっとい
JMdict 200217
Reading ぶっとい
Translation hun bőséges ; elhízott ; előnyös ; hájas ; kövér ; pásztortáska ; termékeny ; testes ; tömött ; vaskos ; vastag ; zsír ; zsíros ; buta ; ostoba
Translation eng fat ; thick Translation ger dick ; groß ; breit ; fett ; stark
Crossref 太い・1
鈍い
JMdict 200217
切れが悪い
JMdict 200217
Word 切れが悪い
Reading きれがわるい
Translation hun buta ; közeli ; ostoba ; sűrű ; viszkózus
Translation eng thick ; dull ( blunt ) ; viscous
痴れ者
JMdict 200217
Word 痴れ者
Reading しれもの
Translation hun bolond ember ; együgyű ; gyümölcskrém ; udvari bohóc ; nehézfejű személy ; ostoba személy ; tökéleten ; tudatlan
Translation eng fool ; dunce ; idiot Translation ger Tor ; Narr ; Einfaltspinsel
迂愚
JMdict 200217
Word 迂愚
Reading うぐ
Translation hun ostoba
Translation eng stupid ; ignorant Translation ger Weltfremdheit ; Ignoranz ; Dummheit ; weltfremd ; ignorant ; dumm Translation rus глупый , тупой ; : {～な} глупый , тупой
頓痴気
JMdict 200217
Word 頓痴気
Reading とんちき
Translation hun buta ember ; hülye ; idióta ; ostoba
Translation eng numbskull ; dimwit ; idiot ; fool ; dope Translation ger Dummkopf Translation rus ( см .) とんま
愚
JMdict 200217
Word 愚
Reading ぐ
Translation dut dwaasheid ; stomheid ; domheid ; dommigheid ; stommiteit ; absurditeit ; ik {hum .} ; dwaas ; stom ; dom ; absurd ; voor de gek houden ; ridiculiseren ; inflexibel ; overdreven eerlijk ; mijn nederig … {hum .} Translation hun bolond ; buta ; esztelen ; nevetséges ; ostoba ; hülye ; kábult Translation spa bobo ; tonto ; necio ; prefijo de humildad Translation swe enfaldig ; fånig ; dum
Translation eng foolishness ; silliness ; stupidity ; folly ; I ; me Translation ger Dummheit ; Einfalt Translation rus глупый ; 1) глупость ; глупый {～な} ; 2) глупец
不活溌
JMdict 200217
Word 不活発 ; 不活溌
Reading ふかっぱつ
Translation dut inactiviteit ; afwezigheid van bedrijvigheid ; onwerkzaamheid ; traagheid ; futloosheid ; dadeloosheid ; matheid ; loomheid ; sloomheid ; indolentie ; sufheid ; lusteloosheid ; gezapigheid ; hangerigheid ; lethargie {fig .} ; inertie {fig .} ; handel} stagnatie {m .b.t. ; handel} slapte {m .b.t. ; handel} slapheid {m .b.t. ; inactief ; futloos ; dadeloos ; onwerkzaam ; traag ; mat ; loom ; sloom ; indolent ; suf ; lusteloos ; gezapig ; hangerig ; uitgeblust ; languissant ; lethargisch {fig .} ; inert {fig .} ; handel} stagnerend {m .b.t. ; handel} slap {m .b.t. ; handel} flauw {m .b.t. ; handel} gedrukt {m .b.t. Translation hun buta ; fakó ; tompa ; unalmas ; késedelmes ; lassú ; megfontolt ; nehézkes ; ostoba ; renyhe ; inaktív ; tétlen ; halk ; szelíd ; apatikus ; fásult ; letargikus ; tespedt Translation spa inerte
Translation eng dull ; slow ; sluggish ; inactive ; inanimate ; quiet ; lethargic Translation ger Inaktivität ; Trägheit ; Flauheit ; Unbelebtheit ; Untätigkeit ; inaktiv ; träge ; unbelebt ; energielos ; flau ; still Translation rus бездеятельность ; инертность , вялость ; застой ( напр . в торговле ) ; бездеятельный ; неактивный ; инертный , вялый {～な} ; бездеятельный ; неактивный ; инертный , вялый
仔犬
JMdict 200217
Word 子犬 ; 仔犬 ; 小犬
Reading こいぬ
Translation dut kleine ; jonge hond ; hondje ; hondenjong ; puppy ; pup Translation hun beképzelt fiatalember ; kiskutya ; kölyökkutya ; kutyus ; ostoba fiatalember ; önhitt fiatalember ; öntelt fiatalember ; taknyos kölyök ; úrhatnám fráter ; üresfejű fiatalember Translation spa cachorro ; perrito
Translation eng puppy ; small dog Translation ger Welpe ; Hündchen Translation rus щенок
欝蒼
JMdict 200217
戲ける
JMdict 200217
白痴
JMdict 200217
濃密
JMdict 200217
Word 濃密
Reading のうみつ
Translation hun közeli ; ostoba ; sűrű ; tömött
Translation eng thick ; dense ; rich ( as in taste or content ) ; deep ( colour ) ; strong ( smell , scent ) ; crowded Translation ger Dichtheit ; Dunkelheit Translation rus густота , плотность
痴人
JMdict 200217
Word 痴人
Reading ちじん
Translation hun nehézfejű személy ; ostoba személy ; tökéleten ; tudatlan ; bolond ember ; együgyű ; gyümölcskrém ; udvari bohóc
Translation eng dunce ; fool ; idiot Translation ger Tor ; Narr ; Idiot Translation fre idiot Translation rus идиот ; тупица ; простофиля
パピー
JMdict 200217
愚純
JMdict 200217
Word 愚純
Reading ぐじゅん
Translation hun buta ; hülye ; kábult ; ostoba
Translation eng stupid ; dumb
瓦落多
JMdict 200217
Word 我楽多 ; 瓦落多
Reading がらくた ; ガラクタ
Translation dut ( waardeloze ; oude ) rommel ; troep ; prullen ; ballast ; prullerij ; prullaria ; prullenboel ; snuisterijen ; ditjes en datjes ; ramsj ; bric-à-brac ; lorrentuig ; lorrenpijperij ; pondengoed ; junk ; rotzooi ; schorremorrie ; rataplan ; ratjetoe ; mikmak ; mik ; meuk ; rus ; snaarderij ; afbraak {i .h.b.} ; shit {vulg .} ; {Belg .N. ; inform .} brol ; hutsekluts {Belg .N.} ; bazaar {gew .} ; hakmak {gew .} ; hoetel {gew .} ; {gew . ; inform .} omballing ; onraad {gew .} ; braak {gew .} ; prondeling {gew .} ; remmel {gew .} ; reut {gew .} ; slameur {gew .} ; slommering {gew .} ; snipsnaarderij {gew .} ; bras {veroud .} ; schoremeral {Barg .} ; nietsnut ; nietsnutter ; leegloper ; nul ; niemendal ; onbeduidend mens ; vent van niks ; voddenvent {Belg .N.} Translation hun bálnavelő ; cetvelő ; dzsunka ; hajókötél ; heroin ; hulladék ; kenderkóc ; limlom ; ócskaság ; sózott marhahús ; spermaceti ; szösz ; vacak ; szemét ; ostoba beszéd ; söpredék
Translation eng junk ; rubbish ; trash ; garbage ; odds and ends Translation ger Kram ; Klamotten ; Gelumpe ; Gerümpel ; Plunder ; Krempel ; Trödel ; Schrott Translation rus ( уст .) 我楽多 ; хлам , рухлядь ; ненужные вещи ; барахло , всякая всячина
ノンセンス
JMdict 200217
Reading ナンセンス ; ノンセンス
Translation dut onzin ; nonsens ; quatsch ; wartaal ; kletskoek ; kletspraat ; kletserij ; kletsverhaal ; kolder ; zotteklap ; larie ; lariekoek ; apekool {inform .} ; flauwekul {inform .} Translation hun badarság ; ostobaság Translation slv nesmisel ; nesmisel ( an ) Translation spa tonterías ( eng : nonsense )
Translation eng nonsense Translation ger Unsinn ; Nonsens ; unsinnig ; blödsinnig Translation rus ( см .) ナンセンス ; (( англ .) nonsense ) нонсенс , бессмыслица , вздор
愚行
JMdict 200217
Word 愚行
Reading ぐこう
Translation hun ostobaság
Translation eng foolish act ; folly Translation ger Dummheit ; Torheit Translation rus ( кн .) глупый поступок , глупость , сумасбродство
Records 1 - 50 of 64 retrieved in 781 ms