YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
格付け
JMdict 200217
Word
格付け
Reading
かくづけ
;
かくずけ
Translation dut
classificeren
;
rangschikken
;
in
klassen
verdelen
;
indelen
;
ranken
;
raten
{beurst
.} ;
classificatie
;
klassenverdeling
;
indeling
;
ranking
;
rating
{beurst
.}
Translation hun
hitelképesség
;
osztályozás
;
kiosztás
Translation eng
rating
;
classification
;
allocation
;
grading
Translation ger
sortieren
;
in
Rängen
abstufen
;
Klassifizierung
;
Abstufung
;
Sortierung
;
rangmäßige
Einordnung
;
Rating
Translation rus
сортировать
,
браковать
;
квалифицировать
(
давать
степень
,
определять
должность
и т. п.) ;
сортировка
,
бракераж
;
квалификация
(
по
степени
и т. п.) ;
сортировать
,
браковать
;
квалифицировать
(
давать
степень
,
определять
должность
и т. п.)
{~する}
区分
JMdict 200217
Word
区分
Reading
くぶん
Translation dut
verdelen
;
splitsen
;
in
delen
scheiden
;
indelen
;
afzonderen
;
isoleren
;
classificeren
;
ordenen
;
sorteren
;
rangschikken
in
klassen
;
verdeling
;
splitsing
;
scheiding
in
delen
;
indeling
;
afdeling
;
afzondering
;
isolering
;
isolatie
;
classificatie
;
ordening
;
sortering
;
rangschikking
in
klassen
Translation hun
felosztás
;
rész
;
részleg
;
szakasz
;
válaszfal
;
ágazat
;
bekezdés
;
darab
;
lap
;
lemez
;
osztály
;
paragrafus
;
rekesz
;
terület
;
elkülönítés
;
fülke
;
szétválasztás
;
parcella
;
osztályozás
Translation slv
razporeditev
;
razvrstitev
;
klasifikacija
;
razdelek
;
oddelek
Translation spa
dividir
;
compartimentar
;
división
;
sección
;
demarcación
;
partición
;
segmentación
;
subdivisión
; (
tráfico
)
senda
;
vereda
;
compartimiento
;
clasificación
Translation eng
division
;
section
;
demarcation
;
partition
;
segmentation
;
subdivision
; (
traffic
)
lane
;
compartment
;
classification
;
sorting
Translation ger
einteilen
;
klassifizieren
;
Verteilung
;
Austeilung
;
Zuteilung
;
Klassifikation
;
Einteilung
;
Abteilung
;
Sektion
;
Kategorie
(
eng
.
division
)
Translation fre
classification
;
compartiment
;
démarcation
;
division
;
file
(
traffic
) ;
section
Translation rus
делить
на
части
;
дробить
на
{мелкие}
участки
;
классифицировать
;
сортировать
,
подбирать
по
сортам
(и т. п.) ; 1)
деление
(
на
части
);
подразделение
;
парцелляция
,
дробление
на
мелкие
участки
(
земли
) ;
делить
на
на
части
;
дробить
участки
{~する}
{мелкие}
; 2)
классификация
;
сортировка
;
классифицировать
;
сортировать
,
подбирать
по
сортам
(и т. п.)
{~する}
区分け
JMdict 200217
Word
区分け
Reading
くわけ
Translation hun
rész
;
részleg
;
szakasz
;
ácsolatszakasz
;
alfaj
;
bekezdés
;
darab
;
elmetszés
;
elvágás
;
gerezd
;
hálókocsi-fülke
;
hálókocsifülke
;
hossz-szelvény
;
keresztmetszet
;
keresztszelvény
;
kétszemélyes
hálókocsifülke
;
körcikk
;
lap
;
lemez
;
osztály
;
paragrafus
;
rekesz
;
szegmens
;
terület
;
fülke
;
osztályozás
Translation eng
division
;
section
;
demarcation
; (
traffic
)
lane
;
compartment
;
classification
;
sorting
Translation ger
einteilen
;
einordnen
;
sortieren
;
Aufteilung
;
Einteilung
;
Sortierung
;
Klassifikation
區別
JMdict 200217
Word
区別
;
區別
Reading
くべつ
Translation dut
onderscheid
;
discriminatie
;
verschil
;
verscheidenheid
;
het
uit
elkaar
houden
(
van
twee
of
meerdere
zaken
die
sterk
op
elkaar
lijken
) ;
afgrenzing
;
afbakening
;
classificatie
;
sortering
;
ordening
;
onderscheiden
;
discrimineren
;
verschillen
van
;
zich
van
elkaar
onderscheiden
;
uit
elkaar
houden
;
zich
niet
vergissen
in
;
afgrenzen
;
afbakenen
;
classificeren
;
sorteren
;
ordenen
Translation hun
kitüntetés
;
különbség
;
megkülönböztetés
;
osztályozás
Translation slv
ločevanje
;
razločevanje
;
ločiti
;
razlikovati
med
Translation spa
juicio
;
discernimiento
;
distinguir
;
diferenciar
;
discernir
Translation eng
distinction
;
differentiation
;
classification
Translation ger
Unterscheidung
;
Unterschied
;
Differenzierung
;
Differenz
;
unterscheiden
;
einen
Unterschied
machen
Translation fre
classification
;
différentiation
;
distinction
Translation rus
1)
различие
,
разница
;
различать
(
что-л
.),
отличать
(
что-л
.
от
чего-л
.)
{~する}
; 2)
подразделение
;
подразделять
,
разделять
{~する}
;
различать
(
что-л
.),
отличать
(
что-л
.
от
чего-л
.) ;
подразделять
,
разделять
色どり
JMdict 200217
Word
彩り
;
色どり
;
色取り
Reading
いろどり
Translation dut
kleuring
;
tinting
;
kleurschikking
;
schakering
;
kleurenschema
;
opsmukking
;
verfraaiing
;
versiering
;
decoratie
;
opleuking
Translation hun
osztályozás
Translation eng
coloring
;
colouring
;
coloration
;
colouration
;
color
scheme
;
colour
scheme
;
coordination
(
of
colour
) ; (
touch
of
)
colour
;
embellishment
;
brilliance
;
spice
;
glow
;
decoration
;
garnish
Translation ger
Färbung
;
Kolorit
Translation rus
1)
окраска
;
расцветка
;
колорит
; 2)
краски
и
пудра
;
грим
種別
JMdict 200217
Word
種別
Reading
しゅべつ
Translation dut
indeling
in
klassen
;
klassering
;
classificatie
;
sortering
;
in
klassen
verdelen
;
in
een
rubriek
onderbrengen
;
classificeren
;
klasseren
;
sorteren
;
assorteren
Translation hun
besorolás
;
osztályozás
Translation eng
classification
;
assortment
Translation ger
Klassifizierung
;
Klassifikation
;
Einteilung
;
klassifizieren
Translation rus
1)
классификация
,
сортировка
;
классифицировать
,
сортировать
{~する}
; 2)
виды
;
сорта
;
отрасли
;
классифицировать
,
сортировать
色分け
JMdict 200217
Word
色分け
Reading
いろわけ
Translation dut
rangschikken
;
indelen
op
kleur
;
classificeren
;
verdelen
in
klassen
;
onderscheid
;
rangschikking
op
kleur
;
classificatie
;
klassenverdeling
;
kleurencode
Translation hun
osztályozás
Translation eng
classification
;
color
coding
;
colour
coding
;
color
keying
;
colour
keying
;
differentiation
using
different
colors
(
colours
)
Translation ger
Klassifikation
;
Einteilung
;
Unterscheidung
durch
Farben
Translation rus
сортировка
(
по
цвету
или
качеству
) ;
сортировать
,
подбирать
{~をする}
内訳
JMdict 200217
Word
内訳
Reading
うちわけ
Translation dut
posten
van
een
rekening
;
onderdelen
;
bijzonderheden
;
uitsplitsing
;
specificatie
Translation hun
osztályozás
Translation spa
lista
detallada
Translation eng
itemization
(
of
expenses
) ;
the
items
;
breakdown
;
classification
Translation ger
Einzelangabe
;
Einzelposten
;
Aufschlüsselung
Translation rus
статьи
счёта
;
внутренние
рубрики
(в
статистических
таблицах
)
分類
JMdict 200217
Word
分類
Reading
ぶんるい
Translation dut
indelen
;
classificeren
;
klasseren
;
rangschikken
;
sorteren
;
groeperen
;
indeling
;
classificatie
;
klassering
;
rangschikking
;
sortering
;
groepering
Translation hun
osztályozás
Translation slv
klasifikacija
;
razdelitev
v
tipe
;
dati
v
skupine
Translation spa
clasificación
Translation eng
classification
;
categorization
;
sorting
Translation ger
klassifizieren
;
in
Klassen
einteilen
;
einteilen
;
ordnen
;
systematisieren
;
sortieren
;
passend
zusammenstellen
;
Einteilung
;
Anordnung
;
Klassifikation
;
Klassifizierung
;
System
Translation fre
classification
Translation rus
классифицировать
,
распределять
по
группам
(
рубрикам
(и т. п.));
сортировать
;
классификация
;
сортировка
;
классифицировать
,
распределять
по
группам
(
рубрикам
(и т. п.));
сортировать
{~する}
類別
JMdict 200217
Word
類別
Reading
るいべつ
Translation dut
sortering
;
classificatie
;
ordening
;
klassering
;
sorteren
;
classificeren
;
ordenen
;
klasseren
Translation hun
osztályozás
Translation swe
klassning
Translation eng
classification
Translation ger
Klassifikation
;
klassifizieren
Translation rus
сортировка
,
классификация
;
классифицировать
,
сортировать
{~する}
;
классификационный
{~的}
;
классифицировать
,
сортировать
仕訳ける
JMdict 200217
Word
仕分ける
;
仕訳ける
Reading
しわける
Translation hun
kiválogat
;
osztályoz
;
besorol
;
osztályozás
;
kiválogat
;
osztályoz
;
besorol
Translation eng
to
assort
;
to
classify
;
to
journalize
(
in
accounting
) ;
to
journalise
Translation ger
einteilen
;
klassifizieren
Translation rus
1)
сортировать
,
классифицировать
; 2) (
бухг
.)
заносить
(в
журнал
,
книгу
)
部分け
JMdict 200217
Word
部分け
Reading
ぶわけ
Translation hun
osztályozás
Translation swe
klassning
Translation eng
classification
Translation ger
Klassifikation
Translation rus
классификация
;
сортировка
;
распределение
層別
JMdict 200217
Word
層別
Reading
そうべつ
Translation hun
beosztás
;
osztályozás
Translation eng
stratification
;
classification
; (
data
)
distribution
Translation ger
Schichtung
;
Stratifikation
;
Klassifikation
;
geschichtet
;
schichtweise
;
stratifiziert
Records 1 - 13 of 13 retrieved in 212 ms