YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
観念
JMdict 200217
Word
観念
Reading
かんねん
Translation dut
voorbereid
zijn
;
berusten
;
zich
resigneren
;
zich
overgeven
;
zich
schikken
;
zich
neerleggen
;
mediteren
{boeddh
.} ;
een
meditatie
houden
;
idee
;
begrip
;
concept
;
notie
;
denkbeeld
;
gedachte
;
besef
;
gevoel
;
zin
;
benul
{inform
.} ;
intentie
{fil
.} ;
berusting
;
gelatenheid
;
resignatie
;
overgave
;
het
voorbereid
zijn
;
meditatie
{boeddh
.} ;
mindfulness
;
anusmṛti
Translation hun
elgondolás
;
elképzelés
;
érzés
;
eszme
;
fogalom
;
szándék
;
vélemény
;
érzet
;
ítélőképesség
;
elfogadvány
Translation slv
ideja
;
motiv
;
koncept
;
občutek
Translation spa
concepto
;
estereotipo
;
imagen
;
noción
;
idea
Translation eng
idea
;
notion
;
concept
;
conception
;
sense
(e.g.
of
duty
) ;
resignation
;
preparedness
;
acceptance
;
observation
and
contemplation
;
meditation
Translation ger
sich
bereit
finden
;
sich
gefasst
machen
;
zu
einem
Entschluss
kommen
;
resignieren
;
sich
überwunden
haben
;
Anschauung
;
Vorstellung
;
Konzept
;
Idee
;
Gefasstheit
;
Fassung
;
Resignation
;
Nachdenken
über
die
Wahrheit
(
eine
Meditationsmethode
)
Translation fre
concept
;
idée
;
sens
(
du
devoir
) ;
acceptation
;
résignation
Translation rus
быть
готовым
(к
чему-л
.),
примиряться
(с
чем-л
.) ; 1) (
буд
.)
медитация
; 2)
идея
,
понятие
;
умозрительный
,
отвлечённый
{~的}
; 3)
сознание
,
чувство
; 4):
{~する}
быть
готовым
(к
чему-л
.),
примиряться
(с
чем-л
.)
帰順
JMdict 200217
Word
帰順
Reading
きじゅん
Translation dut
zich
onderwerpen
;
zich
overgeven
;
zich
onderschikken
;
onderwerping
;
overgave
;
onderschikking
;
subjectie
;
submissie
Translation hun
engedelmeskedés
;
meghódolás
Translation eng
submission
;
return
to
allegiance
Translation ger
sich
unterwerfen
;
sich
ergeben
;
Unterwerfung
;
Ergebung
;
Huldigung
Translation rus
вновь
подчиняться
(
изъявлять
покорность
) ;
возвращение
к
покорности
;
вновь
подчиняться
(
изъявлять
покорность
)
{~する}
傾倒
JMdict 200217
Word
傾倒
Reading
けいとう
Translation dut
omvallen
;
zich
toewijden
aan
;
zich
overgeven
aan
;
zich
geconcentreerd
bezighouden
met
;
vurig
bewonderen
;
grote
achting
toedragen
;
omstoten
;
omwerpen
;
uitstorten
;
wijden
aan
;
inzetten
voor
;
in
dienst
stellen
van
;
het
omvallen
;
omstoting
;
omverwerping
;
uitstorting
;
toewijding
;
overgave
;
devotie
;
vurige
bewondering
;
grote
achting
;
aanhankelijkheid
Translation hun
bámulás
;
csodálat
;
rajongás
Translation eng
devoting
oneself
to
;
concentrating
on
;
commitment
;
admiration
;
adoration
;
tipping
over
and
collapsing
Translation ger
sich
widmen
;
sich
hingeben
;
sich
ergeben
;
aufgehen
in
;
Widmung
;
Hingabe
;
Verehrung
;
Neigung
und
Kippen
Translation fre
admiration
;
adoration
;
concentration
sur
;
idolâtrie
;
se
consacrer
à (
suru
)
Translation rus
1) (に)
отдаваться
,
{целиком}
посвящать
себя
(
чему-л
.),
увлекаться
(
чем-л
.) ; 2) (を)
сосредоточивать
(
внимание
);
отдавать
(
силы
);
направлять
,
устремлять
(
мысли
) ; :
~する
; 1) (に)
отдаваться
,
{целиком}
посвящать
себя
(
чему-л
.),
увлекаться
(
чем-л
.) ; 2) (を)
сосредоточивать
(
внимание
);
отдавать
(
силы
);
направлять
,
устремлять
(
мысли
)
献身
JMdict 200217
Word
献身
Reading
けんしん
Translation dut
zich
wijden
aan
;
zich
overgeven
aan
;
zich
in
dienst
stellen
van
;
zich
toewijden
aan
;
zich
opofferen
aan
;
zelfopoffering
;
zelfverzaking
;
toewijding
;
devotie
;
overgave
Translation hun
felajánlás
;
felszentelés
;
odaadás
;
rajongás
Translation eng
dedication
;
devotion
Translation ger
sich
selbst
aufopfern
;
sich
hingeben
;
sich
ganz
zur
Verfügung
stellen
;
Aufopferung
;
Selbstaufopferung
;
Hingabe
;
Aufopferung
Translation rus
жертвовать
собой
ради
(
кого-чего-л
.),
быть
самоотверженным
;
целиком
посвящать
себя
,
всецело
отдаваться
(
чему-либо
) ;
самоотверженность
;
преданность
;
жертвовать
собой
ради
(
кого-чего-л
.),
быть
самоотверженным
;
целиком
посвящать
себя
,
всецело
отдаваться
(
чему-либо
)
{~する}
;
самоотверженный
,
преданный
{~的}
;
самоотверженно
;
беззаветно
{~的に}
降参
JMdict 200217
Word
降参
Reading
こうさん
Translation dut
overgave
;
onderwerping
;
capitulatie
;
submissie
;
het
zich
gewonnen
geven
;
ik
geef
het
op
{~だ}
;
ik
geef
me
gewonnen
;
dat
gaat
boven
mijn
petje
;
het
is
meer
dan
ik
verdragen
kan
;
ik
kan
er
niet
tegen
;
ik
werp
de
handdoek
in
de
ring
Translation slv
kapitulirati
;
predati
se
;
vdati
se
Translation spa
descenso
;
bajada
Translation eng
surrender
;
submission
;
capitulation
;
being
defeated
(e.g.
by
a
problem
) ;
giving
up
;
giving
in
Translation ger
kapitulieren
;
sich
unterwerfen
;
aufgeben
;
verblüfft
sein
;
sprachlos
sein
;
Kapitulation
;
Aufgabe
;
Sprachlosigkeit
;
Verblüffung
Translation fre
céder
à
Translation rus
быть
поставленным
в
тупик
,
не
знать
,
что
сказать
;
капитулировать
,
сдаваться
{в
плен}
; 1)
капитуляция
,
сдача
{в
плен}
;
капитулировать
,
сдаваться
плен}
{~する}
{в
; 2):
{~する}
быть
поставленным
в
тупик
,
не
знать
,
что
сказать
降服
JMdict 200217
Word
降伏
;
降服
Reading
こうふく
Translation dut
zich
overgeven
(
aan
) ;
capituleren
;
de
wapens
neerleggen
;
overgave
;
capitulatie
Translation hun
átadás
;
elhagyás
;
engedelmesség
Translation slv
kapitulacija
;
predaja
Translation spa
rendición
Translation eng
yield
;
capitulation
;
surrender
;
submission
Translation ger
sich
ergeben
;
kapitulieren
;
die
Waffen
strecken
;
die
weiße
Fahne
hissen
;
Kapitulation
;
Aufgabe
;
Durchbruch
;
Durchschlag
;
Fließen
(
bei
Beanspruchung
)
Translation fre
capitulation
;
reddition
;
soumission
Translation rus
сдаваться
,
капитулировать
;
сдача
,
капитуляция
;
сдаваться
,
капитулировать
{~する}
Crossref
降伏強度
自首
JMdict 200217
Word
自首
Reading
じしゅ
Translation dut
zich
melden
;
zich
vrijwillig
aanmelden
(
bij
de
politie
) ;
zichzelf
aangeven
;
zich
laten
inrekenen
;
zich
overgeven
;
eigen
aangifte
;
het
aangeven
van
zichzelf
;
het
zich
aanmelden
(
bij
de
politie
) ;
overgave
Translation hun
átadás
;
lemondás
Translation slv
samopredaja
;
sam
se
predati
{policiji}
Translation spa
entregarse
a
las
autoridades
;
confesión
voluntaria
de
un
delito
;
reconocimiento
de
la
comisión
de
un
delito
Translation eng
surrender
(
to
the
authorities
) ;
giving
oneself
up
;
turning
oneself
in
Translation ger
sich
freiwillig
stellen
;
sich
selbst
anzeigen
;
Selbstanzeige
;
freiwilliges
Stellen
Translation fre
abandon
;
reddition
Translation rus
являться
с
повинной
;
явка
преступника
с
повинной
;
являться
с
повинной
{~する}
出精
JMdict 200217
Word
出精
Reading
しゅっせい
Translation dut
vlijt
;
ijver
;
toewijding
;
overgave
;
inspanning
;
applicatie
{arch
.}
Translation hun
biztosítási
végrehajtási
eljárás
;
gyorskocsi
;
iparkodás
;
kielégítési
végrehajtási
eljárás
;
okirat
felmutatására
kötelező
végzés
;
személyszállító
postakocsi
;
szorgalom
;
tanúidézés
;
iparág
Translation eng
diligence
;
industry
Translation ger
hart
arbeiten
;
sich
anstrengen
;
fleißig
sein
;
Anstrengung
;
Fleiß
;
Eifer
Translation rus
быть
прилежным
(
усердным
) ; (
кн
.)
прилежание
,
усердие
;
быть
прилежным
(
усердным
)
{~する}
譲渡
JMdict 200217
Word
譲渡
Reading
じょうと
Translation dut
overdragen
{jur
.} ;
overmaken
;
overgeven
;
vervreemden
;
aliëneren
;
in
andere
handen
brengen
;
afstaan
;
afstand
doen
van
;
cederen
;
transporteren
;
overdracht
{jur
.} ;
afstand
;
overmaking
;
overgave
;
vervreemding
;
cessie
;
aliënatie
;
distractie
;
transport
Translation hun
átengedés
;
áthelyezés
;
átmásolás
;
átruházás
;
átszállás
;
felsorolás
;
kijelölés
;
jármű
;
szállítás
Translation spa
ceder
;
transmitir
;
traspasar
;
enajenar
Translation eng
transfer
;
assignment
;
conveyance
Translation ger
abtreten
;
übertragen
;
überlassen
;
veräußern
;
zedieren
;
begeben
;
Übertragung
;
Überlassung
;
Abtretung
;
Veräußerung
;
Übereignung
;
Auflassung
;
Begebung
Translation rus
передавать
; (
кн
.)
передача
(
имущества
,
капитала
и т. п.) ;
передавать
{~する}
丹誠
JMdict 200217
Word
丹精
;
丹誠
Reading
たんせい
Translation dut
behartigen
;
met
toewijding
zorgen
voor
;
zich
wijden
aan
;
zich
overgeven
aan
;
zich
inspannen
voor
;
zich
(
met
hart
en
ziel
)
toeleggen
op
;
zich
inzetten
voor
;
ijveren
;
vlijt
doen
;
z'n
best
doen
voor
;
zich
veel
moeite
getroosten
voor
;
behartiging
;
toegewijde
zorg
;
toewijding
;
inzet
;
ijver
;
vlijt
;
moeite
;
toeleg
;
inspanning
;
overgave
;
zorgzaam
;
toegewijd
;
diligent
;
noest
;
zorgvuldig
;
nauwgezet
;
soigneus
;
ernst
;
oprechtheid
;
toewijding
;
overgave
Translation hun
egyenesség
;
nyíltság
;
őszinteség
;
erőfeszítés
;
erőkifejtés
;
fáradozás
;
törekvés
Translation eng
working
earnestly
;
sincerity
;
diligence
;
effort
;
pains
Translation ger
sich
anstrengen
;
sich
Mühe
geben
;
Sorgfalt
verwenden
;
Anstrengung
;
Bemühung
;
Mühe
;
Fleiß
;
Eifer
;
Sorgfalt
;
Fürsorge
;
Hingabe
;
sich
aufrichtig
widmen
;
aufrichtig
sein
;
sich
hingeben
;
Aufrichtigkeit
;
Anstrengung
;
Fleiß
Translation fre
travailler
avec
ferveur
,
sérieux
,
sincérité
,
diligence
Translation rus
(
кн
.) ; 1)
искренность
;
преданность
; 2) ((
тж
.)
丹精
)
рвение
,
усердие
,
старания
堤出
JMdict 200217
Word
提出
;
堤出
Reading
ていしゅつ
Translation dut
indiening
;
voorlegging
;
inlevering
;
afgifte
;
overgave
;
terhandstelling
;
aanbieding
;
bewijs}
aanvoering
{m
.b.t. ;
productie
{jur
.} ;
exhibitie
{jur
.} ;
overlegging
{jur
.} ;
depositie
{jur
.} ;
indienen
;
voorleggen
;
inleveren
;
aanhangig
maken
;
afgeven
;
overgeven
;
ter
hand
stellen
;
bieden
;
mening}
naar
voren
brengen
{m
.b.t. ;
opperen
;
enz
.}
voorbrengen
{bewijsstukken
;
klacht}
inbrengen
{m
.b.t. ;
klacht}
neerleggen
{m
.b.t. ;
bewijs}
aanvoeren
{m
.b.t. ;
ontslag}
aanbieden
{m
.b.t. ;
oplossing}
aandragen
{m
.b.t. ;
verzet
{m
.b.t. ;
protest}
aantekenen
;
stukken
enz
.}
produceren
{jur
.; ;
exhiberen
{jur
.} ;
overleggen
{jur
.} ;
deponeren
{jur
.} ;
probleem}
stellen
{m
.b.t.
Translation hun
ajándéktárgy
;
bemutatás
;
előterjesztés
;
engedelmesség
;
reszelék
;
bead
;
benyújt
Translation slv
predložitev
;
oddaja
dokumentov
;
predstavitev
;
predložiti
;
oddati
dokumente
Translation spa
entrega
;
presentación
Translation eng
presentation
(
of
documents
) ;
submission
(
of
an
application
,
report
,
etc
.) ;
production
(e.g.
of
evidence
) ;
introduction
(e.g.
of
a
bill
) ;
filing
;
turning
in
Translation ger
Einbringen
;
Einbringung
;
Einreichung
;
Einreichen
;
Vorlegung
;
Antrag
;
Vorlage
;
einbringen
;
vorlegen
;
beantragen
;
einreichen
;
vorbringen
;
vorzeigen
Translation fre
présentation
;
soumission
;
dépôt
Translation rus
предъявление
,
представление
;
представлять
,
предъявлять
;
подавать
(
напр
.
заявление
,
заявку
);
предлагать
,
выдвигать
{~する}
;
представлять
,
предъявлять
;
подавать
(
напр
.
заявление
,
заявку
);
предлагать
,
выдвигать
投降
JMdict 200217
Word
投降
Reading
とうこう
Translation dut
zich
overgeven
{~に}
;
capituleren
;
overgave
;
capitulatie
Translation hun
abbahagyás
;
átadás
;
beszolgáltatás
;
elhagyás
Translation spa
rendición
Translation swe
kapitulera
Translation eng
surrender
Translation ger
kapitulieren
;
sich
ergeben
;
Kapitulation
;
Übergabe
Translation rus
сдаваться
,
капитулировать
; (
разг
.)
сдача
,
капитуляция
;
сдаваться
,
капитулировать
{~する}
南無
JMdict 200217
Word
南無
Reading
なむ
Translation dut
namas
{boeddh
.} ; ±
geloof
;
toewijding
;
overgave
;
help
me!
;
zo
{=
drukt
impulsiviteit
of
doortastendheid
uit}
Translation hun
jégeső
Translation spa
(
Budismo
)
amén
;
salve
Translation eng
amen
;
hail
Translation ger
amen!
Translation rus
((
санскр
.)
namo
, (
сокр
.)
南無阿彌陀仏
;
ナムアミダズツ
; )
господи
помилуй!
(
молитвенное
восклицание
буддистов
сект
Дзёдо
и
Синсю
)
抛棄
JMdict 200217
Word
放棄
;
抛棄
Reading
ほうき
Translation dut
verzaken
;
afstand
doen
van
;
afstaan
;
in
de
steek
laten
;
prijsgeven
;
opgeven
;
renonceren
;
laten
varen
;
les}
laten
uitvallen
{m
.b.t. ;
vaarwelzeggen
;
verlaten
;
neerleggen
;
afgaan
van
;
afzien
van
;
afzweren
;
laten
verkommeren
{育児を}
;
verwaarlozen
;
afstand
;
verzaking
;
verwerping
;
opgave
;
overgave
;
renunciatie
;
het
in
de
steek
laten
;
het
prijsgeven
;
abandonnement
;
afstel
;
verwaarlozing
{育児の}
Translation hun
átengedés
;
lemondás
;
felmondás
;
megtagadás
Translation slv
opustiti
;
opustitev
;
odpoved
;
zapuščenost
Translation spa
renunciar
a ;
abandonar
;
dejar
;
hacer
dejación
de
;
desistir
;
abdicar
;
renuncia
;
abandono
;
abdicación
;
desistimiento
Translation eng
abandonment
;
renunciation
;
resignation
;
abdication
(
responsibility
,
right
)
Translation ger
verzichten
;
aufgeben
;
entsagen
;
Aufgabe
;
Verzicht
;
Entsagung
Translation fre
abandonner
;
renoncer
Translation rus
отказываться
(
от
чего-л
.);
оставлять
,
покидать
,
бросать
; (
воен
.)
сдавать
(
позиции
) ;
отказ
(
от
чего-л
.;
воен
.)
оставление
(
позиций
) ;
отказываться
чего-л
.);
оставлять
,
покидать
,
бросать
; (
воен
.)
сдавать
(
позиции
)
{~する}
屈伏
JMdict 200217
Word
屈服
;
屈伏
Reading
くっぷく
Translation dut
zich
onderwerpen
;
zich
overgeven
;
zich
neerleggen
;
toegeven
;
zwichten
;
onderwerping
;
submissie
;
overgave
;
zwichting
;
subjectie
Translation hun
engedelmesség
;
abbahagyás
;
átadás
;
beszolgáltatás
;
elhagyás
;
lemondás
Translation eng
yielding
;
submission
;
surrender
;
giving
way
;
succumbing
Translation ger
aufgeben
;
sich
ergeben
;
sich
unterwerfen
;
Kapitulation
;
Aufgabe
;
Unterwerfung
Translation rus
подчиняться
,
покоряться
;
уступать
;
подчинение
,
покорность
;
подчиняться
,
покоряться
;
уступать
{~する}
引渡し
JMdict 200217
Word
引き渡し
;
引渡し
;
引渡
Reading
ひきわたし
Translation dut
overhandiging
;
afgifte
;
aflevering
;
overdracht
;
overgave
;
uitlevering
Translation hun
átadás
;
előadásmód
;
felszabadítás
;
lapozás
;
lapozgatás
;
kiadatás
Translation spa
entrega
;
reparto
;
dar
la
vuelta
;
extradición
;
entrega
;
ceder
sobre
;
extradición
Translation eng
delivery
;
handing
over
;
turning
over
;
extradition
Translation ger
Ablieferung
;
Lieferung
;
Übergabe
;
Aushändigung
;
Auslieferung
;
Überstellung
Translation rus
доставка
;
передача
;
выдача
(
преступника
властям
)
落城
JMdict 200217
Word
落城
Reading
らくじょう
Translation dut
vallen
{城が}
;
ingenomen
worden
;
ten
onder
gaan
;
zich
overgeven
;
zwichten
{fig
.} ;
zich
gewonnen
geven
;
val
van
een
vesting
;
ondergang
van
een
burcht
;
overgave
van
een
kasteel
;
zwichting
{fig
.}
Translation eng
surrender
(
fall
)
of
a
castle
Translation ger
eine
Festung
fällt
;
eine
Festung
wird
übergeben
;
Fall
einer
Festung
;
Übergabe
einer
Burg
Translation rus
пасть
,
сдаться
;
падение
крепости
;
пасть
,
сдаться
{~する}
渡し
JMdict 200217
Word
渡し
Reading
わたし
Translation dut
overzet
;
veer
;
veerdienst
;
pont
;
overzetboot
;
overzetschuit
;
veerboot
;
veerpont
;
ferryboot
;
ferry
;
vlonder
;
vonder
;
bezorging
;
levering
;
overhandiging
;
afgifte
;
overdracht
;
overgave
;
oplevering
;
brugstuk
{techn
.} ;
diameter
;
doorsnede
;
af
…
{hand
.} ;
ex-
Translation hun
komp
;
átadás
;
felszabadítás
Translation spa
embarcadero
Translation eng
ferry
(
crossing
) ;
ferry
(
boat
) ;
delivery
Translation ger
Fähre
;
Fährschiff
;
Lieferung
Translation rus
с
доставкой
(
куда-л
.,
ком
.)
франко-
; 1)
переправа
; 2)
доставка
; 3)
передача
明け渡し
JMdict 200217
Word
明け渡し
Reading
あけわたし
Translation dut
overgave
;
overdracht
;
ontruiming
{家の}
;
verlating
;
overlating
{店の}
Translation hun
kiürítés
;
átadás
;
elhagyás
Translation eng
evacuation
;
surrender
Translation ger
Räumung
(
eines
Gebietes
,
eines
Hauses
) ;
Abzug
Translation rus
освобождение
(
чего-л
.
для
кого-л
.);
сдача
(
замка
,
крепости
)
Records 1 - 19 of 19 retrieved in 240 ms