YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
秀でる
JMdict 200217
Word
秀でる
Reading
ひいでる
Translation dut
uitsteken
boven
;
er
bovenuit
steken
;
schitteren
;
uitblinken
;
uitmunten
;
knap
zijn
;
overtreffen
;
overvleugelen
;
zich
onderscheiden
;
op
de
voorgrond
treden
;
stukken
beter
zijn
;
duidelijk
uitkomen
;
geprononceerd
zijn
;
afsteken
;
opvallen
Translation hun
kitűnik
;
túltesz
;
felülmúl
Translation spa
destacar
;
sobresalir
Translation eng
to
excel
;
to
surpass
Translation ger
hervorragen
;
übertreffen
;
sich
hervortun
;
überlegen
sein
;
hervorstehen
Translation fre
exceller
;
surpasser
Translation rus
превосходить
(
кого-л
.);
выдаваться
,
выделяться
追越す
JMdict 200217
Word
追い越す
;
追越す
;
追いこす
Reading
おいこす
Translation dut
inhalen
;
voorbijgaan
;
passeren
;
inhalend
voorbijrijden
;
voorbijlopen
;
achterhalen
;
overtreffen
;
overvleugelen
;
overstijgen
;
voorbijstreven
;
te
boven
gaan
;
in
de
schaduw
stellen
;
achter
zich
laten
;
vliegen
afvangen
;
de
loef
afsteken
Translation hun
átmegy
;
átsiklik
vmin
;
elfogadtat
;
elhalad
;
elléptet
;
előfordul
;
előz
;
eltelik
;
elvonultat
;
felülmúl
;
határozatba
megy
;
megelőz
;
meghalad
;
megszavaz
;
nem
vesz
észre
;
továbbhalad
;
túljut
;
lehagy
;
túlszárnyal
Translation spa
rebasar
;
sobrepasar
;
superar
Translation eng
to
pass
(e.g.
car
) ;
to
overtake
;
to
surpass
;
to
outstrip
;
to
get
ahead
of
;
to
outdistance
Translation ger
überholen
;
hinter
sich
lassen
;
vorbeigehen
;
übertreffen
;
überbieten
Translation fre
doubler
(
par
ex
.
une
voiture
) ;
dépasser
;
dépasser
;
surpasser
;
devancer
;
distancer
Translation rus
перегонять
,
обгонять
Crossref
追い抜く・おいぬく・2
;
追い抜く・おいぬく・1
抜く
JMdict 200217
Word
抜く
Reading
ぬく
Translation dut
dringen
in
;
doordringen
;
penetreren
;
inhalen
;
voorbijstevenen
;
achter
zich
laten
;
het
verder
brengen
dan
;
overtreffen
;
voorbijstreven
;
te
boven
gaan
;
de
loef
afsteken
;
uitsteken
boven
;
overvleugelen
;
sportt
.}
verslaan
{i
.h.b. ;
uittrekken
;
trekken
;
fles
enz
.}
opentrekken
{een
;
eruit
halen
;
te
voorschijn
halen
;
uitlichten
;
uitpikken
;
uitkiezen
;
selecteren
;
uitzoeken
;
pikken
{i
.h.b.} ;
stelen
{i
.h.b.} ;
verwijderen
;
wegnemen
;
lichten
;
uithalen
;
van
bad
{i
.h.b. ;
ballon
enz
.}
laten
leeglopen
;
lozen
;
besparen
;
daarlaten
;
overslaan
;
weglaten
;
achterwege
laten
;
blanco
plek
enz
.}
uitsparen
{een
;
openlaten
;
innemen
;
veroveren
;
ten
einde
toe
~ ;
uit-
;
af-
; ~
tot
de
lust
daartoe
voorbij
is
{gebruikt
als
werkwoordelijk
suffix}
;
overslaan
;
masturberen
Translation hun
eltávolít
;
eltávolít
;
kicsikar
;
kihúz
;
kitép
;
kivon
;
kivonatol
;
lepárol
;
kihagy
;
túltesz
;
előz
;
meglep
;
ráront
;
beszédre
bír
;
kivesz
Translation spa
extraer
;
sacar
;
remover
;
quitar
Translation eng
to
pull
out
;
to
draw
out
;
to
extract
;
to
unplug
;
to
weed
;
to
omit
;
to
leave
out
;
to
go
without
;
to
skip
;
to
do
to
the
end
;
to
carry
through
;
to
let
out
(e.g.
air
from
a
tyre
) ;
to
drain
(e.g.
water
from
a
bath
) ;
to
empty
;
to
pick
out
;
to
choose
;
to
select
;
to
extract
;
to
pilfer
;
to
steal
;
to
remove
;
to
get
rid
of
;
to
take
out
;
to
pass
;
to
overtake
;
to
outstrip
;
to
get
ahead
of
;
to
pierce
;
to
break
through
;
to
go
through
;
to
cut
out
(a
shape
) ;
to
create
(a
pattern
)
by
dying
the
surrounding
area
;
to
seize
;
to
capture
;
to
reduce
;
to
scoop
(a
story
) ;
to
take
out
(
an
opponent's
stones
;
in
go
) ;
to
masturbate
(
of
a
male
) ;
to
ejaculate
(
while
masturbating
) ;
to
take
(a
photo
) ;
to
record
(
video
)
Translation ger
herausziehen
;
entfernen
;
beseitigen
;
auslassen
;
weglassen
;
überholen
;
hinter
sich
lassen
;
übertreffen
;
einnehmen
;
erobern
;
auszugsweise
nehmen
;
den
Durchbruch
schaffen
Translation fre
arracher
;
extraire
;
omettre
;
sortir
;
enlever
;
retirer
;
débrancher
;
faire
quelque
chose
jusqu'au
bout
;
faire
quelque
chose
jusqu'à
la
fin
;
surpasser
;
dépasser
;
se
masturber
(
d'un
homme
) ;
éjaculer
(
en
se
masturbant
) ;
prendre
(
une
photo
) ;
enregistrer
(
une
vidéo
)
Translation rus
(
как
2-й
элемент
сложн
.
гл
.
обозначает
исчерпывающий
характер
действия
:) ; 1)
вытаскивать
,
выдёргивать
;
извлекать
;
откупоривать
(
бутылку
)
{栓を}抜く
; 2)
отбирать
,
делать
выборки
(
выписки
) ; 3)
удалять
;
исключать
;
вычёркивать
;
опускать
,
пропускать
; 4)
превосходить
;
обгонять
; 5)
захватывать
(
напр
.
крепость
);
одолевать
(
врагов
,
соперников
);
одерживать
победу
(
над
кем-л
.) ;
пронзать
;
протыкать
,
пробивать
勝れる
JMdict 200217
Word
優れる
;
勝れる
;
傑れる
Reading
すぐれる
Translation dut
uitblinken
;
uitmunten
;
knap
zijn
;
excelleren
;
zich
onderscheiden
;
superieur
zijn
;
voortreffelijk
zijn
;
excellent
zijn
;
uitstekend
zijn
;
uitmuntend
zijn
;
overtreffen
;
uitsteken
boven
;
beter
zijn
(
dan
) ;
er
bovenuit
schitteren
;
voorbijstreven
;
te
boven
gaan
;
overvleugelen
{i
.c.m.
comparatieve
constructie}
;
気分が
{i
.c.m. ;
健康が
enz
.}
niet
lekker
;
niet
fit
;
niet
wel
;
onwel
;
onpasselijk
;
minnetjes
;
pips
;
onprettig
;
onfris
;
te
wensen
overlatend
{in
de
constructie
sugurenai
優れない
of
sugurezu
優れず}
Translation hun
felülmúl
;
túltesz
;
maga
mögött
hagy
;
megelőz
;
túlszárnyal
;
kitűnik
Translation slv
prekositi
;
biti
izreden
;
biti
enkraten
;
biti
najboljši
Translation spa
sobresalir
;
ser
superior
;
superar
;
prevalecer
;
predominar
;
aventajar
Translation eng
to
surpass
;
to
outstrip
;
to
excel
Translation ger
übertreffen
;
den
Rang
ablaufen
;
überbieten
;
überflügeln
;
überlegen
sein
;
hervorragend
sein
;
sich
wohl
fühlen
Translation fre
exceller
;
prédominer
;
surpasser
Translation rus
1)
превосходить
,
быть
выше
; (
ср
.)
すぐれた
,
すぐれて
; 2) (в
отриц
.
форме
:)
быть
неважным
(о
здоровье
,
самочувствии
)
凌ぐ
JMdict 200217
Word
凌ぐ
Reading
しのぐ
Translation dut
verdragen
;
uitstaan
;
dragen
;
verduren
;
uithouden
;
doorstaan
{急場を}
;
doorkomen
;
overleven
;
afwenden
;
van
zich
af
houden
;
beschermen
tegen
;
afweren
;
weghouden
;
op
een
afstand
houden
;
mijden
;
buiten
houden
;
blijven
uit
;
schuilen
voor
;
er
doorheen
komen
;
doorkomen
;
overbruggen
;
zich
erdoorheen
slaan
;
te
boven
komen
;
weerstaan
;
trotseren
;
het
hoofd
bieden
;
overtreffen
;
overstijgen
;
te
boven
gaan
;
voorbijstreven
;
beter
zijn
dan
;
staan
boven
;
verheven
zijn
boven
;
overklassen
;
uitsteken
boven
;
excederen
;
in
de
schaduw
stellen
;
overvleugelen
;
de
loef
afsteken
;
de
baas
zijn
;
achter
zich
laten
;
vliegen
afvangen
Translation hun
felülmúl
;
túltesz
;
áll
;
bír
;
elvisel
;
fennmarad
;
kiáll
;
kibír
;
kitart
;
megedz
;
tart
;
kinn
marad
;
nem
enged
be
;
távol
tart
;
bottal
elkerget
;
elejét
veszi
;
átsegít
;
megállja
a
helyét
;
talpra
állít
;
dacol
;
ellenszegül
;
kitűnik
;
elhomályosít
Translation slv
prekašati
;
prekositi
;
nadkriliti
;
presegati
Translation spa
soportar
;
tolerar
;
sobrellevar
Translation eng
to
endure
;
to
keep
out
(e.g.
rain
) ;
to
stave
off
(e.g.
starvation
) ;
to
pull
through
;
to
get
over
;
to
survive
;
to
surpass
;
to
outdo
;
to
excel
;
to
eclipse
;
to
defy
;
to
slight
Translation ger
aushalten
;
ertragen
erdulden
;
ausstehen
;
sich
durchschlagen
;
trotzen
;
überwinden
;
überlegen
sein
;
übertreffen
;
sich
hervor
tun
Translation fre
éviter
;
dépasser
;
endurer
;
se
préserver
de
;
surpasser
Translation rus
1)
терпеть
,
выносить
,
преодолевать
; 2)
укрываться
,
спасаться
(
от
чего-л
.) ; 3)
превосходить
(
кого-что-л
.);
быть
выше
(
кого-чего-л
.) ; 4)
относиться
пренебрежительно
(к
чему-л
.),
ни
во
что
не
ставить
(
что-л
.)
超える
JMdict 200217
Word
越える
;
超える
Reading
こえる
Translation dut
overtreffen
;
overschrijden
;
te
boven
gaan
;
meer
zijn
dan
;
voorbijstreven
;
overstralen
;
overvleugelen
;
de
loef
afsteken
;
vliegen
afvangen
;
met
kop
en
schouders
uitsteken
boven
;
oversteken
;
overtrekken
;
overgaan
;
over
iets
heen
passeren
;
over
iets
heen
gaan
;
overtreffen
;
overschrijden
;
te
boven
gaan
;
meer
zijn
dan
;
voorbijstreven
;
overstralen
;
overvleugelen
;
de
loef
afsteken
;
vliegen
afvangen
;
met
kop
en
schouders
uitsteken
boven
Translation hun
átkel
;
átmegy
;
áthalad
;
áthúz
;
keresztbe
rak
;
keresztez
;
keresztülhúz
;
tapasztal
;
átad
;
átmegy
vmin
;
átsiklik
vmin
;
átsuhan
vmin
;
mellőz
vmit
;
túlszárnyal
Translation slv
prekoračiti
;
prekositi
;
iti
mimo
;
prečkati
Translation spa
cruzar
;
pasar
por
alto
;
exceder
;
sobrepasar
Translation eng
to
cross
over
;
to
cross
;
to
pass
through
;
to
pass
over
(
out
of
) ;
to
go
beyond
;
to
go
past
;
to
exceed
;
to
surpass
;
to
be
more
(
than
)
Translation ger
übersteigen
;
übertreffen
;
überschreiten
;
über
…
gehen
;
überschreiten
;
überqueren
;
passieren
;
überwinden
(
einen
örtlichen
Punkt
) ;
überschreiten
(
einen
Zeitpunkt
) ;
einen
Standard
übersteigen
;
überschreiten
;
übersteigen
;
übertreffen
(
eine
Zahl
) ;
eine
Regel
übertreten
;
gegen
eine
Regel
verstoßen
;
gegen
die
Ordnung
verstoßen
Translation fre
excéder
;
dépasser
Translation rus
1)
переходить
,
перебираться
,
переезжать
;
переваливать
(
через
что-л
.) ; 2) ((
тж
.)
超える
)
превышать
; 3)
превосходить
(в
чём-л
.) ; (
ср
.)
…ごえ
,
こえざる
,
こえて
Records 1 - 6 of 6 retrieved in 366 ms