Word 物欲 ; 物慾 Reading ぶつよく Translation hun kapzsiság ; mohóság ; pénzvágy ; pénzsóvárság ; sóvárgás ; sóvárság Translation eng greed ; worldly or materialistic desires Translation ger weltliche Begierde Translation rus ( кн .) мирские страсти

Word 欲 ; 慾 Reading よく Translation dut zin in ; verlangen ; begeerte ; lust ; dorst naar ; honger naar ; appetijt ; trek in ; zucht ; graagte ; behoefte ; -gierigheid ; -lust ; -dorst ; -honger ; -zucht Translation hun vágy ; kapzsiság ; mohóság ; pénzvágy ; sóvárság ; fösvénység ; fukarság ; mohóság ; pénzsóvárság Translation spa deseo ; avaricia ; codicia ; deseo ; anhelo ; interés Translation eng greed ; craving ; desire ; appetite ; hunger ; avarice ; wants Translation ger Begierde ; Gier ; Wunsch ; Verlangen Translation fre désir ; envie Translation rus 1) жадность , алчность ; скупость ; 慾を離れた бескорыстный {～のない} , ; 2) страстное желание , жажда ( чего-л .)

Word 欲深 Reading よくふか ; よくぶか Translation hun fukarság ; kapzsiság ; mohóság ; pénzsóvárság ; sóvárgás ; pénzvágy ; sóvárság Translation spa avaricia ; ambición Translation eng greedy ; avaricious ; covetous Translation ger Habsucht ; Geiz ; Geiziger ; Geizhals ; Geizkragen Translation fre avarice ; avidité ; cupidité Translation rus ( см .) よくばり Crossref 欲張り

Word 助平根性 Reading すけべいこんじょう Translation hun léhaság ; pénzsóvárság ; sóvárgás Translation eng lechery ; lewdness ; greed Translation ger Wollust ; Geilheit ; Lüsternheit Translation rus 1) похотливость ; развратная натура ; 2) ( перен .) стремление за всё хвататься

Word 貪婪 ; 貪焚 Reading たんらん ; どんらん Translation hun kapzsiság ; mohóság ; pénzsóvárság ; sóvárgás ; pénzvágy ; sóvárság Translation eng covetousness ; greed Translation ger gierig ; unersättlich ; geizig ; Gier ; Unersättlichkeit Translation rus хищный , алчный ; хищный , алчный {～な} ; ( кн .) алчность

Word 欲張り ; 欲ばり Reading よくばり Translation dut gretig ; hebberig ; begerig ; inhalig ; hebzuchtig ; hebachtig ; grijpachtig ; grijperig ; graagte ; gretigheid ; begerigheid ; hebberigheid ; hebzucht ; inhaligheid ; heb ; hebzuchtig mens ; gier ; hebberd ; hebber ; grijper ; grijpvogel ; grijpduivel ; grijp ; gretig ; hebachtig ; hebberig ; begerig ; inhalig ; hebzuchtig ; grijpachtig ; grijperig Translation hun fukarság ; kapzsiság ; mohóság ; pénzsóvárság ; sóvárgás ; pénzvágy ; sóvárság Translation spa avaro Translation eng greed ; avarice ; covetousness ; greedy person Translation ger habgierig ; gierig ; begierig ; habsüchtig ; raffsüchtig ; besitzergreifend ; Habgier ; Gier ; Geiz ; Nimmersatt ; Geizhals Translation fre avarice ; cupidité ; convoitise ; avidité Translation rus жадный , алчный ; скупой ; 1) жадность , алчность ; скупость ; жадный , алчный ; скупой {～の} ; 2) скаред

Word 欲心 Reading よくしん Translation hun kapzsiság ; mohóság ; pénzvágy ; pénzsóvárság ; sóvárgás ; sóvárság Translation swe snålhet Translation eng greed Translation ger Begierde ; Verlangen ; Begehr ; Wunsch ; sexuelles Begehren ; sexuelle Begierde ; fleischliches Verlangen ; Fleischeslust Translation rus ( см .) よっき

Word 阿漕ぎ ; 阿漕 Reading あこぎ Translation dut schaamteloos ; onbeschaamd ; brutaal ; begerig ; gulzig ; hebzuchtig ; hebberig ; wreed ; hard ; hardvochtig ; meedogenloos ; ongevoelig ; cru ; gemeen ; onbarmhartig ; harteloos ; gemeen ; venijnig ; boosaardig ; slecht Translation hun pénzvágy ; pénzsóvárság ; sóvárgás ; sóvárság ; kegyetlenség ; követeléséhez ragaszkodó ; megoldást követelő ; ragaszkodó ; sürgető Translation spa codicia ; avaricia ; crueldad ; insistente ; insistencia Translation eng greed ; cruelty ; insistent ; insistence Translation ger grausam ; unbarmherzig ; unersättlich ; Grausamkeit ; Unbarmherzigkeit ; Frechheit ; Geiz ; Akogi Translation rus 1) докучливость , надоедливость ; 2) жадность , ненасытность

Word 貪欲 ; 貪慾 Reading どんよく ; とんよく ; たんよく Translation dut hebzucht ; hebberigheid ; heb {inform .} ; begerigheid ; inhaligheid ; gretigheid ; begeerlijkheid ; gulzigheid ; schrokkerij ; schrokkerigheid ; schrokkigheid ; hongerigheid {fig .} ; hebzuchtig ; hebberig ; begerig ; inhalig ; begeerlijk ; gretig ; gulzig ; schrokkig ; schrokkerig ; hongerig {fig .} Translation hun fukarság ; kapzsiság ; mohóság ; pénzvágy ; pénzsóvárság ; sóvárgás ; sóvárság Translation slv pohlepnost Translation spa avaricia ; codicia Translation eng avarice ; greed ; covetousness ; raga ( desire ) Translation ger Habgier ; Habsucht ; Gier ; Unersättlichkeit ; Gefräßigkeit ; Habgier ; Habsucht ; Gierigkeit ; Gier ; Unersättlichkeit ; Gefräßigkeit ; habgierig ; unersättlich Translation fre avidité ; cupidité ; gloutonnerie ; voracité Translation rus скупость , скаредность , алчность ; скупой , скаредный , алчный {～な} ; скупой , скаредный , алчный