YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
影
KanjiDic2 100402
Literal
影
Reading Pinyin
ying3
Reading On
エイ
Reading Kun
かげ
Reading Korean
yeong
Reading Korean
영
Meaning
shadow
;
silhouette
;
phantom
Meaning fr
ombre
portée
;
silhouette
;
fantôme
Meaning es
sombra
;
silueta
;
forma
;
parte
contraria
;
reverso
Meaning pt
sombra
;
silhueta
;
fantasma
下
KanjiDic2 100402
Literal
下
Reading Pinyin
xia4
Reading On
カ ; ゲ
Reading Kun
した
;
しも
;
もと
; さ.
げる
; さ.
がる
;
くだ
.る ;
くだ
.り ;
くだ
.す ;
-くだ
.す ;
くだ
.
さる
; お.
ろす
; お.
りる
Nanori
さか
;
しと
Reading Korean
ha
Reading Korean
하
Meaning
below
;
down
;
descend
;
give
;
low
;
inferior
Meaning fr
au-dessous
;
descendre
;
bas
;
donner
(
vous
me
donnez
) ;
inférieur
Meaning es
debajo
;
inferior
;
debajo
de
;
parte
inferior
Meaning pt
baixo
;
abaixo
;
descende
;
inferior
;
sub
;
sob
割
KanjiDic2 100402
Literal
割
Reading Pinyin
ge1
Reading On
カツ
Reading Kun
わ.る ;
わり
; わ.り ; わ.
れる
; さ.く
Reading Korean
hal
Reading Korean
할
Meaning
proportion
;
comparatively
;
divide
;
cut
;
separate
;
split
Meaning fr
briser
;
diviser
;
couper
;
séparer
;
proportion
;
pourcentage
(
10%
)
Meaning es
dividir
;
distribuir
;
proporción
;
separar
;
fracturar
Meaning pt
proporção
;
comparativamente
;
divide
;
corte
;
separa
;
parte
巻
KanjiDic2 100402
Literal
巻
Reading Pinyin
juan4
;
juan3
Reading On
カン
;
ケン
Reading Kun
ま.く ;
まき
; ま.き
Reading Korean
gweon
Reading Korean
권
Meaning
scroll
;
volume
;
book
;
part
;
roll
up
;
wind
up
;
tie
;
coil
;
counter
for
texts
(
or
book
scrolls
)
Meaning fr
rouleau
;
livre
;
tome
;
volume
;
partie
;
enrouler
;
envelopper
;
compteur
de
textes
(
manuscrits
roulés
)
Meaning es
enrollar
;
rollo
;
volumen
;
tomo
;
liar
Meaning pt
rolo
;
volume
;
livro
;
parte
;
enrolar
;
laço
;
mola
;
sufixo
para
contagem
de
para
textos
(
em
livros
)
詞
KanjiDic2 100402
Literal
詞
Reading Pinyin
ci2
Reading On
シ
Reading Korean
sa
Reading Korean
사
Meaning
part
of
speech
;
words
;
poetry
Meaning fr
partie
du
discours
;
mots
;
poésie
Meaning es
parte
de
oración
;
palabras
;
poesía
Meaning pt
parte
de
discurso
;
palavras
;
poesia
上
KanjiDic2 100402
Literal
上
Reading Pinyin
shang4
;
shang3
Reading On
ジョウ
;
ショウ
;
シャン
Reading Kun
うえ
;
-うえ
;
うわ-
;
かみ
; あ.
げる
;
-あ
.
げる
; あ.
がる
;
-あ
.
がる
; あ.
がり
;
-あ
.
がり
;
のぼ
.る ;
のぼ
.り ;
のぼ
.
せる
;
のぼ
.す ; よ.す
Nanori
あおい
;
あげ
; い ; か ;
かき
;
かず
;
かん
;
こう
;
のぼり
;
ほつ
Reading Korean
sang
Reading Korean
상
Meaning
above
;
up
Meaning fr
au-dessus
;
haut
;
monter
;
donner
(
je
te
donne
)
Meaning es
arriba
;
encima
;
parte
superior
;
cima
;
superficie
Meaning pt
acima
;
para
cima
;
sobre
;
subir
;
galgar
;
em
cima
;
escalar
尻
KanjiDic2 100402
Literal
尻
Reading Pinyin
kao1
Reading On
コウ
Reading Kun
しり
Nanori
がみ
Reading Korean
go
Reading Korean
고
Meaning
buttocks
;
hips
;
butt
;
rear
Meaning es
asentaderas
;
trasero
;
culo
;
parte
trasera
底
KanjiDic2 100402
Literal
底
Reading Pinyin
di3
;
de5
Reading On
テイ
Reading Kun
そこ
Reading Korean
ji
;
jeo
Reading Korean
지
;
저
Meaning
bottom
;
sole
;
depth
;
bottom
price
;
base
;
kind
;
sort
Meaning fr
partie
basse
;
fond
;
semelle
;
profondeur
;
prix
plancher
;
base
;
sorte
Meaning es
fondo
;
suelo
;
parte
más
baja
;
base
Meaning pt
único
;
fundo
;
profundidade
;
preço
baixo
;
base
;
espécie
;
tipo
尾
KanjiDic2 100402
Literal
尾
Reading Pinyin
wei3
;
yi3
Reading On
ビ
Reading Kun
お
Reading Korean
mi
Reading Korean
미
Meaning
tail
;
end
;
counter
for
fish
;
lower
slope
of
mountain
Meaning fr
queue
;
bout
;
compteur
de
poissons
;
bas
de
pente
(
montagne
)
Meaning es
cola
;
final
;
parte
trasera
;
contador
de
peces
Meaning pt
rabo
;
fim
;
sufixo
para
contagem
de
p/
peixes
;
fundo
de
uma
rampa
部
KanjiDic2 100402
Literal
部
Reading Pinyin
bu4
Reading On
ブ
Reading Kun
-べ
Nanori
とり
; ふ ; ぺ ; ま
Reading Korean
bu
Reading Korean
부
Meaning
section
;
bureau
;
dept
;
class
;
copy
;
part
;
portion
;
counter
for
copies
of
a
newspaper
or
magazine
Meaning fr
partie
;
bureau
;
service
;
classe
;
copie
;
section
;
portion
;
compteur
de
copies
(
presse
)
Meaning es
sección
;
departamento
;
parte
;
copia
Meaning pt
seção
;
biro
;
departamento
;
classe
;
cópia
;
parte
;
porção
;
sufixo
para
contagem
de
jornais
ou
revistas
分
KanjiDic2 100402
Literal
分
Reading Pinyin
fen1
;
fen4
Reading On
ブン
;
フン
; ブ
Reading Kun
わ.
ける
; わ.け ; わ.
かれる
; わ.
かる
; わ.
かつ
Nanori
いた
;
わけ
Reading Korean
bun
Reading Korean
분
Meaning
part
;
minute
of
time
;
segment
;
share
;
degree
;
one's
lot
;
duty
;
understand
;
know
;
rate
;
1%
;
chances
;
shaku/100
Meaning fr
portion
;
minute
;
section
;
part
;
degré
;
son
lot
dans
la
vie
;
comprendre
;
savoir
;
devoir
;
taux
;
1%
;
chances
;
bu
=
1/100
de
shaku
=
3.03
mm
Meaning es
parte
;
segmento
;
minuto
;
dividir
;
separar
Meaning pt
parte
;
minuto
;
segmento
;
grau
;
dever
;
compreender
;
saber
;
valor
;
1%
;
oportunidades
;
shaku/100
偏
KanjiDic2 100402
Literal
偏
Reading Pinyin
pian1
Reading On
ヘン
Reading Kun
かたよ
.る
Reading Korean
pyeon
Reading Korean
편
Meaning
partial
;
side
;
left-side
radical
;
inclining
;
biased
Meaning fr
partial
;
côté
;
radical
gauche
d'un
kanji
;
incliné
;
biais
Meaning es
parcial
;
lateral
;
parte
izquierda
del
kanji
;
ser
parcial
Meaning pt
parcial
;
lado
;
lado
esquerdo
;
radical
;
inclinar-se
;
tendencioso
裏
KanjiDic2 100402
Literal
裏
Reading Pinyin
li3
Reading On
リ
Reading Kun
うら
Reading Korean
ri
Reading Korean
리
Meaning
back
;
amidst
;
in
;
reverse
;
inside
;
palm
;
sole
;
rear
;
lining
;
wrong
side
Meaning fr
arrière
;
revers
;
verso
;
intérieur
;
semelle
;
paume
;
envers
;
doublure
;
mauvais
côté
Meaning es
reverso
;
opuesto
;
parte
interior
;
en
esa
situación
;
interior
Meaning pt
costas
;
no
meio
de
;
em
;
inverter
;
interior
;
palma
;
atrás
;
forro
;
lado
errado
扁
KanjiDic2 100402
Literal
扁
Reading Pinyin
bian3
;
pian1
Reading On
ヘン
Reading Kun
ひらたい
Reading Korean
pyeon
;
byeon
Reading Korean
편
;
변
Meaning
level
;
small
Meaning es
llano
;
simple
;
plano
;
parte
izquierda
de
un
kanji
;
cuadro
alargado
一端
JMdict 200217
Word
一端
Reading
いったん
Translation dut
één
uiteinde
;
einde
;
één
stuk
;
fragment
;
deel
;
gedeelte
Translation hun
választék
Translation spa
un
fin
;
un
final
;
parte
;
fragmento
Translation eng
one
end
;
an
end
;
part
;
fragment
Translation ger
ein
Ende
;
ein
Teil
;
ein
Tan
(
Maß
für
z.B.
Stoff
von
ca
.
10
,6 m)
Translation rus
один
конец
(
край
); (
перен
.)
часть
,
одна
сторона
(
напр
.
вопроса
);
общее
представление
(о
чём-л
.)
一段
JMdict 200217
Word
一段
Reading
いちだん
Translation dut
een
trap
;
een
trede
;
een
sport
;
een
niveau
;
een
fragment
;
een
passage
;
een
alinea
;
een
paragraaf
;
meer
{~と}
;
nog
een
beetje
…er
;
een
graadje
…er
;
aanzienlijk
;
meer
;
nog
meer
;
nog
verder
Translation hun
még
;
annál
inkább
;
még
;
tovább
;
további
Translation spa
más
;
mucho
más
;
aun
más
;
parte
(
de
una
platica
) ;
tipo
de
verbo
japonés
;
primer
rango
(
artes
marciales
,
etc
) ;
más
grande
(
comparativo
) ;
más
;
aun
más
Translation eng
ichidan
(
verb
,
verb
conjugation
) ;
more
;
much
more
;
still
more
;
all
the
more
;
step
;
rung
;
level
;
rank
;
paragraph
;
passage
Translation ger
eine
Stufe
;
eine
Sprosse
;
ein
Abschnitt
; (z. B.
Budō
)
erster
Grad
;
erster
Dan
;
eine
Verbstufe
(
Abk
.) ;
noch
mehr
;
weiter
;
einstufig
;
einfach
;
primär
;
um
so
mehr
als
… ;
besonders
;
insbesondere
;
noch
mehr
;
ziemlich
;
beträchtlich
Translation fre
plus
;
beaucoup
plus
;
toujours
plus
;
d'autant
plus
;
étape
;
pas
;
échelon
;
niveau
;
grade
;
rang
;
paragraphe
;
passage
;
ichidan
(
verbe
,
conjugaison
)
Translation rus
:
{~{と}}
гораздо
,
{ещё}
более
;
гораздо
,
{ещё}
более
Crossref
一段動詞・いちだんどうし
;
一段活用・いちだんかつよう
;
五段・1
一半
JMdict 200217
Word
一半
Reading
いっぱん
Translation dut
helft
;
half
;
halfje
Translation hun
választék
Translation spa
mitad
;
parte
Translation eng
half
;
part
Translation ger
eine
Hälfte
;
ein
Teil
Translation rus
половина
炎症病巣
JMdict 200217
Word
炎症病巣
Reading
えんしょうびょうそう
Translation spa
parte
inflamada
;
lugar
de
la
inflamación
Translation eng
inflamed
part
;
site
of
inflammation
Translation ger
Entzündungsherd
Translation fre
sources
des
flammes
奧
JMdict 200217
Word
奥
;
奧
Reading
おく
Translation dut
binnenste
;
innerlijk
;
hart
;
diep
;
diepste
;
achterste
deel
;
achterkant
;
echtgenote
{afkorting
van
okusan
奥さん}
Translation hun
belföldi
Translation slv
notranjost
Translation spa
interior
;
parte
interior
Translation eng
inner
part
;
inside
;
interior
;
depths
(e.g.
of
a
forest
) ;
back
(
of
a
house
,
drawer
,
etc
.) ;
bottom
(e.g.
of
one's
heart
) ;
recesses
;
heart
Translation ger
Oku
;
Inneres
;
das
Innere
;
die
Tiefe
;
hinter
Teil
;
Tiefe
eines
Gebäudes
; (
ehrende
Bez
. f.)
Ehefrau
einer
hochrangigen
Person
;
Gemahlin
;
Frau
;
entfernter
Teil
;
das
Tiefe
;
Kern
;
Wesen
;
hinterer
Teil
(
eines
Briefes
oder
Buches
) ;
Zukunft
;
kommende
Zeit
;
von
der
Hauptstadt
entfernter
Ort
Translation fre
intérieur
;
partie
interne
;
dedans
Translation rus
1)
внутренняя
(
дальняя
)
часть
;
глубь
; 2)
внутренняя
(
задняя
)
часть
дома
; 3) (
связ
.:)
конец
下部
JMdict 200217
Word
下部
Reading
かぶ
Translation dut
benedendeel
;
benedeneinde
;
ondereinde
Translation spa
parte
inferior
Translation eng
lower
part
;
substructure
;
subordinate
(
office
) ;
good
and
faithful
servant
Translation ger
unterer
Teil
Translation rus
1)
нижняя
часть
; 2)
низы
,
низовые
(
рядовые
)
работники
; 3)
подчинённый
;
нижестоящий
局部
JMdict 200217
Word
局部
Reading
きょくぶ
Translation dut
deel
;
plaats
;
geslachtsdelen
;
genitaliën
;
edele
delen
Translation hun
rész
;
ágazat
;
bekezdés
;
darab
;
gerezd
;
melléklet
;
metszet
;
negyed
;
osztály
;
paragrafus
;
rekesz
;
részleg
;
szakasz
;
szelet
;
szelvény
Translation spa
zona
;
parte
Translation eng
part
;
section
;
affected
part
(
of
the
body
) ;
private
parts
;
genitals
Translation ger
Teil
;
Stelle
;
beschränktes
Gebiet
;
betreffender
Körperteil
;
erkrankter
Teil
;
betroffener
Teil
;
erkrankte
Gegend
;
Schamteile
;
Geschlechtsteile
Translation rus
1)
часть
; а)
частичный
; б)
местный
,
локальный
{~的}
; 2)
часть
тела
; 3)
половые
органы
後
JMdict 200217
Word
後ろ
;
後
Reading
うしろ
Translation dut
achter-
;
achter
;
achteraan
;
achterop
;
achterin
;
achteraf
;
achterna
;
vanachter
{Belg
.N.} ;
aan
de
achterkant
;
aan
de
achterzijde
;
in
het
achtergedeelte
;
achterwaarts
;
achteruit
;
achterover
;
achterkant
;
achterdeel
;
achterste
gedeelte
;
achterste
;
achter-
Translation hun
ezelőtt
;
hát
;
hátrafelé
;
hátsó
;
hátul
;
hátulsó
;
hátvéd
;
régen
;
törekvő
;
mögött
;
fenék
;
hátsó
rész
;
ülep
Translation slv
za
;
zadaj
;
ozadje
Translation spa
detrás
;
atrás
;
parte
trasera
;
después
;
detrás
;
atrás
;
parte
trasera
Translation eng
back
;
behind
;
rear
Translation ger
hinter
;
hinter
;
nach
hinten
;
Rückseite
;
Hinterseite
;
rückwärtige
Richtung
;
hinten
;
Rücken
;
nachgeordnete
Richtung
;
Nachfolge
in
der
Reihenfolge
;
hinterer
Bühnenassistent
;
Hintergrundmusik
;
Zukunft
;
Schleppe
eines
Kimono
Translation fre
arrière
;
derrière
;
dos
Translation rus
сзади
,
позади
; :
{~に}
сзади
,
позади
;
за
(
чем-л
.),
позади
(
чего-л
.)
{…の~に}
;
на
фоне
(
чего-л
.);
перед
(
чем-л
.)
{…を~に}
;
сзади
(
напр
.
выглянуть
)
{~から}
;
назад
{~へ}
後部
JMdict 200217
Word
後部
Reading
こうぶ
Translation dut
achter-
;
achterste
~ ;
in
het
achterste
gedeelte
;
achter
;
achterin
;
achteraan
;
achteraf
;
daarachter
;
vanachter
{Belg
.N.} ;
op
het
achterschip
{scheepst
.} ;
achterdek
;
achter
de
mast
{scheepst
.} ;
op
de
achterplecht
{scheepst
.} ;
in
de
staart
{luchtv
.} ;
achtergedeelte
;
achterdeel
;
achterste
deel
;
achterste
;
staart
;
achtereind
;
achtereinde
;
achterstuk
;
achterstel
;
achtersteven
{船の}
;
achterschip
;
achterwerk
;
achterste
scheepsdeel
;
windveer
Translation hun
fenék
;
hátsó
rész
;
hátsó
;
hátvéd
;
klozett
;
ülep
;
hajófar
;
tat
Translation spa
parte
posterior
;
parte
trasera
Translation eng
rear
;
stern
Translation ger
hinten
;
im
hinteren
Teil
;
hinterer
;
rückwärtig
;
hinterer
Teil
;
Hinterkopf
Translation rus
сзади
, в
конце
, в
хвосте
;
задний
;
задняя
часть
;
хвост
,
хвостовой
вагон
(
поезда
);
корма
(
судна
) ;
задний
{~{の}}
;
сзади
, в в
конце
,
хвосте
{~に}
為手
JMdict 200217
Word
仕手
;
為手
Reading
して
Translation dut
iem
.
die
doet
;
handelt
;
verricht
;
uitvoerder
;
hoofdpersoon
{nō-jargon}
;
hoofdrolspeler
;
hoofdrol
;
hoofdfiguur
;
protagonist
;
speculant
Translation hun
bajnok
;
főhős
;
főszereplő
;
vezérszerep
Translation spa
protagonista
(
en
noh
o
kyogen
) ;
héroe
;
parte
principal
;
personaje
principal
Translation eng
doer
;
performer
;
protagonist
(
in
noh
or
kyogen
) ;
hero
;
leading
part
;
main
character
;
speculator
(
in
trading
)
Translation ger
jmd
.,
der
etw
.
Bestimmtes
tut
;
Hauptrolle
;
Hauptdarsteller
(
im
Nō
usw
.; i.
Allg
.
in
Katakana
geschrieben
) ;
Spekulant
Translation fre
héros
;
protagoniste
Translation rus
1)
протагонист
;
герой
(
героиня
)
японской
классической
пьесы
(
гл
.
обр
.
но
и
кёгэн
) ; 2)
биржевой
спекулянт
;
игрок
на
бирже
処
JMdict 200217
Word
所
;
処
;
處
Reading
ところ
;
とこ
Translation dut
plaats
;
plek
;
huis
;
thuis
;
familie
;
afkomst
;
moment
;
geval
;
ten
bedrage
van
{…がとこ}
;
plaats
;
plek
;
stee
;
oord
;
zetel
{der
regering
enz
.} ;
gebied
;
lokatie
;
ruimte
;
afstand
;
ligging
;
adres
;
verblijfplaats
;
iem
.}
thuis
{bij
;
streek-
{~の}
; …
van
het
platteland
;
plaatselijk
;
plaatselijke
;
gewestelijk
;
gewestelijke
;
deel
;
gedeelte
;
stuk
;
passage
;
{弱い
;
強い}
punt
;
kant
;
trek
;
positie
;
rol
;
omstandigheid
;
geval
;
gelegenheid
;
voor
plekken
{maatwoord
;
stuks
e.d.} ;
voor
godheden
{maatwoord
;
edellieden
e.d.} ;
het}
moment
…}
{op
{dat
;
de
tijd
dat
… ;
het}
punt
te
…}
{op
{staan
;
het}
ogenblik
…}
{op
{dat
;
een
kwestie
van
… ;
in
de
orde
van
… ;
dat
wat
… ;
datgene
wat
… ;
waaraan
;
waarover
;
toen
… ;
wanneer
…
Translation hun
állás
;
hely
;
helység
;
rang
;
rész
;
tér
;
terület
;
pattanás
;
pont
;
vidék
;
fekvés
;
helyzet
;
cím
;
ceruzahegy
;
csattanó
;
egység
;
fali
csatlakozó
;
jellemvonás
;
kérdés
;
konnektor
;
lényeg
;
poén
;
ponteredmény
;
pontérték
;
részlet
;
kiterjedés
;
űr
Translation slv
mesto
;
kraj
Translation spa
lugar
;
sitio
;
escenario
;
dirección
;
distrito
;
área
;
localidad
;
casa
(
de
uno
) ;
punto
;
parte
;
zona
;
espacio
;
sitio
;
con
lo
cual
;
como
resultado
; (
después
de
de
un
verbo
en
presente
) a
punto
;
al
borde
de
Translation eng
point
;
aspect
;
side
;
facet
;
passage
(
in
text
) ;
part
;
space
;
room
;
thing
;
matter
;
whereupon
;
as
a
result
;
about
to
;
on
the
verge
of
;
was
just
doing
;
was
in
the
process
of
doing
;
have
just
done
;
just
finished
doing
;
place
;
spot
;
scene
;
site
;
address
;
district
;
area
;
locality
;
one's
house
Translation ger
Ort
;
Platz
;
Stelle
;
ungefähr
;
Tokoro
;
Ort
;
Platz
;
Stelle
;
Zuhause
;
Adresse
;
Gebiet
;
Ort
;
Punkt
;
Teil
;
Passage
;
freier
Platz
;
Raum
;
Zeit
;
Moment
Translation fre
endroit
;
lieu
;
scène
;
site
;
emplacement
;
adresse
;
venait
de
faire
;
était
en
train
de
faire
;
avoir
tout
juste
terminé
de
faire
;
quartier
;
zone
;
localité
;
sa
maison
;
logis
;
foyer
;
espace
;
place
(
espace
libre
) ;
chose
;
question
;
après
quoi
;
par
conséquence
;
sur
le
point
de
;
au
bord
de
Translation rus
(
служебное
слово
) ; 1)
момент
(
определённый
) ; 2) (
связ
.:) ; 3) (
связ
.:) ; 4):
{~の}
(
между
глаголом
и
сущ
.
подчиняет
гл
.
как
определение
,
часто
придавая
ему
значение
страд
.
залога
:) ; (
ср
.)
ところが
,
ところで
; (
сущ
.) ; 1)
место
;
находиться
(
где-л
.)
{…~にある}
; 2)
{определённое}
место
; 3)
местожительство
; (
чей-л
.)
дом
; 4) (
перен
.)
место
,
сторона
;
черты
; 5)
кое-что
,
что-то
;
то
что
Crossref
いいとこ・1
上
JMdict 200217
Word
上
Reading
うわ
Translation dut
boven-
;
hoogste
;
bovenste
Translation hun
felső
;
legfelső
;
felfelé
irányuló
;
felszín
;
első
;
legjobb
;
tető
;
vezér
Translation spa
superior
;
hacia
arriba
;
encima
;
exterior
;
externo
;
superficie
;
parte
de
arriba
Translation eng
upper
;
upward
;
outer
;
surface
;
top
Translation fre
au
dessus
;
plus
élevé
;
supérieur
;
ascendant
;
extérieur
;
surface
;
dessus
;
haut
Translation rus
(
связ
.:)
上の空
(
см
.)
うわのそら
上腿
JMdict 200217
Word
上体
;
上腿
Reading
じょうたい
Translation dut
bovenste
deel
van
het
lichaam
;
bovenlichaam
Translation spa
parte
superior
del
cuerpo
Translation swe
överkropp
Translation eng
upper
body
Translation ger
Oberkörper
;
Oberkörper
;
Erweiterungskörper
Translation rus
верхняя
половина
туловища
Crossref
下体
上部
JMdict 200217
Word
上部
Reading
じょうぶ
Translation hun
formazáró
lap
;
látszat
;
plattni
;
terület
;
útburkolás
Translation spa
parte
de
arriba
;
parte
superior
Translation eng
top
part
;
surface
Translation ger
oberer
;
oberer
Teil
;
das
Obere
;
Oberteil
;
Oberfläche
Translation rus
верхний
; 1)
верх
,
верхняя
часть
;
верхний
{~の}
; 2)
верхняя
сторона
西部
JMdict 200217
Word
西部
Reading
せいぶ
Translation dut
westelijk
deel
;
westen
;
Westen
{Am
.
aardr
.}
Translation spa
parte
occidental
Translation eng
western
part
;
the
west
(
of
a
region
) ;
the
West
(
United
States
)
Translation ger
westlicher
Teil
;
der
Westen
;
der
amerikanische
Westen
Translation fre
ouest
;
partie
ouest
Translation rus
западная
часть
;
запад
;
западный
{~{の}}
前部
JMdict 200217
Word
前部
Reading
ぜんぶ
Translation dut
voorste
gedeelte
;
voorste
;
eerste
deel
;
voordeel
;
vooreinde
;
voorste
gelederen
{隊列の}
;
gelid
Translation hun
elöl
;
előre
;
első
;
elülső
;
arc
;
eleje
;
előrész
;
első
vonal
;
elülső
rész
;
harcvonal
;
homlok
;
homlokzat
;
időjárási
front
;
kiállás
;
mellső
;
parti
sétány
Translation spa
parte
frontal
;
frente
Translation swe
frami
Translation eng
front
part
;
fore
;
front
Translation ger
Vorderteil
Translation rus
передняя
часть
;
носовая
часть
(
судна
),
бак
送りがな
JMdict 200217
Word
送り仮名
;
送りがな
Reading
おくりがな
Translation dut
okurigana
{uitgang
(
in
hiragana
)
die
aan
een
Chinees
karakter
of
een
kanji
gehecht
wordt
om
de
Japanse
vervoegingssuffixen
;
de
partikels
of
de
hulpwerkwoorden
te
tonen}
Translation slv
del
besede
;
napisan
v
kani
Translation spa
parte
final
de
una
palabra
que
se
escribe
en
hiragana
(
usado
en
verbos
y
adjetivos
)
Translation eng
kana
written
after
a
kanji
to
complete
the
full
(
usually
kun
)
reading
of
the
word
;
declensional
kana
ending
Translation ger
Okurigana
(
Kana
,
die
an
ein
Kanji
angefügt
werden
,
um
die
Flexion
anzuzeigen
)
Translation fre
kana
écrit
après
un
kanji
pour
compléter
la
lecture
(
habituellement
kun
)
du
mot
(
peut
infléchir
) ;
désinence
en
kana
Translation rus
окуригана
,
сопроводительная
кана
(
часть
слова
,
дописанная
каной
после
иероглифа
); (
ср
.)
おくる【送る】4
当事者
JMdict 200217
Word
当事者
Reading
とうじしゃ
Translation dut
belanghebbende
;
betrokkene
;
betrokken
;
belanghebbende
partij
Translation hun
érdekelt
Translation slv
prizadeta
oseba
;
povezana
oseba
Translation spa
interesado
(
persona
) ;
parte
interesada
Translation eng
person
concerned
;
interested
party
;
related
party
Translation ger
betroffene
Person
;
involvierte
Person
;
interessierte
Seite
;
Partei
;
Beteiligter
Translation fre
partie
intéressée
;
personne
concernée
Translation rus
заинтересованное
лицо
; (
юр
.)
сторона
猫
JMdict 200217
Word
猫
Reading
ねこ
;
ネコ
Translation dut
kat
{dierk
.} ;
poes
;
mauwerik
{Barg
.} ;
Felis
ocreata
domestica
;
katachtige
{i
.h.b.} ;
geisha
;
poes
;
minette
{Barg
.} ;
kruiwagen
Translation hun
csávó
;
macska
;
muksó
;
rosszindulatú
nő
Translation slv
mačka
Translation spa
gato
;
parte
sumisa
de
una
relación
homosexual
Translation swe
katt
Translation eng
cat
(
esp
.
the
domestic
cat
,
Felis
catus
) ;
shamisen
;
geisha
;
wheelbarrow
;
clay
bed-warmer
;
bottom
;
submissive
partner
of
a
homosexual
relationship
Translation ger
Katze
;
Kater
;
Kätzchen
;
Shamisen
;
passiver
Part
beim
Geschlechtsverkehr
;
Schubkarre
;
Schubkarren
;
Schiebkarre
;
Schiebkarren
Translation fre
chat
;
shamisen
;
geisha
;
brouette
;
chauffe-lit
en
terre
cuite
;
le
derrière
;
partenaire
soumis
d'une
relation
homosexuelle
Translation rus
1)
кошка
,
кот
;
кошачий
{~の}
; 2) (
прост
.)
кошечка
(о
гейше
) ; 3)
глиняная
грелка
для
ног
; 4) (
бот
.)
серёжка
; 5)
сямисэн
; 6) (
см
.)
ねこぐるま
Crossref
猫火鉢
;
猫車
部
JMdict 200217
Word
部
Reading
ぶ
Translation dut
deel
;
onderdeel
;
afdeling
;
divisie
;
departement
;
faculteit
{i
.h.b.} ;
club
;
rubriek
;
redactie
{新聞社の}
;
categorie
;
klasse
;
groep
;
voor
delen
van
een
letterkundig
product
{maatwoord
;
boekdelen
;
volumina
;
exemplaren}
Translation hun
minisztérium
;
osztály
;
szakasz
;
tanszék
;
fogalomkör
Translation spa
departamento
(
en
organización
) ;
división
;
buró
;
club
;
parte
;
componente
;
elemento
;
categoría
;
contador
para
diarios
o
revistas
Translation eng
department
(
in
an
organization
) ;
division
;
bureau
;
club
;
part
;
component
;
element
;
category
;
counter
for
copies
of
a
newspaper
or
magazine
Translation ger
Teil
;
Abteilung
;
Klasse
;
Kategorie
;
Abteilung
;
Sektion
;
Department
;
Fakultät
;
Büro
;
Klub
;
schulische
Arbeitsgemeinschaft
;
AG
;
Abteilung
einer
Anthologie
;
Exemplar
(
einer
Veröffentlichung
) ;
Band
(
Zählwort
für
Bücher
und
Schriftstücke
)
Translation fre
département
(
d'une
organisation
) ;
division
;
section
;
bureau
;
club
;
partie
;
composant
;
élément
;
catégorie
;
compteur
pour
les
exemplaires
d'un
journal
ou
un
magazine
Translation rus
1)
категория
,
разряд
,
группа
;
область
; 2)
отдел
,
отделение
,
часть
,
сектор
; 3)
экземпляр
(
книги
,
газеты
);
комплект
(
книги
в
нескольких
томах
) ; 4)
министерство
(в
Китае
)
分
JMdict 200217
Word
分
Reading
ぶん
Translation dut
deel
;
part
;
portie
;
gedeelte
;
segment
;
status
;
positie
;
plaats
;
stand
;
standing
;
hoedanigheid
;
capaciteit
;
plicht
;
taak
;
staat
;
omstandigheden
;
veronderstelling
;
soort
;
allooi
;
enkel
dat
;
portie
;
dosis
;
hoeveelheid
;
hoedanigheid
;
-gehalte
;
-tijd
;
tiende
;
tiende
deel
;
gedeelte
;
tien
procent
;
lengtemaat}
0,1
sun
寸
ca
. 3,
03
mm}
{oude
{=
;
verdeling
;
opdeling
;
scheiding
;
verduidelijking
;
aftakking
;
apart
deel
;
bestanddeel
;
element
;
tijdsgewricht
;
attributie
;
plicht
;
kwalificatie
;
hoedanigheid
;
positie
;
staat
;
toestand
;
mate
Translation hun
rész
;
gerezd
;
metszet
;
szelet
;
szelvény
;
osztályrész
;
adag
;
ár
;
arány
;
arányszám
;
elbeszélés
;
elmondás
;
fajta
;
jelleg
;
kedves
;
szíves
;
nagy
mennyiség
;
sors
Translation slv
del
Translation spa
parte
;
segmento
;
porción
;
ración
;
tasa
;
grado
;
en
proporción
a ;
tanto
como
Translation swe
minut
Translation eng
part
;
segment
;
share
;
ration
;
rate
;
degree
;
one's
lot
;
one's
status
;
relation
;
duty
;
kind
;
lot
;
relationship
;
connection
;
correspondence
;
in
proportion
to
;
just
as
much
as
Translation ger
Anteil
;
Teil
;
Portion
Translation fre
morceau
;
partie
;
part
;
portion
;
segment
;
taux
;
sa
position
;
son
sort
;
son
statut
;
sa
condition
;
devoir
;
rang
;
en
proportion
de
;
autant
que
Translation rus
1)
часть
(
целого
);
отрезок
(
линии
); (в
сочет
. с
числ
.
служит
тж
.
для
обозначения
знаменателя
дроби
) ; 2)
доля
(
чья-л
.) ;
достаться
(
кому-л
.)
{…の~になる}
; 3)
порция
(
чего-л
.) ; 4)
количество
,
содержание
(
чего-л
. в
чём-л
.) ; 5)
доля
,
участь
;
положение
(
социальное
) ; 6)
долг
; 7)
сорт
,
партия
(
товара
) ; 8)
положение
,
ход
дела
Crossref
分の
;
身分
分割
JMdict 200217
Word
分割
Reading
ぶんかつ
Translation dut
deling
;
verdeling
;
afdeling
;
partitie
;
splitsing
;
verkaveling
;
opdeling
;
opsplitsing
;
delen
;
verdelen
;
delen
)
splitsen
;
divideren
;
verkavelen
;
opdelen
;
opsplitsen
Translation hun
elkülönítés
;
felosztás
;
fülke
;
rekesz
;
szétválasztás
;
válaszfal
;
részleg
;
szakasz
Translation slv
delitev
;
ločitev
Translation spa
parte
;
división
Translation eng
partition
;
division
;
separation
;
segmenting
;
splitting
Translation ger
Teilung
;
Einteilung
;
Spaltung
;
Abteilung
;
Aufteilung
;
Zergliederung
;
Rate
;
Partition
;
teilen
;
abteilen
;
aufteilen
;
zerteilen
;
spalten
;
trennen
;
zergliedern
Translation fre
division
;
partage
Translation rus
раздел
;
дробление
{раз}деление
, ;
разделять
,
делить
;
производить
раздел
{~する}
;
разделять
,
делить
;
производить
раздел
片方
JMdict 200217
Word
片方
Reading
かたほう
Translation dut
ene
helft
van
een
paar
;
wederhelft
;
andere
;
bijbehorende
helft
;
weerga
;
één
kant
;
één
zijde
;
één
partij
;
andere
kant
;
andere
zijde
;
andere
partij
Translation hun
a
túlsó
oldal
;
az
ellenérdekű
fél
Translation slv
ena
stran
;
ena
stranka
Translation spa
parte
;
lado
;
uno
(
de
un
par
)
Translation eng
one
side
;
one
party
;
counterpart
;
the
other
side
;
the
other
party
;
one
of
a
pair
;
fellow
;
mate
Translation ger
einer
eines
Paares
;
eine
Seite
;
einer
;
einer
von
zweien
Translation fre
l'aurte
coté
;
l'autre
partie
;
un
coté
;
une
partie
Translation rus
1)
{одна}
сторона
;
одна
из
сторон
(в
споре
и т. п.) ; 2) (
один
из
парных
предметов
)
Crossref
両方
裏
JMdict 200217
Word
裏
Reading
うら
Translation dut
achtergedeelte
;
achterste
deel
;
achterkant
;
keerzijde
;
andere
kant
;
ommezijde
;
onderkant
;
binnenkant
;
muntzijde
{貨幣の}
;
tegengestelde
;
tegendeel
;
voering
{衣服の}
;
{足
;
靴の}
zool
;
ondervlak
;
binnenste
;
hart
;
gemoed
;
innerlijk
;
tweede
helft
van
een
inning
{honkb
.}
Translation hun
hátrafelé
;
hátsó
;
hátul
;
hátulsó
;
hátvéd
;
belső
;
belül
;
ellenkező
;
fenék
;
hátsó
rész
;
ülep
Translation slv
hrbtna
stran
;
zadaj
;
zadnja
stran
;
notranjost
Translation spa
reverso
;
lado
equivocado
;
atrás
;
debajo
de
la
superficie
;
dentro
;
lado
opuesto
;
parte
trasera
;
forro
;
palma
de
la
mano
;
planta
del
pie
;
ultima
mitad
(
de
una
entrada
en
béisbol
)
Translation swe
baksida
;
undersida
;
insida
;
handflata
Translation eng
opposite
(
of
a
prediction
,
common
sense
,
etc
.) ;
contrary
;
inverse
(
of
a
hypothesis
,
etc
.) ;
bottom
(
of
an
inning
) ;
last
half
(
of
an
inning
) ;
proof
;
opposite
side
;
bottom
;
other
side
;
side
hidden
from
view
;
undersurface
;
reverse
side
;
rear
;
back
;
behind
;
lining
;
inside
;
in
the
shadows
;
behind
the
scenes
;
offstage
;
behind
(
someone's
)
back
;
more
(
to
something
than
meets
the
eye
) ;
hidden
side
(e.g.
of
one's
personality
) ;
unknown
circumstances
;
different
side
Translation ger
Rückseite
;
Kehrseite
;
innere
Seite
;
Hinterseite
;
Futter
;
verborgene
Seite
;
verborgene
Bedeutung
;
letzte
Hälfte
eines
Innings
;
Sohle
Translation fre
dessous
(
ou
un
autre
côté
qui
est
dissimulé
) ;
surface
inférieure
;
côté
opposé
;
verso
;
envers
;
revers
;
arrière
;
dos
;
derrière
(
la
maison
) ;
doublure
;
intérieur
;
hors
de
la
vue
;
dans
les
coulisses
;
dans
l'ombre
;
preuve
;
opposé
(
d'une
prédiction
,
du
bon
sens
,
etc
.) ;
inverse
(
d'une
hypothèse
,
etc
.) ;
de
l'équipe
maison
(
pour
une
manche
de
baseball
) ;
dernier
mi-temps
(
d'une
manche
)
Translation rus
1)
изнанка
;
оборотная
(
левая
,
задняя
,
внутренняя
)
сторона
; 2)
подкладка
; 3)
чёрный
ход
Crossref
裏付け
;
裏をかく・1
裏手
JMdict 200217
Word
裏手
Reading
うらて
Translation spa
trasera
;
parte
trasera
;
zona
de
atrás
Translation eng
back
(
esp
.
of
a
building
,
etc
.) ;
rear
;
behind
Translation ger
hinter
;
hinter
;
auf
der
Hinterseite
;
Rückseite
;
Hinterseite
Translation rus
с
задней
стороны
{дома}
;
задняя
сторона
(
дома
) ; с
задней
стороны
{~に}
{дома}
裏側
JMdict 200217
Word
裏側
Reading
うらがわ
Translation dut
achterkant
;
keerzijde
;
andere
kant
;
ommezijde
;
tegenzijde
;
versozijde
;
averechtse
kant
;
verkeerde
kant
Translation hun
bélés
;
betét
Translation spa
parte
trasera
;
parte
de
atrás
;
trastienda
;
lado
oculto
;
cara
oculta
Translation eng
the
reverse
;
other
side
;
lining
Translation ger
Rückseite
;
Kehrseite
;
andere
Seite
Translation rus
обратная
сторона
(
напр
.
Луны
)
側
JMdict 200217
Word
側
Reading
がわ
;
かわ
Translation dut
zijde
;
zij
;
kant
;
rij
;
kast
{時計の}
;
omhulsel
;
kant
;
zijde
;
zij
;
partij
;
iems
.
aanhang
;
horloge}
kast
{m
.b.t. ;
omhulsel
Translation hun
másodrendű
;
rész
;
doboz
;
köpeny
;
láda
;
szekrény
;
tok
Translation slv
stran
Translation spa
lado
;
parte
; (
observar
)
caso
Translation eng
side
(
of
something
,
or
taking
someone's
side
) ;
part
; (
watch
)
case
Translation ger
Seite
;
Richtung
;
Behälter
;
Bedeckung
;
Umhüllung
;
Hülle
;
Gehäuse
Translation fre
côté
(
de
quelque
chose
) ;
parti
(
par
ex
.
prendre
le
parti
de
quelqu'un
) ;
partie
;
boîtier
(
de
montre
)
Translation rus
1)
сторона
,
бок
; 2)
ряд
,
шеренга
;
сторона
(в
переговорах
,
конфликтах
и т. п.;
часто
не
переводится
) ; (
связ
.:)
側{の者}
окружающие
内腿
JMdict 200217
Word
内股
;
内腿
Reading
うちまた
;
うちもも
Translation dut
binnenzijde
van
de
dij
; ±
lies
;
naar
binnen
gekeerde
tenen
;
uchimata
{judo}
;
binnenwaartse
dijworp
;
binnendij
;
binnenzijde
van
de
dij
;
toplendenstuk
{i
.h.
b}
Translation spa
parte
interior
del
muslo
Translation eng
inner
thigh
; (
walking
)
pigeon-toed
;
one's
toes
turned
inward
;
uchimata
(
judo
) ;
throwing
an
opponent
by
putting
one's
leg
between
their
legs
Translation ger
Innenseite
der
Schenkel
;
Schrittlänge
;
innere
Hosenlänge
;
Uchi・mata
(
Oberschenkelinnenseitenwurf
) ;
Gehen
mit
nach
innen
gerichteten
Fußspitzen
;
Innenseite
der
Oberschenkel
Translation rus
внутренняя
сторона
бёдер
; (
см
.)
うちまた
先登
JMdict 200217
Word
先頭
;
先登
Reading
せんとう
Translation dut
hoofd
;
kop
;
het
voorste
;
spits
;
leiding
{i
.h.b.} ;
vooraan
Translation hun
állomány
;
csúcs
;
ész
;
felső
rész
;
fő
;
főnök
;
orom
;
vezető
;
főszerep
;
mélységmérő
ón
;
mérőón
;
ólomzár
Translation spa
a)
la
cabeza
;
parte
delantera
;
vanguardia
Translation eng
head
;
lead
;
vanguard
;
first
Translation ger
Spitze
;
Front
;
Erster
;
Anfang
;
Kopf
(
einer
Seite
)
Translation fre
avant-garde
;
pionnier
;
pointe
;
tête
Translation rus
1)
главенство
;
иметь
(
кого-л
.)
во
главе
,
быть
возглавляемым
(
кем-л
.)
{…を~とする}
; 2):
{~する}
(
см
.)
せんとう【先登】2
; 1):
{~する}
первым
занять
(
вражескую
крепость
или
территорию
) ; 2):
{~する}
первым
прибыть
(
вступить
) ; 3):
{~{に}}
первым
,
впереди
売方
JMdict 200217
Word
売り方
;
売方
Reading
うりかた
Translation dut
verkoopmethode
;
verkoper
;
baissier
{hand
.}
{弱気の}
;
speculant
à
la
baisse
;
contramineur
;
beer
;
rijsthandelaar
{Edo-gesch
.} ;
aan-
en
doorverkoper
van
pachtrijst
Translation hun
eladó
Translation spa
método
de
venta
;
forma
de
vender
;
parte
vendedora
;
vendedor
Translation eng
seller
;
selling
side
;
method
of
selling
;
art
of
selling
Translation ger
Verkaufsmethode
;
Salesmanship
;
Verkaufsgeschick
;
Verkäufer
;
Verkäufer
,
der
mit
fallenden
Preisen
rechnet
Translation rus
1)
способ
продажи
; 2)
продавец
Crossref
買い方・2
;
買い方・1
内
JMdict 200217
Word
内
Reading
ない
Translation dut
binnen
~ ;
in
~ ;
binnen
in
~ ;
binnens-
;
intra-
Translation spa
interior
;
parte
interior
Translation eng
inside
;
within
Translation fre
dedans
; à
l'intérieur
Translation rus
внутри
(
чего-л
.), в
пределах
(
чего-л
.)
詞
KanjiDic2 200217
Literal
詞
Reading Pinyin
ci2
Reading On
シ
Reading Kun
ことば
Reading Korean
sa
Reading Korean
사
Meaning
part
of
speech
;
words
;
poetry
Meaning fr
partie
du
discours
;
mots
;
poésie
Meaning es
parte
de
oración
;
palabras
;
poesía
Meaning pt
parte
de
discurso
;
palavras
;
poesia
上
KanjiDic2 200217
Literal
上
Reading Pinyin
shang4
;
shang3
Reading On
ジョウ
;
ショウ
;
シャン
Reading Kun
うえ
;
-うえ
;
うわ-
;
かみ
; あ.
げる
;
-あ
.
げる
; あ.
がる
;
-あ
.
がる
; あ.
がり
;
-あ
.
がり
;
のぼ
.る ;
のぼ
.り ;
のぼ
.
せる
;
のぼ
.す ;
たてまつ
.る
Nanori
あおい
;
あげ
; い ; か ;
かき
;
かず
;
かん
;
こう
;
のぼり
;
ほつ
Reading Korean
sang
Reading Korean
상
Meaning
above
;
up
Meaning fr
au-dessus
;
haut
;
monter
;
donner
(
je
te
donne
)
Meaning es
arriba
;
encima
;
parte
superior
;
cima
;
superficie
Meaning pt
acima
;
para
cima
;
sobre
;
subir
;
galgar
;
em
cima
;
escalar
尻
KanjiDic2 200217
Literal
尻
Reading Pinyin
kao1
Reading On
コウ
Reading Kun
しり
Nanori
がみ
Reading Korean
go
Reading Korean
고
Meaning
buttocks
;
hips
;
butt
;
rear
Meaning es
asentaderas
;
trasero
;
culo
;
parte
trasera
底
KanjiDic2 200217
Literal
底
Reading Pinyin
di3
;
de5
Reading On
テイ
Reading Kun
そこ
Reading Korean
ji
;
jeo
Reading Korean
지
;
저
Meaning
bottom
;
sole
;
depth
;
bottom
price
;
base
;
kind
;
sort
Meaning fr
partie
basse
;
fond
;
semelle
;
profondeur
;
prix
plancher
;
base
;
sorte
Meaning es
fondo
;
suelo
;
parte
más
baja
;
base
Meaning pt
único
;
fundo
;
profundidade
;
preço
baixo
;
base
;
espécie
;
tipo
尾
KanjiDic2 200217
Literal
尾
Reading Pinyin
wei3
;
yi3
Reading On
ビ
Reading Kun
お
Reading Korean
mi
Reading Korean
미
Meaning
tail
;
end
;
counter
for
fish
;
lower
slope
of
mountain
Meaning fr
queue
;
bout
;
compteur
de
poissons
;
bas
de
pente
(
montagne
)
Meaning es
cola
;
final
;
parte
trasera
;
contador
de
peces
Meaning pt
rabo
;
fim
;
sufixo
para
contagem
de
p/
peixes
;
fundo
de
uma
rampa
Records 1 - 50 of 98 retrieved in 1412 ms
1
2